Organizace pro osvobození irských národů - Irish Peoples Liberation Organisation - Wikipedia
Irská lidová osvobozenecká organizace | |
---|---|
![]() IPLO dobrovolníci na pohřbu Martina O'Preyho | |
Vůdci | Jimmy Brown, Gerard Steenson Sammy Ward (IPLOBB Leader), Martin „Rook“ O'Prey |
Data provozu | 1986 - květen 1992 |
Skupiny) | Republikánský socialistický kolektiv (politické křídlo) |
Aktivní regiony | Severní Irsko |
Ideologie | Irský republikanismus Levicový nacionalismus Revoluční socialismus Antiimperialismus |
Velikost | 150–200 mezi lety 1986–1992 mezi 30–40 aktivními dobrovolníky najednou |
Odpůrci | Spojené království Royal Ulster police Britská armáda Ulster Defence Association Červené ruční komando Ulsterské dobrovolnické síly |
Bitvy a války | Atentát na George Seawrighta Střelba v hotelu Rosnaree Orange Cross Social Club střelba Střelba zbraní Donegall Noc dlouhých nožů (1992) |
The Irská lidová osvobozenecká organizace byl malý Irský republikán polovojenská organizace, která byla založena v roce 1986 nespokojenými a vyloučenými členy Irská národní osvobozenecká armáda (INLA), jehož frakce se spojily v důsledku supergrass pokusy. Předtím si vytvořil reputaci intra-republikánského a sektářského násilí a kriminality násilně rozpuštěna podle Prozatímní irská republikánská armáda (IRA) v roce 1992.
Některé z nejpozoruhodnějších útoků IPLO během jeho krátké existence (ve srovnání s jinými polovojenskými skupinami v Irsku během Problémy ) byly:
- the Oranžový kříž ve kterém ozbrojenci IPLO zabili člena Červené ruční komando a zranil Ulsterský obranný pluk voják;
- the Střelba zbraní Donegall když provedli „stříkací práci“ (bez rozdílu postříkali hospodu kulkami) na protestantskou hospodu, zabili dva protestantské civilisty a zranili čtyři další; a
- atentát na otevřeného Loyalistu a údajného člena Ulster Volunteer Force (UVF) George Seawright v listopadu 1987.[1]
1. května 1990 se IPLO stalo britskou vládou zakázanou organizací.[2] IPLO zůstává zakázanou organizací v EU Spojené království pod Zákon o terorismu z roku 2000.[3]
Nadace
IPLO se vynořilo z rozkolu uvnitř INLA. Po 1981 irská hladovka, při kterém zemřeli tři z jejích členů, se INLA začala rozpadat. INLA se v polovině 80. let prakticky rozpustila jako koherentní síla. Frakce spojené s Belfast a Dublin spory mezi sebou. Když INLA muž Harry Kirkpatrick otočil se supergrass, zapletl mnoho svých bývalých soudruhů do různých činností a mnoho z nich bylo na jeho svědectví odsouzeno.
Členové uvnitř i venku z vězení se odtrhli od INLA a zřídili IPLO. Někteří klíčoví hráči na začátku byli Tom McAllister, Gerard Steenson, Jimmy Brown a Martin „Rook“ O'Prey. Jimmy Brown vytvořil menší politickou skupinu, známou jako Republikánský socialistický kolektiv, která měla působit jako politické křídlo IPLO.[4]
Počáteční prioritou IPLO bylo násilné rozpuštění Irské republikánské socialistické hnutí od kterého se rozdělila, a většina jejích raných útoků to odrážela, protože byla častěji proti bývalým soudruhům než proti bezpečnostním silám. Spor s INLA trval od roku 1986 do roku 1987 a vyústil ve smrt 12 lidí, včetně vůdce IPLO Gerarda Steensona, který byl zastřelen v březnu 1987.[5]
Vnitřní spor
IPLO bylo obviněno ze zapojení do nelegální obchod s drogami, speciálně v extáze. Někteří z jejích členů v Belfastu byli také obviněni z dlouhotrvajícího znásilnění ženy North Down Byty Divis v roce 1990.[6] Mnoho z jeho rekrutů upadlo z laskavosti IRA a předzvěsti jeho budoucnosti nebyly dobré. Sammy Ward, člen IPLO na nízké úrovni, se odtrhl od hlavního orgánu organizace s několika příznivci, když bylo IPLO vážně vyčerpané a slabé Belfast. Jeho frakce zaútočila na zbytek IPLO a vyvrcholila zabitím Jimmy Brown. Následoval rozsáhlý spor mezi dvěma frakcemi, které se nazývají „Rada armády“ (vedená Jimmym Brownem) a „Belfastská brigáda“ (vedená Wardem), což vedlo k 3000. zabití Troubles, 21letému Hughu McKibbenovi starý muž „Rady armády“. Brown byl předchozí obětí, když byl 18. srpna 1992 zastřelen ve West Belfastu.[7] Tento spor byl kritiky IPLO popsán jako smrtící hádka o peníze a drogy.
