Isaline Blew Horner - Isaline Blew Horner

Isaline Blew Horner

Ó BÝT
Isaline-Blew Horner má nízké rozlišení. Tif
narozený(1896-03-30)30. března 1896
Walthamstow, Anglie
Zemřel25.dubna 1981(1981-04-25) (ve věku 85)
PříbuzníAjahn Amaro (bratranec)
Akademické pozadí
Alma materNewnham College, Cambridge
Akademická práce
DisciplínaIndolog
Hlavní zájmyPali literatura

Isaline Blew Horner Ó BÝT (30. Března 1896 - 25. Dubna 1981), obvykle uváděn jako I. B. Horner, byl Angličan Indolog, přední vědec z Pali literatura a zesnulý prezident Pali Text Society (1959–1981).[1]

Život

30. března 1896 se narodil Horner Walthamstow v Essex, Anglie. Horner byl bratranec, který byl jednou odstraněn z Britů Theravada mnich Ajahn Amaro.[2]

Cambridge let

V roce 1917, na Univerzita v Cambridge ženská vysoká škola Newnham College, Získal Horner titul a B.A. v morálních vědách.[3][4]

Po ukončení vysokoškolského studia zůstala Hornerová na Newnham College, kde se v roce 1918 stala asistentkou knihovnice a poté v roce 1920 úřadující knihovnicí. V roce 1921 Horner odcestovala na Cejlon (Srí Lanka), Indii a Barmu, kde byla poprvé představena Buddhismus, jeho literatura a související jazyky.[5] V roce 1923 se Horner vrátila do Anglie, kde přijala stipendium na Newnham College a stala se její knihovnicí. V roce 1928 se stala první výzkumnou pracovnicí Sarah Smithson Pali Studie. V roce 1930 vydala svou první knihu, Ženy pod primitivním buddhismem. V roce 1933 upravila svůj první svazek Paliho textu, třetí svazek Papancasudani (Majjhima Nikaya komentář ). V roce 1934 získal Horner titul An M.A. z Cambridge. V letech 1939 až 1949 působila ve vedoucím orgánu Cambridge.

V letech 1926 až 1959 žila a cestovala Horner se svou společnicí „Elsie“, Dr. Eliza Marian Butler (1885–1959).[6][7][8][9]

PTS let

V roce 1936, kvůli Butlerovu přijetí pozice na Manchester University,[8][9] Horner opustil Newnham, aby žil Manchester. Tam Horner dokončil čtvrtý díl Papancasudani (publikováno 1937). V roce 1938 vydala první svazek překladu knihy Vinaya Pitaka. (V roce 1966 měla vydat překlad posledního dílu Vinaya Pitaka.)

V roce 1942 se Horner stal čestným tajemníkem Pali Text Society (PTS). V roce 1943, v reakci na potřeby svých rodičů a větší zapojení PTS, se Horner přestěhovala do Londýn kde žila až do své smrti.[8] V roce 1959 se stala prezidentkou společnosti[10] a čestný pokladník.

Vyznamenání

V roce 1964, jako uznání jejích příspěvků do literatury Pali, Horner byl oceněn čestným Ph.D Ceylon University.[3][8]

V roce 1977 obdržel Horner druhý čestný doktorát od Nava Nalanda Mahavihara.[8]

V roce 1980 Královna Alžběta II udělal z Hornera důstojníka Řád britského impéria (OBE) za její celoživotní přínos pro Buddhistická literatura.[6][8]

Knihy

Hornerovy knihy (seřazené podle data první identifikace) zahrnují:

  • Ženy pod primitivním buddhismem: laičky a almužny (1930/1975)
  • Papañcasūdanī: Majjhimanikāyaṭṭhakathā z Buddhaghosâcariya (1933)
  • Raná buddhistická teorie člověka zdokonalena: studie o arahanském pojetí a důsledcích cíle k dokonalosti v náboženském životě, vysledovatelném v rané kanonické a postkanonické Pali literatuře (1936/1975)
  • Kniha disciplíny (Vinaya-pitaka) (1938), překládal I. B. Horner
  • Alice M. Cooke, monografie (1940)[11]
  • Madhuratthavilāsinī nāma Buddhavaṃsaṭṭhakathā z Bhadantâcariya Buddhadatta Mahāthera (1946/1978), vyd. od I.B. Horner.
  • Živé myšlenky na Gotamu Buddhu (1948/2001), autor Ananda K. Coomaraswamy a I.B. Horner
  • Sbírka Středně dlouhé výroky (1954)
  • Deset Jātaka příběhy (1957)
  • Raná buddhistická poezie (1963)
  • Milindiny otázky (1963), překládal I. B. Horner
  • Buddhistické texty v průběhu věků (1964/1990), přeložil a upravil Edward Conze ve spolupráci s I.B. Horner, David Snellgrove, Arthur Waley
  • Drobné antologie Pali Canon (sv. 4): Vimanavatthu a Petavatthu (1974), překládal I. B. Horner
  • Drobné antologie Pali Canon (sv. 3): Buddhavamsa a Cariyapitaka (1975), překládal I. B. Horner
  • Apokryfní příběhy o narození (Paññāsa Jātaka ) (1985), překládal I.B. Horner a Padmanabh S. Jaini

Viz také

Reference

  1. ^ Olivia, Nona (2014). "Redakční" (PDF). Sati Journal. Centrum sati pro buddhistická studia. 2 (1): 3. ISBN  978-1495260049. Citováno 12. září 2018.
  2. ^ Amaro, Ajahn (2014). „I B Horner - Some Biographical Notes“ (PDF). Sati Journal. Centrum sati pro buddhistická studia. 2 (1): 33–38. ISBN  978-1495260049. Citováno 12. září 2018.
  3. ^ A b Jayetilleke (2007).
  4. ^ V té době byl Newnham jednou ze dvou ženských vysokých škol v Cambridge, druhou bytostí Girton College. V Cambridge byly ženám uděleny „tituly“, ale do roku 1947 nebyly uděleny tituly.
  5. ^ Burford 2014, s. 75-76
  6. ^ A b University of Cambridge (2007).
  7. ^ Boucher (2007), str. 121.
  8. ^ A b C d E F Burford (2005).
  9. ^ A b Watts (2006).
  10. ^ Norman (1982), str. 145
  11. ^ Alice M. Cooke. Manchester University Press. 1940.

Zdroje