Pátek 13. části 2 - Friday the 13th Part 2
![]() | Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace.Březen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Pátek 13. části 2 | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Steve Miner |
Produkovaný | Steve Miner |
Napsáno |
|
Na základě | Postavy podle Victor Miller[1] |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Harry Manfredini |
Kinematografie | Peter Stein |
Upraveno uživatelem | Susan E. Cunningham |
Výroba společnost | Georgetown Productions |
Distribuovány | Paramount Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 87 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 1,25 milionu $[2] |
Pokladna | 21,7 milionů dolarů[3] |
Pátek 13. části 2[A] je Američan z roku 1981 slasher film produkoval a režíroval Steve Miner v jeho režijní debut, napsaný Ronem Kurzem a v hlavní roli Amy Steel a John Furey. Součástí filmu je i návrat filmu Adrienne King, Betsy Palmer a Walt Gorney, kteří příslušně vylíčili Alice Hardy, Pamela Voorhees, a Crazy Ralph v první film. Je to druhá splátka v Pátek třináctého filmová série. Nastaveno pět let po událostech z Pátek třináctého, zápletka opět sleduje skupinu táborových poradců, kteří dorazí na výcvikový tábor v Crystal Lake, jen aby byl jeden po druhém zavražděn neznámým útočníkem. Film představuje debut filmu Jason Voorhees jako hlavní protivník, role, kterou si postava udrží pro většinu následujících pokračování.
Původně, Část 2 měl být antologický film založeno na Pátek 13. pověry. Avšak poté, co popularita překvapivého konce původního filmu skončila, se tvůrci rozhodli pokračovat v příběhu a mytologii obklopující Camp Crystal Lake, což je trend, který by se opakoval v každém filmu v této franšíze.
Stejně jako původní film, Část 2 čelil odporu ze strany Motion Picture Association of America, který označil jeho „akumulační násilí“ za problematické, což vedlo k řadě škrtů umožňujících R hodnocení. Film byl v kinech uveden v Severní Americe 1. května 1981.[4] Ačkoli to nebylo tak hrubé jako originál, Pátek 13. části 2 vydělal 21,7 milionu USD v USA s rozpočtem 1,25 milionu USD a od kritiků dostal negativní recenze. Přímé pokračování, Pátek 13. části III, byl propuštěn o rok později.
Spiknutí
Dva měsíce poté vraždy v Camp Crystal Lake, jediný přeživší Alice Hardy se zotavuje ze své traumatické zkušenosti. Když Alice ve svém bytě otevře ledničku, aby své kočce přinesla jídlo, najde useknutou hlavu Pamela Voorhees ve své ledničce a je zavražděn neznámým útočníkem ledem do jejího chrámu.
O pět let později Paul Holt otevírá školu pro táborové poradce na břehu Crystal Lake. Táboře se účastní Sandra Dier, její přítel Jeff Dunsberry, výtržník Scott Cheney, divoška Terry McCarthy, Mark Jarvis na vozíku, sladká Vickie Perry, vtipálek Ted Bowen a Paulův asistent Ginny Field, stejně jako mnoho dalších účastníků. Té noci u táboráku vyprávěl Paul rádcům legendu Jason Voorhees, chlapec, který se utopil v Camp Crystal Lake v roce 1957, a vyzval svou matku, aby se pomstila poradcům a spáchala další sérii vražd v roce 1979, aby zabránila opětovnému otevření tábora, dokud nebyla zabita posledním přeživším; o Jasonovi se však říká, že přežil, a nyní žije v lesích poblíž Crystal Lake a zabije každého, kdo na něj narazí, aby pomstil smrt své matky. Poté, co Paul dokončí příběh, vystraší každého muž s kopím, ale je to jen Ted v masce. Paul všechny ujišťuje, že Jason je mrtvý a že Camp Crystal Lake je nyní odsouzeno a je mimo hranice.
