Jason jde do pekla: Poslední pátek - Jason Goes to Hell: The Final Friday - Wikipedia

Jason jde do pekla: Poslední pátek
Jason jde do pekla.jpg
Divadelní plakát
Režie:Adam Marcus
Produkovaný
Scénář
Příběh
  • Jay Huguely
  • Adam Marcus
  • Dean Lorey
Na základěPostavy
podle Victor Miller
V hlavních rolích
Hudba odHarry Manfredini
KinematografieBill Dill
Upraveno uživatelemDavid Handman
Výroba
společnost
DistribuoványKino New Line
Datum vydání
  • 13. srpna 1993 (1993-08-13)
Provozní doba
88 minut
90 minut (bez hodnocení)
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet3 miliony dolarů[1]
Pokladna15,9 milionu USD (USA)

Jason jde do pekla: Poslední pátek je Američan z roku 1993 slasher film režie Adam Marcus, produkovaný Sean S.Cunningham a hrát John D. LeMay Kari Keegan, Steven Williams, a Kane Hodder tak jako Jason Voorhees, opakovat jeho roli z předchozích dvou filmů. Je první, kterou distribuuje Kino New Line. Děj sleduje Jasonova ducha, který má další lidi, aby pokračovali v zabíjení po jeho smrti u FBI při pokusu o návrat do původního stavu tím, že vlastnil člena své pokrevní linie.

Film vytvořil spoluautor scénáře a režisér Marcus pod vedením Cunninghama, producenta / režiséra filmu první film. Po nízké pokladně se vrací Jason bere Manhattan, Paramount Pictures prodal práva na postavy Jasona Voorheese společnosti New Line Cinema. Jason jde do pekla byl v kinech uveden 13. srpna 1993 a vydělal 15,9 milionů $ na pokladna s rozpočtem 3 miliony dolarů a poté se stal druhým nejhorším filmem v seriálu Jason bere Manhattan. Film byl kritizován kritiky i fanoušky, kritizoval jeho nadpřirozené prvky a eliminoval Jasona Voorheese jako fyzickou postavu.[2] To bylo následováno Jason X v roce 2001.

Spiknutí

Několik let poté setkání s jeho zánikem na Manhattanu vzkříšený Jason Voorhees se vrací do Camp Crystal Lake, kde pronásleduje osamělou ženu. Nicméně, žena je brzy odhalen být tajný FBI agent a láká Jasona do zálohy, kde je zastřelen a zničen těžce ozbrojenými FBI a S.W.A.T agenti. Jasonovy ostatky jsou poslány do márnice, kde jeho stále tlukoucí srdce láká koronera, aby ho snědl, což umožňuje duši zabijáka ho ovládnout. Jason v těle koronera unikne z márnice a při tom zabije dalšího koronera a dva strážce FBI.

V Crystal Lake, Jason najde tři párty dospívající a zabije je, než také zavraždí policistu a posedne jeho partnera. Mezitím lovec odměn Creighton Duke zjistí, že pouze členové Jasonovy pokrevní linie ho mohou skutečně zabít, a pokud má člena své rodiny, vrátí se do svého normálního a téměř neporazitelného stavu. Jedinými žijícími příbuznými Jasona jsou jeho nevlastní sestra Diana Kimble, její dcera Jessica, a Stephanie, dcera Jessicy a Stevena Freemana.

Jason se vydává do Dianina domu, kde do něj vtrhne Steven a zaútočí na něj. V chaosu je Diana zabita a Jason unikne. Steven je obviněn z Dianiny vraždy a zatčen před setkáním s vévodou, který odhalí Jessičin vztah k Jasonovi. Steven, odhodlaný dostat se k Jessice dříve než Jason, unikne z vězení. Mezitím Jessica chodí s bulvárním televizním reportérem Robertem Campbellem. Steven jde do domu Voorheesů, aby našel důkazy, které Jessiku přesvědčí, ale propadne shnilými deskami. Robert vstoupí do místnosti nahoře a přijme telefonát, který odhalí, že se pokouší „okořenit“ hodnocení své show tím, že klade důraz na Jasonův návrat ze smrti, protože z tohoto důvodu ukradl Dianino tělo z márnice. Jason vnikne a přenese své srdce na Roberta, zatímco tělo, které opustil, se roztaví. Jason odchází s Stevenem v pronásledování a pokouší se posednout Jessicu, aby se znovu narodil, ale je narušen Stevenem, který ho zasáhne a vezme Jessicu do svého auta. Steven dočasně zastaví Jasona tím, že ho přejede. Když se pokusí vysvětlit situaci Jessice, nevěří mu a vyhodí ho z auta, než se vydá na policejní stanici.

