Výuka japonského jazyka v Thajsku - Japanese language education in Thailand
Výuka japonského jazyka v Thajsku formálně sahá až do 60. let, kdy Thai univerzity se začaly zakládat japonština kurzy. Průzkum z roku 2006 Japonská nadace nalezeno 1 153 učitelů, kteří učili jazyk 71 083 studentů na 385 institucích; počet studentů se oproti průzkumu z roku 2003 zvýšil o 29,5%.[1][2]
Standardizované testování
Rok | Město | Zkoumaní podle úrovně | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
L1 | L2 | L3 | L4 | Celkový | ||
2009[3] | Bangkok | 958 | 2,993 | 4,591 | 4,952 | 13,494 |
Chiang Mai | 65 | 315 | 597 | 964 | 1,941 | |
Songkla | 4 | 35 | 78 | 261 | 378 | |
Khon Kaen | 12 | 129 | 379 | 435 | 955 | |
Celkový | 1,039 | 3,472 | 5,645 | 6,612 | 16,768 | |
2008[4] | Bangkok | 754 | 2,704 | 4,356 | 5,037 | 12,851 |
Chiang Mai | 64 | 239 | 639 | 910 | 1,852 | |
Songkla | 1 | 18 | 80 | 220 | 319 | |
Khon Kaen | 8 | 94 | 316 | 406 | 824 | |
Celkový | 827 | 3,055 | 5,391 | 6,573 | 15,846 | |
2006[5] | Bangkok | 700 | 1949 | 3100 | 3900 | 9649 |
Chiang Mai | 52 | 202 | 628 | 1021 | 1794 | |
Songkhla | 4 | 37 | 89 | 291 | 463 | |
2005[6] | Bangkok | 633 | 1616 | 2416 | 3456 | 8121 |
Chiang Mai | 56 | 164 | 409 | 1120 | 1749 | |
Songkhla | 7 | 41 | 122 | 293 | 463 | |
2004[7] | Bangkok | 434 | 1280 | 1940 | 2719 | 6373 |
Chiang Mai | 35 | 170 | 333 | 798 | 1336 | |
Songkhla | 2 | 33 | 94 | 180 | 309 | |
2003[8] | Bangkok | 380 | 1188 | 1773 | 2735 | 6076 |
Chiang Mai | 27 | 151 | 273 | 746 | 1197 | |
2002 | Bangkok | Chybí data | ||||
Chiang Mai | Chybí data | |||||
2001[9] | Bangkok | 211 | 681 | 1198 | 1774 | 3864 |
Chiang Mai | 18 | 61 | 157 | 303 | 539 | |
2000[10] | Bangkok | 194 | 696 | 960 | 1338 | 3188 |
Chiang Mai | 15 | 70 | 130 | 238 | 453 | |
1999[11] | Bangkok | 152 | 544 | 811 | 1174 | 2681 |
Chiang Mai | 24 | 45 | 120 | 205 | 394 | |
1998[11] | Bangkok | - | - | - | - | 2175 |
Chiang Mai | - | - | - | - | 289 |
The Test japonského jazyka je nabízen ve třech městech v Thajsku; zpočátku to bylo jen nabízeno v Bangkoku a Chiang Mai, ale další testovací místo bylo přidáno v Songkhla v roce 2003.[8] Nejčastěji se pokouší zkouška 4. úrovně, zaměřená na začínající studenty se 150 kontaktními hodinami stavby; počet zkoumaných klesá na vyšších úrovních. Počet vyšetřovaných se mezi lety 1998 a 2006 téměř ztrojnásobil.[11][5] Bangkok je jediné město v Jihovýchodní Asie ve kterém JETRO je Zkouška obchodní japonštiny je nabízen. V roce 2006 se o zkoušku pokusilo 232 uchazečů; jejich výkon, měřený podílem zkoumaných, kteří byli hodnoceni jako osoby se šesti možnými úrovněmi obchodní japonštiny, byl podobný průměru pro zkoušené ve všech zemích mimo Japonsko. Thajští studenti tvořili 13% všech uchazečů, kteří se pokoušeli o zkoušku mimo Japonsko.[12]
Viz také
Reference
- ^ „2003 年 海外 日本語 教育 機関 調査 結果: タ イ (Výsledky průzkumu zahraničních japonských vzdělávacích institucí z roku 2003: Thajsko)“. Japonská nadace. 2006. Archivovány od originál 8. července 2007. Citováno 2008-01-14.
