Pospěšte si, snít - Hurry Up, Were Dreaming - Wikipedia

Tento článek je o albu M83. Balet viz Pospěšte si, sníme (balet).
„Nová mapa“ se přeadresuje tady. Bývalého francouzského výrobce motorek a malých automobilů viz Nová mapa.

Pospěšte si, sníme
M83-Hurry-Up-Were-Dreaming.jpg
Studiové album podle
M83
Uvolněno18. října 2011 (2011-10-18)
Žánr
Délka73:20
Označení
Výrobce
M83 chronologie
Soboty = Mládí
(2008)		Pospěšte si, sníme
(2011)		Zapomenutí
(2013)
Nezadaní z Pospěšte si, sníme
  1. "Půlnoční město "
    Vydáno: 16. srpna 2011
  2. "Shledání "
    Vydáno: 5. února 2012
  3. „OK, kamaráde“
    Vydáno: 30. července 2012
  4. „Steve McQueen“
    Vydáno: 27. listopadu 2012
  5. "Počkejte "
    Vydáno: 5. prosince 2012

Pospěšte si, sníme (stylizované jako Pospěš si,WeDreaming.) Je šesté studiové album francouzštiny elektronická hudba kapela M83, vydané dne 18. října 2011 autorem Naivní a Ztlumit.[6][7] Je to poslední album M83 s klávesistou Morgan Kibby a kapela je první plná dvojité album.

Album získalo obecně příznivé recenze od kritiků.[8] Debutoval u čísla 15 v USA Plakátovací tabule 200 s prodejem v prvním týdnu 21 000 výtisků a stala se dosud nejvýznamnějším albem M83.[9] Od března 2016 se ve Spojených státech prodalo 300 000 kopií.[10]

Album bylo nominováno na Nejlepší alternativní hudební album na Ceny Grammy 2013 a byl uznán v 200 nejlepších alb roku 2010 podle Vidle v říjnu 2019.[11]

Výroba

Pozadí a nahrávání

Před nahráváním Pospěšte si, snímeAnthony Gonzalez se přestěhoval z rodné Francie do Los Angeles. Gonzalez v rozhovoru popsal tento krok: „Poté, co jsem strávil 29 let svého života ve Francii, jsem se rok a půl před vydáním tohoto alba přestěhoval do Kalifornie a byl jsem nadšený a inspirovaný tolika různými věcmi: krajina, způsob života, živá vystoupení, filmy, výlety po silnici, které jsem si vzal sám ... znovu jsem se cítil naživu a to je, cítím, něco, co můžete slyšet na albu "[12] Gonzalezovo turné s Zabijáci, Depeche Mode a Kings Of Leon, kromě svých silničních výletů do Národní park Joshua Tree také silně ovlivnil album.[13][14] Gonzalez uvedl ambicióznost alb jako např Mellon kolie a nekonečný smutek jako důvod, který uvedl Pospěšte si, sníme dvojalbum. Kromě toho popsal dva disky jako bratr a sestra, přičemž každá stopa měla na druhém disku sourozence.[13] Album bylo nahráno v Los Angeles v Sunset Studio a The Sound Factory.[15] Kvůli rozpočtovým omezením a problémům s odborovými svazy nebyli hráči strun a mosazi, kteří přispěli k albu, vyplaceni a byly připsány pseudonymy.[14]

Gonzalez nahrál album jako způsob, jak si vzpomenout na své dětství.[16] Vysvětlil Gonzalez Roztočit časopis, který Pospěšte si, sníme je „hlavně o snech, jak každý je jiný, jak sníte jinak, když jste dítě, teenager nebo dospělý. Jsem na to opravdu pyšný. Pokud děláte velmi dlouhé album, všechno písně musí být jiné a myslím, že jsem to udělal s touto. “[17] V rozhovoru s musicOMH, popsal album jako „odraz mých 30 let lidské existence“ a něco, co věnoval sám sobě.[18]

Styl

Gonzalez popsal zvuk alba jako mix mezi synthpop z Soboty = Mládí a tím více okolní práce Než nás Dawn uzdraví.[17] Kromě toho album používá nástroje, které nebyly nalezeny na předchozích albech M83, například akustická kytara, flétna a saxofon.[19] Pospěšte si, sníme také obsahuje příspěvky od Lék je Brad Laner a Zola Ježíši.[17] Kritici si všimli hudebních vlivů umělců z 80. let, jako např Kraftwerk, Simple Minds, Peter Gabriel a Harold Faltermeyer, stejně jako moderní elektroničtí umělci jako Vyjmout kopii.[20][21][22]