Rozpuštění
Prozatímní IRA - zdaleka největší ozbrojená republikánská skupina v Irsku - se rozhodla, že to byla příležitost zaútočit a odstranit IPLO vzhledem k tomu, že se IPLO zapojilo do obchodu s drogami. Připojili operaci k vymazání IPLO. V sobotu 31. října 1992 při události, která byla později nazvána „Noc dlouhých nožů „místními v Belfastu,[8] IRA zaútočila na dvě frakce IPLO v Belfastu a zabila odtrženého vůdce Belfastské brigády Sammy Ward v Short Strand.[9] Proběhly také nájezdy do hospod a klubů, kde byli členové IPLO na kolenou. Dne 2. listopadu 1992 se druhé velení brigády IPLO v Belfastu formálně vzdalo prozatímní brigády v Belfastu pobočník, což ukončilo skupinu v Belfastu.[10]
Mimo Belfast IRA nezaútočila na žádné jednotky IPLO a vydala prohlášení absolvující jednotky IPLO Derry, Newry a Armagh z jakékoli účasti na obchodu s drogami, která byla údajně namířena proti těm v Belfastu. V Dublinu IRA odpustila náčelníkovi štábu IPLO výměnou za to, že se vzdal malé paměti zbraní držených v Ballybough.[10]
Ztráty
Podle Suttonovy databáze úmrtí v University of Ulster je Projekt CAIN, IPLO byl zodpovědný za 22 vražd během problémy. Mezi jejími oběťmi bylo dvanáct civilistů, šest členů INLA, dva loajální polovojenské osobnosti a dva příslušníci britských bezpečnostních sil, a královské námořnictvo záložník a Royal Ulster police strážník.
Seznam útoků / akcí
1986
- Podzim - Bývalý INLA Dobrovolníci pod vedením Jimmy Brown se odtrhl a vytvořil irskou lidovou osvobozeneckou armádu (IPLA), která byla později přejmenována na Irish People's Liberation Organization (IPLO).[11] Zřídili také malé politické křídlo zvané Republikánský socialistický kolektiv (RSC).[12]
- 10. listopadu - Policista RUC mimo službu Derek Patterson byl zastřelen IPLO na Fitzroy Avenue, mimo Ormeau Road, Belfast. Jak IRA, tak později INLA se pokusily převzít odpovědnost.[13][14]
- 29. listopadu - IPLO zahájilo útok ručním granátem Stanice RUC Queens Street v Belfastu zraněno šest důstojníků. Padlo také několik výstřelů. Odpovědnost za útok a střelbu na konstábla Dereka Pattersona převzala „Lidová osvobozenecká armáda“ (PLA).[15][16]
- 21. prosince - Thomas McCartan (31), člen INLA, byl zastřelen Irskou lidovou osvobozeneckou organizací v roce Andersonstown, Belfast. Jednalo se o první zabití ve sporu INLA / IPLO, které mělo trvat až do března 1987.[17][18] IPLO použil alias „Rada armády INLA“ k převzetí odpovědnosti za činy provedené během sváru.[19][20]
1987
- 20. ledna - Střelba v hotelu Rosnaree: IPLO zabil dva přední členy INLA (Thomas "Ta" Síla & John O'Reilly), zastřelili je uvnitř hotelu v Drogheda Louth.[21]
- 28. ledna: IPLO se pokusil zabít člena INLA Emmanuela Gargana v Lower Ormeau v Belfastu. O dva dny později byl při dalším pokusu zraněn.[22]
- 18. února - IPLO zastřelil dobrovolníka INLA Michaela Kearneyho poblíž jeho domova v Ballymurphy, Belfast.[23]
- 10. března: IPLO zastřelil a zranil předsedu IRSP Kevin McQuillan ve svém domě ve Springfield Parku v Belfastu. Při útoku byl také zraněn jeho bratr.[24]
- 21. března - IPLO zastřelil dobrovolníka INLA Emmanuela Gargana na Ormeau Road v Belfastu.[23][25]
- 22. března - IPLO zastřelil dobrovolníka INLA Kevina Duffyho. Jeho tělo bylo nalezeno na hřišti St. Brigid's School, Nursery Road, Armagh. Toto bylo poslední zabití sváru IPLO / INLA.[23]
