Jimmy guvernér - Jimmy Governor

Jimmy guvernér (1875-18. Ledna 1901) byl Domorodý Australan který byl v Austrálii proslulý vraždami čtyř členů rodiny Mawbeyů a jejich stravníků v roce 1900, které se rychle staly známými jako Masakr Breelong. Vraždy spáchal s domorodým dělníkem Jacky Underwoodem v Breelongu, deset mil od Gilgandra v oblasti Středozápadě v Nový Jížní Wales.^[2] Guvernér Jimmy a Jack Underwood se poté vydali do křoví spolu s Jimmyho mladším bratrem Joe Guvernérem.^[2] Underwood byl zajat jen o několik dní později, 24. července, ve stejný den, kdy vláda nabídla odměnu 200 liber za zajetí každého,^[3] později vzrostl 25. září 1900 na 1 000 liber.^[4] Vláda zahájila proces dne 2. října 1900^[5][6] ohlašovat mimo zákon bratry guvernéry, takže když se do odpoledne 16. října 1900 nedostavili na policejní stanici, stali se psanci, kteří mohli být legálně zastřeleni a zabiti na dohled.^[4]

Jimmy a Joe se v neděli 22. července rozešli před Jackem Underwoodem na stanici Digilah severně od Dunedoo, když na ně poprvé střílel osadník jménem Simpson.^[7] Underwoodovi bylo téměř 40 let (řekl to vězni 37 let), v dětství ztratil zrak na jedno oko a měl kulhání v noze, které způsobilo, že táhl levou nohu. Nebyl by schopen cestovat pěšky tak rychle jako guvernéři. Underwood byl zajat o dva dny později, 24. července v Redbanku poblíž Leadville,^[8] převezen do Mudgee Gaol a poté do Dubbo Gaol, kde byl držen až do svého zářijového soudu a popravy dne 14. ledna 1901. Během příštích tří měsíců dva guvernéři guvernéři, kteří se sami označili za křesťany, spáchali další čtyři vraždy a pokračovali v sérii rozbití útoky, loupeže a útoky. Při vyhýbání se svým pronásledovatelům prokázali velkou zručnost, vynalézavost a dovednost Bush. Pátrání, které bylo zahájeno, aby je zajalo, bylo údajně největší v Austrálii. Do jejich lovu na 3000 km země bylo zapojeno až 2 000 dobrovolníků a policie.^[9]

Guvernér Jimmy a Jack Underwood zaútočili v pátek večer 20. července 1900 na oběti Breelongu pomocí tomahawku a waddies a tři zahynuli, když na ně zaútočili - žena strávnice, slečna Helen Kerzová, která byla učitelkou ve škole v Breelongu; syn Percy Mawbey (14 let) a dcera Hilda (11 let). Další dcera, Grace (16 let) zemřela v neděli 22. dubna,^[2] Matka, paní Sarah Mawbeyová, zemřela ve středu 25. října.^[10]

Atmosféra teroru- Násilné řádění bratří guvernérů, když bylo na svobodě, vytvořilo vládu teroru v oblastech, kde procházeli nebo kdysi žili, což „zcela monopolizovalo veřejný zájem“.^[11] Lidé s bydlištěm ve velké oblasti mezi Dunedoo na západě a Singletonem na východě a později na sever až k Port Macquarie žili v paranoidním strachu z útoku. Osadníci se odstěhovali ze svých usedlostí kvůli jakékoli zprávě, že guvernéři mířili do jejich oblasti,^[12] a ženy a děti byly spojeny ve městech kvůli bezpečnosti, zatímco muži v jejich okolí se připojili k pronásledování.^[11] Podnikání bylo na mnoha místech v oblastech Wollar / Denman / Merriwa zastaveno.^[11] Zejména Jimmy nejprve cílil na oblast řeky Goulburn kolem Wollaru, kde kdysi pracoval, aby urovnal skóre u mužů, kteří s ním zacházeli špatně.^[12] Když bratři přelstili a dokonce se posmívali policii a stopařům, kteří je lovili, vzrostl tlak veřejnosti, aby je policie zajala. Byli prohlášeni psanci dne 23. října 1900,^[13] poslední osoby takto deklarované v NSW.^[4] Jimmy byl 27. října zajat místními obyvateli poblíž Winghamu na řece Manning a Joe byl zastřelen severně od Singletonu 31. října 1900.^[12] Guvernér Jimmyho byl souzen za vraždu v listopadu 1900 a oběšen v Darlinghurst Gaol 18. ledna 1901. Jack Underwood byl souzen v Dubbu za vraždu Percyho Mawbeye a byl shledán vinným.^[14] Underwood byl oběšen v Dubbo Gaol dne 14. ledna 1901.^[15]

Časný život

Guvernér Jimmy se narodil kolem roku 1875 Thomasi Grosvenorovi, který se stal známým jako guvernér, a Annie Fitzgeraldové poblíž města Denison Town v oblasti Talbragar. Pozemková správní farnost Talbragar pokrývá oblast od řeky Talbragar poblíž Dunedoo, rozprostírající se na východ směrem k vesnici Uarbry.

