Bill Travers - Bill Travers
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Leden 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Bill Travers | |
---|---|
![]() Bill Travers v roce 1966 | |
narozený | William Inglis Lindon Travers 3. ledna 1922 Newcastle upon Tyne, Northumberland, Anglie |
Zemřel | 29. března 1994 Jižní Holmwood, Surrey, Anglie | (ve věku 72)
obsazení |
|
Aktivní roky | 1949–1992 |
Manžel (y) | Pat Rains (m. 1950; div. 1957) |
Děti | 5 |
William Inglis Lindon Travers[1] MBE (3. Ledna 1922 - 29. Března 1994), odborně známý jako Bill Travers, byl britský herec, scenárista, režisér a režisér práva zvířat aktivista. Před svou kariéru v show businessu sloužil v britské armádě u Gurkha a jednotky speciálních sil.
Časný život
William Inglis Lindon Travers se narodil v roce Newcastle upon Tyne, Anglie,[2] syn Florencie (rozená Wheatley) a Williama Haltona Lindona Traverse,[1] divadelní manažer.[2] Jeho sestra Lípa (1913–2001) a její dcera Susan, se staly herečkami.
Válečná služba

Travers narukoval jako soukromý do skupiny Britská armáda ve věku 18 let, několik měsíců po vypuknutí nemoci Druhá světová válka a byl poslán do Indie (pak britský majetek Britové Raj ) Travers byl pověřen jako druhý poručík v Britská indická armáda dne 9. července 1942 (z hodnosti soukromé).
Sloužil ve 4. praporu brigády s dlouhým dosahem 9. Gorkha Rifles v Barma, připojený k Orde Wingate zaměstnanců, během kterých službu poznal John Masters, který byl jeho brigádním majorem (Travers měl později působit v Bhowani Junction, příběh napsaný Masters). Zatímco hluboko za nepřátelskými liniemi, Major Travers byl zasažen malárie a dobrovolně se nechal zanechat v rodné barmské vesnici. Aby se vyhnul zajetí, přestrojil se za čínského státního příslušníka a procházel stovky kilometrů džunglovým územím, dokud nedosáhl spojenecké polohy.
V roce 1945 byl Travers povýšen do hodnosti majora a nastoupil Síla 136 Special Operations Executive a padákem do Malajsko. Travers byl zodpovědný za výcvik a taktická rozhodnutí s hlavním hnutím odporu, komunistickým Malajská lidová protijaponská armáda (MPAJA).
Travers byl jedním z prvních spojeneckých agentů, kteří vstoupili do japonského města Hirošimy po svržení atomové bomby. O svých zkušenostech psal ve svém deníku a zaznamenal hlubokou hrůzu nad ničením a ztrátami na životech. Major Travers opustil ozbrojené síly v roce 1947.[2]
Dne 7. listopadu 1946 byl Travers jmenován Člen Řádu britského impéria (MBE) „jako uznání za galantní a významné služby během působení ve zvláštních operacích v jihovýchodní Asii“.[3]
Herecká kariéra
Brzká práce
Travers vystoupil z armády v roce 1947 a rozhodl se stát se hercem.[4] Začal pracovat na jevišti v roce 1949 a objevil se v John Van Druten je Damašková tvář, o rok později debutoval ve filmu Spiklenec (1949). Měl nevyfakturované části Trio (1950) a Dřevěný kůň (1950). Travers měl o něco větší roli Verze Browning (1951) a dobrá role v televizi ve filmu "Albert" (později natočen jako Albert R.N. ) pro Divadlo BBC Sunday-Night (1951).
Podpora hráče
Travers bylo vidět dovnitř Hindle Wakes (1952), Sázecí žena (1952), Příběh Robina Hooda a jeho mužů Merrie (1952), Začalo to v ráji (1952), Past (1953), Ulice stínů (1953) a Čtvercový prsten (1953). Byl v „Pata“ pro Douglas Fairbanks představuje.
