Jógvan Isaksen - Jógvan Isaksen
Jógvan Isaksen (narozen 25. srpna 1950 v Tórshavn ) je Faerský spisovatel a literární historik. On je nejlépe známý pro jeho kriminální romány a pro jeho knihu o faerské literatuře Færøsk Litteratur (1993, v dánštině). Je vůdcem faerského publikačního domu Mentunargrunnur Studentafelagsins která má adresu na Faerských ostrovech, i když její výbor sídlí v Kodaň. Vydává faerské knihy a je nejstarším faerským nakladatelstvím založeným v roce 1910.[1]
Životopis
Jógvan Isaksen je synem Magnhild Isaksen rozené Olsen a Reimar Isaksen, kteří oba pocházejí z vesnice Dostal. Po ukončení střední školy v roce 1970 se přestěhoval do Dánska, aby zde studoval severskou filologii Aarhuská univerzita. Magisterský titul ve skandinávské literární vědě ukončil v roce 1982. Od roku 1986 je docentem v Faerský jazyk a Faerská literatura na Kodaňská univerzita.[2] Od roku 2000 je hlavním redaktorem časopisu Nordisk litteratur (Severská literatura), uhasit Severská rada.[3]
Od roku 1978 Isaksen pracoval také jako spisovatel. Jeho kriminální romány jsou populární na Faerských ostrovech a často jsou nejprodávanějšími těsně před Vánoci. Některé z nich byly přeloženy do jiných jazyků. Isaksen také napsal několik dětských knih a knih o faerských spisovatelích a literatuře.[4] Za práci o faerském spisovateli Hanus Kamban (v té době se jmenoval Hanus Andreassen) a za svou práci pro faerskou literaturu obdržel Isaksen Cena faerské literatury v roce 1994. V roce 2006 obdržel jednu z cen faerské vlády, tzv Heiðursgáva landins.[5]
Kriminální román Blíð er Summarynátt á Føroyalandi byl Isaksen první v tomto žánru a jeden z prvních napsaných ve faerských zemích, kde se události odehrávají na Faerských ostrovech. Byl přeložen do dánština,[6] islandský a německy.[7]
Bibliografie
Kriminalita
- 1990 – Blíð er Summarynátt á Føroyalandi
- 1991 – dánština: Blid er den færøske sommernat, ISBN 87-7456-426-9
- 2011 – dánština: Blid er den færøske sommernat, 2. vydání, brož. ISBN 978-87-92286-30-7
- 1995 - německy: Mild ist die färöische Sommernacht, Pettersson, Münster 1995 (1994) (= Morden im Norden 1) ISBN 3-930704-00-5
- 2006 - německy: Neuausgabe: Koncová stanice Färöer, Grafit ISBN 3-89425-549-8
- 1994 – Gráur říjen. Kriminální román.
- 1996 – Á ólavsøku. Ein summarkrimi í 9 pørtum (Letní kriminální román v 9 částech.)
- 2005 – Krossmessa, krimi, ISBN 99918-43-62-0[8]
- 2006 – Adventus Domini
- 2008 – Metuzalém
- 2009 – Norðlýsi
- 2010 – Norska Løva, (Krimi, o detektivovi Hannisovi Martinssonovi. Norska Løva nebo Norske Løve odkazuje na dánskou loď, která se potopila v Lambavíku na Faerských ostrovech 31. prosince 1707. Přibližně 100 mužů přežilo a 14 přišlo o život.)
- 2011 – Deydningar dansa á Sandi, (Krimi, o detektivovi Hannisovi Martinssonovi)[11]
- 2012 – Tann fimti maðurin, (Kriminálka, o detektivovi Williamovi Hammerovi)[12]
- 2013 – Prædikarin. (Krimi, o detektivovi Williamovi Hammerovi), Mentunargrunnur Studentafelagsins[13]
- 2014 – Vølundarhús. (Kriminální fikce o detektivovi Hannisovi Martinssonovi). Mentunargrunnur Studentafelagsins. ISBN 978-99918-75-24-8
- 2015 – Hitt blinda liðið. Krimi (Krimi o detektivovi Williamovi Hammerovi). Mentunargrunnur Studentafelagsins. ISBN 978-99918-75-38-5
- 2017 – Heljarportur. (Krimi o detektivovi Williamovi Hammerovi). Marselius. ISBN 978-99918-79-01-7
- 2018 – Anathema. Krimi o detektivovi Williamovi Hammerovi). Marselius. ISBN 978-99918-79-03-1
- 2019 – Arktis. Krimi o detektivovi Williamovi Hammerovi). Marselius. ISBN 978-99918-79-04-8
- 2020 – Paranoia. Krimi o detektivech Hannis Martinsson a William Hammer). Marselius.
