John A. Powers - John A. Powers - Wikipedia

John A. Powers
John A. „Shorty“ Powers.jpg
1962 Portrét NASA
Rodné jménoJohn Anthony Powers
Přezdívky)Shorty Powers
narozený(1922-08-22)22. srpna 1922
Toledo, Ohio, USA
Zemřel31. prosince 1979(1979-12-31) (ve věku 57)
Phoenix, Arizona, USA
Pohřben
Phoenix, Arizona, USA
VěrnostSpojené státy
Servis/větevSeal of the United States Department of the Air Force.svg Americké letectvo
HodnostUS-O5 insignia.svg Podplukovník
Jednotka349. skupina transportérů (Druhá světová válka)
13. bombardovací letka (Korejská válka)
OceněníBronzová hvězda
Air Medal
Distinguished Flying Cross
Jiná práceReferent pro veřejné záležitosti projektu Merkur

John Anthony Powers (22. srpna 1922 - 31. prosince 1979), známější jako Shorty Powers, byl americký úředník pro veřejné záležitosti NASA od roku 1959 do roku 1963 během Projekt Merkur. A Americké letectvo podplukovník a válečný veterán, byl znám jako „hlas astronautů“, „hlas“ Kontrola rtuti „a“osmý astronaut "Přezdívku získal pro svou výšku 1,68 m, 5 stop a 6 palců.

Životopis

Powers se narodil 22. srpna 1922 první generaci velština rodiče přistěhovalců v Toledo, Ohio. Powersovo příjmení po otci bylo ve skutečnosti Power, avšak po podepsání imigračních dokumentů se Power stal Powers. Když byl Powers kojenec, jeho rodina se přestěhovala Downers Grove, Illinois[1] kde byl roztleskávačem Downers Grove North High School, kterou absolvoval v roce 1941. Po absolutoriu se zapsal do US Army Air Corps v roce 1942 a stal se C-46 a C-47 pilot s 349. skupina transportérů. Byl jedním ze šesti pilotů, kteří se dobrovolně přihlásili k technice chňapnutí plně naloženého vojenské kluzáky ze země a strávil konec roku druhá světová válka převoz benzinu v nákladních letadlech na velení generála George Pattona Německo.[2]

Powers opustil službu v lednu 1947; ale byl povolán do aktivní služby v prosinci 1948 a letěl jako součást Berlin Airlift, což je 185 letů tam a zpět. Později se dobrovolně přihlásil Korejská válka. Odletěl 55 nočních misí B-26 bombardéry s 13. bombardovací letka a obdržel Medaile bronzové hvězdy, Air Medal, Distinguished Flying Cross a bojový postup do Hlavní, důležitý.[2]

Po Koreji se Powers odrazil kolem letectva a pomohl vytvořit první program vztahů s komunitami v roce 1955. Poté, co byl přidělen k osobnímu personálu Genmjr. Bernard Schriever s velením pro vývoj vzdušného výzkumu v roce 2006 Los Angeles, zajišťoval veřejné šíření informací souvisejících s programem balistických raket letectva.

Projekt Merkur

Síly sedí mezi Merkurovými astronauty John Glenn (vlevo) a Alan Shepard na tiskové konferenci v roce 1961 v Mys Canaveral

Zkušenosti Powers s veřejné záležitosti upoutal pozornost nově vytvořené NASA a byl podrobně seznámen s NASA Vesmírná pracovní skupina v dubnu 1959 jako úředník pro veřejné záležitosti na žádost T. Keith Glennan, První administrátor NASA.[3] Velmi brzy 12. dubna 1961 John G. Warner, a UPI přepsat člověka Washington DC., probudil Powers ze spánku Langley Research Center v Hampton ve Virginii hledám komentář k let z sovětský kosmonaut Jurij Gagarin, první člověk ve vesmíru. Powers odpověděl, částečně: „Všichni jsme tady dole spali,“ což vedlo k titulkům.[2]

Sloužil jako komentátor mise pro šest členů s posádkou Lety Merkuru, představuji „OK „do amerického slovníku označující postupy během misí probíhaly podle plánu. Prohlásil astronauta Alan Shepard poprvé použil výraz během svého Svoboda 7 letu, ale komunikační přepisy později ukázaly, že ne.[4] Ve své knize z roku 1979 Správná věc, Tom Wolfe napsal, že si ho Powers vypůjčil „od inženýrů NASA, kteří jej použili při zkouškách rádiového přenosu, protože měl ostřejší zvuk A proříznout statiku lépe než Ó".[5]

Powers si užíval pozornost reflektorů a byl obviněn z plánování tiskových konferencí, aby se mohl živě účastnit celostátní televize a občas překrucovat fakta. Například řekl novinářům den předtím Gus Grissom Let, který astronaut toho dne lovil, uvařil a snědl svůj úlovek, což by porušilo jeho předletovou stravu.[6]

Středisko s posádkou Ředitel Robert Gilruth oznámil Powersovo přeřazení 26. července 1963, údajně po sporu s Sídlo NASA přes vyřizování publicity pro poslední let Merkuru.[7] Powers namítal proti rozhodnutí velitelství vydat dopředu 22bitový letový plán mise.[8] Jeho nástupcem byl Paul Haney 1. září a Powers brzy rezignoval.

