Jim Kacian - Jim Kacian

Jim Kacian dovnitř Kumamoto, Japonsko, v polovině září 2007, při čtení jeho haiku k filmu ve vývoji od slovinského filmaře Dimitar Anakiev.

James Michael Kacian (narozen 26. července 1953) je americký haiku básník, redaktor, vydavatel a veřejný mluvčí. Bydlel v Londýn, Nashville, Bridgton (Maine) a nyní bydlí v Winchester, Virginie.

Život a spisovatelská kariéra

Kacian se narodil v Worcester, Massachusetts, poté adoptován a vychován v Gardner, Massachusetts. Psal své první tradiční básně v mládí a od roku 1970 je publikoval v malých časopisech o poezii. Psal, nahrával a prodával písně, zatímco v 80. letech žil v Nashvillu. Po svém návratu do Virginie v roce 1985 objevil Anglicky haiku, pro který je nejlépe známý.

V roce 1993 založil Red Moon Press a ve stejném roce začal redigovat deník haiku Jih na jihovýchod.[1] Kacian's Red Moon Press je největším vydavatelem haiku a knih souvisejících s haiku mimo Japonsko,[2] s aktuálním katalogem více než 60 tištěných titulů a produkcí několika desítek titulů ročně, včetně 12 let oceněného ročníku Red Moon Anthology.[3] Toto bylo následováno v roce 1998 s redakcí Frogpond, deník Haiku Society of America.

Poté, co Kacian v roce 1999 navrhla novou globální asociaci haiku, spolu s Ban'ya Natsuishi a Dimitarem Anakievem založili World Haiku Association.[4] V září 2000 uspořádala WHA inaugurační konferenci ve slovinském Tolminu.[5]

Od srpna do listopadu 2000 cestoval Kacian do devíti zemí - Velké Británie, Slovinska, Makedonie, Bulharska, Rumunska, Malajsie, Nového Zélandu, Austrálie a Japonska, které propagovaly globální haiku.[6][7] Poté, co Kacian pozval básníky haiku z celého světa, aby předložili své haiku Frogpondu, sestavil a upravil vydání XXIV: 1 z roku 2001, ve kterém představil haiku z 24 zemí.

Na konci roku 2008 Kacian založila a vytvořila Haiku Foundation, neziskovou organizaci, která se zaměřuje na archivaci prvního století haiku v anglickém jazyce a rozšiřuje své druhé s oficiálním počátkem 6. ledna 2009.[8]

V srpnu 2013 jeho komplexní antologie Haiku v angličtině: Prvních sto let byl publikován W. W. Norton & Company. Kacian působil jako šéfredaktor desetiletého projektu, Allan Burns a Philip Rowland jako pomocní redaktoři a s obecným úvodem bývalý laureát básníka Billy Collins. Sborník vypráví příběh haiku v anglickém jazyce od jeho prvního uznávaného příkladu - „Ezra Pound“ „Ve stanici metra“ - až po současnou praxi a nabízí výběr od více než 200 básníků v chronologickém formátu. Obsahuje také 70stránkový přehled žánru Kacian.

Básnické sbírky

Kacian napsal šestnáct knih poezie, z nichž čtrnáct je věnováno haiku nebo žánrům souvisejícím s haiku. Jeho básně byly přeloženy do mnoha jazyků.

Doporučená práce

Kacianova haiku,

mraky vidět
skrz mraky
vidět skrz

(spolu s 29 dalšími vybranými haiku) je vyleptán do kamene podél stezky Katikati Haiku vedle potoka Uretara na Novém Zélandu.[9] (Básně vybrala zaostřovací komise Katikati Haiku Pathway Focus, Novozélandská společnost poezie a Catherine Mair.) V roce 2010 druhý kámen představující jeho báseň

vánek a moje mysl na jiné věci

byl přidán, čímž se stal jedním ze tří básníků s několika kameny a jediným Američanem.