Uvolnění

Pospěšte si, sníme byl první škádlil dne 23. června 2011 v Youtube video s názvem „Echoes ...“, které také oznamuje data turné po Severní Americe.[23][24] První singl alba, “Půlnoční město “, která měla premiéru online dne 19. července 2011,[25][26] a byla oficiálně vydána 16. srpna 2011.[27] Dne 10. října 2011 bylo album streamováno v plném rozsahu na Urban Outfitters webová stránka.[28] Urban Outfitters také uspořádal simultánní poslechovou párty ve všech svých obchodech v sobotu předtím Pospěšte si, sníme 'vydání.[29] Dne 17. října 2011 bylo vydáno hudební video k filmu „Midnight City“.[30] Dne 30. května 2012 bylo vydáno hudební video k druhému singlu alba „Reunion“. Hudební video „Reunion“ navazuje na hudební video „Midnight City“.[31] Dne 25. října 2012 bylo vydáno hudební video pro film „Steve McQueen“.[32] Trať "Outro „byla použita jako doprovodná hudba k rozšířenému přívěsu vytvořenému pro film Atlas mraků stejně jako mnoho dalších upoutávek a filmů v následujících letech. Dne 5. listopadu 2012 bylo oznámeno luxusní vydání se třemi disky obsahující remixy „Midnight City“, „Reunion“ a „Steve McQueen“.[33] 5. prosince 2012 hudební video pro „Počkejte " byl vydán.[34]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
AnyDecentMusic?7.5/10[35]
Metakritický76/100[8]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika5/5 hvězdiček[36]
A.V. KlubB−[37]
The Daily Telegraph4/5 hvězdiček[38]
Zábava týdněB +[39]
NME7/10[40]
Pozorovatel3/5 hvězdičky[41]
Vidle9.1/10[20]
Q4/5 hvězdiček[42]
Valící se kámen3/5 hvězdičky[43]
Roztočit7/10[44]

Pospěšte si, sníme obdržel obecně pozitivní recenze od hudebních kritiků. Na Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze od kritiků hlavního proudu, album získalo průměrný skóre 76, na základě 38 recenzí.[8] Vidle's Ian Cohen dal Pospěšte si, sníme označení „Best New Music“ a nazval jej dosud nejlepší nahrávkou kapely, všímá si redukce „silně nasycených syntezátorů“ dřívější práce Anthonyho Gonzaleze ve prospěch přístupnějších písní a dodává, že „tradičně strukturované písně zde jsou některé nejzajímavější populární hudby vydané v tomto roce. “[20] Podobně, The Daily Telegraph's James Lachno cítil, že album „konečně spojuje jeho vrozenou vynalézavost s dostupným, obchodním náskokem“.[38] Rudy Klapper z Sputnikmusic pochválil vliv hudby 80. let na Pospěšte si, sníme, nazývající záznam „téměř bezchybný, esenciální destilace zvuků Gonzalezova mládí, nostalgie a melancholie a štěstí, to vše se promíchalo do šumivého popového guláše.“[45] Nezávislý kritik Simon Price chválil jej jako „tyčící se město jiskřivých syntezátorových staveb, které současně přivolává to nejlepší z 80. let (Nová objednávka, Lék ) a aktuální plemeno (Nůž, Říše slunce )".[46]

Pod radarem's Laura Studarus popsal Pospěšte si, sníme jako „pozoruhodný úspěch“ a „dvojalbum ohromně ambiciózních, synem nasáklých snů“.[47] V recenzi na NME Jamie Crossan přirovnal „nevlídnou a zasněnou“ povahu alba k charakteru titulu Antoine de Saint-Exupéry novela z roku 1943 Malý princ a připustil, že by to bylo „celkem odvážné prohlášení, ale toto je album se stejnou srdnatostí.“[40] Reef Younis z Hudba BBC cítil, že i když „určitá konzistence mohla být obětována ve prospěch výběru skladeb vyplňujících prostor, tato sada stále představuje vzpínající se dechovou cestu introspektivou a bombastickou snahu a vyčerpávající. Je to nepopiratelný zvuk jednoho triumfální sny člověka. “[48] Heather Phares z Veškerá muzika uvedl, že zatímco Pospěšte si, sníme "nemusí být tak nápadný jako Soboty = Mládí, přináší vítanou kombinaci klasických zvuků a slibných změn. “[36]