Té noci, Crazy Ralph putuje na pozemku varovat skupinu, ale je garroted zpoza stromu neviditelným zabijákem. Následujícího dne se Jeff a Sandra vplíží do Camp Crystal Lake a najdou mrtvolu psa, než je chytí zástupce Winslow a vrátili se do tábora. Později Winslow zahlédne maskovaného muže v a pytlovina pytel běží přes silnici a pronásleduje ho do lesa, kde najde chatrč, než ho muž zabije kladivem.
Po návratu do tábora nabízí Paul poslední noc ostatním ve městě před zahájením výcviku; šest z nich zůstává pozadu, včetně Jeffa a Sandry, kteří jsou nuceni zůstat jako trest za vykrádání. V baru se Ginny zamyslí, že kdyby byl Jason stále naživu a byl svědkem smrti své matky, mohlo by ho to nechat bez rozdílu mezi životem a smrtí, nebo mezi dobrým a špatným. Paul tuto myšlenku odmítá a prohlašuje, že Jason není nic jiného než městská legenda. Mezitím se útočník objeví v táboře a jeden po druhém zabije poradce. Scott má hrdlo rozříznuté mačetou, zatímco je chycen v lanové pasti, a Terry je zabit mimo obrazovku, když najde své mrtvé tělo. Mark dostane mačetu udeřenou do obličeje a spadne ze schodů. Vrah se poté posune nahoru a napíchne Jeffa a Sandru oštěpem, když mají sex, a poté bodne Vickie kuchyňským nožem.
Později se Ginny a Paul vracejí, aby našli místo v nepořádku. Ve tmě zabiják přepadne Paula a pokračuje v pronásledování Ginny po celém táboře a do lesa, kde narazí na chatrč. Poté, co se zabarikádovala uvnitř, našla oltář s useknutou hlavou Pamely Voorheesové, obklopená hromadou těl. Ginny si uvědomila, že zabijákem je Jason Voorhees, a oblékla si Pamelin svetr a pokusila se Jasona psychologicky přesvědčit, že je jeho matkou. Lest funguje nějakou dobu, dokud Jason neuvidí hlavu své matky na oltáři a neobnoví útok na Ginny. Paul se objeví a zaútočí na Jasona, ale ten je rychle ohromen. Právě když se Jason chystá zabít Paula krumpáčem, Ginny zvedne mačetu a vrhne ji Jasonovi na rameno, zdánlivě ho zabije.
Paul a Ginny se vracejí do kabiny a slyší někoho venku. V domnění, že je Jason následoval, otevřou dveře, jen aby našli Terryho psa, Muffina. Když si s úlevou povzdechli, zezadu prorazil oknem nemaskovaný Jason a popadl Ginny. Poté se probudí naložením do sanitky a zavolá na Paula, který není nikde vidět, takže jeho osud zůstane nejednoznačný. Zpátky v chatrči zůstává hlava Pamely Voorheesové na oltáři a Jasona nikde.