Travers zůstal podpůrným hráčem Counterspy (1953) a měl na tom dobrou roli Romeo a Julie (1954) jako Benvolio. Jeho dosud nejlepší šance byla Kroky v mlze (1955), v hlavní roli Stewart Granger a Jean Simmons.
Geordie a MGM
Průlom Travers přišel, když byl obsazen do titulní role Geordie (1955),[2] režie Frank Launder. To bylo populární v Británii a USA a vidělo ho, jak uzavřel smlouvu Metro-Goldwyn-Mayer, který si myslel, že z něj bude velká hvězda, a přivedl ho do Hollywoodu.
MGM ho obsadil do drahého eposu Bhowani Junction (1956), s Grangerovou a Ava Gardnerová. Následoval to jako romantické vedení v remaku Barretts of Wimpole Street (1957), naproti Jennifer Jones. Powell a Pressburger chtěl, aby hrál v čele Ill Met By Moonlight[5] ale role šla do Dirk Bogarde. Travers se krátce vrátil do Británie, aby natočil komedii, Nejmenší přehlídka na Zemi (1957), se svou druhou manželkou Virginia McKenna, kterého si vzal v roce 1957.[6]
Zpátky v Hollywoodu byl Eleanor Parker milostný zájem postavy o Sedmý hřích (1957), remake a Greta Garbo film. MGM ho testoval na vedení Ben-Hur (1959)[7] a on napsal šibenici, aby si zahrál Sokol.[8] Nicméně všechny jeho filmy MGM byly u pokladny zklamáním - Barretts a Sedmé znamení byly pozoruhodné propadáky - a nadšení pro Traverse v Hollywoodu ochladilo.
Travers udělal „Kuchař pro pana generála“ Kraft divadlo (1958) v televizi. Poté se vrátil do Británie.
Návrat do Británie
Travers a McKenna hráli v melodramu pro Rank Organization, Vášnivé léto (1958). Pokusil se vstát z válečného filmu z Grónska, Sáňková hlídka, ale nezdá se, že by byly provedeny.[9] On a Launder se pokusili zopakovat úspěch Geordie s Svatební cesta (1960), ale film neměl úspěch.
Travers udělal „Born a Giant“ Naše americké dědictví (1960) v televizi, poté se vrátil do Británie, kde natočil britský monstrózní film, Gorgo (1961). Travers a McKenna znovu natočili thriller, Dva živí, jeden mrtvý (1961). Poté hrál v dramatu závodního vozu pro MGM, Zelená přilba (1961) a komedie s Spike Milligan, Invazní kvarteto (1961).
Byl ve výrobě na Broadwayi Kuchař pana generála (1961).[10][11]Travers hrál v televizní adaptaci filmu Lorna Doone (1963).[12][13] Vrátil se do Hollywoodu, aby udělal několik epizod Everglades, Rawhide („Incident ve dvou hrobech“) a Špionáž („Camel to Ride“). Zpátky na Broadwayi hrál titulní roli Abraham Cochrane který měl krátký běh.[14]
Narozen svobodný
Traversova nejslavnější filmová role přišla, když hrál herního strážce George Adamson ve velmi úspěšném filmu z roku 1966 Narozen svobodný, o kterých zkušenostech spoluautorem knihy byli Na hraní s lvy. Zahrál si s McKennou a díky této zkušenosti si on i jeho manželka byli vědomi mnoha případů zneužívání divokých zvířat v zajetí, která byla převzata z Afriky a jiných přírodních prostředí po celém světě.
Travers dostal nabídku hrát podpůrnou roli v Souboj v Diablu (1967); během natáčení si zlomil nohu a vykloubil rameno.[15] On hrál titulní roli v britské televizní verzi Obdivuhodný Crichton (1968), po boku své manželky, a měl malou roli v Peter Hall adaptace Sen noci svatojánské (1968).