Dětské knížky
- 1991 – Brennivargurin, detektivní román pro děti
- 1998 - Brandstifteren, Forlaget Vindrose, ISBN 87-7456-564-8
- 1996 – Teir horvnu kirkjubøstólarnir. Dětská kniha[14]
- 1999 – Barbara og tann horvna bamsan, dětská kniha
Další díla
- 1983 – Føroyski Mentunarpallurin. Greinir og ummæli
- 1986 – Ongin rósa er rósa allan dagin. Um skaldskapin hjá Róa Paturssyni[15]
- 1988 – Ingen rose er rose hele dagen. Kopání Rói Paturssons. (Přeloženo do dánštiny)
- 1987 – Amariel Norðoy. Tekstur (text): Jógvan Isaksen. Yrkingar (básně): Rói Patursson. Společně s Anfinnur Johansen, Dorthe Juul Myhre, Troels Mark Pedersen a Rógvi Thomsen
- 1988 – Í gráum eru allir litir. Bókmentagreinir
- 1988 – Na taka dagar ímillum. Hmm at ummæla og eitt úrval av ummælum
- 1988 – Ein skúladagur í K. Føroyskar skemtisøgur. Í úrvali og við inngangi eftir Jógvan Isaksen (Faerské povídky, úvod Jógvan Isaksen)
- 1989 – Ingálvur av Reyni. Text: Gunnar Hoydal. Spolu s Dorthe Juul Myhre, Amariel Norðoy a Rógvi Thomsen
- Færøsk litteratur. Představení punktnedslag. Det arnamagnæanske institut, 1992.
- 1992 – Ingi Joensen: Reflektión. Fotobók (fotokniha). Spolu s Dorthe Juul Myhre a Amariel Norðoy
- 1993 – Í hornatøkum við Prokrustes. Hanus Andreassen povídky
- 1993 – Færøsk Litteratur. Zapomeňte na Vindrose, ISBN 87-7456-478-1. (O faerské literatuře)
- 1995 – Treð dans fyri steini. Bókmentagreinir, 1995.
- 1995 – Zacharias Heinesen. Tekstur: Jógvan Isaksen. Spolu s Amariel Norðoy, Dorthe Juul Myhre, Helga Fossádal a Jon Hestoy
- 1996 – Var Kafka klaksvíkingur? 26 ummlir
- 1997 – Tekstur do Amariel Norðoy. Norðurlandahúsið í Føroyum
- 1997 – Omkring Barbara. Greinasavn. Spolu s Jørgenem Fiskerem Nils Malmros a John Mogensen, 1997.
- 1997 – Homo Viator. Um skaldskapin hjá Gunnari Hoydal (O literárním díle Gunnara Hoydala)
- 1998 – William Heinesen: Ekskursion i underverdenen. Já udvalg og med efterskrift af Jógvan Isaksen
- 1998 – Á verðin, verðin! Skaldsøgan "Barbara" eftir Jørgen-Frantz Jacobsen (o Jørgen-Frantz Jacobsen román Barbara.
- 1999 – Jørgen-Frantz Jacobsen: Den yderste kyst - og andre eseje. Já udvalg og med efterskrift af Jógvan Isaksen
- 2000 – Ingálvur av Reyni. Víðkað og broytt útgáva (Udvidet udgave). Spolu s Amariel Norðoy, Dorthe Juul Myhre a Gunnar Hoydal
- 2001 – Livets geniale reliéf - omkring Jørgen-Frantz Jacobsens římská Barbara, (Kolem románu Jørgen-Frantze Jacobsena Barbara), ISBN 87-91078-04-0
- 2002 – Deyðin er drívmegin. Bókimentagreinir (Články o literatuře). Mentunargrunnur Studentafelagsins.