Obsazení
- Amy Steel tak jako Ginny Field
- John Furey tak jako Paul Holt
- Adrienne King tak jako Alice Hardy
- Steve Daskewisz tak jako Jason Voorhees
- Warrington Gillette jako Jason Voorhees (odhalen)
- Stu Charno jako Ted Bowen
- Lauren-Marie Taylor jako Vickie Perry
- Marta Kober as Sandra Dier
- Tom McBride jako Mark Jarvis
- Bill Randolph jako Jeff Dunsberry
- Kirsten Baker jako Terry McCarthy
- Russell Todd jako Scott Cheney
- Walt Gorney tak jako Crazy Ralph
- Betsy Palmer tak jako Pamela Voorhees
- Jack Marks jako zástupce Winslow
- Cliff Cudney jako Max
Výroba
Rozvoj
Po úspěchu Pátek třináctého v roce 1980, Paramount Pictures začal plánovat pokračování. Frank Mancuso, Sr., který poprvé získal celosvětová distribuční práva, uvedl: „Chtěli jsme, aby se jednalo o událost, kdy by se v pátek večer teenageři hrnuli do divadel, aby viděli nejnovější epizodu.“ Počáteční myšlenky na pokračování zahrnovaly titul „Pátek 13.“ používaný pro sérii filmů, které vycházely jednou ročně a které by neměly přímou kontinuitu mezi sebou, ale byly by samostatným „děsivým filmem“. Phil Scuderi - jeden ze tří majitelů divadel Esquire, spolu se Stevem Minasianem a Bobem Barsamianem, kteří vytvořili původní film - trval na tom, že v pokračování bude mít Pamela syna Jasona Voorheese, i když jeho vystoupení v původním filmu mělo být pouze žert. Steve Miner, vedoucí výroby prvního filmu, uvěřil této myšlence a pokračoval v režii prvních dvou pokračování poté, co se Cunningham rozhodl nevrátit se na režisérskou židli. Horník by při práci na pokračováních použil mnoho stejných členů posádky z prvního filmu.[5] Cunningham měl smíšené pocity ohledně celého podniku „Pátek 13.“, který nastínil pro filmového kritika a autora Stephen Hunter v rozhovoru pro knihu Hunter psal o násilných filmech. Hunter uvedl, že Cunningham „nebyl na svou práci na těchto filmech nijak zvlášť hrdý“ a Cunningham otevřeně prohlásil, že jediná věc, která se zdála v té době zasáhnout teenagerské publikum, zahrnovala vysokou míru krutosti a grafického násilí.
Casting
Adrienne King byl pronásledován posedlým fanouškem po úspěchu originálu Pátek třináctého a údajně si přála, aby její role byla co nejmenší,[6] i když v dokumentu Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday the 13th bylo uvedeno, že Kingův agent požadoval vyšší plat, který si studio nemohlo dovolit.[7]
Hrdinku filmu, Ginny, hraje Amy Steel, která zvítězila v konkurzu. „V době [natáčení filmu] to bylo předtím, než se žánr opravdu rozšířil, takže jsem mu nedával velkou zásluhu ani to nebral vážně. Pro mě to byl jen další konkurz, protože jsem netušil, co to je po celou tu dobu by to mělo smysl. Když jsem hrál Ginny, byl jsem opravdu mladý a odlišný od mnoha lidí, kteří v té době pracovali, takže to vyšlo v mé postavě. Byl jsem přirozeně podezřelý z domýšlivých chlapů v tom věku a hodně toho vidíte, když jsem na obrazovce s Paulem (Johnem Fureyem). Snažil jsem se tolik skrýt za skutečná slova ve scénáři, takže se cítila téměř nedosažitelná, pro Paula i pro diváky. Chtěla jsem, aby měla trochu síly. “[8]
Herec Warrington Gillette hrál Jasona odhaleného na konci filmu. Kaskadér Steve Daskawisz (také známý jako Steve Dash) byl připsán jako Jason Stunt Double, ale po zbytek filmu hrál maskovaného Jasona.[9]
Natáčení