Dokumenty
Travers se spojil s James Hill, ředitel Narozen svobodný, natočit dokument, Lvi jsou svobodní (1969), který oba muži režírovali.[16][17]
Travers a McKenna natočili další „zvířecí film“, Prsten jasné vody (1969), pro který také napsal scénář.[18] Následovali to s Slon pomalu volal (1970), který Travers pomáhal psát a produkovat s Jamesem Hillem, který režíroval. V roce 1969 hrál Kapitán Hook na jevištní produkci Peter Pan.[19]
Travers pracoval jako herec pouze na Rumové běžce (1971) s Brigitte Bardot a Lino Ventura. Režíroval a objevil se v dokumentu, Lev na konci světa (1971) o Christian lev.[20][21]
On byl smířen s James Hill dál Belstone Fox (1973) a spoluautorem dokumentu „The Wild Dogs of Africa“ Svět o nás (1973). Později pro stejnou show produkoval film „The Baboons of Gombe“ (1975).
On a Hill psali a produkovali Královnina zahrada (1977) společně a Travers pomáhal produkovat Bloody Ivory (1980).
Poslední roky
Travers se objevil v epizodě "Trampové a pytláci" Na panství Born (1980). v První olympiáda: Atény 1896 (1984) a McKenna hráli na rodiče Edwin Flack.
Důležitost práv zvířat vedla k tomu, že se Travers a jeho manželka zapojili do „Zoo Check Campaign“ v roce 1984, která se vyvinula k jejich založení Born Free Foundation v roce 1991.[22]
Jedním z jeho posledních titulů byl „Highland Fling“ Lovejoy (1992).
Bill Travers strávil poslední tři roky cestováním po evropských slumových zoo a televizním dokumentem, který vytvořil, odhalil děsivé utrpení tisíců zvířat. Travers zemřel na koronární trombózu[1] ve spánku doma ve vesnici Jižní Holmwood,[1] u Dorking, Surrey, 72 let.[2] Zůstal po něm jeho manželka a pět dětí.[2] Jeho vdova, Virginia McKenna, pokračuje ve své práci na pomoc trpícím zvířatům,[Citace je zapotřebí ] stejně jako jejich syn, Will Travers, který je prezidentem Born Free Foundation.[23][24]
Kompletní filmografie
- Spiklenec (1949) - Mnor Role (neurčená, uncredited role)
- Trio (1950) - Fellowes (část „Mr. Know-All“)
- Dřevěný kůň (1950) - Vězeň (uncredited)
- Verze Browning (1951) - Fletcher
- Příběh Robina Hooda a jeho mužů Merrie (1952) - Posse Man
- Sázecí žena (1952) - Planter (uncredited)
- Začalo to v ráji (1952) - 2. fotograf (uncredited)
- Hindle Wakes (1952) - Bob
- Past (1953) - Victor Tasman
- Ulice stínů (1953) - Nigel Langley
- Džin (1953) - Morgan (segment „Pata“)
- Čtvercový prsten (1953) - Rowdie Rawlings
- Counterspy (1953) - Rex
- Romeo a Julie (1954) - Benvolio
- Kroky v mlze (1955) - David Macdonald
- Geordie (1955) - Geordie MacTaggart
- Bhowani Junction (1956) - Patrick Taylor
- Barretts of Wimpole Street (1957) - Robert Browning
- Nejmenší přehlídka na Zemi (1957) - Matt Spenser
- Sedmý hřích (1957) - Walter Carwin
- Vášnivé léto, aka Bouře nad Jamajkou (1958) - Douglas Lockwood
- Svatební cesta (1959) - Ewan McEwan
- Gorgo (1961) - Joe
- Dva živí, jeden mrtvý (1961) - Andersson
- Zelená přilba (1961) - Greg Rafferty
- Invazní kvarteto (1961) - Freddie Oppenheimer
- Narozen svobodný (1966, jako odborník na divokou zvěř George Adamson ) - George Adamson
- Souboj v Diablu (1966) - poručík Scotty McAllister
- Obdivuhodný Crichton (1967, TV film) - Crichton
- Sen noci svatojánské (1968) - Čenich
- Lvi jsou zdarma (1969, dokumentární film) - Sám ve skutečném pokračování filmu Narozen svobodný.