Jason dorazí na policejní stanici a zabije všechny důstojníky na cestě k Jessice, kterou téměř vlastní, než ho Steven znovu zastaví; chaos umožňuje vévodovi uniknout ze své cely. Jessica nyní věří Stevenovi a jde s ním do restaurace, aby získala Stephanie, než to udělá Jason. Když dorazí Jason, je napaden majiteli obchodu, které zabije, spolu s servírkou Vicki Sandersovou, která ho dokázala zastřelit brokovnicí a napíchnout na něj železnou tyč. Jessica a Steven objevili poznámku od vévody, řekli jim, že má Stephanie, a požadovali, aby se s ním Jessica setkala v domě Voorheesů sama.

Jessica se setká s vévodou a dostane mystickou dýku, kterou může použít k trvalému zabití Jasona. Do jídelny vstoupí policista, kde do něj posedlý Robert převede své srdce. Duke propadne podlahou a Jessica je konfrontována Landisem a Randym. Landis je omylem zabit dýkou, kterou Jessica poté odhodí. Jason, který má Randyho, se pokouší o znovuzrození prostřednictvím Stephanie, ale Steven přijde a přeruší mu krk mačetou. Jasonovo srdce, které přerostlo v démonické dítě, vylezlo Randymu z krku. Steven a Jessica vytáhli Duka ze sklepa, když Jasonovo srdce objevilo Dianino tělo a plazilo se do jejího vaginálního otvoru, což mu umožnilo znovuzrození.

Zatímco Steven a Jessica se pokoušejí získat dýku, Duke rozptyluje Jasona a je zabit pomocí medvědí objetí. Jason obrátí svou pozornost k Jessice, než ho Steven řeší. Ti dva bojují, zatímco Jessica získává dýku a bodne Jasona do hrudi, právě když se chystal zabít Stevena. Když se duše nahromaděné v průběhu času uvolní, démonické ruce vybuchly ze země a vtáhnou Jasona do sebe Peklo. Jason se pokusí vzít Stevena s sebou, ale Jessica zachrání Stevena před zatažením do pekla. Steven a Jessica se smíří a odejdou se svým dítětem na východ slunce. Později pes při kopání ve špíně odhalí Jasonovu masku. Freddy Krueger Ruka v rukavici vybuchne ze špíny a zatáhne Jasonovu masku do pekla, zatímco se zlověstně směje.

Obsazení

Hlavní článek: Seznam pátek 13. znaků

John D. LeMay je jedním z pouhých dvou herců z televizního seriálu, který se objevil ve filmové sérii; druhý je John Shepherd, který hrál Tommy Jarvis v Pátek třináctého: Nový začátek.

