Nelegální imigrace do Malajsie - Illegal immigration to Malaysia - Wikipedia

Nelegální imigrace do Malajsie je přeshraniční pohyb osob na Malajsie za podmínek, kdy úřední povolení chybí, je porušeno, jeho platnost skončila, je podvodné nebo nepravidelné. The přeshraniční pohyb pracovníků se etablovala v Jihovýchodní Asie, s Malajsií hlavní zemí přijímající pracovní sílu a Indonésie a Filipíny hlavní státy vysílající pracovní sílu v regionu. Správa přeshraniční migrace (práce, uprchlík a obchodování s lidmi ) se v Malajsii a jejích mezinárodních vztazích stala předmětem rostoucího zájmu.

Definice

Pojem „nelegální“, když se používá pro „migraci“ a „migrující“, byl v posledních letech nahrazen výrazem „nelegální“ a „nedoložený“.[1] z důvodu, že „nelegální“ je nepřesné, ponižující a škodlivé.[2][3] Klíčové instituce přijaly nové podmínky: Valné shromáždění OSN (1975), Mezinárodní organizace práce (2004), Evropský parlament (2009) a Associated Press (2013)[2] a další americké tiskové agentury.[3]

Nové pojmy se zřídka používají v oficiálním a akademickém diskurzu v Malajsii, kde je populární termín „nelegální imigrant“.[4] Výraz „nelegální“, jinde vnímaný jako zastaralý a pejorativní,[5] se pravidelně používá v malajských médiích.[6]

Terminologie je rovněž nejasná, protože malajské právo (Immigration Act 1959/63) nerozlišuje mezi neregistrovanými ekonomickými migranty, uprchlíky, žadateli o azyl a obchodovanými lidmi; všichni jsou označováni jako nelegální přistěhovalci.[7] Pojem „nelegální přistěhovalec“ označuje celou řadu skupin, které mohou být zatčeny, zadrženy a vyhoštěny za trestné činy imigrace:[4][7][8]

  • Lidé, kteří vstupují tajně, bez cestovního povolení
  • Děti narozené imigrantům, jejichž narození nebyla registrována
  • Ti, kteří hledají azyl, uprchlíky a oběti obchodování s lidmi
  • Ti, kteří jsou přijati s řádným povolením, ale kteří porušují podmínky přijetí (např. Vstupem do studentských nebo turistických víz a poté prací)
  • Osoby s povolením k práci, které však porušují podmínky tohoto povolení (např. Změnou své práce nebo zaměstnavatele)
  • Ti, kteří byli přijati s povolením k práci, ale jejichž pracovní povolení bylo zaměstnavatelem v pracovním sporu neoprávněně zrušeno
  • Ti, kteří byli přijati s řádným povolením, ale jejichž povolení k pobytu vypršelo
  • Osoby přijaté s povolením k práci, ale jejichž pracovní povolení vypršelo
  • Uprchlíci v Sabahu, kteří byli přijati k dočasnému pobytu v rámci IMM13P (který musí být každoročně obnovován), ale kteří neobnovili
  • Ti, kteří mají padělané nebo padělané povolení
  • Ti, kteří mají oficiální povolení, které bylo získáno podvodně

Pozadí

Hlavní článek: Imigrace do Malajsie

Vzory migrace a role a reakce vlád v regionu týkající se migrace jsou zakořeněny v historii regionu. Dnešní Malajsie byla migrační křižovatkou, kde hranice chyběly nebo byly propustné.

Pre-koloniální migrace

Malajskou první generací migrantů byly domorodé národy, Orang Asli, věřil, že byl součástí první vlny migrace z Afriky asi před 50 000 lety nebo novější asijský vývoj.[9][10]The Malajský poloostrov se vyvinula z přístavních měst, kterým se dařilo na obchodních cestách z Číny do Indie[10] a hostil další migranty, když se obchodníci usadili v přístavech, někteří se asimilovali do místních komunit.[11] V pátém století našeho letopočtu se sítě těchto měst vyvinuly v organizované politické sféry vlivu definované spíše jejich centrem než hranicemi. Na periferii je ovládání méně jisté. Hranice mohou být propustné a kontrola se někdy překrývá; oblasti mohou být pod několika pravomocemi, nebo žádné.[12]

Během druhého století Langkasuka království, osmého století Srivijaya říše a 15. století Malacca sultanate, centrum moci se přesunulo mezi Sumatrou a Malajským poloostrovem. Kromě politické vazby na Sumatru a Malajský poloostrov spojovalo také sňatky mezi sumatranskou a poloostrovskou vládnoucí elitou (což vedlo k migraci jejich následovníků).

