Indru Poi Naalai Vaa - Indru Poi Naalai Vaa

Indru Poi Naalai Vaa
Indru Poi Naalai Vaa.jpg
Plakát
Režie:K. Bhagyaraj
ProdukovanýV. F. Irani
NapsánoK. Bhagyaraj
V hlavních rolíchK. Bhagyaraj
Raadhika
Pazhanisamy
G. Ramli
Hudba odIlaiyaraaja
KinematografieM. C. Sekar
Upraveno uživatelemT. Ravisekar
Výroba
společnost
Rishad výtvory
Datum vydání
  • 27. března 1981 (1981-03-27)
[1]
Provozní doba
137 minut
ZeměIndie
JazykTamil

Indru Poi Naalai Vaa (překlad Jděte dnes, přijďte zítra) je 1981 Tamil -Jazyk romantická komedie film napsal a režíroval K. Bhagyaraj. Ve filmu hrají sebe, Raadhika, Pazhanisamy a G. Ramli. Točí se kolem tří mužů zamilovaných do stejné ženy a jejich pokusů o ni. Film byl propuštěn 27. března 1981. Byl oficiálně přepracován v Telugština tak jako Kokkaroko,[2] a neoficiálně v tamilštině jako Kanna Laddu Thinna Aasaiya v roce 2013.[3]

Spiknutí

Pazhanisamy, Venkat a Rajendran jsou tři přátelé, kteří oškliví dívky. Nevinná dívka Jaya a její rodina se přesouvají do domu naproti Pazhanisamy. Trojice oje Jaya z okna domu Pazhanisamy. Když Venkat a Rajendran jdou ven, Pazhanisamy sobecky zamkne dům a tráví celý den kouřením a sledováním domu Jaya. Venkat a Rajendran chytí Pazhanisamyho sobecký čin a 3 z nich vyzvou k získání lásky Jaya. Na druhý den si Pazhanisamy všimne Puppy, batolete v domě Jaya, poblíž silnice. Nosí ji a lže její matce a Jaya ji zachránil před blížícím se nákladním automobilem. Matka a Jaya děkují Pazhanisamy za jeho laskavost a Pazhanisamy se dobrovolně stará o Puppy. Začne pomáhat štěně matce v domácích pracích zapůsobit na Jaya.

Rajendran je student, a tak záměrně dělá nevhodné náčrtky na tabuli a předstírá, že nadává svým spolužákům za jejich nezralost. Učitel hindštiny má v tom šanci a je ohromen. Rajendran využívá pozitivního dojmu o něm v mysli učitele hindštiny a žádá, aby se připojil k jeho výuce, aby se učil hindštinu. Hindský učitel není nikdo jiný než Jaya otec. Ale učitel hindštiny říká Rajendranovi, že bude vyučovat v domě Rajendran namísto jeho. Rajendran je tím zděšen. Rajendran ve svém domě otravuje učitele tím, že nespolupracuje a hledá podporu své otravné babičky. Učitel je podrážděný až do bodu, kdy se rozhodne učit Rajendrana ve svém domě. Ale učitel opakovaně udeří Rajendrana, když dělá chyby, a Rajendran se mu chce pomstít, pokud se mu Jaya nepoddá. Venkat shromažďuje informace o Jaya dědečkovi od místního obchodníka a plánuje ho uvěznit ve výmolu během svého ranního běhání. Jeho plán je chytit dědečka a zachránit ho, aby zapůsobil na Jaya. Ale dědeček sám vyskočil z výmolu a zmařil Venkatův plán. Venkat pošle zabijáky, aby dědečka porazili, aby se mohl pokusit o jeho záchranu, ale zabije ho také. Dědeček je válečný umělec, a tak se Venkat rozhodne učit se box od něj ve svém domě. Jaya dědeček ho vezme, ale boxerský trénink je pro Venkat namáhavý. Pokud mu Jaya nespadne, Venkat se plánuje pomstít dědečkovi za jeho fyzické mučení. Následujícího rána, v 5 hodin, Pazhanisamy pošle věštce do domu Jaya. Věštec říká Jaya: v 7 hodin váš budoucí ženich překročí váš dům v černé košili a bílých kalhotách. V 7 hodin čeká Jaya před svým domem na ženicha. Pazhanisamy vychází v černé košili a bílých kalhotách, ale je překvapen, když mu Jaya lhostejně lže, věštec jí řekl, že ženich bude v bílé košili a černých kalhotách. Pazhanisamy jí věří a zbije věštce, který přísahá, že nelhal.

Jednoho dne Venkat předá milostný dopis Jaya, která se kvůli tomu cítí smíšená. Jaya sestra přijíždí ze svého rodného města a plánuje tam zůstat několik dní. Opatrně si všimne 3 přátel a předpokládá, že se snaží získat Jayinu lásku. Říká to Jaya. Jaya je v dilematu, koho by si měla vybrat jako svou lásku. Sestra jí dává nápad vyřešit dilema. Následujícího dne Jaya zavolá 3 kamarády, aby se setkali v parku, a všem řekne, že byla před několika měsíci impregnována cizím člověkem. Po právu se musí s cizincem oženit, protože je otcem jejího dítěte. 3 přátelé jsou skleslí. Podle plánu se Rajendran a Venkat pomstili učiteli hindštiny a dědečkovi. Ale Pazhanisamy je stále loajální k matce Puppy a na Jaya zapůsobí. Jaya se rozhodne, že Pazhanisamy bude jejím pravým milencem.