- 19. listopadu - George Seawright extrémní loyalistický aktivista známý svými protikatolickými názory byl zastřelen IPLO a 3. prosince 1987 zemřel na následky zranění.[26]
- 19. listopadu - IPLO zastřelil a zranil instruktora dřevařství v hrabství Armagh. IPLO tvrdil, že muž byl členem UDR, ale neměl žádné vazby na bezpečnostní síly.[27][28]
1988
- 5. ledna - IPLO zastřelil v Armaghu katolického muže.[29]
- srpen - IPLO provedlo pokus o bombardování domu, o kterém tvrdil, že jej využily loyalistické polovojenské jednotky ve východním Belfastu.[30]
- 9. srpna - IPLO poslala do domu unionistického politika balíkovou bombu o hmotnosti 5 lb (2,3 kg) William McCrea ale bomba byla zneškodněna.[31][32]
- 9. srpna - IPLO přilákalo Loyalistu do domu na Cliftonville Road v Belfastu, kde selhal pokus o atentát, když došlo k zaseknutí zbraně.[33]
- 11. srpna - IPLO zahájilo dva dělové útoky proti RUC a britské armádě v Belfastu; útočí na společnou hlídku na Grosvenor Road a střílí si s britskými vojáky na Divis Flats.[34]
- 12. srpna - Členové IPLO naložili do dodávky výbušniny a přinutil svého majitele jet k soudním dvorům, kde bomba explodovala. Později byla bomba zneškodněna ve východním Belfastu.[35][36]
- 19. srpna - Balíková bomba byla odeslána do domu unionistického poslance Ken Maginnis.[35]
- 7. září - Dobrovolník UDA William Quee byl zastřelen IPLO v jeho obchodě na Oldpark Road v Belfastu.[37]
- 3. října - IPLO zastřelil Henryho McNamee doma jeho přítelkyně na Lenadoon Avenue v Belfastu. IPLO tvrdil, že byl informátor.[37]
1989
- 18. února - Orange Cross Social Club střelba IPLO zaútočilo na protestantskou hospodu, zabilo dobrovolníka RHC Stephena McRea a zranilo několik lidí.[38][39]
- 6. listopadu - Katolický civilista Robbert Burns byl zastřelen IPLO poblíž svého domu na Milltown Avenue, Co. Antrim, omylem za člena bezpečnostních sil.[38]
- 10. prosince - Dva členové IPLO zastřelili a zranili a četník v belgickém přístavu Antverpy a utekl pěšky. Měli v úmyslu propašovat malou zásilku zbraní na palubu nákladní lodi směřující do Irska. Poté nizozemská policie provedla razie ve čtyřech domech a zatkla Ira v Amsterdamu.[40][41]
1990
- 14. března - IPLO zahájilo střelný útok na domov důstojníka RUC ve West Belfastu. Později ve východním Belfastu selhal pokus o atentát. Při žádném útoku nebyl nikdo zraněn.[35]
- 20. března - William McClure, protestantský civilista, byl zastřelen ve svém domě v Belfastu zásahovou jednotkou IPLO.[42]
- 28. března - IPLO se stalo zakázanou organizací v Severním Irsku.[43]
- 18. dubna - Jednotka IPLO byla přepadena tajnými britskými vojáky, když se pokoušeli zaútočit na místního muže RUC v jižním Armaghu. Následovala přestřelka a velitel jednotky IPLO a bývalý Prozatímní IRA dobrovolník Martin Corrigan byl zabit při přestřelce.[44]
- 15. července - IPLO zastřelil protestantského civilisty Williama Slossa v jeho domě v Lisburnu v Belfastu. Volající na BBC v Belfastu tvrdil, že IPLO zastřelil Williama Slossa, protože byl členem UVF.[42][45]
- 1. srpna - Jednotka IPLO se pokusila zabít vedoucího Loyalistu „Chucka“ Berryho, ale neuspěla.[35]
- 11. září - IPLO stálo za střelbou a zraněním protestantského civilisty na Shankill Road v Belfastu.[35]
1991
- 1. ledna - IPLO zastřelil a zranil důstojníka Reserve RUC Dundrod, Hrabství Antrim.[46]