Rodina a pozadí

Jeho otec, guvernér Tommyho, byl ostatními prohlášen za plnokrevného domorodce. Tommy sám nahlásil (pro záznamy Maitland Gaol v roce 1890), že pochází z řeky Williams v Queenslandu. Popisná kniha Maitland Gaol zaznamenala, že měl na hrudi stopy po jizvách. To naznačuje, že to byl plnokrevný domorodec, který prošel kmenovou zasvěcením. Jeho portrétní kresba v novinách z roku 1892 (jako objevitel stříbra v Mt Stewart ) ukazuje stabilního, pohledného muže, který se jeví jako plnokrevný domorodec.^[16] Tommy Grosvenor / guvernér pravděpodobně zamířil na jih do NSW doprovázejícího tým lovců nebo býků a pravděpodobně převzal jméno odpovědného tuláka jako své vlastní „evropské“ jméno, jak tomu bylo v polovině 18. století běžným přístupem mezi domorodci.^[17] Z novinových zpráv z roku 1888 se zdá, že Tommy nejprve žil v oblasti řeky Paterson (Singleton), než se vydal na západ v NSW k řece Talbragar a oblasti Dunedoo / Denison Town.^[18]

Annie Fitzgerald (Jimmyho matka) Zdá se, že potkal guvernéra Tommyho v oblasti Talbragar / Mundoran. Annie měla údajně domorodou matku a bílého irského otce jménem Jack Fitzgerald, který pracoval jako skladník na stanici „Caigan“. „Caigan“ byla obrovská pastorační stanice, kterou držel squatter Andrew Brown a která se nacházela v oblasti severovýchodně od Mendooranu, a právě tam se setkali. Matkou Annie Fitzgeraldové byla „Polly“, místní domorodka v Caiganu.^[19] Jeden účet Annie se narodil v ‚Caiganu ', kde bydleli domorodí lidé její matky. Evropská pojmenovaná Pollyina rodinná skupina, s níž byla vychována Annie, byla podle místních selektorů Tommy, Penny, Jimmy, Maggie, Dicky a další, podle místních selektorů, kteří je znali a popsali jako „poctivé množství“.^[19]

Vyrůstání

Tommy, Annie a jejich děti žili v celé této oblasti od Jimmyho narození v roce 1875 až do roku 1888, kdy je Tommy vzal na východ do Patersonu.^[18] Tommy se zdá být dobrým pracovníkem. Byl to domorodý muž, který získal placenou práci v evropském světě, a dal příklad, který by Jimmy následoval. Rodina byla v Denison Town (blíže Dunedoo) do Uarbry 15 km dále na východ, Gulgong dále na jih a Wollar, malá vesnice dále na východ od Gulgongu.

Rodina také žila v Leadville, vesnici mezi Cassilis na východě a Dunedoo na západě. V roce 1887 Tommy objevil stříbrnou rudu na hoře Stewart a těžba začala o několik let později (nachází se poblíž Leadville a 14 km východně od Dunedoo). Tommy dostal jako odměnu koně, postroj a vozík, protože domorodí obyvatelé v té době neměli žádná občanská práva a nesměli vlastnit půdu.^[20] Byl popsán jako „starý domorodec jménem Thomas Grosvenor, lépe známý jako Tommy„ guvernér “, který se v poslední době rozhodl odejít do svého starého loveckého revíru Paterson. na jeho cestě “.^[18]

Teenager v oblasti Singleton. Když Tommy v polovině roku 1888 přestěhoval svou rodinu zpět k řece Paterson, žili mimo Singleton. Na Nový rok 1890 vyhrál na Gresfordském sportovním dni chlapec, který byl popisován jako Tommy junior (s největší pravděpodobností Jimmy, protože mu bylo 15 let a nejstarší).^[21] V červenci 1890 Tommy jako svědek soudu vypověděl, že poté kempoval poblíž Singletonu. Svědek policie uvedl, že tento tábor byl poblíž Dunolly, což znamená, že jde o domorodý tábor, protože všichni ostatní svědci v případě byli domorodci a také tam žili.^[22] Později téhož roku byl Tommy obviněn ze zranění domorodce perem při hádce o vaření masa nad ohněm. Důkazem bylo, že rodina žila ve stanu v „táboře černochů“ poblíž Singletonu (jak to popsal policista).^[23] U jeho soudu bylo doporučení o milost, protože Tommy věřil, že je ospravedlněn v sebeobraně, a dostal tříměsíční vězení.^[24]

