Igor Marojević - Igor Marojević

Igor Marojević je srbský spisovatel. Narodil se v Vrbas, Srbsko v roce 1968. Je nejmladším autorem prózy představeným v nejnovějším vydání Jovana Deretiće Krátká historie Srbská literatura. Žije v Zemunu v Bělehradě v Srbsku a je členem srbského a katalánského centra PEN a jedním ze zakladatelů Srpsko književno društvo (Srbská literární společnost).

Životopis

Igor Marojevic.jpg

Igor Marojević vystudoval katedru srbského jazyka a literatury, Filologická fakulta Univerzity v Bělehradě. Vzal mistr v teorii světové literatury na Universidad Autónoma, Barcelona. Vydal romány Dvadeset četiri zida (Dvacet čtyři stěny), Žega (Sucho), Parter (Parter), Šnit (Schnitt ) a Majčina ruka (Mateřská ruka) společně se třemi knihami příběhů Tragači (Hledači), Mediterani (Středomoří) a Beograđanke (Ženy z Bělehradu) a nouvelle Obmana Boga (Klamat Boha).

Jeho hra Nomadi (Nomádi), psaný ve španělštině jako Los nómadas byl představen ve Španělsku v Terrassa a Bilbao. Adaptace této hry byla v Srbsku uvedena pod názvem Tvrđava Evropa (Pevnost Evropa) jako součást VĚŘTE (Bělehradský letní festival). Adaptace jeho prvního románu byla také uvedena v srbském divadle ve výrobě Beogradsko dramsko pozorište (Bělehradské činoherní divadlo, 2003), který produkoval také jeho druhou hru, Bar sam svoj čovek (Jsem můj vlastní muž) http://www.gledajme.rs/item/predstava/46 .

Jeho nouvelle Obmana Boga byl přeložen do španělštiny http://www.laie.es/libro/el-engano-de-dios/199477/978-84-932554-3-5 a portugalština a jeho hra Nomadi do katalánštiny; jeho sbírky příběhů byly přeloženy do makedonštiny http://www.literatura.mk/BookDetails.aspx?Pr=11663 a slovinština http://www.ludliteratura.si/knjiga/mediterani/. Jeho díla jsou obsažena v srbských nebo evropských prózových sbornících v němčině, španělštině, italštině, češtině, maďarštině, bulharštině, ukrajinštině a slovinštině.

Přeložil knihy od hispánce - Ana María Matute, Max Aub, Roberto Bolaño, čtyři jeho knihy, Alberto Méndez ... - a katalánští autoři (Mercè Rodoreda, Josep Pla, Quim Monzó...).

Publikovaná díla

Romány

  • Dvadeset četiri zida (Dvacet čtyři stěny, 1998, 2010)
  • Žega (Sucho, 2004, 2008)
  • Šnit (Schnitt, 2007, 2008, 2014)
  • Parter (Parter, 2009)
  • Majčina ruka (Mateřská ruka, 2011)

Sbírky příběhů

  • Tragači (Hledači, 2001)
  • Mediterani (Středomoří, 2006, 2008)
  • Beograđanke (Bělehradské ženy, 2014, šest vydání)

Nouvelle

  • Obmana Boga (Klamat Boha, 1997)

Sbírka esejů

  • Kroz glavu (Skrz hlavu, 2012)

Hry

  • Nomadi (Nomádi, 2004, 2008)
  • Bar sam svoj čovek (Jsem můj vlastní muž, 2009–2011)

Zadané antologie

  • Hotel Europa - antologie evropských esejů a příběhů v němčině (ed. Ilma Rakusa, Michael M. Thoss), Wunderhorn, Heidelberg, 2012
  • Der Engel und der rote Hund, antologie srbských povídek v němčině (vyd. Angela Richter), Noack & Block, Berlín, 2011
  • Výběr srbské literatury v němčině, Neue Rundschau, Frankfurt, 3/2010
  • Tragische Intensität Europas, Das Schreibheft 71, Essen, 2008, panoramatický pohled na srbskou prózu prostřednictvím recepce Peter Handke (vyd. Žarko Radaković). (Tragische Intensität Europas, Das Schreibheft 71, Essen, 2008).
  • Výběr balkánské literatury v ukrajinštině (www.potyah76.org.ua)
  • Ztracen v samoobsluze (Ztraceni v supermarketu - antologie srbských povídek v Chech, ed. Tatjana Micić, IP Bělehrad, 2007)
  • Casablanca serba - antologie srbských povídek v italštině (vyd. Nikole Janigro), Feltrinelli, Milano, 2003
  • Bizarni raskazi (Bizarní příběhy - sborník srbských povídek v makedonštině, vyd. Tatjana Rosić, „Magor“, Skopje, Makedonie, 2003)
  • YU Blok - antologie literatury bývalé Jugoslávie ve slovinštině (vyd. A. Čar), Apokalipsa, Ljubljana, Slovinsko, č. 51-52, 2002
  • Výběr srbské prózy v maďarštině, ed. S. Ilć, „Orbis“ Kanisza, 1 / 2-2000

Ocenění

  • Borislav Pekić Cena fondu (za román Žega [1])
  • Cena Stevana Pešiće (za stejný román http://www.gbns.rs/pesiceva.html ).
  • Srbsko-maďarská cena Károly Szirmai (za sbírku povídek Beograđanke)
  • Cena Vodič za život, první vítěz (za stejnou sbírku povídek [2])
  • Cena Desimira Tešiće (za knihu esejů Kroz glavu [3])

Reference

  1. ^ „Dobar vetar, mladi pisci“. www.novosti.rs (v srbštině). Citováno 12. dubna 2019.
  2. ^ Tanjug. „Igoru Marojeviću nagrada“ Vodič za život"". Blic.rs (v srbštině). Citováno 12. dubna 2019.
  3. ^ "Igoru Marojeviću nagrada" Desimir Tošić "| Laguna". www.laguna.rs (v srbštině). Citováno 12. dubna 2019.

externí odkazy