Natáčení probíhalo od 3. října a skončilo v listopadu 1980 a primárně se odehrálo v Nový Preston a Kent, Connecticut.[10] Umělec speciálních efektů Tom Savini byl požádán, aby pracoval na filmu, ale odmítl, protože už pracoval na jiném projektu, Půlnoc (1982).[7] Kromě toho nebyl vnímavý ke konceptu Jasona jako zabijáka ve filmu. Savini byl poté nahrazen Stan Winston. Winston však měl konflikt v plánování a musel z projektu vypadnout.[7] Efekty líčení nakonec zvládl Carl Fullerton. Fullerton navrhl „vzhled“ dospělého Jasona Voorheese a šel s dlouhými zrzavými vlasy a plnovousem, přičemž sledoval deformity obličeje zjištěné v původním filmu v líčení, které pro dítě Jason jako dítě navrhl Tom Savini. Fullertonův pohled na dospělého Jasona byl v pokračování opuštěn, Pátek 13. části 3Navzdory skutečnosti, že film se konal následující den a natočil ho stejný režisér Steve Miner. Někteří fanoušci se domnívali, že sekvence ukazující Jasona s plnovousem a dlouhými vlasy odráží spíše „sen“ než realitu, protože následující pokračování navazuje na události ukazující, že se jeho tvář nestala, a proto to, co bylo představováno, byla Ginnyina tipni si na to, jak vypadal pod pytlovinou, než na to, co on vlastně vypadal jako, což by omluvilo přerušení kontinuity.[11]
Steve Daskawisz byl během natáčení převezen na pohotovost poté, co si Amy Steel podřezal ruku mačetou.[7][12] Steel vysvětlil: „Načasování bylo špatné a on správně neotočil krumpáč a mačetu zasáhl do prstu.“ Daskawisz dostal třináct stehů na prostředním prstu. Během následného natáčení byl Daskawisz donucen nosit přes prst kousek gumy a on i Steel trvali na opětovném vystřelení této scény.[Citace je zapotřebí ] Během jednoho záběru Alice zabitého Jasonem se vrtačka ledu nezatáhla a zranila krále.[7]
V jedné scéně, kdy měl Daskawisz na sobě pytel na mouku z pytloviny, mu část pytle s moukou mávala na oko, takže posádka použila pásku uvnitř oblasti očí, aby mu zamával. Daskawisz dostal pásek kolem oka z pásky z toho, že několik hodin nosil hrubý materiál na pytle s moukou.[13] Použití kapuce pytle bylo podobné filmu z roku 1976 Město, které se obávalo západu slunce.[14]
Scéna, kdy Steelovu postavu zezadu popadne nemaskovaný Jason ve vyvrcholení, trvalo tři záběry, než ji natočit správně. Steel byl při natáčení scény napjatý a vyděšený.[7]
Zvěsti jiskřily, že John Furey odešel před zabalením filmu, protože jeho postava se nakonec neobjeví. Ve skutečnosti se jeho postava neměla objevit.[15]
Post produkce
Stejně jako jeho předchůdce Pátek 13. části 2 měl potíže s hodnocením R od Motion Picture Association of America (MPAA).[16] Při kontrole filmu varovala administrace klasifikace a hodnocení (CARA) Paula Haggera, výkonného ředitele společnosti Paramount, že „hromadění násilí v celém filmu“ může stále vést k hodnocení X, i když dojde k podstatným škrtům.[17]
Z filmu bylo nutné vystříhat celkem čtyřicet osm vteřin, aby nedošlo k X hodnocení.[7] Tento film obdržel luxusní vydání DVD v únoru 2009, ale upravené záběry nebyly zahrnuty. Cenzoři si nejvíce všimli vražedné scény Jeffa a Sandry, kteří jsou nabodnuti kopím při sexu v posteli (scéna, kterou mnozí srovnávali se scénou v Mario Bava je Zátoka krve ), což cenzorům připadalo zvláště grafické.[7][16] V září 2020 bylo oznámeno, že nesestříhané záběry byly umístěny v Samuelson Studios a byly zahrnuty jako bonus k nadcházejícímu vydání box setu z Scream Factory.[18]
Poté, co Paramount zjistila, že herečka Marta Koberová byla nezletilá, byla scéna ukazující její plnou čelní nahotu zcela odstraněna.[7]