Jeho eseje byly citovány v takových pracích jako:

  • Rowland, Philip (podzim 2008). „Od Haiku po krátkou báseň: Překlenutí propasti“. Moderní Haiku 39 (3), s. 23–45, ISSN  0026-7821
  • Yovu, Peter (zima 2008). "Udělat něco jiného". Frogpond XXXI, s. 51–61, ISSN  8755-156X

Úsilí společnosti Kacian jménem globálního haiku bylo uvedeno v:

A 30 z jeho vybraných haiku je uvedeno na:

s dalšími 17 osobně vybranými v prosinci 2008 na adrese:

Kacianova práce byla antologizována mimo jiné v:

  • Haiku Anthology, 3. vydání (Cor van den Heuvel ) Norton, 1999 ISBN  0-393-04743-1
  • Moment Haiku (vyd. Bruce Ross ) Tuttle, 1993, ISBN  0 8048 1820 7
  • Svět Haiku: Mezinárodní sborník poezie (vyd. William J. Higginson )
  • Nová Haiku (vyd. John Barlow a Martin Lucas)
  • Haiku Mind (ed. Patricia Donegan)
  • Journey to the Interior: American Versions of Haibun (vyd. Bruce Ross)
  • Jak na Haiku (Bruce Ross)
  • Haiku: Průvodce básníka (Lee Gurga)
  • Baseball Haiku (vyd. Cor van den Heuvel)
  • Haiku: Starověká a moderní poezie (vyd. Jackie Hardy) (také německé a francouzské vydání)
  • Haiku International Antology (vyd. Ban’ya Natsuishi)
  • Básně vědomí (Richard Gilbert) Red Moon Press 2008 ISBN  978-1893959729
  • Haiku v angličtině: Prvních sto let (ed. Jim Kacian, Allan Burns & Philip Rowland) W. W. Norton & Company, 2013

Jeho báseň,

moje otisky prstů
na vážce
v jantaru

slouží jako výchozí bod pro monografii Richarda Gilberta o současné technice haiku, Disjunktivní vážka, definující inovativní techniky v haiku v anglickém jazyce.[10]

Vydavatelství

Kacian upravil několik anglických haiku knih a časopisů, včetně:

  • New Resonance: Emerging Voices in English-language Haiku (série), 1999 – dosud
  • Současný Haibun (série), 1999 – dosud
  • Red Moon Anthology of English language Haiku (série), 1996 – současnost
  • Frogpond, deník Haiku Society of America, 1998 až 2004
  • Tucet jazyků (série) (roč. 1 a 2), 2000–2001
  • Uzly: The Antology of Southeast European Haiku Poetry (s Dimitarem Anakievem), 1999
  • Jih na jihovýchod od roku 1993 do roku 1998
  • Haiku v angličtině: Prvních sto let (s Allanem Burnsem a Philipem Rowlandem), 2013

Ocenění

Jako básník

Kacian's haiku vyhráli nebo se umístili na mnoha národních a mezinárodních haiku soutěžích v angličtině (a příležitostně i v jiných jazycích), včetně nedávných:

  • Velká cena Vladimíra Devidé Haiku (Japonsko, Librasia 2011)[11]
  • Mezinárodní soutěž Haiku Kusamakura (Japonsko, 2008)
  • Mezinárodní soutěž Haiku Winter Moon (2008)
  • Cascina Macondo Concorso Internazionale de Poesia Haiku v Lingua Italiana 5a Edizione (Itálie, 2007)[12]
  • 17. cena poroty soutěže Ito-En Haiku (Japonsko, 2007)[13]
  • Soutěž Hawai'i Education Association Haiku Competition (2007)
  • Cena soutěže Harold G. Henderson Haiku (Haiku Society of America) (2005)[14]
  • Britská společnost Haiku James W. Hackett International Haiku Award (2001)
  • Betty Drevniok (Haiku Kanada (2000, 2001, 2002, 2008) [15]
  • Báseň roku, Heron's Nest, 2009, 2010 & 2012

Ocenění individuální sbírky

Níže uvedené knihy získaly Haiku Society of America Merit Book Awards za vynikající výsledky v žánru.