- 20. dubna - Dobrovolník IPLO ztratil tři prsty po útoku zpackaného ručního granátu Bessbrook RUC stanice.[47]
- 5. června - Tým IPLO se pokusil zavraždit notoricky známého člena Eddieho McIlwaina Řezníci Shankill, McIlwaine přežil jeho zranění.[47]
- 18. července - IPLO zastřelil člena služby mimo službu královské námořnictvo v jeho obchodě v Church Lane v Belfastu.[48]
- 16. srpna: Člen UVL zastřelil člena IPLO Martina „Rooka“ O'Preyho ve svém domě na Ardmoulin Terrace v Belfastu. Jeho sedmiletá dcera byla při útoku zraněna.[49][50]
- 3. září - IPLO zastřelil a zranil protestantského civilistu z projíždějícího auta v Severním Belfastu.[47][51]
- 13. září - IPLO zranil muže pracujícího v jeho autoservisu v severním Belfastu.[52]
- 7. října - Jednotka IPLO vystřelila do protestantského baru střelou samopalem v jižním Belfastu a zranila 2 lidi.[53][47]
- 10. října - Jednotka aktivní služby IPLO provedla střelný útok na bar Diamond Jubilee Bar na silnici Shankill Road v Belfastu, při kterém zabil dobrovolníka UDA Harryho Warda a zranil několik lidí. Později v noci IPLO zastřelil a zranil protestantského civilistu v Newry.[48][54][47]
- 12. října - IPLO se přihlásilo k odpovědnosti za bombardování baru Derby House na Stewartstown Road, západně od Belfastu. Ozbrojení muži vstoupili do areálu v poledne a opustili zařízení; výbuch způsobil vážné poškození. Poté IPLO varovalo, že terčem budou hospody, které nezabránily zneužívání drog ve svých prostorách.[55]
- 12. prosince - IPLO provedlo bombový útok na veterinární ordinaci v Newry a tvrdilo, že sloužilo britské armádě. Nárok byl zamítnut.[47]
- 15. prosince - IPLO zastřelil katolického civilisty Colma Mahona na jeho pracovišti v ulici Little Donegal v Belfastu.[48]
- 21. prosince - IPLO zastřelil dva protestantské civilisty Barryho Watsona a Thomase Gormana během střelného útoku v hospodě Donegall Arms v Roden Street, Village, Belfast.[48][56]
1992
- 17. února - IPLO zastřelil protestantského civilistu na jeho pracovišti v Upper Crumlin Road, Belfast.[57]
- 5. května - IPLO zastřelil protestantského civilistu během střelného útoku na štěně Mount Inn, North Queen Street, Belfast. IPLO tvrdila, že útok byl pomstou za zabití jednoho z jejich vlastních dobrovolníků o šest dní dříve Ulsterské dobrovolnické síly.[57]
- červen - Ozbrojená jednotka IPLO vedená Sammym Wardem vtrhla do hospody v Belfastu na Antrim Road a přečíst prohlášení, které zčásti uvádí, že „IPLO nebude brát agresi Provo vleže“. V té době pili v hospodě několik členů IRA. To vedlo k dalšímu napětí mezi IPLO a IRA.[58]
- 19. června - IPLO se přihlásilo k odpovědnosti za střelný útok na protestantského muže jedoucího po silnici Upper Crumlin Road v Belfastu. Jeho zvyková manželka a dcera byli také ve vozidle, ale nebyly hlášeny žádné zranění.[59]
- 19. července - IPLO v Dublinu vydalo hrozbu, že "vyhledá a zabije" kohokoli z EU Republika který vstoupil do nové britské armády Královský irský regiment[60]
- 18. srpna - Přední člen IPLO Jimmy Brown byl zastřelen brigádou IPLO v Belfastu. To byl začátek interního sváru IPLO. V následujících týdnech došlo k desítkám přestřelek, loupeží a převzetí klubů a barů.[57][61]
- 20. srpna - IPLO zastřelil a vážně zranil ochranku ve svém domě v Bessbrooku v hrabství Armagh.[47] Byl terčem, protože firma, pro kterou pracoval, hlídala soudní budovu Newry, poškozenou při bombovém útoku IRA.[62]