Původně měl film skončit hlavou paní Voorheesové, která otevřela oči a usmívala se směrem k fotoaparátu. Nicméně, Miner odstranil scénu z finálního filmu, protože se nakonec rozhodl, že by byl závěr filmu „příliš hloupý“. K dnešnímu dni ještě nebyly zveřejněny záběry tohoto alternativního konce.[7]
Hudba
Pátek 13. části 2 | |
---|---|
Soundtrack album podle | |
Uvolněno | 13. ledna 2012 (La-La Land) Červen 2015 (Waxworks) |
Žánr | Skóre filmu |
Délka | 43:02 |
Označení | Gramavision, La-La Land, Waxworks |
Výrobce | Harry Manfredini, Jay Yuenger, Neil S. Bulk |
V roce 1982 Gramavision Records vydal LP album vybraných kousků skóre Harryho Manfrediniho z prvních tří Pátek třináctého filmy.[19] Dne 13. ledna 2012, La-La Land Records vydala limitovanou edici 6-CD boxset obsahující Manfredini skóre z prvních šesti filmů. Vyprodalo se za méně než 24 hodin.[20] Waxworks Records vydala partituru složenou z Harry Manfredini, na vinyl v létě 2015.[21]
Uvolnění
Domácí média
Pátek 13. části 2 byl propuštěn dne VHS a Betamax by Paramount Home Video v roce 1981.[22][23] Paramount znovu vydala VHS v roce 1994.[24] Film byl poprvé vydán dne DVD Paramount 19. října 1999, ve standardním širokoúhlém vydání představujícím divadelní trailer jako jedinou bonusovou funkci.[25]
V roce 2009 vydala společnost Paramount „luxusní vydání“ filmu na DVD i DVD Modrý paprsek, který zahrnoval několik dokumentárních představení spolu s divadelní upoutávkou.[26][27] V roce 2011 vyšlo ve sbírce DVD se 4 disky spolu s prvním, třetím a čtvrtým filmem v sérii.[28] To bylo opět zahrnuto ve dvou sadách Blu-ray: Pátek třináctého: Kompletní kolekce, vydané v roce 2013 a Friday the 13th: The Ultimate Collection, v roce 2011 s replikou Jasonovy masky a lesklou kartonovou brožurou o velikosti přibližně 3/4 (tato kolekce byla znovu vydána v roce 2018 v plastovém kufříku na více disků).[29] V říjnu 2020 společnost Shout Factory vydává krabici 40. výročí, která obsahuje 4K skenování původního negativu kamery části 2 a bude také obsahovat dlouho ztracené nesestříhané záběry.
Recepce
Pokladna
Film byl v kinech vydán 1. května 1981 a jeho zahajovací víkend přinesl 6 429 784 $. Hrálo na 1350 obrazovkách a v konečném důsledku by vydělalo 21,7 milionů dolarů s rozpočtem 1,25 milionu dolarů. Jednalo se o 35. nejvyšší-grossing film roku 1981, čelí silné konkurenci z takových vysoce postavených hororových vydáních jako Omen III: The Final Conflict, The Evil Dead, Vytí, My Bloody Valentine, Všechno nejlepší k narozeninám, Den promoce, Halloween II, a Hořící.[30]
Kritická odpověď
Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, Pátek 13. části 2 má hodnocení schválení 27% na základě 44 recenzí s průměrným hodnocením 4,43 / 10. Konsenzus kritiků webu zní: „Pátek 13. části 2 nastavuje šablonu pro franšízu, která bude následovat s více dospívajícími oběťmi, hrůzostrašnými sety a méně důvody, proč je sledovat dál. “[31] Na Metakritický, má to vážené průměrné skóre 26 ze 100, na základě osmi kritiků, označujících „obecně nepříznivé hodnocení“.[32]
Roger Ebert z Chicago Sun-Times napsal to Pátek 13. části 2 je „kříženec žánrů Mad Slasher a Dead teenager; přibližně dvě desítky filmů ročně obsahují šíleného zabijáka, který se šílí, a jsou tak špatné jako tento. Některé mají trochu více zápletky, některé mají o něco méně Nezáleží na tom. “[33] Helen Verongos z Clarion-Ledger napsal: "Pátek 13. části 2 zjevně nepředstírá, že je víc, než je, levný - dimestore levný - thriller zaměřený na dospívající trh ... Je navržen tak, aby byl dostatečně předvídatelný, aby se průměrný čtvrtý žák cítil ostře. “[34]