Po několika letech poblíž Singletonu poté Tommy přesunul svou rodinu na západ zpět do oblasti Gulgong. Tommy v průběhu let zastával řadu zaměstnání. Odkaz na Tommyho v novinách Mudgee po jeho smrti se o něm zmínil jako o „stopáři Wollara“; záznam o manželství jeho syna Jimmyho z roku 1898 uváděl Tommyho jako býka.

Vzdělání a práce

Až do svých 13 let (1888) žil Jimmy se svou rodinou v oblasti Denison Town-Gulgong. Bývalí obyvatelé Gulgongu v roce 1900 informovali, že před patnácti lety v letech 1885 a 1886 Jimmy chodil do školy v Gulgongu se svými bratry, ale byli tam škádleni.^[25]

Asi v roce 1888 se jeho rodina přestěhovala do oblasti Singleton, kde všichni žili v táboře domorodců.

V 90. letech 19. století se rodina přestěhovala zpět do oblasti Gulgong-Wollar. Jimmy byl tehdy mimo školní věk. Zdá se, že rodina žila v domorodém táboře ve Wollaru. Jimmy pracoval v Wollar. V polovině roku 1896 se stal policejním stopařem (Domorodý tracker ) v Cassilis, kde pracoval osmnáct měsíců do 18. prosince 1897. Drby o Jimmym, který náhle opustil Cassilis jako stopař, byly, že se chtěl vyhnout rodinnému zlobu bílé dívky, která mu byla těhotná. Z příběhu, který dal novináři v Winghamu těsně po svém zajetí, lze vysledovat jeho život v roce 1898, protože řekl, že se poté vrátil do Wollaru (kde žila jeho rodina) a „po čase jsem šel na dřevorubec na Gulgong Muž jménem Starr, pak jsem se vlnil na Digilbar, pak zpět do Gulgongu. “ ^[26] Během tohoto období roku 1898 v Gulgongu nastoupil s Ethel Page, protože byla v pátém měsíci těhotenství v jejich manželství v prosinci 1898. „Oženil jsem se a následoval různá povolání až do doby, kdy jsem šel pracovat pro pana . Mawbey. “^[26]

Jimmy vždy pracoval a zastával různé práce. Po své policejní práci se vrátil do Wollaru v roce 1898,^[27] Určitě se s Ethel setkal, když pracoval v Gulgongu, a žila tam její rodina.

Leadup to the Breelong Murders

Manželství s Ethel Page

Jimmy se určitě setkal s Ethel Page, když pracoval v Gulgongu poté, co rezignoval na policejní stopař. Rodina Ethel žila v Gulgongu ve druhé polovině 90. let. V roce 1898 se Jimmy a Ethel vzali na farě anglikánského kostela v Gulgongu.^[28] Ethel pak byla ve věku 16 let a byla v pěti měsících těhotná se svým dítětem. Porodila jejich syna Sidneyho, registrovaného v Gulgongu v roce 1899.^[29] Ethel a Jimmy očekávali v době vražd své druhé dítě, dceru, která se narodila v roce 1901 poté, co byl Jimmy oběšen.^[1]

Pozadí Ethel: Ethel se narodila v roce 1882 ve čtvrti Macleay River poblíž Kempsey.^[30] Její rodiče, Charles Page a Julia, rozená Moore, byli oba Angličané a odděleně se přestěhovali do NSW, kde se setkali, a vzali se v Kinchela Creek poblíž Kempsey.^[31] V roce 1884 se její otec Charles Page, dělník, žijící v „Clybucca“ na řece Macleay, dostal do platební neschopnosti.^[32] V roce 1893, kdy byla Ethel ve věku 11 let, se Charles a Julia Page přestěhovali do oblasti Mudgee - pravděpodobně přímo do Gulgongu - od narození jejich čtvrtého dítěte v Mudgee.^[33] Rodina žila několik let v Gulgongu, protože narození dalších dvou dětí byla registrována v letech 1897 a 1899 v Gulgongu,^[34] kde její otec pracoval jako dělník.