Otec Jaya jí hrdě vypráví o své bývalé studentce, která pracuje v USA, a vidí jeho fotografii v novinách. Jaya se poté přiblíží k Pazhanisamy a požádá ho, aby ji znovu spojil s cizincem, který ji oplodnil. Dává fotografii v novinách Pazhanisamy a říká, že je cizinec. Pazhanisamy pořídí fotku a rozhlíží se po cizinci. Narazí na gangstera, který se podobá tomu chlápkovi na fotografii. Pazhanisamy ho přesvědčí, aby si vzal Jayu. Gangster plánuje využít šanci prodat Jaya jako prostitutku do Arábie a souhlasí. Pazhanisamy druhý den ráno přivádí Jaya do gangstera a Jaya je zděšená, když vidí její hravou lež proměněnou v hrozbu. Pazhanisamy přiznává pravdu a dává mu milostný dopis, který napsala. Pazhanisamy se ulevilo a gangstrovi se omlouvá. Zmatený gangster a jeho stejně zmatení muži unesou Jaya a pospíchají do Arábie džípem v domnění, že je to v Tamil Nadu). Venkat a Rajendran dorazí a společně s Pazhanisamy sledují džíp, aby zachránili Jaya. Trojice bojuje s gangstry a brzy se do boje zapojí Jayain otec a dědeček. Pazhanisamy zachrání Jaya a její sestra je nechá vzít tam sama. Novomanželé používají gangsterův džíp jako svůj svatební vůz.

Obsazení

Výroba

Bhagyaraj tvrdil, že napsal scénář pro Indru Poi Naalai Vaa "přes noc".[6] Pokud jde o vytvoření postavy Johna Amirtharaje, hindština učitel, který učí zdráhajícího se studenta (Ramliho postava), řekl: „Když jsem psal tuto postavu [...] myslel jsem si, že to bude komedie, která udeří do akordu s lidmi. Protože i když jsem studoval, existovaly všechny tyto protesty proti vnucování hindštiny. Takže na hindštinu jako na jazyk se vždy pohlíží z jiné perspektivy. “ Dodal: „Ve škole, když se řekne samotná třída hindštiny, by se děti začaly smát. Dívalo se na to, jako na něco, co není nutné, co se lidem vnucuje. Stejný názor měli i politici (v Tamil Nadu).“[7]

Motivy

Malathi Rangarajan z Hind ve srovnání Indru Poi Naalai Vaa na Uttharavindri Ulle Vaa (1971), protože oba filmy se točily kolem konceptu více mužů, kteří se snažili nalákat stejnou ženu.[3]

Soundtrack

Hudbu složil Ilaiyaraaja.[8][9]

Ne.PíseňZpěváciTextDélka
1„Ammadi Chinna“Malajsie Vasudevan, T. L. MaharajanMuthulingam4:12
2„Mathana Mohana“Malajsie Vasudevan, S. P. SailajaGangai Amaran4:49
3„Mere Pyari“T. L. MaharajanGangai Amaran4:13
4„Palanaal Aasai“Malajsie Vasudevan, P. SusheelaMuthulingam4:28

Dědictví

Film získal kultovní status v tamilském kině.[6] Ramliho zlomený hindský dialog „Ek gaon mein ek kissan raghu thatha“ (překlad Ve vesnici žil farmář) dosáhl nesmírné popularity a od té doby se stal jednořádkovým synonymem pro „osobu, která se snaží naučit hindštinu a která mluví s příšerným přízvukem“.[10] Linka inspirovala píseň stejného jména pro film Sangili Bungili Kadhava Thorae (2016).[11]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i "'இன்று போய் நாளை வா '- அப்பவே அப்படி கதை:' ரஹ தாத்தா'வுக்கு 38 வயது ". Hinduistický Tamil. 27. března 2019. Archivováno z původního dne 26. srpna 2019. Citováno 26. srpna 2019.
  2. ^ Sri (12. června 2010). „K.Bhaagya Raj - Chitchat“. Telugucinema.com. str. 2. Archivovány od originál dne 31. prosince 2010. Citováno 27. března 2019.
  3. ^ A b Rangarajan, Malathi (19. ledna 2013). „Smích, na cizí náklady“. Hind. ISSN  0971-751X. Citováno 1. dubna 2018.
  4. ^ Udupa, Thejaswi (12. července 2017). „Neztratila se láska mezi severní a jižní Indií? Nebo jsou to„ Ek Duuje Ke Liye “?“. Hindustan Times. Citováno 7. března 2019.
  5. ^ „Chodit do školy s kollywoodem“. The Times of India. 4. září 2013. Citováno 16. dubna 2018.
  6. ^ A b Jeshi, K. (25. prosince 2010). „Vtipu a humoru“. Hind. Archivováno z původního dne 11. října 2019. Citováno 16. dubna 2018.
  7. ^ Rajendran, Sowmya (17. září 2019). "'Ek gaon mein ek kisan raghu thatha ': Bhagyaraj o tom, proč napsal scénu Hindi-Fail “. Minuta zpráv. Archivováno z původního dne 30. září 2019. Citováno 11. října 2019.
  8. ^ „Indrupoi Naalai Vaa (1981)“. Raaga.com. Archivovány od originál dne 1. září 2008. Citováno 6. října 2013.
  9. ^ „Indru Poi Naalai Vaa“. JioSaavn. Citováno 1. října 2019.
  10. ^ Raman, Menaka. "Tu-tu 'hlavní-mayn' s národním jazykem". Nový indický expres. Citováno 16. dubna 2018.
  11. ^ Karthik (25. dubna 2017). „Sangili Bungili Kadhava Thorae (hudební recenze), tamilština - Vishal Chandrashekhar“. Milliblog. Citováno 7. března 2019.

externí odkazy