Dayton Journal Herald's Terry Lawson považoval film za „šílenství speciálních efektů pro publikum imunní proti násilí“ a za „vykořisťovatelský a bezdůvodný“.[35] Jacqi Tully z Arizonská denní hvězda ocenil speciální efekty filmu, poznamenal Jasona jako „účinně nechutný pohled“ a nakonec shrnul: „Gross je docela dobrý způsob, jak to popsat. Na mysl přijde také děsivý, krvavý a násilný. Také velmi efektivní.“[36] Howard Pousner z Ústava v Atlantě bylo méně pochvalné, protože návrat postavy Jasona Voorheese považoval za „směšné uspořádání ... než si to uvědomíte, dalších osm lidí bylo zavražděno prakticky všemi způsoby: krk rozřezaný ostnatým drátem, rozbitá lebka, jugulární mačeta sic, srdce kopí, et al. "[37]
Při kontrole vydání Blu-ray filmu David Harley z Krvavé nechutnosti řekl: „Není to tak daleko od formulace původního filmu - stejně jako většina ostatních pokračování - ale Pátek 13. část II stále stojí jako ikonický a důležitý vstup do seriálu díky zavedení Jasona jako protivníka seriálu a použití Italská hrůza filmy jako inspirace pro jeho scény smrti - nejvíce pozoruhodně kopírovací smrt kopí Mario Bava Je Zátoka krve."[38] Scott Meslow z Týden popsal to jako přechodný film, který kombinoval prvky původního filmu a těch, které přijdou později v seriálu.[39]
Jiná média
Novelizace
A novelizace podle scénáře Rona Kurze vyšel v roce 1988: Hawke, Simon, Pátek 13. části II: Román, New American Library, New York, 1988, ISBN 0-451-15337-5
Poznámky
- ^ Plakát k filmu a související marketing používají římskou číslici „II“. Sdělení o autorských právech a název filmu na obrazovce však používají „část 2“.
Reference
- ^ „Pátek 13. části 2“. Americký filmový institut. Citováno 6. června 2020.
- ^ Bracke 2006, str. 314–15.
- ^ „Pátek 13. části 2 (1981)“. Čísla. Archivovány od originál 24. září 2015.
- ^ „Pátek 13. části 2“. Pokladna Mojo. Archivovány od originál 6. prosince 2012.
- ^ Bracke 2006, str. 50–52.
- ^ Burns, Ashley. „Pátek 13. hvězdy Adrienne King používá svůj děsivý příběh Stalkera, aby pomohla svým fanouškům“. Uproxx. Citováno 30. září 2016.
- ^ A b C d E F G h i j Thurman, Trace (1. května 2016). „13 zábavných informací o pátku 13. části 2!'". Krvavé nechutnosti. Citováno 9. října 2016.
- ^ Wixson, Heather (5. března 2010). “Final Dread Central's Final Girls: Amy Steel”. Dread Central. Archivováno z původního dne 18. října 2018. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ Dash, Steve (1. července 2006). „Pátek 13. části 2“. Dread Central. Archivováno z původního dne 18. října 2018. Citováno 15. listopadu 2019.
- ^ Deakin, Bob (říjen 2004). „Pátek 13. části 2, tábor před 30 lety v Kentu a New Prestonu, CT“. Expedice Kent Good Times; The Litchfield County Times. Bullsbridge Inn. Citováno 15. října 2016.
- ^ Parker, Jason (25. srpna 2015). „Problémy kontinuity vzhledu Jasona Voorheese mezi částí 2 a částí 3“. Pátek třináctého: Franšíza. Archivováno z původního dne 18. října 2018. Citováno 21. února 2017.
- ^ Parker, Jason (12. ledna 2011). „V zákulisí: Nehoda 2. části a nemocnice“. Pátek třináctého: Franšíza. Archivovány od originál 18. října 2018.
- ^ „Co se děje s hlavou pytle?“. Pátek třináctého: The Ultimate Fan Blog. 22. ledna 2009. Citováno 16. října 2016.
- ^ Albright 2012, str. 179.
- ^ „Pátek 13. část 2: Věděli jste to?“. Doupě hrůzy. Citováno 12. října 2016.
- ^ A b Farrands, Daniel (2013). Crystal Lake Memories: The Complete History of Friday the 13th (Dokumentární). Image Entertainment.