Mezi další významné rané migranty patří ti, kteří jsou nyní klasifikováni jako Melayu Anak Dagang (Non-Malajci, kteří se stěhovali do regionu a později se asimilovali do malajské kultury, odlišně od Melayu Anak Jati: etničtí Malajci pocházející z regionu,[13] včetně Lidé z Minangkabau z Sumatra a Bugisové z Sulawesi, Indonésie.[14] Na základě dlouhé historie Malajsie jako společnosti migrantů vědci z University Sains Malaysia říkají: „Je však na místě uvést záznam, že migrace lidí do uměle vytvořené enklávy známé jako Malajsie dnes sahá až do staletí. mnoho bývalých kolonií je umělé ... “[Citace je zapotřebí ]

Výzkumník Anthony Reid z této historie vyvozuje další závěr - že Malajsii, stejně jako USA a Austrálii, lze nejlépe považovat za přistěhovaleckou společnost:[14]

V Malajsii samozřejmě oficiální ideologie vyžaduje, aby 62 procent populace bylo považováno za „syny půdy“, definovaných spíše rasově než podle místa narození. Existuje však také starší pre-nacionalistická tradice chápat Malajsko jako společnost přistěhovalců a tendence jako v jiných přistěhovaleckých společnostech pro relativně nedávné přistěhovalce ve všech komunitách poskytovat velkou část inovativní energie a vedení ...

Uprchlíci a žadatelé o azyl

Hlavní články: Vietnamci na lodi a Uprchlíci z Filipín

Malajsie, stejně jako většina jejích sousedů z jihovýchodní Asie, nepodepsala Úmluva OSN o uprchlících z roku 1951 a tvrdí, že nově příchozí mimozemšťané jsou spíše nelegálními přistěhovalci než uprchlíky.[15] Od počátku 70. let však umožňovala muslimům účastnit se konfliktu ve své vlastní zemi (zejména Moro lidi jižní Filipíny) hledat útočiště v Malajsii.[16] V roce 1975 přijala Malajsie tisíce kambodžský Muslimové, kteří uprchli před Pol Pot režim. Během Indočínská uprchlická krize Malajsie umožnila imigraci malého počtu kambodžských muslimů (ve spolupráci s Malajská muslimská organizace sociální péče financované z Vysoká komise OSN pro uprchlíky (UNHCR) a malajská vláda.[16] V roce 1980 začala Malajsie připouštět Rohingya a Acehnští muslimové kteří prchali před pronásledování v Myanmar a vzpoura v Indonésii.[16]

Malajský náměstek ministra vnitra Wan Junaidi Tuanku Jaafar v roce 2015 uvedl, že jeho ministerstvo několikrát sdělilo UNHCR, že „Malajsie není signatářem své úmluvy o uprchlících“, a OSN by měla uprchlíky poslat do jiné Třetí svět národ. Jaafar také uvedl, že uprchlíci a migrující pracovníci musí dodržovat malajské zákony v zemi.[17] Podle náměstka ministra zahraničí Reezal Merican Naina,

Ačkoli Malajsie se nechce stát součástí úmluvy, naše země bude i nadále poskytovat humanitární pomoc potřebnou pro uprchlíky. Naše země uznávala / povolovala pouze ty (uprchlíky), kteří se zaregistrovali na UNHCR, aby dočasně hledali útočiště v této zemi před tím, než budou přemístěni do jiných zemí třetího světa nebo se vrátí do místa původu.[18]

Řízení imigrace

Domácí politika

Podle úředníka Národního registračního oddělení (NRD) 60 000 nelegálních přistěhovalců ve východním malajském státě Sabah obdržel Malajské průkazy totožnosti (MyKads);[19] taková obvinění jsou známá jako Projekt IC. Stalo se tak prostřednictvím etnického spojení s lidmi v určitých malajských okupacích (jako je NRD, politika nebo bezpečnostní síly). Syndikát z Pákistánu má převážně pákistánské klienty a syndikáty z Myanmaru a Indonésie mají své vlastní klienty.[20] Filipínci s doklady totožnosti přivedli členy rodiny do Sabah.[21][20] Důstojník bezpečnostního velitelství východní Sabah uvedl, že korupce místních úřadů a vydávání podvodných průkazů totožnosti hrálo důležitou roli při zvyšování kriminality v Sabahu.[22] Bývalý premiér Mahathir Mohamad uvedl, že nelegálním přistěhovalcům s dlouhodobým pobytem v Malajsii by nemělo být vyloučeno občanství.[23][24]

Podle výzkumníků Myfel Joseph Paluga a Andrea Malaya Ragragio z University of the Philippines Mindanao, záplavu migrantů z Mindanaa do Sabahu částečně podpořili politici Sabah, kteří „chtěli být sultánem ze Sulu“ po pádu Sjednocená národní organizace Sabah (USNO) a Sabah lidová sjednocená fronta (BERJAYA) správy.[25] Po nekontrolovatelném Islamizace a migrace muslimů vedená šéfem USNO Mustapha Harun, muslimská populace v Sabahu drasticky vzrostla s negativním vnímáním od domorodých domorodců směrem k islámskému náboženství také vzrostla, protože to ohrozilo místní kulturu a praxi domorodců.[26] V rámci islamizace státu Sabah poskytuje Malajsie útočiště kolem Sabahu filipínským muslimům, kteří utíkající před konflikty mezi Filipínská vláda a jejich kolegové separatisté ve své vlasti Mindanao.[16][23][24][27][28][29][30] Bezpečnostní velitel bezpečnostního velitelství pro východní Sabah uvedl, že i když cizinci v Sabahu zůstali, jejich loajalita k vlasti (Mindanao a Souostroví Sulu ) na Filipínách se nikdy nepohnuli a přinesli léky, pašování a pirátství. Filipínci z této oblasti jsou údajně pomstychtiví a špatně naladěni a spory často vedou ke střelbě a krvavým sporům („kultura, kterou nazývají Rido ").[22]

