InchAllah (2012 film) - InchAllah (2012 film) - Wikipedia
| Inch'Allah | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Anaïs Barbeau-Lavalette |
| Produkovaný |
|
| Napsáno | Anaïs Barbeau-Lavalette |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Levon Minassian |
| Kinematografie | Philippe Lavalette |
| Upraveno uživatelem | Sophie Leblond |
| Distribuovány | E1 Films Kanada |
Datum vydání |
|
| Země | Kanada |
| Jazyk | francouzština arabština hebrejština Angličtina |
Inch'Allah je Kanaďan dramatický film, vydané v roce 2012. Scénář a režie Anaïs Barbeau-Lavalette, filmové hvězdy Evelyne Brochu jako Chloé, kanadský lékař s Červený půlměsíc. Rozdělení času mezi její kliniku Ramalláh, západní banka a Jeruzalém Chloé zjistila, že její loajalita je roztrhaná, když je svědkem účinků Izraelsko-palestinský konflikt na její přátele, kolegy a pacienty na obou stranách hranice. Na 1. kanadské filmové ceny, Inch'Allah obdržel pět nominací, včetně Nejlepší film.
Spiknutí
Expozici zahájí bombový útok v pouliční kavárně v Izraeli. Chloé (Evelyne Brochu ) je mladý Kanaďan porodník kdo pracuje v a Červený půlměsíc klinika v Ramalláh, západní banka. Sdílí byt Jeruzalém se svou izraelskou přítelkyní Avou, která je vojákem v Izraelské obranné síly. Při dojíždění autobusem mezi svým bytem a Ramalláhem denně prochází Chloé kontrolními stanovišti. Jednou z pacientů Chloé je těhotná palestinská žena jménem Rand (Sabrina Ouazani ), jehož manžel Ziad je v izraelském vězení a čeká na soud. Chloé se také spřátelí s Randovým starším bratrem Faysalem (Yousef Sweid ), mladší bratr Safi (Hammoudeh Akarmi) a matka Soraïda (Zorah Benali). Faysal pracuje v tiskárně, která vyrábí palestinské propagandistické plakáty.
Poté, co ozbrojenci zahájili palbu na nedaleký Beit Shomron Izraelské osídlení Izraelští vojáci zranili dva civilisty a shromáždili je a vyslýchali muže v uprchlickém táboře. Po návratu do Jeruzaléma se Ava svěřuje Chloé o svém neklidu s odlidšťujícími aspekty povinnosti kontrolního stanoviště, ale nedokáže ji opustit práce. Později Chloé tráví čas s Randem a Safi, kteří jsou hrabání na zásoby na skládce poblíž separační bariéra. Jedno z místních dětí se pokusí zaútočit na obrněný izraelský náklaďák, ale je přejel a zabit. Chlapec je později chválen jako a mučedník během pohřebního průvodu.
Smrt chlapce má dopad na Chloé a konfrontuje Avu s nepřiměřenou pozorností, kterou izraelské úřady věnovaly střelbě z osady. Ava je defenzivní a odpovídá, že oba osadníci byli vážně zraněni. Zatímco trávil čas s Faysalem a Randovou rodinou v Ramalláhu, dozvěděl se Chloé o dopadech izraelské vojenské okupace. Jak jejich přátelství roste, Chloé se stává více sympatizující se svými palestinskými hostiteli a pomáhá Faysalovým sádrovým propagandistickým plakátům.
Chloé také přesvědčí Avu, aby vydala Faysalovi a Randově rodině cestovní pas na návštěvu Soraidiny zničené bývalé vesnice. Zatímco je Soraïda vděčný, Faysal je vůči Chloé hořký, protože jim připomněl, o co jeho rodina přišla. Později Chloé a Ava navštíví noční klub Tel Aviv. Následujícího rána se Chloé dozví, že Rand vstoupil do práce a spěchá zpět do Ramalláhu. Chloé a její palestinští hostitelé se snaží dostat do místní nemocnice, ale brání jim Izraelský kontrolní bod. Výsledkem je, že Rand je nucena porodit v zadní části dodávky a její syn zemřel.
Rand je rozrušená ztrátou jejího syna a zprávou, že její manžel Ziad byl izraelským vojenským soudem odsouzen na 25 let. Rand je vůči Chloé hořká a obviňuje ji ze smrti jejího dítěte. Pocit viny a sklíčený Chloé se vrací do Jeruzaléma. Mezitím zármutek Rand infiltruje Jeruzalém a vybuchne v přeplněné pouliční kavárně; svázání vyvrcholení do expozice. Po útoku navštívila Chloé Faysalovu kopírovací obchod v Ramalláhu a zjistila, že Rand spáchal sebevražedný bombový útok a stal se „šáhidem“. Zatímco Chloé čte Randův dopis na rozloučenou, rozuzlení je rozptýleno záběry Safiho hraní oddělovací bariérou a představy rostoucího stromu.