Výroba

Vývoj a psaní

Výrobce Sean S.Cunningham původně vytvořil akční horor, ve kterém by bojoval Jason Voorhees Freddy Krueger z Noční můra v Elm street série.[2] Paramount Pictures, který vydal předchozích osm Pátek třináctého filmy, vyjednávány s Kino New Line přes práva na sérii, a nakonec udělil New Line práva k postavě Jasona Voorheese, ale udržel si kontrolu nad Pátek třináctého titul. Společnost New Line pozastavila Cunninghamovu myšlenku na film Freddyho proti Jasonovi a vyzvala ho, aby vygeneroval jiný scénář, který by předcházel této linii zápletky. Cunninghamův původní nápad by se později projevil jako Freddy vs. Jason v roce 2003.[2] Scénárista Jay Huguely napsal počáteční návrh páteční části IX na základě nápadů od Adam Marcus, ve kterém Elias Voorhees by bylo napsáno jako Jasonův bratr a na začátku filmu vykopali své tělo, jedli jeho srdce, převzali jeho nadpřirozené schopnosti a pustili se do podobné vražedné řádění. Podle Marcuse původně napsal postavu Stevena Freemana Tommy Jarvis od části 4-6, ale New Line Cinema vlastnila práva pouze k Jasonovi, a ne k Tommymu, a tak nemohla v té době legálně používat tuto postavu. Marcus také vysvětluje, že New Line Cinema nevlastnil Pátek třináctého název s vysvětlením, proč filmové tituly následovaly Jason bere Manhattan nezahrnoval název franšízy až do remaku 2009.[3] Cunningham, který nebyl spokojen s konečným návrhem, najal Dean Lorey zlikvidovat Huguelyho práci a do čtyř dnů napsat zcela nový scénář a odstranit Eliase Voorheese z příběhu, protože Lorey cítila, že Jason musí být ústřední postavou.[4] Leslie Bohem byl přinesen přes víkend, aby vyleštil scénář, zatímco Lewis Abernathy napsal úvodní scénu.[5][6]

Tony Todd ucházela se o roli Creightona Dukeho, který získal Steven Williams.[7] Laurie Holden byla volba Adama Marcusa a Deana Loreyho pro roli Jessicy Kimble, ale Sean Cunningham je zrušil a místo toho prosadil Kari Keegan.[6] Film označil debut Marka Marcuse; po absolvování filmové školy byl Marcus původně spojen s režisérem Můj přítel je zpět (1993) pro Touchstone Pictures, ale mateřská společnost studia, Studia Walta Disneye, nechtěl najmout prvního ředitele a Marcus byl z projektu vyřazen. Marcus, který byl celoživotním fanouškem Pátek třináctého Série vyvinula příběh, ve kterém je Voorhees na začátku příběhu zničen, jen aby se projevil v tělech jiných lidí a pokračoval v jeho řádění. Marcus později uznal podobnost konceptu s konceptem Skrytý (1987), i když uvedl, že film v té době ještě neviděl, a že podobnost byla náhodná.[2] Marcus se rozhodl, že chce vytvořit záměrně nejtypičtější stereotypní a klišé otvírané otevření filmu, aby se pohrával s očekáváním diváků, jen aby se příběh bezprecedentně změnil Jasonovou nečekanou „smrtí“ rukou týmu SWAT .[4] Cunningham popřel, že by někdy řekl Marcusovi, aby „našel pryč, aby se zbavil té masky krále“,[8] ale zatímco na hororovém podcastu Cinema Toast Crunchcast, Marcus nakonec přerušil své mlčení o této záležitosti a odhalil pravdu.[9]

Speciální efekty poskytl Al Magliochetti a efektové studio KNB, přičemž první se k filmu přihlásil poté, co mu jeho přátelé z KNB oznámili jeho vývoj. Barvy vizuálních efektů vybral Adam Marcus.[10]

Zpětný pohled

V listopadu 2017 Adam Marcus odhalil, že to je přehlížená zápletka filmu Jason Voorhees je ve skutečnosti připojen k Evil Dead franšíza. Tvůrce uvedl: „Pamela Voorhees uzavře dohodu s ďáblem čtením z Necronomicon, aby přivedl zpět jejího syna. Proto Jason není Jason. Je to Jason plus The Evil DeadA teď věřím, že může jít od malého chlapce, který žije v jezeře, k dospělému muži za pár měsíců, k Zombie Jasonovi, aby toho chlapa nikdy nedokázal zabít. To je pro mě mnohem zajímavější jako mashup a [Evil Dead tvůrce Sam] Raimi miloval to! Není to tak, že bych mohl společnosti New Line říct svůj plán The Evil Dead, protože nevlastní The Evil Dead. Takže to muselo být velikonoční vajíčko a já jsem se na to soustředil ... je tu celá scéna, která zahrnuje knihu, a já jsem doufal, že ji lidé dostanou a mohli přijít na to, co mám v plánu. Takže ano, podle mého názoru je Jason Voorhees Deadite. Je jedním z The Evil Dead.”[11]