- 2004 – Mellem middelalder og modernitet - Omkring William, Mentunargrunnur Studentafelagsins. (O autorství William Heinesen )
- 2006 – Loystur úr fjøtrum - Um skaldskapin hjá Heðini Brú, Mentunargrunnur Studentafelagsins. (O autorství Heðin Brú )[16][17]
- 2008 – Dulsmál og loynigongir. Ummælir (Recenze). Mentunargrunnur Studentafelagsins
- 2010 – Sóttrøll. Um søgur og skaldsøgur eftir Jens Paula Heinesen, Mentunargrunnur Studentafelagsins. (O povídkách a románech od Jens Pauli Heinesen ).[18]
- 2014 - At myrða við skrivaraborðið. 141 stránek.[19] Mentunargrunnur Studentafelagsins.[20]
- 2019 – Ars Moriendi - Kynstrið at doyggja. (O básnické sbírce Gudahøvd od Jóanes Nielsen ). ISBN 978-99972-1-318-1
Uznání
- 1994 Cena faerské literatury (Bókmentavirðisløn M.A. Jacobsens) pro literaturu faktu
- 2006 Faerská kulturní cena (Heiðursgáva landsins, DKK 75 000).[21]
- 2011 Cena faerské literatury (Bókmentavirðisløn MA Jacobsens) za práci ve faerském nakladatelství Mentunargrunnur Studentafelagsins vydáváním faerských knih.[22]
Reference
- ^ "Um Mentunargrunnin" [O Mentunargrunn Studentafelagsins]. Mentunargrunnur Studentafelagsins (ve faerském jazyce).
- ^ nfi.ku.dk Katedra skandinávského výzkumu, Kodaňská univerzita
- ^ Langeland, Asbjørn. „Nordbok News“. Skandinávská knihovna čtvrtletně. Přeložil Deverill, Erik. Citováno 6. října 2018.
- ^ Farlit.fo Archivováno 29. září 2013 v Wayback Machine Jógvan Isaksen (v angličtině)
- ^ MMR.fo Archivováno 25. září 2013 v Wayback Machine Virðislønir, heiðursgávur og sømdarpeningur
- ^ FKB.dk Archivováno 10. září 2011 v Wayback Machine (Knihovna Frederiksberg, Dánsko)
- ^ FLB.fo Archivováno 27. září 2013 v Wayback Machine Skaldsøgur fyri vaksin, ið upprunaliga eru skrivaðar á føroyskum 1909–2010 (Romány pro dospělé, původně psané ve faerském jazyce od roku 1909 do roku 2010. (Po faersky)
- ^ DJův krimiblog recenze o knize Krossmessa (v dánštině a angličtině)
- ^ Bogerpapir.dk Korsmesse (brožovaný)
- ^ litteratursiden.dk
- ^ „Aktuelt.fo, Áttanda krimisøgan“. Archivovány od originál dne 19. října 2013. Citováno 23. prosince 2012.
- ^ Ritograk.fo Tann fimti maðurin, Jógvan Isaksen
- ^ in.fo, Nýggj krimi frá Jógvani Isaksen (ve faerštině)
- ^ Ljodbokur.fo
- ^ SNL.č (Det Store Norske Leksikon) v norštině
- ^ Rug.nl strana 31 (soubor PDF) - recenze v angličtině Roald van Elswijk
- ^ Ritograk.fo Loystur úr fjøtrum, Um skaldskapin hjá Heðini Brú, Jógvan Isaksen (ve faerském jazyce)
- ^ MS.fo Jógvan Isaksen, Mentunargrunnur Studentafelagsins hevur givið út: (Knihy Jógvan Isaksen, vydalo Mentunargrunnur Studentafelagsins)
- ^ oyggjatidindi.com - AT MYRÐA VIÐ SKRIVARABORÐIÐ - TÍÐINDABRÆV FRÁ MENTUNARGRUNNI STUDENTAFELAGSINS
- ^ ms.fo - JÓGVAN ISAKSEN: AT MYRÐA VIÐ SKRIVARABORÐIÐ
- ^ MMR.fo Archivováno 25. září 2013 v Wayback Machine Virðislønir, heiðursgávur og sømdarpeningur (ve faerském jazyce)
- ^ BBS.fo Archivováno 20. července 2012 v Archiv. Dnes