  • Dlouho poté
  • Presents of Mind
  • Šest směrů: Haiku a polní poznámky
  • Pohraniční země
  • po / obrázek

Jako vydavatel

Kacianova práce jako vydavatele byla také vysoce uznávána:

V roce 1996 jeho produkce John Elsberg je Týden v Lake District byl finalistou knihy Virginie Poetry Book of the Year (Virginská státní knihovna).

V srpnu 2000 Uzly - Antologie jihovýchodní Evropy Haiku poezie (1999), který Kacian společně editoval s Dimitarem Anakievem, získal druhé místo v soutěži World Haiku Achievement Competition.[7]

V říjnu 2008 získal Cenu Ginyu za mimořádný přínos světové Haiku (Ginyu číslo 40, s. 13–15).[16]

Publikační kredity

Kacianovy básně, články a recenze knih se objevily na mezinárodní úrovni v časopisech, časopisech a novinách, včetně:

  • Frogpond
  • Heron's Nest
  • Ant Ant Ant Ant Ant
  • Prostě Haiku
  • Moderní Haiku
  • Haiku Canada Newsletter
  • Žalud
  • maličká slova

Projevy

Kacian četl v mnoha částech světa, včetně mezinárodních festivalů poezie v New Yorku, New Orleans, Londýně, Oxfordu, Bělehradě, Vilanici, Ohridu, Skopje, Sofii, Sydney, Hobartu, Wellingtonu, Christchurchu, Aucklandu, Tokiu, Tenri, Kjótu , Kumamoto, Los Angeles, Toronto a Washington DC Některé z jeho projevů jsou uvedeny níže:

  • „Takže: Ba“ předneseno na mezinárodní konferenci Haiku (SUNY Plattsburgh, NY, červenec 2008); publikováno sériově v Frogpond XXXI: 3 2008 s. 73 (část první), ISSN  1089-9421 a nadcházející.
  • "Mosty" předneseno na mezinárodní konferenci Haiku North America (Winston-Salem, NC, srpen 2007); publikováno jako „Haikuova hierarchie“ Moderní Haiku 39 (1), jaro 2008, ISSN  0026-7821.
  • „State of the Art: Haiku in North America 2007“ Druhá evropská konference na Haiku (Vadstena, Švédsko, červen 2007).
  • "Dag Hammarskjöld: Haiku básník a fotograf "(New York, leden 2006 - vydání knihy Řetězec nedotčený).
  • Úvodní adresa (Sofie, Bulharsko, květen 2005 - konference World Haiku Association).
  • Úvodní adresa (Tokio, Japonsko, říjen 2003 - konference World Haiku Association)
  • „Cesta kolem světa tak stručně, jak je to možné“, Pacific Rim Haiku Conference (listopad 2002, Los Angeles, Kalifornie) publikováno v Recenze v Connecticutu XXVII: 2, podzim 2005, ISSN  0010-6216.
  • "Dívat se a vidět: Jak funguje Haiga" předneseno na Haiku Society of American National Meeting, září 2002; publikoval v Prostě Haiku 2: 5 (Podzim 2004); dotisk dovnitř Red Moon Antology of English Language Haiku 2004 (Red Moon Press), s. 126–153.

Eseje

  • "Klepnutí na společnou studnu" (předmluva) ve Windows Knots: The Antology of Southeastern European Haiku Poetry Red Moon Press, 1999, ISBN  978-9619071502.
  • "Beyond Kigo - ve splatnosti" ve Windows Doplněk žaludu #1 (2000), ISSN  1521-138X.
  • "Van Gogh "boty" v Valley hlasy 8:1, ISSN  1553-7668.
  • Renga-Daddy: A Kasen Renga mezi Basho, Boncho, Kyorai a Shiho způsobem Tristan Tzara založený na „Prvním zimním dešti“ od Slaměné pláštěnky Monkey na památku 300. výročí Bashovy smrti; Frogpond XIX: 1 ISSN.

Teoretik

Jeho obhajoba spolu s obhájením takových básníků jako Marlene Mountain a Janice Bostok z anglického single-line haiku zahájily obnovený zájem o tuto formu po jejím vzácném použití během 20. století. Jeho práce také prosazuje několik inovativních technik (jak uvádí Richard Gilbert v Disjunktivní vážka a ve své knize Básně vědomí). Některé z těchto estetických inovací rozpracovávají vlastní kritické spisy Kaciana.