V prosinci 2017 na podcastu Cinema Toast Crunchcast,[9] Marcus odhalil zamýšlený příběh Creightona Duka: „Dospívající Creighton byl se svou přítelkyní na Crystal Lake. Jason převrhl jejich malou loď a stáhl dívku dolů do jezera. Creighton se ji pokusil zachránit, ale nemohl. Už ji nikdy neviděli. Creighton slíbil pomstu a od té chvíle strávil celý život studiem a pronásledováním Jasona. Stal se lovcem odměn, jen aby financoval svou práci při sundávání svého nemesis. “[12]

Hudba

Hudební partituru filmu složil Harry Manfredini, který předtím skládal hudbu pro prvních sedm filmů v seriálu.[Citace je zapotřebí ]

Uvolnění

Domácí média

Film byl propuštěn na DVD v severní Americe Nová linka domácího videa v roce 2002 a zahrnuje dva střihy: divadelní střih, vytvořený za účelem obdržení Hodnocení R. z MPAA a nehodnocený (nebo režisérův) střih, který běží o tři minuty déle než divadelní verze a obsahuje materiál nad rámec toho, co je povoleno pod hodnocením R.[13] V některých oblastech světa, včetně Austrálie, bylo DVD vydáno pouze k prohlížení verze filmu s hodnocením R.

Dne 13. září 2013 společnost Paramount and Warner Bros. spoluvydáno Pátek třináctého: Kompletní kolekce v Modrý paprsek box set, představovat každý z dvanácti filmů ve franšíze;[14] to znamenalo první vydání Blu-ray z Jason jde do pekla. Tato kolekce je aktuálně vyprodána, ale film byl vydán samostatně ve formátu s vyšším rozlišením a jeho nástupcem, Jason X.[15]

Recepce

Pokladna

Jason jde do pekla: Poslední pátek debutoval v amerických kinech v pátek 13. srpna 1993 na víkendovou pokladnu celkem 7,6 milionu dolarů na 1355 obrazovkách.[16] Film by pokračoval v hrubé konečné domácí celkem 15,9 milionu $, což by se stalo druhým nejhorším filmem ve franšíze, po Jason bere Manhattan což vydělalo 14,3 milionu dolarů. Umístil se na čísle 86 na seznamu letošních 100 nejlepších výdělků.[17]

Kritická odpověď

Na Agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, Jason jde do pekla: Poslední pátek je držitelem 21% schválení, na základě 19 recenzí.[18]

The Los Angeles Times's Michael Wilmington ocenil výkon Ganta i skóre Harryho Manfrediniho, ale za pozoruhodné chyby označil „absurdní postavy“, „zkomolený nonstop gore“ a špatné osvětlení.[19] Richard Harrington z The Washington Post napsal o filmu: „Scénáristé se pokoušejí vykouzlit nějakou historii / mytologii, aby potvrdili zvraty a zápletky spiknutí, ale celá věc skončí více matoucí než Dny našich životů při rychlém převíjení vpřed. “[20] Terry Kelleher z Newsday podobně kritizoval spiknutí, odkazoval se na to jako “matoucí nepořádek,” ačkoli on připustil film “nabídne trochu humoru.”[21]

Stephen Holden z The New York Times poznamenal: „Devátá epizoda fenomenálně úspěšné série, která začala v roce 1980, Poslední pátek je do značné míry nesouvislý film, který vytváří malé napětí a spoléhá se na většinu svých vzrušení na zblízka ... Takový bezdůvodný sadismus dává Poslední pátek hrana kyselosti, která je u hororu neobvyklá. Nepomáhá ani to, že Jasonovy zamýšlené oběti (a herci, kteří je hrají) jsou bledé sedící kachny. “[22] The Boston Globe's Betsy Shermanová napsala: „Poprvé si režisér Adam Marcus pěkně hraje s F13 klišé, ale nemá mnoho originálu k přidání. Tento film má dav potěšující finální snímek, který naznačuje, že nemovitý radostná jízda do pekla bude příště. Možná."[23]