- 25. srpna - Přední člen brigády IPLO v Belfastu byl v záloze zastřelen frakcí Rady armády IPLO v oblasti Springfield Road v Belfastu.[63]
- 27. srpna - Hugh McKibben, člen rady armády IPLO, byl zastřelen v sociálním klubu Lámh Dhearg GAA na okraji Belfastu. Jeho byl zabit brigádou IPLO v Belfastu během vnitřního sváru IPLO. Při útoku byli zraněni další dva muži.[47][57]
- 11. září - Michael Macklin, člen IPLO, byl zastřelen v oblasti Whiterock v západním Belfastu. Frakce IPLO se sídlem v Dublinu ho obvinila z účasti v „Belfastské brigádě IPLO“, odtržené frakci odpovědné za zabití Hugha McKibbena a Jimmy Brown.[47]
- 18. září - Muž byl zastřelen a zraněn, když ozbrojenci zahájili palbu na jeho auto v oblasti Divis Flats v Belfastu. Souvisí s interním sporem IPLO.[64]
- 20. září - IPLO vystřelilo hospodu v centru Belfastu s názvem „The Waterfront“. Hospoda byla vybombardována, protože nevyplatila peníze IPLO vydíráním. Jednalo se o jednu z posledních akcí provedených polovojenskou skupinou během šestileté kampaně.[65]
- 30. září - Bývalý vězeň IRA byl zastřelen, když ozbrojenci, věřili členům IPLO, vystřelili do obývacího pokoje svého domu v oblasti New Lodge v Belfastu. Souvisí s interním sporem IPLO.[66]
1997
- 21. dubna - Skupina mužů, kteří tvrdili, že jsou z IPLO, provedli loupež na a Úvěrová unie v Newry.[67]
Zdroje
- INLA - Deadly Division (Jack Holland a Henry McDonald )
- Projekt CAIN
Reference
- ^ „CAIN: Chronology of the Conflict 1987“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ https://api.parliament.uk/historic-hansard/lords/1990/may/01/n northern-ireland-emergency-provisions Zákon o Severním Irsku (nouzová ustanovení) z roku 1978 (novela) Nařízení 1990: HL Deb 01 Květen 1990 sv. 518 cc976-9
- ^ "Zákon o terorismu z roku 2000 ". Plán 2, Akt Č. 11 z 2000.
- ^ „Irské nacionalistické a irské republikánské politické skupiny“. Archivovány od originál dne 18. srpna 2011.
- ^ „Rozkol teroristů by mohl propuknout v krvavý spor: Násilí na severu“. Nezávislý. 22. srpna 1992.
- ^ Ballymurphy a irská válka od De Baroida str. 331
- ^ INLA - Deadly Divisions od Hollanda a McDonalda, Torc (1994), str. 334
- ^ INLA Deadly Divisions Jack Holland str. 342
- ^ INLA Deadly Divisions Jack Holland str. 341
- ^ A b INLA Deadly Divisions Jack Holland str. 343
- ^ Jack Holland a Henry McDonald, INLA - Deadly Divisions, 1994, s. 279
- ^ Jack Holland & Henry McDonald, INLA - Deadly Divisions, 1994
- ^ Irish Independent, 1. prosince 1986
- ^ „CAIN: Oběti: Památníky: Stránka s výsledky vyhledávání“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ Jack Holland a Henry McDonald, INLA - Deadly Division, 1994, s. 279
- ^ Irish Independent, 1. prosince 1986
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ „CAIN: Chronology of the Conflict 1986“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ Jack Holland & Henry McDonald, INLA - Deadly Divisions, 1994, s. 285-286
- ^ https://apnews.com/c41f3bce52f17371fc136159fad30202
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ INLA - Deadly Divisions od Hollanda a McDonalda, Torc (1994)
- ^ A b C „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ INLA - Deadly Divisions od Hollanda a McDonalda, Torc (1994)
- ^ Clines, Francis X .; Times, Special to The New York (29. března 1987). „Deset umírá jako Ulster's Rebels Feud“ - přes NYTimes.com.