Během přílivu Vietnamci na lodi „malajská vláda měla pocit, že ohrozí její národní bezpečnost a rasovou rovnováhu; většina uprchlíků se podobá Malajská čínština, což má za následek rychlou repatriaci.[31] Malajská vláda obviňovala Spojené státy, obvinil jej ze způsobení vietnamská válka a obrovský příliv uprchlíků k vietnamským sousedům.[31] Někteří muslimští poslanci a členové státního shromáždění v Sabahu, například Rosnah Shirlin a Abdul Rahim Ismail, si byli vědomi problému filipínských muslimů. Podle Shirlina,

Uprchlický tábor zřízený v mém okrese způsobuje zde obyvatelům mnoho problémů. Z tábora se stal drogový doupě a zdroj mnoha dalších kriminálních aktivit. Za ta léta došlo v okolních vesnicích k mnoha loupežím a vinníci byli většinou z tábora. Dnešní zlepšená situace na Filipínách údajně zpochybnila, zda by tito Filipínci mohli být stále považováni za uprchlíky. Tábor byl zřízen na začátku osmdesátých let na pozemku o rozloze 40 akrů poblíž Kampung Laut Vysokou komisí OSN pro uprchlíky (UNHCR). UNHCR však už dávno přestal poskytovat táboru finanční prostředky, a proto mnoho z těchto cizinců pracovalo mimo tábor. Uprchlíci se dokonce odvážili rozšířit areál tábora a zasahovat do blízké vesnické půdy a dnes se tábor stal největším syabu distribuční doupě v mém okrese.[32]

Ismail souhlasil:

Po celá desetiletí byla moje vesnice a několik vesnic v mém volebním obvodu krásně venkovskými vesnicemi tradičních rybářů, kteří se vydávali do každodenního života bez obav kromě posledního úlovku dne. Sabahovy dlouhodobé problémy s nelegálním přistěhovalectvím začínají dráždit místní komunity, které žijí v obavě o svou bezpečnost a kulturu. Prostředí vesnice se změnilo. Nejviditelnější změnou nyní jsou obavy o bezpečnost ve vesnici, kde jsem se narodil a kde jsem vyrůstal. Existuje kolonie asi 50 nelegálních přistěhovalců, kteří žijí na soukromém pozemku, který jim byl údajně pronajatý. Ilegální přistěhovalci se potulují po vesnici a okolí města čerpací čluny používají se zde stávají běžným jevem. Už jsem to předvedl úřadům; policie, imigrace a okresní úřad. Oceňuji některé podniknuté kroky, ale nestačí to k tomu, abych místním obyvatelům dodal důvěru. Pokud nebude ponechána bez dozoru, bude Sabah náchylná k mnoha sociálním neduhům - nedovolenému obchodování s drogami a jejich konzumaci, krádežím a loupežím a „kultuře čerpacích lodí“. Úřady rovněž musí zajistit, aby vlastníci pozemků Sabahan neprenajímali své pozemky nikomu náhodně, což je v rozporu s pozemkovým nařízením Sabah.[33][34]

— Abdul Rahim Ismail „Členové zákonodárného sboru státu Sabah pro Pantai Manis v Papar

The Královská vyšetřovací komise pro nelegální přistěhovalce v Sabahu vyšetřoval udělení občanství nelegálním přistěhovalcům. Bývalý ředitel národní registrace Mohd Nasir Sugip uvedl, že byl součástí tajné operace Ops Durian Buruk (operace Rotten Durian),[35] na počátku 90. let, kdy volební komise v Malajsii a bývalý náměstek ministra vnitra Megat Junid Megat Ayub nařídil svému oddělení, aby vydávalo národní průkazy totožnosti cizincům, aby změnili Sabahovu hlasovací demografii.[36] Jména 16 000 nelegálních přistěhovalců byla změněna podle pokynů volební komise v Sabahu.[37] Bývalý ředitel Sabah NRD Ramli Kamarudin řekl, že bývalý hlavní ministr Sabah Osu Sukam byl přítomen, když Megat Junid vydal pokyny k provedení cvičení IC projektu.[38]

Filipínský muž řekl, že obdržel průkaz totožnosti, aniž by o něj požádal,[39] a indičtí a pákistánští přistěhovalci uvedli, že průkazy totožnosti obdrželi méně než 10 let po příjezdu do Sabahu v 80. letech.[40] Nesrovnalosti údajně hněvaly sabahanské domorodce, včetně těch v sousedství Sarawak.[41] Křesťan Dayakové jsou bez státní příslušnosti, bez rodných listů, zatímco nově příchozí nelegální přistěhovalci mohou v krátké době získat malajské průkazy totožnosti.[42] Malajská vláda údajně dává přednost muslimským žadatelům o azyl.[43]

národní bezpečnost

V roce 2008 zástupce hlavního ministra v Sabahu uvedl, že někteří nelegální přistěhovalci se pokusili o falešné průkazy totožnosti stát členy malajských bezpečnostních sil.[44] Bojovník Sulu v Sabahu byl malajský policejní desátník s rodinou na jihu Filipín, o níž se věřilo, že pomáhala ozbrojencům při nelegálním vstupu a opuštění státu.[45] Ochranka z Tawau v Sabahu zabil bankovního důstojníka v Subang Jaya, Selangor během loupeže. Ochranka měla falešný průkaz totožnosti,[46] a později byl identifikován jako Indonésan ze Sulawesi.[47] Lim Kit Siang zeptal se, jak ochranka získala MyKada, který mu umožnil pracovat v bance:

Jak může tato osoba získat MyKad, ai když je MyKad falešný, jak mu může být umožněno otevřít si bankovní účet, dostávat měsíční plat a ve skutečnosti mu být vydán zbrojní průkaz Domácí ministerstvo ? Hlasovala tato osoba také v 13. všeobecné volby ? Je to proto, že majitel bezpečnostní firmy je kamarád vládnoucí strany? Kolik cizinců si tato privilegia užilo?[48]

— Lim Kit Siang z (tehdejší) opozice Strana demokratické akce

Kromě Sabah, hranice v Malacca průliv mezi Poloostrovní Malajsie a Sumatra umožnil indonéským přistěhovalcům nelegálně vstoupit do země; v roce 2014 se potopila přeplněná migrační loď.[49]

Obchodování s lidmi

Hlavní články: Obchodování s lidmi v Malajsii a Lidská práva v Malajsii

Malajsie, Thajsko a Venezuela byly uvedeny ve třetí a nejnižší vrstvě Americké ministerstvo zahraničí rok 2014 Zpráva o obchodování s lidmi. Země dosáhla malého pokroku v boji proti vykořisťování zahraničních migrujících pracovníků podrobených nucené práci a těch, kteří byli přijati pod falešnou záminkou a nuceni k sexuální práci.[50] Rohingští uprchlíci, kteří hledají lepší život v Malajsii, jsou často oběťmi obchodníků s lidmi, kteří je uvězňují, bijí a hladoví a požadují od svých rodin výkupné.[51] Mnoho Filipínců, kterým makléři na Filipínách slíbili dobrou práci v jiných zemích, bylo obchodováno v Malajsii a jsou zranitelní malajskými úřady kvůli nelegálnímu vstupu.[52] Vietnamští a čínští obchodníci s lidmi přesunuli své prostituční kruhy do Malajsie, což z vietnamských žen činí největší počet zahraničních prostitutek v zemi[53] (následovaný kambodžskými ženami).[54][ověření se nezdařilo ] Obchodníci s lidmi obvykle nabízejí obětem dobře placená pracovní místa v Malajsii; když potkají obchodníka (vydávajícího se za manažera), jsou uvězněni, znásilněna a nuceni k sexuální práci.[55][56] Čínští obchodníci unesli děti, zmrzačený a použil je k prosbě v ulicích Kuala Lumpur.[57][58]

Malajsie je centrum výroby elektrických dílů a velké společnosti jako např Panasonic a Samsung (stejně jako McDonald's řetězce rychlého občerstvení) byli obviněni ze špatného zacházení s pracovníky.[59][60] kambodžský služebné bylo údajně špatně zacházeno,[61][62] a kambodžská služebná zadržená v malajském imigračním centru uvedla, že viděla umírat tři kambodžské a vietnamské ženy po těžkém týrání; Thajští, indonéští a laoskí vězni byli údajně zneužíváni.[63] Toto však vyvrátil náměstek malajsijského ministra vnitra Nur Jazlan Mohamed který uvedl, že věc byla vyšetřována a ve skutečnosti nedošlo k žádným úmrtím.[64] Malajský pár byl nicméně odsouzen k smrti za to, že umíral svou kambodžskou služebnou.[65][66]

Prodej dětí stále probíhá a děti jsou přivezeny ze zemí jako Thajsko a Kambodža. Některé kupují neplodné páry, ale ti méně šťastní jsou prodáni obchodníkům s lidmi a jsou nuceni stát se sexuálními otrokyněmi nebo žebráky.[67] Prostituční kruhy také nabízejí miminka od jejich zahraničních prostitutek, které otěhotní; některé sexuální pracovnice kontaktují páry, aby nabídly své děti, protože malajské zákony zakazují migrujícím pracovníkům mít v zemi děti.[68]

Sociální dopad

V roce 1986 Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR) se pokusila integrovat filipínské uprchlíky v Sabahu do místních komunit, pokud by je nemohla vrátit na Filipíny; proti tomu však byla vláda státu Sabah a místní obyvatelé.[69][70] UNHCR se o podobné řešení pokusil v roce 2015 a vydal uprchlické karty v západní Malajsii bez souhlasu vlády.[71]

Politika

The Imigrační oddělení Malajsie slíbil, že Malajsie bude v roce 2020 bez nelegálních přistěhovalců.[72]