David Marchese z Roztočit cítil to Pospěšte si, sníme je „plný momentů husí kůže“, ale „nedostatek něčeho tak příjemně prostého (a relativně klidného) jako 'Kim a Jessie „... dělá Gonzalezovo naléhání na nadměrné emoce trochu omezující.“[44] V podobně smíšeném hodnocení Timothy Gabriele z PopMatters kritizoval skupinu za to, že se na albu „příliš soustředí na velikost a příliš málo na hloubku“, ale poznamenal, že „celkový zvuk“ na albu má způsob, jak oslepit i toho nejkritičtějšího posluchače problémů, které podtrhují mnoho menších písní alba “.[49] A.V. Klub's Christianem Williamsem album shledalo ohromujícím a dospělo k závěru, že „pro album tak působivého rozsahu a nanoskopické pozornosti k detailu, Sny [sic ] zanechává překvapivě lehký dojem. “[37] Kevin Liedel z Slant Magazine kritizoval album za omývání zvuků z dřívějších alb M83 a cítil, že zní „mnohem víc jako špatná napodobenina rádia M83 než ve skutečném řešení.“[50]

Ocenění

VydáníZeměOceněníRokHodnost
eMusicNÁSNejlepší alba roku 2011[51]20112
FiltrNÁSTop 10 roku 2011[52]20111
VložitNÁS50 nejlepších alb roku 2011[53]20119
VidleNÁSTop 50 alb roku 2011[54]20113
PopMattersNÁS75 nejlepších alb roku 2011[55]20115
RoztočitNÁS50 nejlepších alb roku 2011[56]201119
StereogumNÁS50 nejlepších alb roku 2011[57]201112

Pospěšte si, sníme se objevila na několika seznamech na konci roku. Filtr označit za nejlepší album roku 2011.[52] Vložit pojmenovaný Pospěšte si, sníme 9. nejlepší album roku 2011, psaní: „Stejně jako u všeho, co Francouz doposud udělal, je album svěží a obratně produkované, crescendo po crescendu.“[53] Vidle jej označil za třetí nejlepší album roku 2011 a Jayson Greene napsal: „Pospěšte si, sním nevyužívá pouze liberálně z ducha obrovských rockových alb, která Gonzalez zkontroloval podle názvu, ale prakticky je celé pohltí, regurgituje a přerozdělí je do něčeho, co posluchači ze všech koutů hudebního vesmíru mohou slyšet kus svého života. “[54] Popmatters zařadil Pospěšte si, sníme # 5 na seznamu 75 nejlepších alb roku 2011 Roztočit zařadil album na 19. místo na konci roku.[55][56] Online prodejce hudby eMusic zařadil album na 2. místo v seznamu nejlepších alb roku 2011.[51]

Trať "Půlnoční město „byl vybrán pro chválu. Vložit označil za druhou nejlepší skladbu roku.[58] PopMatters označil skladbu za nejlepší píseň roku 2011, kdy Ryan Reed napsal: „Na této transcendentní standout [...] Anthony Gonzalez a vědec, který se věnuje syntéze, Justin Meldal-Johnsen, staví vrstvu po vrstvě klíčů, bicích ve velikosti arény a vokálu atmosféry (nemluvě o jednom z nejchutnějších saxofonových sól na této straně záznamu Springsteen). Výsledek? Syntetická Sixtinská kaple. "[59]

Prohlídka

M83 na Pospěšte si, sníme turné, listopad 2011 v Music Box Theatre.

Před turné Gonzalez zveřejnil otevřený konkurz na web M83 pro multiinstrumentalistu, který mohl hrát na kytaru, basu a klávesy, aby se k němu připojil na turné.[60] Sparta Township, New Jersey Na konkurzu zvítězil rodák Jordan Lawlor.[61]

Prohlídka pro Pospěšte si, sníme začalo v Mexico City dne 15. října 2011 a skončila 1. prosince 2011 v roce 2006 Londýn, Anglie.[62] Druhá část turné začala 12. ledna 2012 v Los Angeles a původně měla skončit 8. srpna 2012 v roce New York, New York. Během této druhé etapy vystoupila M83 u Festival hudby a umění Coachella Valley ve dnech 13. a 20. dubna v Laneway Festival svatého Jeronýma v Austrálii a na Novém Zélandu a na Lollapalooza v Chicagu, Illinois.[63][64] Turné bylo později prodlouženo a skončilo v Londýně 8. listopadu.

