Joan de Castellnou - Joan de Castellnou
Joan de Castellnou (Výslovnost Occitan:[dʒuˈan de kasˌtelˈnɔw]; fl. 1341–1355) byl a trubadúr z Consistori del Gay Sabre aktivní v Toulouse. Zanechal po sobě pět nebo šest cansos, tři vers, a dansa, a conselh a sirventes. Jeho nejslavnější díla jsou nelytický, nicméně: a gramatika (kompendi) volala Las flors del gay saber, estier dichas las Leys d'amors a a glosář (glosari) na Doktrinální (1324) jeho předchůdce, Raimon de Cornet.
Joanina Glosari, obvykle datovaná rokem 1341, je kritickou analýzou Doktrinální, není úplná gramatika sama o sobě. Jeho Leysje však nejnovější a největší středověký Occitan gramatické pojednání napsané se záměrem zachovat literární podobu jazyka. Je vysoce systematické a velmi normativní. Jeho dvojitý název naznačuje blízký vztah středověké lyrické tradice mezi vědou o poezii (gay šavle) a umění lásky (milostní). Datování Leys je méně jistý, Boase to uvádí mezi 1328 a 1337,[1] zatímco Jeanroy uvádí ji později, v roce 1355. Consistori ji pravděpodobně pověřil kompendiem gramatických znalostí pro široké publikum a „odhalením“ tajného umění poezie. Jeho autor - který je nejmenovaný, ale dnes je obvykle ztotožňován s Joan - se také snaží omezit milence od nečestné lásky.[2] Mezi Leys a prolog Libro de Buen Amor z Juan Ruiz.[3]
Zdroje
- Martí, Sadurní. „Joan de Castellnou revisité: biografie poznámek“. Revue des langues romanes, 121.2, 2017, 623-659.
- Boase, Roger (1977). Původ a význam dvorské lásky: Kritická studie evropského stipendia. Manchester: Manchester University Press. ISBN 0-87471-950-X.
- Grinina, Yelena. „Algunas tendencias de la descripción de la gramática en los primeros tratados provenzales y catalanes.“ Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú.
- Jeanroy, Alfred (1934). La poésie lyrique des troubadours. Toulouse: Privat.