Amnestický program

V roce 2011 zavedla Malajsie program 6P ke snížení počtu nelegálních přistěhovalců. 6P je zkratka pro šest Malajská slova začínající na p: pendaftaran (Registrace), pemutihan (legalizace), pengampunan (amnestie), pemantauan (dozor), penguatkuasaan (vymáhání) a pengusiran (deportace).[73] Nelegální přistěhovalci dostali tři týdny, aby nabídku přijali nebo jim hrozili právní pokuty, pokud byli nalezeni bez platného cestovního dokladu nebo pracovního povolení.[74] Ozvala se výzva k posílení programu sledováním správcovských společností jmenovaných jako zprostředkovatelé mezi zaměstnavateli a nelegálními zahraničními pracovníky.[75]

Vynucení

Malajské úřady často zakročily proti nelegálním přistěhovalcům (někdy bez předchozího upozornění), s častějším vymáháním od roku 2014.[76] Nelegální přistěhovalci jsou uvězněni, caned a deportován.[77] Na začátku roku 2017 byl bývalý zaměstnanec malajsijského registračního oddělení (JPN) odsouzen k 156 letům vězení za to, že v Sabahu udělil nelegální občanství filipínským přistěhovalcům.[78]

Regionální spolupráce

S Filipínami byla vytvořena společná hraniční komise, která hlídkuje z jižního Filipín do Východní Malajsie,[79] a Thajsko souhlasilo s prodloužením své hraniční zdi podél malajského státu Kedah omezit tok nelegálních pracovníků napříč Evropou; Malajsko – thajská hranice.[80] Španělský velvyslanec v Malajsii María Bassols Delgado vyzval zemi, aby vytvořila užší vztahy s ostatními Národy ASEAN k vyřešení problému imigrantů: „Úzké porozumění mezi aseanskými zeměmi by vedlo k efektivnějšímu přístupu k identifikaci osob, které do země vstoupily nelegálně a bez identifikačních dokladů. To by usnadnilo proces jejich odesílání zpět do jejich zemí původu.“[81] Malajsie obdržela dva Hlídkové čluny třídy Bay z Austrálie v roce 2015 a uvedla, že plavidla budou použita k ochraně jejich námořních hranic před nelegální migrací přes EU Malacca průliv.[82] Před zasedáním filipínského prezidenta v listopadu 2016 Rodrigo Duterte a malajský předseda vlády Najib Razak v Putrajaya, oba vůdci souhlasili s deportací nelegálních filipínských migrantů a uprchlíků v Sabahu zpět na Filipíny a podepsali dohody o zlepšení sociálních podmínek legálních filipínských migrantů a emigrantů ve státě se školou, nemocnicí a konzulátem.[83] Ten měsíc, thajský ministře obrany Prawit Wongsuwan oznámil plán nahradit jižní malajsko-thajský hraniční plot zdí; Wongsuwan dostal nápad ze setkání v Laos se svými malajskými protějšky.[84]