Seznam skladeb

Všechny skladby, které složil Anthony Gonzalez, kromě písně „Splendour“, kterou napsali Anthony Gonzalez a Brad Laner.[65] Další hudební skladba od Justin Meldal-Johnsen. Další texty od Yann Gonzalez, Morgan Kibby a Brad Laner.

CD 1
Ne.TitulDélka
1."Intro"5:22
2."Půlnoční město "4:03
3."Shledání "3:55
4.„Where the Boats Go“1:46
5."Počkejte "5:43
6.„Raconte-Moi une Histoire“4:04
7.„Train to Pluton“1:15
8."Claudia Lewis"4:31
9.„This Bright Flash“2:23
10.„Kdy přijdeš domů?“1:23
11.„Brzy, příteli“3:09
Celková délka:37:34
Mezihra
Ne.TitulDélka
1."Zrcadlo" (bonusová skladba ke stažení[6][26])5:45
CD 2
Ne.TitulDélka
1.„Moje slzy se stávají mořem“2:31
2.„Nová mapa“4:22
3.„OK, kamaráde“3:58
4.„Další vlna od tebe“1:53
5."Nádhera"5:06
6.„Jeden rok, jedno UFO“3:17
7."Fontány"1:21
8.„Steve McQueen“3:48
9.„Echoes of Mine“3:39
10.„Klaus Miluji tě“1:44
11."Outro "4:07
Celková délka:35:46
Disk Deluxe Edition 3
  1. „Midnight City“ (Eric Prydz Private remix)
  2. „Midnight City“ (Trentemøller remix)
  3. „Midnight City“ (remix Team Ghost)
  4. „Reunion“ (Mylo remix)
  5. „Reunion“ (Sei A remix)
  6. „Reunion“ (remix Bílého moře)
  7. „Steve McQueen“ (remix Map)
  8. „Steve McQueen“ (remix BeatauCue)

Personál

Následující lidé přispěli k Pospěšte si, sníme:[66]

Grafy

V roce 2014 mu byla udělena diamantová certifikace od Nezávislá asociace hudebních společností,[89] což naznačovalo prodej nejméně 200 000 kopií v celé Evropě.[90] V březnu 2014 to bylo certifikované stříbro společností Britský fonografický průmysl za 60 000 prodaných kusů ve Velké Británii.[91]

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Francie (SNEP )[92]Zlato50,000*
Spojené království (BPI )[91]Zlato100,000dvojitá dýka