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ INLA - Deadly Divisions od Hollanda a McDonalda, Torc (1994)
- ^ Čtrnáctidenní časopis, Číslo 258, s. 17. Fortnight Publications, 1988.
- ^ Čtrnáctidenní časopis, Číslo 260, s. 18-19. Fortnight Publications, 1988.
- ^ Nedělní tribuna, 14. srpna 1988.
- ^ Jack Holland & Henry McDonald, INLA - Deadly Divisions, 1994, s. 310
- ^ Nedělní tribuna, 14. srpna 1988.
- ^ Nedělní tribuna, 14. srpna 1988.
- ^ Nedělní tribuna, 14. srpna 1988.
- ^ A b C d E Jack Holland & Henry McDonald, INLA - Deadly Divisions, 1994, s. 367
- ^ Aberdeen Press and Journal, 13. srpna 1988.
- ^ A b „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ A b {{Citovat web | url =https://cain.ulster.ac.uk/sutton/chron/1989.html%7Ctitle=CAIN: Suttonův index úmrtí | web = cain.ulster.ac.uk}}
- ^ Jack Holland & Henry McDonald, INLA - Deadly Divisions, 1994, s. 314
- ^ Irish Independent, 13. prosince 1989
- ^ „Muž z Belfastu zatčen v Holandsku“. Archivy RTÉ.
- ^ A b „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ http://www.uklaws.org/statutory/instruments_05/doc05058.htm
- ^ Jack Holland a Henry McDonald, INLA - Deadly Division, 1994, s. 315
- ^ „William Sloss zabit IPLO“. Archivy RTÉ.
- ^ „CAIN: Sbírka televizních programů Petera Heathwooda - stránka pro vyhledávání“. cain.ulster.ac.uk. Citováno 31. srpna 2020.
- ^ A b C d E F G h i Jack Holland & Henry McDonald, INLA - Deadly Divisions, 1994, s. 368
- ^ A b C d „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ https://cain.ulster.ac.uk/sutton/chron/1991.html
- ^ Čtrnáctidenní časopis, Číslo 298, s. 26-29. Fortnight Publications, 1991.
- ^ Čtrnáctidenní časopis, Číslo 299, s. 30-31. Fortnight Publications, 1991.
- ^ Čtrnáctidenní časopis, Číslo 299, s. 30-31. Fortnight Publications, 1991.
- ^ Lister, David; Jordan, Hugh (19. dubna 2013). Mad Dog: The Rise and Fall of Johnny Adair and 'C Company'. Random House. ISBN 9781780578163 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ Nedělní život, 13. října 1991.
- ^ „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ A b C d „CAIN: Suttonův index úmrtí“. cain.ulster.ac.uk.
- ^ McDonald, Henry; Holland, Jack (29. června 2016). „I.N.L.A - Smrtící divize“. Poolbeg Press Ltd - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Nedělní svět, 21. června 1992.
- ^ Sunday Times, 5. července 1992.
- ^ Nedělní tribuna, 13. září 1992.
- ^ Irish Independent, 21. června 1992.
- ^ Čtrnáctidenní časopis, Číslo 311, s. 24-25. Fortnight Publications, 1992.
- ^ Večerní Herald, 19. září 1992.
- ^ "Bombardovaná skořápka hospody" The Waterfront "| Belfast MS Ditto | MS Ditto | ..." Getty Images.
- ^ Nedělní tribuna, 4. října 1992.
- ^ „CAIN: Chronology of the Conflict 1997“. cain.ulster.ac.uk.