Vysmívání jejich manželství: Jimmy a Ethel byli vystaveni výsměchu od ostatních lidí, protože mezirasové manželství nebylo v té době přijímáno laskavě, zejména tam, kde byla žena bílá. Bylo zaznamenáno několik konkrétních hanlivých komentářů o Jimmym a Ethel, kromě těch žen z Mawbey. Tento článek v novinách však bezprostředně po vraždách něco naznačuje: „Proč se provdala za domorodce“ a komentáře: „[Jimmy Governor] souhlasil pouze s tím, aby byl obřad [manželství] proveden na vážnou výzvu matky dívky, která si z pochopitelných důvodů přála zachránit reputaci své dcery. Člověk si přirozeně klade otázku, jakým způsobem byla žena matkou, která trvala na tom, aby se její dcera po celý život spojila s domorodým divokým domorodcem. ““^[35] Stejné noviny poznamenaly, že „lidé na venkově o ní říkají drsné a ošklivé věci“.

Jako hlubší příklad postojů bělošských lidí v té době bylo napsáno o Ethel její nový sňatek v roce, kdy byl Jimmy popraven: „Druhé manželství je stejně odporné jako první, protože ženich nevěsty je napůl kasta, a navzdory všem jejím chybám je žena bílá. To, že instituce manželství by měla být pro takové ponižující a duše ničící odbory, je ostudné. “^[36]

Práce na majetku Mawbey

V dubnu 1900 uzavřel guvernér Jimmy smlouvu s Johnem Mawbeym na provedení oplocení výběru (zemědělského majetku) Mawbey na adrese Breelong, deset mil od Gilgandra na silnici Gilgandra-Mendooran. Jimmyho manželka Ethel dostala nějaké placené domácí práce v novém domě Mawbeysů na jejich pozemku. Jimmy, Ethel a členové Jimmyho početné rodiny, kteří pomáhali s oplocením, žili asi 3 míle od nového domu Mawbey (a 4 míle od starého) poblíž potoka na pozemku.

Ethel podala důkazy o svém času u Mawbeyho. Byli tam utábořeni při práci asi čtyři měsíce.^[2] Dalšími domorodými obyvateli tábora byli Jimmyho bratr Joe; Jack Underwood (který byl postižen pouze jedním okem), který byl v Mawbey jen asi šest týdnů;^[14] Jack Porter, který byl starý domorodec a byl tam jen dva týdny, s chlapcem jménem Peter Governor, kterého Ethel pojmenovala jako Jimmyho synovce.^[2] Jack Porter při vyšetřování řekl, že dorazil z mise Redbend (poblíž Coonamble). Ethel a Jimmy se svým synem měli svůj vlastní tábor na potoce; Joe byl s Jackem Underwoodem asi 100 metrů daleko v samostatném táboře a starý Porter a chlapec Peter byli asi dalších 100 metrů daleko.^[14]

Jimmy požádal Johna Mawbeye o další dávky (základní potravinové položky, jako je mouka a cukr), ale Mawbey nebyl připraven dávat další, dokud nedojde k dokončení zakázky.

Ethel řekla Jimmymu o posměchů paní Mawbeyové, protože to byla bílá žena vdaná za černocha.

V noci z vraždy pobýval John Mawbey, jeho švagr Fred Clarke a nejstarší syn přes noc ve svém starém domě (starý hostinec a pošta nacházející se na pozemku), protože pytlovali pšenici až do pozdních hodin.

Jimmy, který se chtěl konfrontovat s paní Mawbeyovou ohledně věcí, které říkala Ethel, šel v noci 20. července 1900 se svým přítelem Jacky Underwoodem (aka Charles Brown) do domu, kde žily ženy Mawbey. V různých bodech učinil různá prohlášení o tom, co se stalo, ale u soudu, který se konkrétně týkal vraždy Helen Kerzové, Jimmy uvedl, že šel za paní Sarah Mawbeyovou, „aby si rozmyslela, o čem mluví „Vezmu ji k soudu, pokud jí to nebude vadit.“ Dále uvedl, že paní Mawbeyová a vychovatelka Helen Kerzová ho urážely jeho ženou a jeho barvou.

