Johann Veldener - Johann Veldener

Johann Veldener (narozen v Würzburg, zemřel v Leuven mezi 1486 a 1496), také známý jako Jan Veldener nebo Johan Veldenaer; byl jedním z prvních tiskáren ve Flandrech. Pracoval jako děrovačka a tiskárna v Kolíně nad Rýnem společně s William Caxton, který možná financoval své první knihy. Oba odešli do Flander v roce 1472. Důkazy naznačují, že Veldener pomáhal Caxtonovi při zřízení jeho tiskové kanceláře v Bruggy a pomohl tam vytisknout jeho první dílo 1472-1473 Recuyell of Historyes of Troye podle Raoul Lefèvre. Poté Veldener odešel do Lovaň a založil tam svou tiskovou společnost a poté se stal druhou tiskárnou v Lovani Jan Vestfálský a třetí nebo čtvrtý v Nizozemsku. Vstoupil do Univerzita v Lovani dne 30. července 1473 na lékařské fakultě.[1]

On opustil Lovaň v roce 1477, po smrti Charlese Bold způsobil nepokoje ve městě, a šel do Utrecht. Když se toto město také stalo problémem, odešel do Culemborg, a nakonec se vrátil do Lovaň v roce 1484.[2]

Veldener byl také známý pro vytváření písem, a to jak pro svou vlastní práci, tak pro ostatní, a předpokládá se, že Caxton vzal jedno z Veldenerových písem do Anglie a použil ho mimo jiné při svém prvním vydání Canterburské povídky. Je pravděpodobné, že později koupil řadu dalších písem také od Veldenera.[3][4]

Zatímco v Utrechtu, Veldener také údajně napsal a Chronyck van Hollandt, Zeelandt, ende Westvrieslandt (A Kronika Holandska, Sealandu a Western Friesland), který byl přetištěn v roce 1650 v Utrechtu. Další díla, která mu jsou přičítána, jsou Cronijcken van Enghelant (kronika anglických králů do roku 1460), Cronijcken van Utrecht (historie biskupství v Utrechtu), Cronijcken van Gelre, Cronijcken van Cleve a Cronijcken van Brabant. V současné době se předpokládá, že tato díla byla anonymní a byla vytištěna jím, a že pozdější uvedení jeho spisovatele jsou chybná.[5]

Díla tištěná Veldenerem

V Kolíně nad Rýnem (1471-1472)

V Lovani (1473-1477)

1473

1474

1475

1476

  • An almanach, považovaný za nejstarší známý tištěný almanach v Nizozemsku[6]
  • Carolus Maneken, Formulas epistolarum (první dojem z této knihy)
  • Papež Pius II., Epistolae familiares et in cardinalatu editae a Legatio Friderici III ad summum Pontificem super declaratione concordiae

1477

V Utrechtu (1478-1481)

1478

  • Epistolae et Evangelia nebo Alle die Epistolen en Ewangelien, metten Sermoenen van den gheheelen jare (dotisk 1479 a 1481)

1479

1480

  • Werner Rolevinck, Boeck datmen hiet Fasciculus temporum, přepracovaný s některými dalšími kronikami (připisovanými někdy Veldenerovi); toto je první překlad této knihy (poprvé vydán v latině v roce 1474, latinská verze vytištěna Veldenerem v roce 1475)
  • Jacobus de Voragine, Dat vášnivý ofte zlatá legenda mit das martirologium
  • Lucas de Tollentis, Litterae indulgentiarum anni jubilaei causa 1480

V Culemborgu (1483-1484)

1483

  • Spieghel der menschlicker behoudenisse
  • Boec van den Houte
  • Spinroc

1484

  • Kruidboeck v Dietsche (poissible vytištěno v Lovani)

Znovu v Lovani (1484-1487?)

  • Alphabetum divini amoris (dvě vydání)
  • Vocabularius (ve francouzštině a holandštině a latině)

1484

1485

  • Herbarius v latině (přetištěno ilustracemi v roce 1486)

1486

1487

  • Valuacie van den gelde

Poznámky

  1. ^ Blake, Norman Francis (2003). William Caxton a anglická literární kultura. Continuum International Publishing Group. str. 328. ISBN  9781852850517. Citováno 7. srpna 2012.
  2. ^ Padmos, Tineke; Geert Vanpaemel (2000). De geleerde wereld van Keizer Karel (v holandštině). Leuven University Press. str. 308. ISBN  9058670716. Citováno 8. srpna 2012.
  3. ^ Hellinga, Lotte; J. B. Trapp (1999). Cambridge History of the Book in Britain Volume 3. Cambridge University Press. str. 832. ISBN  9780521573467. Citováno 7. srpna 2012.
  4. ^ „Caxton's Chaucer 1. The printing type“. Britská knihovna. Citováno 7. srpna 2012.
  5. ^ Carasso-Kok, Marijke (1981). Repertorium van Verhalende Historische Bronnen uit de Middeleeuwen (v holandštině). Brill archiv. str. 498. ISBN  9789024791323. Citováno 8. srpna 2012.
  6. ^ „Tijd gebonden“ (v holandštině). Nizozemská národní knihovna. Archivovány od originál dne 8. února 2010. Citováno 8. srpna 2012.

Další čtení