Smrt na pohřbu (film z roku 2007) - Death at a Funeral (2007 film)

Smrt na pohřbu
Death-at-a-pohřeb-poster.jpg
Britské divadelní vydání banner
Režie:Frank Oz
Produkovaný
NapsánoDean Craig
V hlavních rolích
Hudba odMurray Gold
KinematografieOliver Curtis
Upraveno uživatelemBeverley Mills
Výroba
společnost
Distribuovány
Datum vydání
  • 17. srpna 2007 (2007-08-17) (NÁS)
  • 2. listopadu 2007 (2007-11-02) (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Provozní doba
90 minut[1]
ZeměSpojené království
Spojené státy
Německo[2]
JazykAngličtina
Rozpočet9 milionů $[3]
Pokladna46,8 milionů $[3]

Smrt na pohřbu je rok 2007 britský černá komedie film režírovaný Frank Oz. Scénář od Dean Craig se zaměřuje na rodinu, která se pokouší vyřešit řadu problémů při účasti na pohřbu patriarcha.

Spiknutí

V Anglii Daniel (Matthew Macfadyen ) a jeho manželka Jane (Keeley Hawes ) žije se svými rodiči, zatímco Danielův bratr Robert (Rupert Graves ) je renomovaný prozaik žijící v New York City. Příběh začíná v den pohřbu jejich otce. Robert přijíždí, letěl první třídou, ale odmítá pomoci financovat pohřeb a nechal Daniela uhradit všechny náklady. Jak začínají přicházet hosté, Daniel se snaží dokončit a velebení, i když všichni očekávají, že to dodá Robert.

Danielova bratranec Martha (Daisy Donovan ) a její snoubenec Simon (Alan Tudyk ) se zoufale snaží udělat dobrý dojem na Marthova otce Victora (Peter Egan ). Jejich naděje jsou zmařeny, když mu Martha v naději, že uklidní Simonovy nervy, dá to, o čem věří Válium ale ve skutečnosti je halucinogenní značková droga vyráběný jejím bratrem Troyem (Kris Marshall ), student farmacie.

Američan jménem Peter (Peter Dinklage ) se představí Danielovi, který je příliš zaneprázdněn, než aby s ním mluvil, a navrhuje, aby si promluvili později. Služba začíná a halucinující Simon, jistý, že vidí rakev v pohybu, ji převrhne a způsobí, že tělo vysype na podlahu. Během následujícího chaosu je Simonovi řečeno, proč se chová tak, jak je, takže panikaří a zamkne se v koupelně. Martha se ho snaží přesvědčit, aby otevřel dveře a odrazil nevítané zálohy Justina (Ewen Bremner ), se kterou kdysi měla na jednu noc na kterou by chtěla zapomenout. Simon leze na střechu, zatímco je nahý, a hrozí, že skočí.

Zatímco většina hostů sleduje Simona na střeše, Peter se soukromě setkává s Danielem a Robertem a prozrazuje, že byl milenkou jejich otce. Peter, nešťastný z toho, že v vůli jejich otce nezůstal nic, jim však ukazuje kompromitující fotografie vydírání rodina za 15 000 liber. Bratři zpanikaří, svážou a roubíkují Petra a uklidňují ho tím, co považují za Valium. Peterovi se podaří osvobodit se, ale spadne a udeří hlavou o skleněný konferenční stolek. Troy a germaphobic rodinný přítel Howard (Andy Nyman ) věřte, že Peter je mrtvý. Daniel a Robert, kteří byli nuceni zbavit se těla co nejrychleji a tajně, je umístili do rakve se svým otcem. Martha řekne Simonovi, že je těhotná, a ona ho sundá ze střechy, k velké úlevě všem.

Jakmile se všichni vrátí, služba se obnoví. Danielova trápná velebnost je přerušena, když stále živý Peter vyskočí z rakve a fotografie vypadnou všem, včetně Danielovy a Robertovy matky Sandry (Jane Asher ), vidět. Daniel požaduje, aby všichni zůstali v klidu, prohlašuje, že jeho otec byl dobrý člověk, i když zjevně jeden s tajemstvím, a nakonec pokračuje v improvizované poctě.