Psaní pro Odrůda, Greg Evans kritizoval scénář i Marcusův směr: „Až na jednu nebo dvě výjimky se režisér prvního ročníku Adam Marcus vzdává táborového humoru a vnitřních vtipů, které označovaly konec zadního slasherového šílenství, místo toho se rozhodl pro přímý sobotní večerní příjezd přístup ... Vinit Marcuse za naprostý nedostatek napětí a stylu filmu, ale také namířit mačetu nebo dvě na nevýrazné, občas nešikovné obsazení a scénáře, kteří nejsou schopni přispět k žánru jedinou inovací. “[24]

Robert Cauthorn z Arizonská denní hvězda napsal: "Ano, je tu spousta sprchování a zabíjení. A spiknutí o zlých pokrevních liniích, bulvárních televizích, směnách duší a boh ví, co ještě. Nedává to lízat smysl, ale je to definitivní zlepšení oproti ostatní filmy, které nejsou v seriálu. “[25] The Státník Journal'Ron Cowan napsal: „Devátá verze této seriózní série je snadno nejohrabanější, nejhorší, nejkrutější a nejhorší z celé partie, připravená dopřát si sexuální dráždivost jako sadismus a vytékající těla.“[26] Kory Wilcoxson z Courier-Journal také kritizoval bezdůvodné násilí filmu a dodal, že „děj je směšný, dialog dřevěný a hraní se směje. Ale víte, že to jde dovnitř. Otázka zní: Je to děsivé? Ne tak docela. Je to více nechutné než děsivé.“[27]

Jiná média

Komiksy

Jason Voorhees se odhalil, jak je vidět na Pátek třináctého: The Game.

Tři čísla komik adaptace Jason jde do pekla: Poslední pátek autor Andy Mangels byl publikován Topps Comics. Protože komiksy vycházejí z původního scénáře natáčení filmu, jsou v nich použity prvky, které byly z filmu vynechány.

Sběratelská karta

Topps také vydal sérii obchodní karty pro film.[Citace je zapotřebí ]

Novelizace

FBI bodnutí, ke kterému dochází na začátku filmu, je předzvěstí románu Pátek třináctého: Hate-Kill-Repeat, který se odehrává mezi událostmi sedmého a osmého filmu. Epilog knihy uvádí, že FBI, když zjistila, že Jason Voorhees skutečně existuje, začala plánovat jeho uvěznění a „poslání přímo do pekla“.[28]

Další reference

Videohry

The Jason jde do pekla vyobrazení Jasona Voorheese je uvedeno v roce 2017 Pátek třináctého: The Game. Kvůli chybě kontinuity ve filmu týkající se Jasonova poškozeného oka je jeho model postav ve hře zrcadlově od jeho filmového protějšku. Jako Gun Media vývojáři vysvětlili: „V [Jason jde do pekla], každý ví, že došlo k chybě Jasonovy podmasky. Jasonovo levé oko má být poškozeno, protože dovnitř Část 4 vezme mačetu k hlavě. Ale v [Jason jde do pekla], bylo to při nehodě obráceno. Takže jsme se rozhodli to napravit. “Hra oficiálně odhaluje Jasonův obličejový vzhled zpod masky, který ve filmu nebyl vidět.[31]

