Joh Sasaki - Joh Sasaki
Joh Sasaki | |
|---|---|
| narozený | 16. března 1950 Yubari, Hokkaido |
| obsazení | Spisovatel, prozaik, novinář |
| Národnost | Japonsko |
| Doba | 1979 – |
| Žánr | Historická fikce, kriminalita dobrodružství, tajemství napětí fikce pro mladé dospělé |
| Pozoruhodné práce | Etorofu hatsu kinkyūden (1989) Keikan no chi(2007) |
| Pozoruhodné ceny | Cena Naoki (2009) |
| webová stránka | |
| www | |
Joh Sasaki (佐 々 木 譲, Sasaki Jo, narozen 16. března 1950) je japonský spisovatel a novinář; hlavně známý pro jeho historická fikce a tajemné romány.[1]
Životopis
Joh Sasaki se narodil v roce Yubari, Hokkaido, Japonsko.[2][3] Rané mládí strávil ve městě Nakashibetsu a později se odvážil do Sapporo kde Sasaki navštěvoval střední školu Tsukisamu. Vydal svůj první román, Tekkihei, tonda (鉄 騎兵 、 跳 ん だ), v roce 1979.[4][5] Sasaki se rychle etabloval jako spisovatel poté, co vyhrál cenu All Yomimono New Writers Prize pro Tekkihei, tonda který byl také později upraven pro velkou obrazovku.[6] Dnes je Sasaki známý jako autor v domácnosti s řadou žánrových děl historická fikce, fikce pro mladé dospělé na policii kriminalita, a dokonce i různé TV Kriminální drama úpravy.[7][8]
V roce 2009 získala Sasaki japonskou literární cenu číslo jedna, The Cena Naoki, za jeho práci ja: 廃 墟 に 乞 う Haikyo ni kou, a je také držitelem mnoha dalších literárních cen.[9][10][11][12] V současné době Sasaki aktivně rozvíjí své příběhy pro scénu a řídí projekt dětské e-obrázkové knihy s názvem Johův projekt Obrázkové knihy.[13]
Literární styl
Joh Sasaki je v Japonsku dobře známý jako spisovatel sociální zábavy.[Citace je zapotřebí ] Ve svém románu ja: 真 夜 中 の 遠 い 彼方 Mayonaka no tooi kanata (později přejmenován na ja: 新宿 の あ り ふ れ た 夜 Shinjuku no arifureta yoru), líčí podzemní životní styl Japonská mafie, lodní lidé, a nelegální cizinec dělníci. v ja: 夜 に そ の 名 を 呼 べ ば Yoru ni sono na o yobeba, Sasaki vykresluje mrazení Studená válka scéna v záhadě Otaru, Hokkaido a Berlín, Německo. Jeho policejní záhadný thriller, ja: 歌 う 警官 Utau keikan (později přejmenován na ja: 笑 う 警官 Warau keikan) byl upraven pro velké plátno a poskytuje rané prostředí pro svůj pozdější mezinárodně uznávaný román rouna ja: 警官 の 血 Keikan no chi který byl nakonec upraven pro televizi. Sasakiho ja: ベ ル リ ン 飛行 指令 Berlín hikó shimei (Anglický název: Nula nad Berlínem ) získal ohlas u kritiků za to, že druhá světová válka příběh z druhé strany o letové misi zahrnující stíhačku typu Zero (Mitsubishi A6M Zero ) tajně směřující z Japonska až do Berlína na žádost Luftwaffe.[14][15][16][17] Nula nad Berlínem je v současné době jediným Sasakiho románem přeloženým do angličtiny.[18]
Práce v anglickém překladu
- Nula nad Berlínem (původní název: Berlin Hikō Shirei): Vertikální., 2004 (Přeložil Hiroko Yoda s Mattem Altem).
Ocenění
- 1979 ja: 鉄 騎兵 、 跳 ん だ Tekkihei, tonda: debutový román, který získal cenu All Yomimono New Writers Prize.
- 1989 ja: エ ト ロ フ 発 緊急 電 Etorofu hatsu kinkyūden: román vyhrávající Cena Mystery Writers of Japan, Cena Yamamoto Shūgorō a Cena asociace Japan Adventure Fiction Association.
- 1994 ja: ス ト ッ ク ホ ル ム の 密 使 Stockholm žádné misshi: román, který získal cenu Japonské asociace dobrodružných fikcí.
- 2002 ja: 武揚 伝 Buyoden: román vyhrávající Nitta Jiro Cena za literaturu.
- 2008 ja: 警官 の 血 Keikan no chi (Policistova linie[19]): román získávající první místo v kategorii „Kono Mystery ga Sugoi! 2008 “a cena Japonské asociace dobrodružných fikcí.
- 2009 ja: 廃 墟 に 乞 う Haikyo ni kou (Modlitba v troskách[20]): román, který získal celostátně uznávanou literární cenu Cena Naoki.