Večer, poté, co všichni truchlící (včetně Petera) odešli, Robert řekne Danielovi, že plánuje vzít jejich matku do New Yorku, aby si Daniel a Jane mohli konečně koupit vlastní byt. Jejich rozhovor je přerušen, když jim Jane řekne, že strýc Alfie (Peter Vaughan ) měl panický záchvat nad Simonem, a tak mu dala nějaké „Valium“. Film končí strýcem Alfiem na střeše nahý, jako byl Simon.

Obsazení

Výroba

Film byl natočen Ealing Studios v Londýn. To premiéru na Evropský filmový trh v únoru 2007 a byl uveden na Americký festival komediálního umění, Mezinárodní filmový festival v Seattlu filmový festival Breckenridge, filmový festival Maui, Filmový festival v Sydney, Provincetown Mezinárodní filmový festival a filmový festival Tremblant před vstupem do omezené vydání ve Spojených státech dne 17. srpna 2007. To se otevřelo v celé Evropě, Asii, Jižní Americe a Austrálii před uvedením do kina ve Velké Británii dne 2. listopadu 2007.

Uvolnění

Kritický příjem

Od června 2020, film má 62% hodnocení schválení Shnilá rajčata, na základě 132 recenzí s průměrným skóre 5,84 / 10. Konsenzus kritiků webu zní: „Smrt na pohřbu je strhující britská fraška s dostatečnou groteskou, aby překonala své chyby. “[4]

Ruthe Steinová z San Francisco Chronicle řekl, že film je „v tradici těchto klasiků, v černobílém a v hlavní roli Peter Sellers nebo Alec Guinness, ve kterém se hromadí katastrofy, každá z nich je zábavnější než ta předchozí. To je velká chvála Smrt ale ne víc, než si zaslouží. Humor dokáže být současně sofistikovaný, svrchovaně hloupý a velmi temný ... Obsazení už nemůže být lepší. Bez velkých hvězd, které by narušily rovnováhu, herci spolupracují jako skutečný soubor, nejlepší od té doby Malá slečna Sunshine."[5]

Roger Ebert z Chicago Sun-Times ohodnotil to třemi ze čtyř hvězdiček a komentoval: „Film je částečně fraška (neplánované vchody a východy), část grotesky (špatné chování mrtvol) a část prostě nezvyklá výstřednost. Myslím, že ideálním způsobem, jak to zjistit, by bylo shromáždit nejodvážnější a nesouhlasící příbuzní a dopřejte jim noc v kině. “[6]

Sid Smith z Chicago Tribune nazval film „smrtící fraška, kombinující náznaky The Lavender Hill Mob dávky Joe Orton a smidgen z Farrelly bratři ' scatologie v jeho mixu. “Dodal:„ Sourozenecká rivalita / rozlišení znamenalo dát filmu jeho sladkou, srdečnou nit, která je slabá, a existují úseky, v nichž se komedie propadá nebo uspokojuje předvídatelným. Ale Smrt poskytuje tonikum pro dospělé v sezóně obvykle opuštěné pro koktejl komiksu. Existují horší způsoby, jak uniknout srpnovému žáru. “[7]

Steve Dollar z New York Sun řekl: „Souborový přístup umožňuje uplatnění maxima komických scénářů, protože motor filmu se otáčí na vyšší a vyšší rychlost. Odborná stimulace a dodávka, stejně jako množství hyper-artikulovaných, nadměrně vzdělaných, šumivých Britské typy postav odpovídajícím způsobem zvětšují faktor cringe. Antická dispozice filmu, respektive jeho dispozice k dovádění, může u některých působit přehnaně, i když film překvapivě vyřeší všechna komická trauma tím, že každého nechá háček. Kromě toho se zdá, že spousta materiálu, zejména vtipy s uzavřeným homosexuálem, jsou zastaralé. Ale pro pana Oza je to stimulace prstem a odborník (jistě známý každému BBC America divák) přinést to Smrt na závratný život. “[8]