Reference

  1. ^ „Jason jde do pekla: Poslední pátek (1993)“. Čísla. Citováno 10. dubna 2016.
  2. ^ A b C d Daniel Farrands (r.) (2013). Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday the 13th (Modrý paprsek ). Image Entertainment. JAKO V  B00YT9IS1G.
  3. ^ „Adam Marcus“ (Podcast). Bez tvé hlavy. 18. května 2018. Událost nastane v 21:22. Citováno 1. ledna 2020.
  4. ^ A b Marc Shapiro (září 1993). „Napsal jsem pro zombie“. Fangoria. Č. 126.
  5. ^ Konda, Kelly (28. března 2014). „13 věcí, o kterých možná nebudete vědět Jason jde do pekla: Poslední pátek". WeMinoredInFilm. Citováno 18. července 2018.
  6. ^ A b Lorey, Dean (5. května 2011). "PÁTEK 13. PT 9: JASON JDE DO pekla". DeanLorey.com. Citováno 18. července 2018.
  7. ^ Bracke, Peter (11.10.2006). Vzpomínky na Crystal Lake - Kompletní historie pátku třináctého. Spojené království: Titan Books. str. 92. ISBN  1-84576-343-2.
  8. ^ Sean Cunningham (říjen 2016). „Sean Cunningham: To je F * ckin Lie“ (živý panel). Scarefest 2016, Lexington, Kentucky. Citováno 24. prosince 2019 - přes Youtube.CS1 maint: umístění (odkaz)
  9. ^ A b https://www.thenky.com/cinema/2019/4/7/adam-marcus-interview
  10. ^ Bene, Jason (19. prosince 2017). „[Exkluzivní] Umělec Al Magliochetti hovoří o vizuálních efektech„ Jasona jde do pekla'". Krvavé nechutnosti. Citováno 10. dubna 2018.
  11. ^ https://screenrant.com/friday-the-13th-jason-voorhees-evil-dead-deadite/
  12. ^ Squires, John (27. prosince 2017). "'Jason jde do pekla, ředitel odhaluje historii Creightona Duke s Jasonem ". Krvavé nechutnosti. Citováno 31. prosince 2017.
  13. ^ Tyner, Adam (7. října 2002). „Jason jde do pekla: DVD Talk Review“. DVD Talk. Citováno 28. února 2018.
  14. ^ „Friday the 13th: The Complete Collection“. High Def Digest. Citováno 2. března 2018.
  15. ^ „PÁTEK 13. KOMPLETNÍ KOLEKCE Coming to Blu-ray, 9/13“. Broadwayský svět. 11. června 2013.
  16. ^ Fox, David J. (17. srpna 1993). „Víkendová pokladna:„ Uprchlík “pokračuje v rychlém běhu“. Los Angeles Times. Citováno 1. březen, 2018.
  17. ^ „Jason jde do pekla: Poslední pátek“. Pokladna Mojo. Citováno 10. dubna 2016.
  18. ^ „Jason jde do pekla - závěrečný pátek“. Shnilá rajčata. Citováno 16. listopadu 2020.
  19. ^ Wilmington, Michael (17. srpna 1993). "'Poslední pátek pro Jasona? Nesázejte na to “. The Palm Beach Post. West Palm Beach, Florida: Los Angeles Times. str. 3D - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  20. ^ „Jason jde do pekla: Poslední pátek“. The Washington Post. 14. srpna 1993. Citováno 3. března 2018.
  21. ^ Kelleher, Terry (16. srpna 1993). "'Jason bodá humorem “. Cincinnati Enquirer. Cincinnati, Ohio: Newsday. str. C3 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  22. ^ Holden, Stephen (14. srpna 1993). „Recenze / film; Jasonův konec? Musíš mít srdce“. The New York Times. Citováno 28. února 2018.
  23. ^ Sherman, Betsy (13. srpna 1993). „Poslední„ pátek “není příliš děsivý ani stylový“. The Boston Globe. Boston, Massachusetts. str. 22 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  24. ^ Evans, Greg (16. srpna 1993). „Jason jde do pekla: Poslední pátek“. Odrůda. Citováno 28. února 2018.
  25. ^ Cauthorn, Robert S. (20. srpna 1993). "'Jason jde do pekla na zipy po hororové cestě hack-and-wink “. Arizonská denní hvězda. Tucson, Arizona. str. 6 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  26. ^ Cowan, Ron (20. srpna 1993). „Doufejme, že to opravdu je‚ finální pátek'". Státník Journal. Salem, Oregon. str. 9 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  27. ^ Wilcoxson, Kory (14. srpna 1993). "'Jason jde do pekla: recenze filmu Poslední pátek ". Courier-Journal. Louisville, Kentucky. str. 25 - přes Newspapers.com. otevřený přístup
  28. ^ Arnopp, Jason (2005-10-25). Pátek třináctého: Hate-Kill-Repeat. Černý plamen. ISBN  1-84416-271-0.
  29. ^ Bracke, Peter, str. 238
  30. ^ "'Freddy vs Jason vs Ash 'zpracování skriptu !!! ". Krvavé nechutnosti. 8. 3. 2005. Archivovány od originál dne 2005-04-15. Citováno 2009-07-03.
  31. ^ „Panel PAX East 2017: Trailer„ Killer “a odhalení Savini-Skin!“. Gun Media. 2017-03-15. Citováno 2017-03-15.

externí odkazy