Breelong Murders

„Šel jsem nahoru do domu. Řekl jsem:„ Jdete dovnitř, paní Mawbeyová? Řekl jste mé paní, že by měla být zastřelena každá běloška, ​​která si vzala černocha? Zeptala jste se mé ženy na naše soukromé záležitosti? zeptej se jí, jaký druh přírody jsem měl - černou nebo bílou? ""

„S tím se paní Mawbeyová a slečna Kerzová otočila a smála se mi posměšným smíchem, a než jsem z úst vytáhla slova, která jsem řekla u soudu, udeřila jsem paní Mawbeyovou do úst tímto nullah-nullah. Kerz řekl: „Pú, ty černé svinstvo, chceš střílet, aby ses oženil s bílou ženou.“ Tím jsem ji udeřil rukou do čelisti a srazil jsem ji dolů. Pak jsem se vzchopil a zatloukal je a ztratil jsem nad sebou kontrolu. Poté si nic nepamatuji. “ (Zpráva o pokusu, SMH 24. listopadu 1900, s. 11)

V noci 20. července byli zavražděni čtyři členové rodiny Mawbey: paní Sarah Mawbeyová a tři její děti, Hilda, Percy a Grace, spolu s učitelkou Helen Kerzovou. Přeživší svědek, 9letý Albert Mawbey, který se schoval pod postelí, běžel do „starého“ domu na pozemku, kde byl jeho otec, a spustil poplach. „Poté, co poprvé udeřil slečnu Kerzovou, běžela 100 metrů a guvernérka s vražedným nástrojem v ruce ji pronásledovala a udeřila jí do hlavy.“ Poté pronásledoval Hildu Mawbeyovou, která se pokusila uprchnout se slečnou Kerzovou, a ubil ji k smrti.

Následovala honba za muži, protože Jimmy, Joe a přítel Jack Underwood se vydali okrádat vražedné řádění na východ v oblasti Hunter Valley, což mělo za následek rozsáhlý pátrání, které mělo přes 100 strážníci a 12 trackerů.^[37]

Na útěku

Další vraždy na cestě nebyly náhodné události, ale měly motiv pomsty za úskoky, které byly dány někdy dříve v Jimmyho životě.

Jedním z nejpozoruhodnějších stopařů zapojených do pronásledování byl Jimmyho přítel, James Gillis McDonald od Mudgee, na kterého Jimmy vystřelil varovný výstřel, který se odrazil od jeho sedla. Později vyšlo najevo, že během teroru se žena, která vychovala dceru Jamese Gillise McDonalda, skrývala pod postelí, byla střelena do nohy a byla jí amputována.

Alexander McKay byl zabit poblíž Ulanu 23. července. Elizabeth O'Brien a její 18měsíční syn byli zavražděni v Poggie poblíž Merriwa dne 24. července; a Keiran Fitzpatrick poblíž Wollaru, 26. července.^[38][39][40]

Guvernér Jimmy byl střelen do úst 13. října a následně byl zajat 27. října 1900, několik měsíců po masakru. Jeho bratr Joe Governor byl zastřelen o čtyři dny později, 31. října v Mount Royal poblíž Singletonu.^[41] Následující rok byl Jimmy usvědčen z vraždy a oběšen. Jacky Underwood byl oběšen Starý Dubbo Gaol dne 14. ledna 1901.

Policejní cela, ve které byl guvernér Jimmy poprvé zadržen po jeho dopadení, je vidět Wingham, vystaveno v Muzeu historické společnosti Manning Valley naproti Central Parku a The Log v centru Winghamu.

V médiích

Život guvernéra Jimmyho byl základem Thomas Keneally román z roku 1972 The Chant of Jimmie Blacksmith, který byl natočeno podle Fred Schepisi v roce 1978.

Je také předmětem australského básníka Les Murray báseň "Balada o guvernérovi Jimmyho".^[42]

Oběti

• Sarah Mawbey, manželka Johna Mawbeye (Breelong, 20. července)
• Helen Kerz, učitelka (Breelong, 20. července)
• Grace Mawbey, 16letá dcera Johna a Sarah (Breelong, 20. července)
• Percival Mawbey, 14letý syn Johna a Sarah (Breelong, 20. července)
• Hilda Mawbey, 11letá dcera Johna a Sarah (Breelong, 20. července)
• Alexander McKay, majitel nemovitosti (blízko Ulan, 23. července)
• Elizabeth O'Brien (poblíž Merriwa, 24. července)
• James nebo „Poggie“ O'Brien, malý syn Elizabeth O'Brien (poblíž Merriwy, 24. července)
• Keiran Fitzpatrick, majitel nemovitosti (poblíž Wollar, 26. července)

Reference

• Australský slovník biografie online, Jimmy guvernér

externí odkazy

• Národní muzeum Austrálie - výstava „Outlawed“
• Posmrtná fotografie Joe Governor
• Domov starého vězně Dubbo
• Manning Valley Historical Society