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Reference

  1. ^ Reed, Ryan (12. října 2011). "M83 | Pospěšte si, sníme - recenze na CD". Bostonský Phoenix. Citováno 30. října 2016.
  2. ^ Lancho, James (13. října 2011). „M83: Pospěšte si, sníme, recenze CD“. The Telegraph. Citováno 30. října 2016.
  3. ^ Ryan, Will. „Recenze alba: M83 - Pospěšte si, sníme“. Beats per Minute. Citováno 30. října 2016.
  4. ^ Reed, James (18. října 2011). „Recenze alba M83„ Pospěšte si, sníme'". The Boston Globe. Citováno 30. října 2016.
  5. ^ Daly, Tom (7. listopadu 2011). „M83 - Pospěšte si, sníme recenze“. WhatCulture. Citováno 2. července 2019.
  6. ^ A b „Pospěšte si, sníme“. ilovem83.com. Citováno 10. října 2011.
  7. ^ „M83 • Pospěšte si, sníme“. Ztlumit záznamy. Citováno 13. srpna 2011.
  8. ^ A b C „Recenze k filmu Hurry Up, sníme od M83“. Metakritický. Citováno 18. října 2011.
  9. ^ Trust, Gary (27. října 2011). „Chart Moves: Katy Perry 'Away' Rises on Hot 100, M83's New Album Makes Splashy Debut". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 7. listopadu 2011.
  10. ^ „Připravované zprávy“. Hity denně dvakrát. HITS Digital Ventures. Archivovány od originál dne 4. března 2016.
  11. ^ Redaktoři Pitchforku. „200 nejlepších alb roku 2010“. Vidle. Condé Nast. str. 134. Citováno 30. října 2019.
  12. ^ Rozhovor M83 Archivováno 3. března 2012 v Wayback Machine. 7digital.com. Vyvolány 30 March 2012.
  13. ^ A b Bainbridge, Luke (11. září 2011). „Anthony Gonzalez aka M83:„ Právě jsem dosáhl 30 let - nastal čas vyzkoušet něco, na co jsem si pamatoval celý svůj život “. Pozorovatel. guardian.co.uk. Citováno 27. září 2011.
  14. ^ A b Dombal, Ryan (2. října 2011). "Rozhovory: M83". Pitchfork Media. Archivovány od originál dne 12. září 2012. Citováno 21. října 2011.
  15. ^ Rachel, T. Cole (19. října 2011). „Zpráva o pokroku: M83“. Stereogum. Citováno 21. října 2011.
  16. ^ Interview s M83: Anthony Gonzalez diskutuje o novém albu „Pospěšte si, sníme“ na Youtube. ABC News. 14. prosince 2011. Citováno 16. prosince 2011.
  17. ^ A b C O'Donnell, Kevin (6. června 2011). „M83 odhaluje plány pro„ epické “dvojité album“. Roztočit. Spin Media LLC. Citováno 19. července 2011.
  18. ^ Hogwood, Ben. „Rozhovor: M83“. musicOMH. Archivovány od originál dne 5. října 2011. Citováno 5. října 2011.
  19. ^ Gourlay, Dom (23. září 2011). "„Nikdy jsem nebyl tak pyšný na soboty = mládí“ - DiS splňuje M83 ". Utopen ve zvuku. Citováno 24. září 2011.
  20. ^ A b C Cohen, Ian (17. října 2011). „M83: Pospěšte si, sníme“. Vidle. Citováno 17. října 2011.
  21. ^ Shephard, Sam. M83 - Pospěšte si, sníme. musicOMH. 17. října 2011. Citováno 18. prosince 2011.
  22. ^ Ray, Austin. M83: Pospěšte si, sníme . Vložit. 17. října 2011. Citováno 18. prosince 2011.
  23. ^ Hilleary, Mike (28. června 2011). „M83 škádlí nadcházející LP s přívěsem“. Pod radarem. Citováno 13. srpna 2011.
  24. ^ "Ozvěny ..." Youtube. 23. června 2011. Citováno 13. srpna 2011.
  25. ^ „Midnight City od M83“. SoundCloud. 19. července 2011. Citováno 13. srpna 2011.
  26. ^ A b Breihan, Tom (19. července 2011). „M83 ohlašuje nové album; poslechněte si novou skladbu“. Pitchfork Media. Citováno 13. srpna 2011.
  27. ^ „Midnight City - Single od M83“. iTunes store NÁS. Apple Inc. Archivovány od originál dne 3. listopadu 2011. Citováno 8. listopadu 2011.
  28. ^ Rubin, Andrew (10. října 2011). "Stream: M83 - Pospěšte si, sníme". Důsledek zvuku. Citováno 12. října 2011.
  29. ^ Mason, Kerri (14. října 2011). „M83 se ponoří do deníků pro dvojalbum„ Pospěšte si, sníme'". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 14. října 2011.
  30. ^ Hyden, Stephen (17. října 2011). „Dnes v hudebních videích: M83 se s telekinetickými dětmi v„ Midnight City “strašidelně děsí"". A.V. Klub. Cibule, Inc.. Citováno 19. října 2011.
  31. ^ M83 - video „Reunion“. Stereogum. 30. května 2012. Citováno 1. června 2012.
  32. ^ Hogan, Marc. M83's 'Steve McQueen' dostane rozmarné video s dlouhou dobou splatnosti. Roztočit. 25. října 2012. Citováno 26. října 2012.