Viz také

  • Pendatang asing, termín používaný Malajci pro přistěhovalce nebo cizince

Reference

  1. ^ „Zpráva o metodických problémech“. Evropská komise. Projekt CLANDESTINO. Listopadu 2008. str. 7. Citováno 22. října 2016.
  2. ^ A b "Terminologický leták" (PDF). PICUM. str. 2. Archivovány od originál (PDF) dne 17. března 2016. Citováno 22. října 2016.
  3. ^ A b „Pokyny Human Watch Watch pro popis migrantů“. Human Rights Watch. 24. června 2014. Citováno 22. října 2016.
  4. ^ A b Azizah Kassim; Ragayah Haji Mat Zin (prosinec 2011). „Politika týkající se nelegálních migrantů v Malajsii: analýza jejího provádění a účinnosti“ (PDF). Filipínský institut pro rozvojová studia. str. 3. Citováno 22. října 2016.
  5. ^ Emily Bazelon (18. srpna 2015). „Nevítaný návrat nelegálů'". The New York Times. Citováno 22. října 2016.
  6. ^ Vzorkování: Ilegálové jsou jasným a současným nebezpečím pro národ, Ministerstvo vnitra obviňovalo příliv nelegálních osob, Žádní teroristé, pouze ilegálové proklouzli přes imigraci KLIA - Zahid
  7. ^ A b Anni Santhiago (červenec 2005). „Pašování lidí, migrace a lidská práva: malajská perspektiva“ (PDF). Mezinárodní rada pro politiku lidských práv (ICHRP). str. 1. Citováno 22. října 2016.
  8. ^ Azizah Kassim (2005). „Přeshraniční pohyb zahraničních pracovníků v Malajsii: srovnávací analýza“ (PDF). Master Builders Association Malajsie. str. 82. Archivovány od originál (PDF) dne 22. října 2016. Citováno 22. října 2016.
  9. ^ Simonson TS, Xing J, Barrett R, Jerah E, Loa P, Zhang Y a kol. (2011). „Původ Ibanů je převážně jihovýchodní Asie“. PLOS ONE. 6 (1): e16338. doi:10.1371 / journal.pone.0016338. PMC  3031551. PMID  21305013. Citováno 29. října 2016.
  10. ^ A b Hatin WI, Nur-Shafawati AR, Zahri MK, Xu S, Jin L, Tan SG a kol. (2011). "Populační genetická struktura poloostrovní Malajsie malajských subetnických skupin". PLOS ONE. 6 (4): 2. doi:10.1371 / journal.pone.0018312. PMC  3071720. PMID  21483678. Citováno 29. října 2016.
  11. ^ Drabble, John (31. července 2004). "Hospodářské dějiny Malajsie". Encyklopedie EH.Net. Citováno 29. října 2016.
  12. ^ Ferguson, R. James (1994). „Složitost ve středu: nová mandala pro jihovýchodní Asii“. Kultura Mandala: Bulletin Centra pro kulturní a ekonomická studia východ-západ. 1 (2): 3. Citováno 29. října 2016.
  13. ^ Mohd Hazmi Mohd Rusli; Rahmat Mohamad (5. června 2014). „Byli malajští přistěhovalci?“. Malajská pošta online. Citováno 29. října 2016.
  14. ^ A b Reid, Anthony (červenec 2010). „Malajsie / Singapur jako přistěhovalecké společnosti“. Asia Research Institute. ARI Working Paper, č. 141. str. 14. Citováno 29. října 2016.
  15. ^ Franklin Ng (1998). Historie a přistěhovalectví asijských Američanů. Taylor & Francis. 177–. ISBN  978-0-8153-2690-8.
  16. ^ A b C d Sara Ellen Davies (2008). Legitimizující odmítnutí: Mezinárodní zákon o uprchlících v jihovýchodní Asii. BRILL. str. 145–. ISBN  978-90-04-16351-5.
  17. ^ Opalyn Mok (16. ledna 2015). „Dost, čas uprchlíci opustili Malajsii, řekl náměstek ministra vnitra OSN“. Malajská pošta. Citováno 16. ledna 2015.
  18. ^ Nuradzimmah Daim (4. listopadu 2015). „Msia nepodepíše úmluvu o uprchlících“. New Straits Times. Citováno 4. listopadu 2015.
  19. ^ Stephanie Lee (17. července 2013). „Sabah RCI: Vyšší úředník NRD poskytl seznam 60 000 nelegálních přistěhovalců s IC“. Hvězda. Citováno 9. listopadu 2014.
  20. ^ A b Kamal Sadiq (2. prosince 2008). Papírové občany: Jak nelegální přistěhovalci získávají občanství v rozvojových zemích. Oxford University Press. str. 60. ISBN  978-0-19-970780-5.
  21. ^ Tharanya Arumugam (3. prosince 2014). „RCI: Filipínci s IC přivedou členy rodiny do Sabahu“. New Straits Times. Citováno 3. prosince 2014.
  22. ^ A b „Ilegální: roubování, nelegální vydávání IC, obviňování rad“. Denní expres. 24. června 2014. Archivovány od originál dne 29. června 2014. Citováno 9. listopadu 2014.
  23. ^ A b Diane K. Mauzy; R. S. Milne (22. ledna 2002). Malajská politika pod Mahathirem. Routledge. str. 100–. ISBN  978-1-134-69521-8.
  24. ^ A b Murib Morpi (12. září 2013). „Ilegálové zůstanou hlavním problémem Malajsie - Mahathir“. Borneo Post. Citováno 9. listopadu 2014.
  25. ^ „Proč exodus do Sabahu pokračoval“. Denní expres. 28. října 2016. Archivovány od originál dne 28. října 2016. Citováno 28. října 2016.
  26. ^ I. K. Khan (1. ledna 2006). Islám v moderní Asii. M.D. Publications Pvt. Ltd. str. 277. ISBN  978-81-7533-094-8.
  27. ^ „Vyšetřováním byla zrušena vláda Malajsie v režimu občanství pro hlasy“. Agence France-Presse. Rappler. 3. prosince 2014. Citováno 3. prosince 2014.