Bibliografie
Dobrodružné romány
druhá světová válka
- Druhá světová válka Trilogy Series
- ja: ベ ル リ ン 飛行 指令 Berlín Hikó Shirei (Shincho Bunko, 1988., Shincho Bunko, 1993)
- Manga adaptace ja: 望月 三 起 也 Mochitzuki Mikiya
- ja: エ ト ロ フ 発 緊急 電 Etorofu Hatsu Kinkyuden (Shincho Bunko, 1989., Shincho Bunko, 1994., Futabasa, 2004)
- Adaptace televizního dramatu: ja: エ ト ロ フ 遥 か な り Etorofu Harukanari
- ja: ス ト ッ ク ホ ル ム の 密 使 Stockholm žádné Misshi (Shincho Bunko, 1994., Shincho Bunko, 1997)
- ja: ベ ル リ ン 飛行 指令 Berlín Hikó Shirei (Shincho Bunko, 1988., Shincho Bunko, 1993)
- ja: ワ シ ン ト ン 封印 工作 Washington Fūin Kosaku (Shincho Bunko, 1997., Shincho Bunko, 2000., Bunshu bunko, 2010)
Historické beletrické romány
- Trilogie Ezochi (Hokkaido)
- ja: 五 稜 郭 残 党 伝 Goryōkaku Zantōden (Shūeisha Bunko, 1991., Shūeisha Bunko, 1994)
- ja: 雪 よ 荒野 よ Yuki yo Koya jo (Shūeisha Bunko, 1994., Shūeisha Bunko, 1997)
- ja: 北辰 群盗 録 Hokushingun Tōroku (Shūeisha Bunko, 1996., Shūeisha Bunko, 1999)
- Bakalatsu Trilogy Series
- ja: 武揚 伝 Buyoden (Chuokoron-Shinsha, Inc., 2001., Nakakou Bunko, 2003)
- ja: く ろ ふ ね Kuro Fune (Kadokawa Shoten, 2003., Kadokawa Shoten, 2008)
- ja: 英 龍 伝 Eiryuden (Nikkei Masuta-zu Rensai Mikanko)
- ja: 駿 女 Shunme (Chuokoron-Shinsha, Inc., 2005., Nakakou Bunko, 2008)
Aktuální práce
Policejní krimi
- ja: 道 警 シ リ ー ズ Dōkei Series
- ja: う た う 警官 Warau Keikan (Kadokawashunki Jimusho, 2004)
- Revidováno: ja: 笑 う 警官 Warau Keikan (Haruki Bunko, 2007)
- Adaptace televizního dramatu: ja: 笑 う 警官 Warau Keikan (2009)
- ja: 警察 庁 か ら 来 た 男 Keisatsuchō kara Kita Otoko Kadokawashunki Jimusho, 2006., Haruki bunko, 2008)
- ja: 警官 の 紋章 Keikan žádný Monshō (Kadokawashunki Jimusho., 2008., Haruki Bunko, 2010)
- ja: 巡査 の 休 日 Junsa no Kyūjitsu (Kadokawashunki Jimusho., 2009., Haruki Bunko, 2011)
- Adaptace televizního dramatu: ja: 巡査 の 休 日 Junsa no Kyūjitsu: (2011)
- ja: 密 売 人 Mitsubainin (Kadokawashunki Jimusho., 2011)
- ja: う た う 警官 Warau Keikan (Kadokawashunki Jimusho, 2004)
- ja: 駐 在 警官 ・ 川 久保 篤 シ リ ー ズ Série Chūzai Keikan
- ja: 制服 捜 査 Seifuku Sosa (Shinchō Bunko, 2006., Shinchō Bunko 2009)
- ja: 暴雪 圏 Betsetsuken (Shinchō Bunko, 2009)
- ja: 警官 の 血 Keikan no Chi (Shinchō Bunko, 2007, Shinchō Bunko, 2010)
- Adaptace televizního dramatu: ja: 警官 の 血 Keikan no Chi (2009)
- ja: 廃 墟 に 乞 う Haikyo ni Kou (Bungeishunju Ltd., 2009)
Napínavé romány
- ja: 真 夜 中 の 遠 い 彼方 Mayonaka no Tooi Kanata (Daiwa shobō, 1984., Shūeisha Bunko, 1987., Tenzan bunko., 1992).