- ^ „2006 年 海外 日本語 教育 機関 調査 結果: タ イ (Výsledky průzkumu zámořských japonských vzdělávacích institucí z roku 2003: Thajsko)“. Japonská nadace. 2006. Archivovány od originál dne 2008-04-11. Citováno 2008-01-14.
- ^ „Test jazykových znalostí v japonštině 2009: Shrnutí výsledků“ (PDF). Japonské vzdělávací výměny a služby, Japonská nadace. 2009. Archivovány od originál (PDF) 31. března 2010. Citováno 2010-04-20.
- ^ „Test znalostí japonského jazyka 2008: Souhrn výsledků“. Japonské vzdělávací výměny a služby, Japonská nadace. 2008. Archivovány od originál 27. července 2009. Citováno 2009-07-08.
- ^ A b „Test jazykových znalostí z roku 2006: Souhrn výsledků“ (PDF). Japonské vzdělávací výměny a služby, Japonská nadace. 2006. Archivovány od originál (PDF) dne 28. 9. 2007. Citováno 2008-01-12.
- ^ „Test znalostí japonského jazyka 2005: Souhrn výsledků“ (PDF). Japonské vzdělávací výměny a služby, Japonská nadace. 2005. Archivovány od originál (PDF) dne 06.01.2007. Citováno 2008-01-12.
- ^ „Test jazykových znalostí v japonštině 2004: Souhrn výsledků“ (PDF). Japonské vzdělávací výměny a služby, Japonská nadace. 2004. Archivovány od originál (PDF) dne 2005-08-27. Citováno 2008-01-12.
- ^ A b „Test jazykových znalostí v japonštině 2003: Souhrn výsledků“ (PDF). Japonské vzdělávací výměny a služby, Japonská nadace. 2003. Archivovány od originál (PDF) dne 2004-11-17. Citováno 2008-01-12.
- ^ „Počet zkoumaných podle stránek v roce 2001 v testu v japonštině“. Japonská nadace. 14. 02. 2002. Archivovány od originál dne 7. 4. 2003. Citováno 2006-12-03.
- ^ „Počet zkoumaných podle stránek v roce 2000 v japonském jazykovém testu“. Japonská nadace. 7. 2. 2001. Archivovány od originál dne 7. 4. 2003. Citováno 2006-12-03.
- ^ A b C „Počet zkoumaných podle stránek v roce 1999 v testu v japonském jazyce“. Japonská nadace. 07.02.2000. Archivovány od originál dne 2000-10-18. Citováno 2006-12-13.
- ^ „13. JLRT (2006): A Summary Report“ (PDF). Japonská organizace pro zahraniční obchod. 2006. Archivovány od originál (PDF ) dne 2007-09-27. Citováno 2008-01-12.
Další čtení
- Ueno, Eizou (2002). „タ イ に お け る 日本語 教育 活動 の 概況 Ⅰ─ 日本語 教師 現 職 者 研修 の 概況 ─ (Stav výuky japonského jazyka v Thajsku I: Stát přípravy učitelů japonského jazyka)“ (PDF). Aktuální zpráva o vzdělávání v japonštině po celém světě (v japonštině). Niigata University: 56–59. Archivovány od originál (PDF) dne 2006-06-22.
- Ootake, Keiji; Yuyama Kayo; Kawashima Hisae (2002). „タ イ に お け る 日本語 教育 活動 の 概況 Ⅱ─ 正規 教育 以外 に お る 日本語 教育 活動 の 概況 ─ (Stav aktivit japonského jazykového vzdělávání v Thajsku II: Stav aktivit japonského jazykového vzdělávání mimo řádné vzdělávání)“ (PDF). Aktuální zpráva o vzdělávání v japonštině po celém světě (v japonštině). Niigata University: 63–71. Archivovány od originál (PDF) dne 2006-06-22.