  28. ^ „Oficiální šetření očistilo malajsijskou vládu v režimu občanství pro hlasy v Sabahu“. Straits Times. 3. prosince 2014. Archivovány od originál dne 15. prosince 2014. Citováno 3. prosince 2014.
  29. ^ Kamal Sadiq (březen 2005). „Když státy upřednostňují jiné než občany před občany: konflikt kvůli nelegální imigraci do Malajsie“. International Studies Quarterly, University of California, Irvine. Wiley Online knihovna. 49 (1): 101–122. doi:10.1111 / j.0020-8833.2005.00336.x. JSTOR  3693626.
  30. ^ Matthew J. Gibney (září 2006). „Kdo by měl být zahrnut? Neobčané, konflikty a ústava občanů“ (PDF). Dům královny Alžběty. Oddělení pro mezinárodní rozvoj. 6/9. Citováno 10. listopadu 2014.
  31. ^ A b Robert Hopkins Miller (2002). Vietnam a další: Diplomatovo studené války. Texas Tech University Press. str. 178. ISBN  978-0-89672-491-4.
  32. ^ „Uzavřete uprchlický tábor Kinarut, říká Rosnah“. Nové časy Sabah. Archivovány od originál dne 6. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  33. ^ Julia Chan (10. listopadu 2014). „Ilegální přistěhovalci, zločin narušující mír ve vesnicích Sabah, říkají státní zástupci“. Malajská pošta. Citováno 11. listopadu 2014.
  34. ^ „Rahim chce zrušit pozemkový titul“. Denní expres. 12. listopadu 2014. Citováno 12. listopadu 2014.
  35. ^ "'Ops Durian Buruk'in počátkem 90. let, říká bývalý důstojník NRD ". Borneo Post. 17. ledna 2013. Citováno 10. listopadu 2014.
  36. ^ Zaměstnanci FMT (16. ledna 2013). „Dali jsme muslimským cizincům ID k hlasování“. Zdarma Malajsie dnes. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  37. ^ Boo Su-Lyn (16. ledna 2013). „EK nařídila NRD dát IC, změnit jména přistěhovalců, řekla RCI“. Malajský zasvěcenec. Archivovány od originál dne 18. ledna 2013. Citováno 10. listopadu 2014.
  38. ^ Calvin Kabaron (18. ledna 2013). „Odhalení RCI by mohla utopit Musa, Umno“. Zdarma Malajsie dnes. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  39. ^ Boo Su-Lyn (17. ledna 2013). „Filipínský uprchlík říká, že dostal modrou IC, aniž by o ni požádal“. Malajský zasvěcenec. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  40. ^ Boo Su-Lyn (18. ledna 2013). „Pákistánští indičtí migranti vyprávějí, jak získali IC“. Malajský zasvěcenec. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  41. ^ „Kurup: Sabahané jsou proti projektu IC“. Zdarma Malajsie dnes. 1. listopadu 2015. Archivovány od originál dne 5. listopadu 2015. Citováno 9. listopadu 2015.
  42. ^ Joseph Tawie (23. ledna 2013). „Sabah RCI odhaluje hněv Sarawakiana“. Zdarma Malajsie dnes. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  43. ^ Jia Vern Tham (26. prosince 2016). „Proč se určitým uprchlíkům v Malajsii dostává VIP zacházení než ostatním?“. cilisos.my. Citováno 13. července 2018.
  44. ^ „Poslanci Sabah požadují, aby vláda vyřešila problém nelegálního přistěhovalectví“. Malajsie dnes. Citováno 20. října 2016.
  45. ^ „DIGP: Zadržený policejní desátník má rodinné vazby na jižním Filipínách“. Nové časy Sabah. 29. června 2014. Archivovány od originál dne 29. června 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  46. ^ „Policie tvrdí, že strážný, který zastřelil důstojníka banky, měl falešný IC“. Novinky ABN. 24. října 2013. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  47. ^ „Podezřelý z vraždy Ambank označen jako indonéský ze Sulawesi“. Malajské vydání. Archivovány od originál dne 21. října 2016. Citováno 20. října 2016.
  48. ^ Hemananthani Sivanandam (18. listopadu 2013). „Kit Siang zpochybňuje, jak stráž Ambank dostala MyKad“. Slunce. Citováno 10. listopadu 2014.
  49. ^ „Lidé zmizeli po potopení člunu nelegálních indonéských migrantů z Malajsie“. News.com.au. 18. června 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  50. ^ Liz Fields (22. června 2014). „Thajsko, Malajsie a Venezuela selhaly v boji proti obchodování s lidmi“. Vice News. Citováno 10. listopadu 2014.
  51. ^ Stuart Grudgings (5. března 2014). „Exkluzivní: Zneužívání Myanmaru Rohingyové se šíří do Malajsie“. Reuters. Citováno 11. listopadu 2014.
  52. ^ Don Kevin Hapal (31. srpna 2016). "15 filipínských obětí obchodování s lidmi uvězněných v Malajsii - velvyslanectví PH". Rappler. Citováno 30. listopadu 2016.
  53. ^ „Vietnamské ženy jsou na seznamu nejlepších zahraničních prostitutek v Malajsii“. Bernama. Novinky ABN. 17. července 2013. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 11. listopadu 2014.
  54. ^ Ben Sokhean (2. března 2015). „Ženy zachránili před sexuální prací před nástupem do letadla do Malajsie“. Kambodža denně. Citováno 30. listopadu 2016.
  55. ^ "Vietnamská žena ve vazbě za obchodování s lidmi 19 do Malajsie za prostituci". Zprávy Thanh Nien. 5. července 2012. Citováno 11. listopadu 2014.