- Revidováno: ja: 新宿 の あ り ふ れ た 夜 Shinjuku no Arifureta Yoru (Sukora Noberuzu, 1996., Kadokawa bunko, 1997）
- Název filmu: Ware ni Utsu Yōi Ari Připraveno k fotografování (Fusosha Publishing, 1990)
Beletrie pro mladé dospělé a další romány
- ja: 鉄 騎兵 、 跳 ん だ Tekkihei, Tonda (Bungeishunju Ltd., 1980, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., 1986, Bunshun Bunko, 2010)
- Název filmu: ja: 鉄 騎兵 、 跳 ん だ Tekkihei, Tonda (v hlavních rolích Junichi Ishida )
- ja: い つ か 風 が 見 て い た Itsuka Kaze ga Miteita (CBS Sony, 1985)
- Revidováno: ja: タ イ ム ・ ア タ ッ ク Taimu Atakku (Shūeisha Bunko, 1988)
- ja: マ ン ハ ッ タ ン の 美 徳 Manhattan žádné bitoku (Shūeisha Bunko, 1989)
- ja: サ ン ク ス ギ ビ ン グ ・ マ マ Sankusugibingu mami (Switch Publishing Co., Ltd., 1992 ,. Shinchosha, 1995., Fusosha Bunko, 2008)
- ja: き ょ う も 舗 道 に す れ ち が う Kyo mo Hodo ni Surechigau (Chuokoron-Shinsha, Inc., 1994 ,. Nakakou bunko, 2000)
Hororové romány
- ja: 死 の 色 の 封印 Shi no Iro no Fūin (Tokumanoberuzsu, 1984., Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., 1989)
- ja: 白 い 殺戮 者 Shiroi Sakurikusha (Tokumanoberusu, 1986., Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., 1991)
- ja: 牙 の あ る 時間 Kiba no Aru Jikan (Magajinhausu, 1998., Haruki Bunko, 2000)
Jiné romány
- ja: ユ ニ ッ ト Yunitto (Bungeishunju Ltd., 2003., Bunshu Bunko, 2005)
- Adaptace televizního dramatu: ja: ユ ニ ッ ト Yunitto (2006)
- ja: カ ウ ン ト ダ ウ ン Odpočítávání (Mainichi Shinbunsha, 2010)
- ja: 地層 捜 査 Chisō Shinsa (Bungeishunju, 2012)
Literatura faktu
- ja: 冒 険 者 カ ス ト ロ Bōkensha kasutoro (Shūeisha Bunko, 2002., Shūeisha Bunko, 2005)
- ja: 幕 臣 た ち と 技術 立国 Bakushintachi k Gijutsu Rikkoku (Shūeisha Shinsho, 2006)
- ja: わ が 夕 張 わ が エ ト ロ フ Wa ga Yūbari waga Etorofu (Hokkaido Shinbunsha, 2008)
Reference
- ^ „Joh Sasaki 佐 々 木 譲“. Knihy J'lit z Japonska. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ „夕 張 ふ た た び“. Yomiuri Shimbun. Listopad 2007. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ Hideaki Nakamura (listopad 2011). „嗜好 と 文化 ： Sv. 7 佐 々 木 譲「 う そ を つ く の は 楽 し い し 、 書 く う え の モ チ ベ ー シ ョ ン に な っ て い る 」“. Mainichi Shimbun. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ Bungeishunjū (Srpen 1980).JAKO V B000J86570.
- ^ Tokuma Shoten (Květen 1986).ISBN 978-4195980750.
- ^ „特集 Rozhovor“. Bookservice.jp. Březen 2008. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ Joh Sasaki (srpen 1993). „エ ト ロ フ 遥 か な り“. BS オ リ ジ ナ ル ド ラ マ. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ Joh Sasaki. „Televizní dramatický seriál Joha Sasakiho“. NHK, BS Japonsko, EX, HBC. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ Kyodo News (leden 2010). „Spisovatelé Shiraishi a Sasaki vyhrávají 142. cenu Naoki“. The Japan Times Online. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ „OZNAM: Vybráni 142. výherci cen Naoki“. Dům japonských spisovatelů. Únor 2010. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ „『 廃 墟 に 乞 う 』で 直 木 賞 佐 々 木 譲 冒 険 を 恐 れ ず 転 機 を 拒 ま ず“. Asahi Shimbun. Leden 2010. Archivovány od originál 8. ledna 2014. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ „2 romanopisci sdílejí cenu Naoki za literaturu“. Írán Book News Agency. Leden 2010. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ „Joh's Picture Book Project“. Johův projekt Obrázkové knihy. Prosinec 2012. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ Shinchosha (Srpen 1988).ISBN 4-10-602703-8.
- ^ Shinchoshabunko (Leden 1993).ISBN 4-10-122311-4.
- ^ Joh Sasaki (červen 2004). „Zero Over Berlin“. Vydavatelé týdně. Přeložil Hiroko Yoda s Mattem Altem. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ „NULOVÝ NÁVOD KE ČTENÍ BERLIN“. Vertical, Inc.. Červen 2004. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ Jonah Morgan (2004). „ANS Exkluzivní rozhovor: Autor Joh Sasaki - Zero Over Berlin“. ANS. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ J'Lit | Publikace: Policeman's Lineage | Knihy z Japonska
- ^ J'Lit | Publikace: Modlitba v troskách | Knihy z Japonska
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v angličtině)
- Oficiální blog (v japonštině)
- J'Lit | Autoři: Joh Sasaki | Knihy z Japonska (v angličtině)