Philip French z Pozorovatel řekl film, „ve kterém se promrhává jemné britské obsazení na slabý materiál, režíruje Frank Oz v méně než kouzelnické podobě.“[9]

Phelim O'Neill z Opatrovník hodnotili to dvěma z pěti hvězdiček a komentovali: "Vědci se domnívají, že černé díry mohou zpomalit postup času. Podobný efekt mohou pocítit i diváci tohoto vlhkého škubnutí frašky, jak se mletí z jednoho chromého nastavení na další. Tento druh dílčíchAlan Ayckbourn vlečná síť může fungovat na jevišti, ale nikdy na velké obrazovce, kde jsou všechny nedostatky formy vrhány do ostré úlevy. Od Oz směrem dolů jsou kredity plné známých jmen pošetile mrhajících dobrou vůlí, kterou jejich minulá díla vytvořila. “[10]

Pokladna

Film nakonec vydělal 46 600 669 $, rozdělil 8 580 428 $ v Severní Americe a ekvivalent 38 020 241 $ na jiných trzích. To se otevřelo ve 260 divadlech ve Spojených státech dne 17. srpna 2007 a vydělal $ 1,282,973 na jeho víkendu otevření, pořadí # 17 u pokladny.[3]

Ocenění

Ředitel Frank Oz získal Cenu diváků jak na americkém festivalu komediálního umění, tak na festivalu Mezinárodní filmový festival v Locarnu.

Domácí média

The Region 1 DVD bylo vydáno 26. února 2008. Diváci mají možnost sledovat film v obou anamorfická širokoúhlá obrazovka nebo celá obrazovka formát. Má zvukové stopy v angličtině a španělštině a titulky v angličtině, španělštině a kantonštině. Mezi bonusové funkce patří dvě zvukové komentáře: jeden s Frank Oz a další se scénáristou Dean Craig a obsazení členů Alan Tudyk a Andy Nyman a naviják.

Předělá

V roce 2009, a hindština předělat filmu s názvem Tati cool, byl propuštěn v hlavní roli Sunil Shetty, Aashish Chaudhary, a Rajpal Yadav.

V roce 2010, Chris Rock, Tracy Morgan, a Martin Lawrence hrál v USA remake stejného jména, režie Neil LaBute. Peter Dinklage se vrátil hrát roli Petera, ačkoli charakter byl přejmenován Frank. Film byl propuštěn 16. dubna 2010 k protichůdným recenzím.

Reference

  1. ^ "SMRT NA FUNERÁLU (15)". Verve obrázky. British Board of Film Classification. 21. května 2007. Citováno 14. září 2013.
  2. ^ „Smrt na pohřbu“. Britský filmový institut. Archivovány od originál dne 13. července 2012. Citováno 24. října 2013.
  3. ^ A b C „Smrt na pohřbu (2007) (2007) - pokladna Mojo“. boxofficemojo.com.
  4. ^ „Smrt na pohřbu (2007)“. Citováno 1. června 2020 - přes www.rottentomatoes.com.
  5. ^ „Recenze:„ Smrt na pohřbu “nejzábavnější služba od chvíle, kdy Chuckles zemřel“. SFGate.
  6. ^ Roger Ebert (16. srpna 2007). „Smrt na pohřbu“. suntimes.com.
  7. ^ Randy Lewis. „Zábava a podnikání v Hollywoodu - Los Angeles Times“. calendarlive.com.
  8. ^ STEVE DOLLAR. „Dýchat nový život na smrt. nysun.com.
  9. ^ Philip French. „Smrt na pohřbu“. opatrovník.
  10. ^ Phelim O'Neill. „Smrt na pohřbu“. opatrovník.

externí odkazy