Obsazení
- Evelyne Brochu jako Chloé
- Sabrina Ouazani jako Rand
- Sivan Levy jako Ava
- Yousef Sweid jako Faysal
- Hammoudeh Alkarmi jako Safi
- Zorah Benali jako Soraïda
- Carlo Brandt jako Michael
- Marie-Thérèse Fortinová jako Elaine
- Ahmad Massad jako Imad
- Yoav Donat jako voják Checkpoint
Výroba
Ředitel Anaïs Barbeau-Lavalette předložil scénář producentům micro_scope Kim McCraw a Luc Déry McCraw říká, že ona a Dery se zpočátku zdráhali převzít druhý komplikovaný projekt na Středním východě Incendies (2010), ale problém ve scénáři byl natolik důležitý, že by neměl být ignorován. McCraw osobně šel Jordán pracovat na filmu.[1]
Recepce
Univerzita v Berlíně filmová vědkyně Claudia Kotte napsala film spolu s Incendies (2010), Monsieur Lazhar (2011) a War Witch (2012), představují zlom v Kino Quebec od zaměření na místní historie ke globálním obavám.[2] Autoři Gada Mahrouse, Chantal Maillé a Daniel Salée napsali McCrawovy a Déryho filmy, Incendies, Monsieur Lazhar a Inch'Allah, zobrazují Quebec jako součást globální vesnice a přijímání menšin, zejména Středního východu nebo „muslimských ostatních“.[3]
Ocenění
Barbeau-Lavalette byl jmenován umělcem roku pro rok 2012 Les Artistes pour la paix, a Montreal - organizace založená v únoru 2013, která ctí umělecká díla zahrnující témata míru.[4]
| Cena | Datum obřadu | Kategorie | Příjemce | Výsledek | Reference |
|---|---|---|---|---|---|
| Berlínský mezinárodní filmový festival | 7. – 17. Února 2013 | Cena FIPRESCI | Vyhrál | [5] | |
| Ocenění kanadské obrazovky | 3. března 2013 | Nejlepší film | Luc Déry, Kim McCraw a Stephen Traynor | Nominace | [6] |
| Nejlepší herečka | Evelyne Brochu | Nominace | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Sabrina Ouazani | Nominace | |||
| Nejlepší kinematografie | Philippe Lavalette | Nominace | |||
| Nejlepší střih | Sophie Leblond | Nominace | |||
| Ocenění Jutra | 17. března 2013 | Nejlepší film | Luc Déry, Kim McCraw a micro_scope | Nominace | [7][8] |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Sabrina Ouazani | Vyhrál | |||
| Nejlepší umělecký směr | André-Line Beauparlant | Nominace | |||
| Nejlepší střih | Sophie Leblond | Nominace | |||
| Nejlepší kostýmy | Sophie Lefebvre | Nominace | |||
| Nejlepší zvuk | Sylvain Bellemare, Jean Umansky a Jean-Paul Hurier | Nominace | |||
| 23. března 2014 | Nejúspěšnější film mimo Quebec | Anaïs Barbeau-Lavalette | Nominace | [9] |
Reference
- ^ Ritchie, Kevin (14. prosince 2011). „Nejlepší roku: micro_scope“. Přehrávání. Citováno 26. března 2017.
- ^ Kotte, Claudia (2015). „Nulové stupně separace: postexilický návrat u Denise Villeneuvea Incendies". Filmové návraty domů. Bloomsbury Academic. str. 288. ISBN 1441101071.
- ^ Mahrouse, Gada; Maillé, Chantal; Salée, Daniel (podzim – zima 2013). „Monsieur Lazhar: Exploring the dis / junctions between art and life in Québec“. Quebec Studies. 56: 8.
- ^ „Anaïs Barbeau-Lavalette nommée Artiste pour la paix“. Radio-Kanada, 14. února 2013.
- ^ „Inch'Allah získal cenu FIPRESCI na filmovém festivalu v Berlíně“. Noviny. 15. února 2013.
- ^ „Rebelle vede filmové nominace na první kanadské filmové ceny“. Noviny. 15. ledna 2013.
- ^ „Reflektor svítí v quebeckém kině na cenách Jutra“. CBC News. 17. března 2013. Citováno 12. května 2017.
- ^ Lussier, Marc-André (17. března 2013). „Rebelle s'impose aux Jutra“. La Presse. Citováno 12. května 2017.
- ^ Dumais, Manon (23. března 2014). „Jutra 2014: Le Triomphe De Louis Cyr“. Voir. Citováno 12. května 2017.
externí odkazy
- Inch'Allah na IMDb