  56. ^ Mai Tram (6. listopadu 2014). „Vietnamští policajti s pomocí obětí zatkli dva případy obchodování s lidmi“. Zprávy Thanh Nien. Citováno 11. listopadu 2014.
  57. ^ „Děti se zdravotním postižením, než se staly žebráky v Malajsii“. China.org.cn. 19. října 2016. Citováno 30. listopadu 2016.
  58. ^ Seamus Gibson (21. října 2016). „Čínský gang unese a ochromuje děti, nutí je žebrat v ulicích Malajsie“. Hvězda. Šanghajista. Citováno 30. listopadu 2016.
  59. ^ Pete Pattisson (21. listopadu 2016). „Samsung a Panasonic obviněni z porušování pracovních sil v dodavatelském řetězci v Malajsii“. Opatrovník. Citováno 29. listopadu 2016.
  60. ^ Pete Pattisson (28. listopadu 2016). „Pracovníci McDonald's v Malajsii tvrdí, že byli oběťmi pracovního vykořisťování“. Opatrovník. Citováno 29. listopadu 2016.
  61. ^ Sek Odom (9. srpna 2016). „Vláda repatriová 11 migrujících pracovníků z Číny, Malajsie“. Kambodža denně. Citováno 30. listopadu 2016.
  62. ^ Pav Suy (23. listopadu 2016). „Více Kambodžanů hledá pomoc při návratu domů“. Khmer Times. Citováno 30. listopadu 2016.
  63. ^ Zsombor Peter; Kuch Naren (15. srpna 2016). „Služky požadují smrtelné zneužívání v malajském skladišti“. Kambodža denně. Citováno 30. listopadu 2016.
  64. ^ Shazwan Mustafa Kamal (21. srpna 2016). „Domácí ministerstvo: Údajné zneužívání v zadržovacím táboře Juru‚ nepravdivé ', případ uzavřen “. Malajská pošta. Citováno 7. srpna 2019.
  65. ^ Cassandra Yeap; Sen David (17. dubna 2012). "Malajský pár obviněn ze smrti kambodžské služebné". The Phnom Penh Post. Citováno 30. listopadu 2016.
  66. ^ „Malajsijský pár odsouzen k smrti za smrt hladovějící služky Isti Komariyah; vážil pouhých 26 kg“. news.com.au. 8. března 2014. Citováno 30. listopadu 2016.
  67. ^ „Malajsie: miminka na prodej“. Al Jazeera News. 24. listopadu 2016. Citováno 29. listopadu 2016.
  68. ^ Lydia Aziz (26. listopadu 2016). „Toto děsivé video odhaluje ošklivou pravdu o prodeji dětí v Malajsii“. Vulcan Post. AsiaOne. Citováno 29. listopadu 2016.
  69. ^ Eddy Hiew (28. října 1986). „Uprchlíci nejsou obětí, říká UNHCR“. New Straits Times. Citováno 6. července 2015.
  70. ^ „Řešení problému filipínského uprchlíka“. New Straits Times. 13. září 1986. Citováno 6. července 2015.
  71. ^ Haider Yutim (15. srpna 2015). „Policie požádala UNHCR v Malajsii o vydání uprchlických karet“. Astro Awani. Citováno 16. srpna 2015.
  72. ^ „Imigrační oddělení: Země bez nelegálních přistěhovalců do roku 2020“. Bernama. Slunce. 4. prosince 2014. Citováno 8. prosince 2016.
  73. ^ „Program 6P“. Ministerstvo vnitra (v malajštině). Department of Information, Malaysia. 6. června 2011. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 11. listopadu 2014.
  74. ^ „Malajsie zahájí amnestický program pro nelegální přistěhovalce“. Ekonomické časy. 6. června 2011. Citováno 11. listopadu 2014.
  75. ^ Mohd Noor Firdaus Mohd Azil (27. února 2012). „Výzva k posílení amnestického programu 6P s cílem omezit příliv nelegálních“. Bernama. Rada pro boj proti obchodování s lidmi a proti pašování migrantů. Archivovány od originál dne 11. listopadu 2014. Citováno 11. listopadu 2014.
  76. ^ „Zahid: Zásah proti nelegálním přistěhovalcům, kteří dnes večer podnikají“. Hvězda. 1. března 2014. Citováno 12. listopadu 2014.
  77. ^ Blanca Garcés-Mascareñas (2012). Pracovní migrace v Malajsii a Španělsku: Trhy, občanství a práva. Amsterdam University Press. str. 93–. ISBN  978-90-8964-286-8.
  78. ^ „Muž, který nelegálně změnil 22 občanství Sulu, čelí 156 letům vězení“. Malajský digest. 3. března 2017. Archivovány od originál dne 3. března 2017. Citováno 3. března 2017.
  79. ^ Mely Caballero-Anthony (1. ledna 2005). Regionální bezpečnost v jihovýchodní Asii: nad rámec ASEAN. Institut studií jihovýchodní Asie. str. 59–. ISBN  978-981-230-261-8.
  80. ^ Kevin McGahan (2008). Řízení migrace: Politika prosazování přistěhovalectví a hraniční kontroly v Malajsii. 176–. ISBN  978-0-549-80343-0.
  81. ^ „Španělský velvyslanec: Užší vztahy s aseanskými zeměmi při řešení problému imigrantů“. New Straits Times. 6. března 2014. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 25. března 2015.
  82. ^ „Malajsie přijímá dvě hlídková plavidla z Austrálie“. Hvězda. 28. února 2015. Citováno 1. března 2015.
  83. ^ Pia Ranada (11. listopadu 2016). „PH, Malajsie se dohodla na repatriaci Filipínců v Sabahu“. Rappler. Citováno 29. listopadu 2016.
  84. ^ Teeranai Charuvastra (18. listopadu 2016). „Prawit chce postavit zeď podél hranice s Malajsií“. Khaosod anglicky. Citováno 29. listopadu 2016.

Další čtení