- Prsten jasné vody (1969) - Graham Merrill
- Slon pomalu volal (1970) - Bill
- Lev na konci světa (1971, dokumentární film) - sám
- Rumové běžce (1971) - Sanderson
- Belstone Fox (1973) - Tod
- Jak zacházet s vínem (1984, dokumentární film) - sám / host na večeři
Částečné televizní kredity
- Everglades jako Rand v "Rukojmí", syndikovaný Americký televizní seriál (1962)
- Lorna Doone jako John Ridd, 11 epizod (televizní seriál z roku 1963)
- Rawhide jako Jeremiah O'Neal ve hře Incident at Two Graves (1963)
- Na panství Born jako Arthur Smith (Tramp) ve filmu Tramps and Poachers, řada 2 z konce 70. let, číslo 4
- Lovejoy, BBC, dvě epizody 1992 (finální vzhled)
Reference
- ^ A b C d „Travers, William Inglis Lindon [Bill] (1922–1994)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 55882. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- ^ A b C d E F Glenn Collins (1. dubna 1994). „Bill Travers, 72 let, herec, který hrál ve filmu„ Born Free “'". The New York Times.
- ^ „Č. 37780“. London Gazette (Doplněk). 5. listopadu 1946.
- ^ M. H. (15. července 1956). „Velký Brit“. The New York Times. ProQuest 113764461. Státní knihovna Nového Jižního Walesu vyžaduje přihlášení
- ^ E. Schallert (16. března 1956). "Drama". Los Angeles Times. ProQuest 166926619. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ "Bill prochází manželkou herečkou". The New York Times. 20. září 1957. ProQuest 114348031. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ Louella Parsons (1. listopadu 1955). „Jeff Chandler? Je teď nejrušnější“. The Washington Post and Times Herald.
- ^ E. Schallert (31. ledna 1957). "Travers skripty vlastní hlavní film; 'milion dolarů odpověď' kritizovaný". Los Angeles Times. ProQuest 167022075. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ H. T. (12. prosince 1959). „Grónská scéna nového válečného filmu“. The New York Times. ProQuest 114836623. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ S. Z. (10. listopadu 1960). "TV komedie má být spuštěna v březnu". The New York Times. ProQuest 115122240. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ H. T. (20. října 1961). „Divadlo: Komický pohled na armádu“. The New York Times. ProQuest 115254377. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ "Věděl jsi?". The Australian Women's Weekly. 30 (50). 15. května 1963. s. 19. Citováno 23. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ "Lorna Doone být viděn na ABC-3". Canberra Times. 38 (10, 925). Teritorium hlavního města Austrálie, Austrálie. 15. srpna 1964. str. 13. Citováno 23. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ H. T. (18. února 1964). „Divadlo: otevírá se„ abraham cochrane ““. The New York Times. ProQuest 115685395. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ J. L. Scott (7. srpna 1966). „Hollywoodský kalendář: Bolí to jen když.“. Los Angeles Times. ProQuest 155487928. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ „Lvi jsou svobodní“. The Australian Women's Weekly. 37 (16). 17. září 1969. s. 17. Citováno 23. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ „Bill Travers se zvláštně dívá na lvy“. Los Angeles Times. 19. července 1968. ProQuest 156000358. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ „Ring of Bright Water“. The Australian Women's Weekly. 37 (29). 17. prosince 1969. s. 32. Citováno 23. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ D. Barker (1. dubna 1994). „Život s lvy“. Opatrovník. ProQuest 187505227. Je vyžadováno přihlášení do knihovny
- ^ „Lev v Londýně“. The Australian Women's Weekly. 38 (9). 29. července 1970. str. 10. Citováno 23. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ „Britský lev migruje do Afriky“. The Australian Women's Weekly. 41 (21). 24. října 1973. s. 10. Citováno 23. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ "Historie Born Free". Born free Foundation. Citováno 24. června 2018.
- ^ „Kancelář generálního ředitele“. Born Free Foundation. Archivovány od originál dne 28. září 2013. Citováno 15. září 2013.
- ^ „Will Travers (@willtravers) | Twitter“. twitter.com. Citováno 21. prosince 2015.