Rozhovory

  • The White Lotus Interview with Marie Summers - White Lotus # 3 (Summer / Fall 2006), ISSN  1556-3987.
  • Rozhovor Cascina Macondo s Alessandrou Gallo (vydání 13 z Writers Magazine Italia ).

Elektronická média

  • Presents of Mind CD (haiku: Jim Kacian, Shakuhachi: Jeff Cairns, japonský čtenář: Takke Kanemitsu) (2006).
  • Cesta kolem světa tak stručně, jak je to možné (2003).

Zdroje

Bibliografie

  • Presents of Mind (Katsura Press, 1996), ISBN  0-9638551-8-2
  • Chincoteague (Amelia Press, 1996), č. ISBN
  • Šest směrů: Haiku a polní poznámky (La Alameda Press, 1997), ISBN  0-9631909-4-6
  • Na koncertě (Saki Press, 1999), ISBN  1-893823-07-5
  • Druhé jaro (Red Moon Press, 2001), ISBN  1-893959-21-X
  • Iz Kamna (Drustvo Apokalipsa, 2001), ISBN  961-6314-18-1
  • mrtvé počítání (Red Moon Press, 2005), ISBN  1-893959-52-X
  • Jak na Haiku (Red Moon Press, 2006), pouze online verze; bez ISBN
  • pohraniční země (Red Moon Press, 2006, ISBN  1-893959-58-9)
  • Presents of Mind (druhé vydání, dvojjazyčné; Red Moon Press, 2006), ISBN  1-893959-59-7
  • orbis tertius (Red Moon Press, 2007), ISBN  978-1-893959-66-8
  • dlouho poté (trojjazyčně; Albalibri Editore, Rosignano Marittimo: Itálie, 2008), ISBN  978-8889618585
  • cesta z kamene (Red Moon Press, 2009), ISBN  978-1-893959-80-4
  • kde jsem přestal / waar ik ophoud ('T schrijverke,' s-Hertogenbosch, 2010), ISBN  978-94-90607-02-9
  • palimpsest (Red Moon Press, 2011)
  • po / obrázek (Red Moon Press, 2017), ISBN  978-1-947271-03-6

Poznámky

  1. ^ Hospoda. informace, Jih na jihovýchod
  2. ^ Breen, N. & Lyman, L. Trh básníků z roku 2004: 1800+ míst k publikování vaší poezie, F & W Publications, 2003, ISBN  1582971870, str. 314.
  3. ^ O společnosti Red Moon Press
  4. ^ Kdo jsme na webových stránkách WHA
  5. ^ Stanovy WHA na webových stránkách WHA
  6. ^ Gilbert, Richard. Globální Haiku a dílo Jima Kaciana na http://kacian.gendaihaiku.com
  7. ^ A b Trumbull, Charlesi. „The American Haiku Movement Part II: American Haiku, The Internet And World Haiku“, v Moderní Haiku, Jaro 2006.
  8. ^ Mann Library's Daily Haiku »Jim Kacian
  9. ^ Rozhovor s Catherine Mair o Haiku Pathway v Simply Haiku v3n2 léto 2005
  10. ^ Gilbert, Richard. Disjunktivní vážka: Studie disjunktivní metody a definic v současné angličtině Haiku na gendaihaiku.com
  11. ^ Ceny Vladimíra Devidé Haiku 2011 Archivováno 2012-03-25 na Wayback Machine na Mezinárodním akademickém fóru
  12. ^ Risultati del Premio Poesia Haiku: AUTORI PREMIATI AL CONCORSO INTERNAZIONALE HAIKU EDIZIONE 2007 autor: Cascina Macondo
  13. ^ vítězové f / k / a 2007 ito en oi ocha
  14. ^ Harold G. Henderson Memorial Award Collection na webových stránkách HSA
  15. ^ Haiku Kanada
  16. ^ „Ginyu International Haiku Quarterly“. Archivovány od originál dne 04.04.2008. Citováno 2008-12-26.