- ^ Kendrick 2009, str. 150.
- ^ Jenkins, Jason (03.09.2020). "'Pátek 13. části 2 ': Co můžete očekávat od nově objevených nesestříhaných gore záběrů “. Krvavé nechutnosti. Citováno 2020-09-13.
- ^ Bracke 2006, str. 94.
- ^ „La-La Land Records: Friday the 13th“. La-La Land Records. Archivovány od originál dne 15. ledna 2012. Citováno 15. ledna 2012.
- ^ "'Friday the 13th Part 2 'OST Coming To Vinyl ". Waxworks Records. Citováno 15. ledna 2012.
- ^ Pátek 13. části 2 (VHS ). Domácí video Paramount. 1981. OCLC 14346258.
- ^ Pátek 13. části 2 (Betamax ). Domácí video Paramount. 1981. OCLC 9672370.
- ^ Pátek 13. části 2 (VHS ). Domácí video Paramount. 1994 [1981]. ISBN 978-0-792-10108-6.
- ^ Pátek 13. části 2 (DVD ). Domácí video Paramount. 1999 [1981]. ISBN 978-0-792-15881-3.
- ^ Pátek 13. části 2 (DVD ). Domácí video Paramount. 2009 [1981]. ISBN 978-1-415-74714-8.
- ^ Pátek 13. části 2 (Modrý paprsek ). Domácí video Paramount. 2009 [1981]. ISBN 978-1-415-74718-6.
- ^ „Kupte si filmy na Movies Unlimited - stránka sběratelů filmů“. moviesunlimited.com. Archivovány od originál dne 14. dubna 2015. Citováno 25. června 2017.
- ^ Squires, John (30. listopadu 2017). „Nová kolekce Blu-ray„ pátek 13. “přichází příští rok; veškeré podrobnosti“. Krvavé nechutnosti. Archivovány od originál 1. července 2018. Citováno 18. srpna 2018.
- ^ Bracke 2006, str. 51.
- ^ „Pátek 13. části 2 (1981)“. Shnilá rajčata. Citováno 4. října 2015.
- ^ „Recenze z pátku 13. části 2“. Metakritický. Citováno 1. listopadu 2020.
- ^ Ebert, Roger (1. ledna 1981). „Pátek třináctého, 2. část“. Chicago Sun-Times. Citováno 11. února 2015.
- ^ Verongos, Helen (8. května 1981). "Horror of horrors: 'Friday the 13th' sequel nothing new". Clarion-Ledger. str. 14D - přes Newspapers.com.
- ^ Lawson, Terry (30. dubna 1981). "'Pátek 2. část'". The Journal Herald. Dayton, Ohio. str. 23 - přes Newspapers.com.
- ^ Tully, Jacqui (8. května 1981). "'Pátek třináctého je hrubý, ale neztrácejme hlavu “. Arizonská denní hvězda. Tucson, Arizona. str. 2 - přes Newspapers.com.
- ^ Pousner, Howard (8. května 1981). „Část 2 této noční můry je 2 příliš mnoho“. Ústava v Atlantě. Atlanta, Gruzie. str. 15-B - přes Newspapers.com.
- ^ „Recenze Blu-ray:„ Pátek 13. části 2 “-“. Krvavé nechutnosti!.
- ^ Meslow, Scott (13. února 2015). „Pátek 13. části 2: Jak mladá franšíza podnikla první kroky k vytvoření ikony hororu“. Týden. Archivováno z původního dne 18. října 2018. Citováno 15. listopadu 2019.
Citované práce
- Albright, Brian (2012). Regionální hororové filmy, 1958-1990. Jefferson, Severní Karolína: McFarland & Company. ISBN 978-0-786-47227-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Bracke, Peter (2006). Vzpomínky na Crystal Lake. Spojené království: Knihy o Titanu. ISBN 1-84576-343-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kendrick, James (2009). Hollywood Bloodshed: Violence in 1980s American Cinema. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. ISBN 978-0-809-32888-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)