Pozdější roky

Powers odešel z letectva v roce 1964 a otevřel public relations firmu v Houston. Stal se částečným vlastníkem KMSC-FM v Clear Lake v Texasu (volací písmena pro Středisko s posádkou), kde zakotvil živé vysílání z Blíženci a Apollo lety distribuované rozhlasovým stanicím po celé zemi. Sloužil také mluvčímu pro produkty, včetně roku 1965 Oldsmobile Delta 88 (propaguje svůj motor „Super Rocket V-8“), Dopravce klimatizace, prášky na kinetózu Triptone a Tareyton cigarety (které tvrdily, že používají stejný filtr aktivovaný aktivním uhlím, který se používá pro přísun kyslíku astronautům).[9] Intenzivně přednášel o vesmírném programu a sloužil jako konferenciér při zasvěcení Čisté jezero Theater Time Capsule 20. dubna 1966. V roce 1967 napsal novinový sloupek publikovaný na národní úrovni Polní podniky s názvem „Space Talk“, který odpovídá na otázky čtenářů.

Powers byl třikrát ženatý a byl otcem tří dětí.[6] Oženil se se Sara Kay McSherry, dámskou redaktorkou časopisu Indianapolis News, 7. srpna 1965.[10]

Powers se přestěhoval do Phoenix, Arizona v roce 1978, a zemřel tam ve svém domě 31. prosince 1979 ve věku 57 od a gastrointestinální krvácení související s chronickým alkoholismus.[7]

Film a televize

Powers se objevil jako sám v epizodě z roku 1963 s názvem „Junior Astronaut“ ze dne CBS sitcom, Dennis the Menace, v hlavních rolích Jay North v titulní roli.[11]

Byl vypravěčem pro 1966 Jerry Lewis vesmírná komedie, Cesta ... Cesta ven.

On je odkazoval se na v kultovním filmu z roku 1988, Miracle Mile, podle herce Kurt Fuller když se nad Los Angeles objeví sovětské hlavice, postava paniky ve filmu omámená drogami křičí: „Promluvte si, Shorty Powers“.

Objeví se v sezóně jedna, třetí epizodě alt-historického televizního seriálu z roku 2019 Pro celé lidstvo.

Vylíčil ho herec Danny Strong v seriálu Disney + „The Right Stuff“ (2020), který vychází ze stejnojmenné knihy Toma Wolfa.

Reference

  1. ^ „Shorty Powers hlásá mír“. Čepel Toledo. Sv. 135. 12. května 1970. s. 52. Citováno 28. června 2015 - přes news.google.com.
  2. ^ A b C „Klidný hlas z vesmíru“. ČAS. Time Inc. 2. března 1962. Citováno 28. června 2015.
  3. ^ DeGroot, Gerard J. Dark Side of the Moon: the Magnificent Madness of the American Lunar Quest, New York University Press (2006), s. 96. ISBN  9780814721131
  4. ^ Swenson, Loyd S. Jr.; Grimwood, James M .; Alexander, Charles C. (1989). „This New Ocean: A History of Project Mercury, Kap. 10: „Ham připravuje cestu'". Poznámka pod čarou 37. NASA (National Aeronautics and Space Administration). Citováno 22. června 2015. Při hlášení letu Freedom 7 tisk přisoudil tento termín astronautovi Shepardovi ... Přehrávání pásky pro hlasovou komunikaci letu odhalilo, že sám Shepard tento výraz nepoužíval. . Byl to plukovník John A. „Shorty“ Powers ... Tecwyn Roberts z STG a kapitán Henry E. Clements z letectva používal „A.OK“ často ve zprávách psaných více než čtyři měsíce před Shepardovým letem. ... Ať je to jakkoli, Powers, „hlas Mercury Control“, veřejným používáním „A.OK“, učinil z těchto tří písmen univerzální symbol znamenající „v dokonalém funkčním stavu“.
  5. ^ Wolfe, Tom (1. července 1979). Správná věc. Farrar, Straus a Giroux. str.215. ISBN  9780374250324. Citováno 28. června 2015 - prostřednictvím internetového archivu. isbn: 0374250324.
  6. ^ A b Benedict, Howard (3. ledna 1980). „Voice of the Astronauts 'Shorty Powers Dead“. Pozorovatel – reportér. 172 (80002). Associated Press. str. D-3. Citováno 28. června 2015 - přes news.google.com.
  7. ^ A b "'Krátký „Powers“, hlas astronautů, je nalezen mrtvý ve věku 57 palců. St. Petersburg Times. 198 (63). 3. ledna 1980. str. 1 a 16A. Citováno 28. června 2015 - přes news.google.com.
  8. ^ „Shorty Powers Losing Job“. Ranní deník Daytona Beach. XXXVIII (178). NAHORU. 27. července 1963. str. 5. Citováno 28. června 2015 - přes news.google.com.
  9. ^ McGarry, Greg (8. října 1970). „Powers odmítá vesmírné kritiky proti letům s posádkou“. Schenectady Gazette. str. 49. Citováno 28. června 2015 - přes news.google.com.
  10. ^ AP wirephoto 22. června 1965[úplná citace nutná ]
  11. ^ ""Dennis a astronaut ", 13. ledna 1963". Databáze internetových filmů. Citováno 9. února 2013.

Poznámky

Tento článek zahrnujepublic domain materiál z webových stránek nebo dokumentů Národní úřad pro letectví a vesmír.

  • Benedict, Howard „Hlas astronautů„ Shorty Powers Dead “(3. ledna 1980), Associated Press
  • „Shorty Powers,„ hlas astronautů, “je nalezen mrtvý ve věku 57 let“ (3. ledna 1980), St. Petersburg Times, str. 1-A

externí odkazy