  33. ^ Battan, Carrie. M83's Hurry Up, We Dreaming Gets Deluxe Edition. Pitchfork Media. 5. listopadu 2012. Citováno 7. listopadu 2012.
  34. ^ Breihan, Tom. M83 - „Počkejte“ video. Stereogum. 5. prosince 2012. Citováno 8. prosince 2012.
  35. ^ „Pospěšte si, sníme podle recenzí M83“. AnyDecentMusic?. Citováno 25. prosince 2019.
  36. ^ A b Phares, Heather. „Pospěšte si, sníme - M83“. Veškerá muzika. Citováno 16. listopadu 2019.
  37. ^ A b Williams, Christian (18. října 2011). „M83: Pospěšte si, sníme“. A.V. Klub. Citováno 18. října 2011.
  38. ^ A b Lachno, James (13. října 2011). „M83: Pospěšte si, sníme, recenze CD“. The Daily Telegraph. Citováno 8. listopadu 2011.
  39. ^ Wood, Mikael; Anderson, Kyle; Maerz, Melissa (21. října 2011). „Alba: 28. října 2011“. Zábava týdně. Citováno 27. listopadu 2011.
  40. ^ A b Crossan, Jamie (14. října 2011). „Recenze alba: M83 -„ Pospěšte si, sníme'". NME. Archivovány od originál dne 5. března 2016. Citováno 18. října 2011.
  41. ^ Carnwath, Ally (16. října 2011). „M83: Pospěšte si, sníme - recenze“. Pozorovatel. Citováno 8. listopadu 2011.
  42. ^ „M83: Pospěšte si, sníme“. Q (304): 136. Listopad 2011.
  43. ^ Gross, Joe (18. října 2011). „Pospěšte si, sníme“. Valící se kámen. Citováno 27. listopadu 2015.
  44. ^ A b Marchese, David (18. října 2011). „M83,„ Pospěšte si, sníme “(Mute)“. Roztočit. Archivováno z původního dne 26. září 2011. Citováno 27. září 2011.
  45. ^ Klapper, Rudy (17. října 2011). „M83 - Pospěšte si, sníme (recenze zaměstnanců)“. Sputnikmusic. Citováno 18. října 2011.
  46. ^ Cena, Simone (16. října 2011). „Album: M83, Hurry Up, We Dreaming (Naive)“. Nezávislý. Independent Print Limited. Citováno 8. listopadu 2011.
  47. ^ Studarus, Laura (17. října 2011). „M83: Pospěšte si, sníme (ztlumení)“. Pod radarem. Citováno 18. října 2011.
  48. ^ Younis, Reef (12. října 2011). "Recenze M83 - Pospěšte si, sníme". Hudba BBC. Citováno 8. listopadu 2011.
  49. ^ Gabriele, Timothy (27. října 2011). „M83: Pospěšte si, sníme“. PopMatters. Citováno 8. listopadu 2011.
  50. ^ Liedel, Kevin (12. října 2011). „M83: Pospěšte si, sníme“. Slant Magazine. Citováno 18. října 2011.
  51. ^ A b eMusic Staff. Nejlepší alba eMusic roku 2011. eMusic. 26. prosince 2011. Citováno 3. ledna 2012.
  52. ^ A b Personál filtru. 10 nejlepších FILTERŮ z roku 2011: Výběr zaměstnanců Archivováno 4. prosince 2011 v Wayback Machine. Filtr. 1. prosince 2011. Citováno 4. prosince 2011.
  53. ^ A b Josh, Jackson (29. listopadu 2011). „50 nejlepších alb roku 2011“. Vložit časopis. Citováno 16. prosince 2011.
  54. ^ A b Top 50 alb roku 2011. Vidle. 15. prosince 2011. Citováno 16. prosince 2011.
  55. ^ A b Popmatters Staff. 75 nejlepších alb roku 2011. Popmatters. 12. prosince 2011. Citováno 12. prosince 2011.
  56. ^ A b Spin Staff. 50 nejlepších alb SPIN roku 2011. Roztočit. 12. prosince 2011. Citováno 12. prosince 2011.
  57. ^ „50 nejlepších alb společnosti Stereogum roku 2011“. Stereogum. 5. prosince 2011. Citováno 15. ledna 2012.
  58. ^ Josh, Jackson (30. listopadu 2011). „50 nejlepších písní roku 2011“. Vložit. Citováno 30. listopadu 2011.
  59. ^ 75 nejlepších písní roku 2011. PopMatters. 5. prosince 2011. Citováno 5. prosince 2011.
  60. ^ Pro M83 Tour je vyžadován hudebník Archivováno 24. září 2011 v Wayback Machine. ilovem83.com. 13. září 2011. Citováno 13. prosince 2011.
  61. ^ Sparta bydlí na mezinárodním turné M83. New Jersey Herald. 5. prosince 2011. Citováno 13. prosince 2011.
  62. ^ Fitzmaurice, Larry. M83 odhaluje obal alba a přidává data turné. Pitchfork Media. 9. srpna 2011. Citováno 13. prosince 2011.
  63. ^ Roffman, Michael. M83 odhaluje data turné 2012. Důsledek zvuku. 7. prosince 2011. Citováno 13. prosince 2011.
  64. ^ M83 na Coachella 2012 Archivováno 21. ledna 2012 v Wayback Machine. ilovem83.com. 10. ledna 2012. Citováno 11. ledna 2012.
  65. ^ architekti a hrdinové "architekti a hrdinové: 7 otázek s Brad Laner ". Archivováno 29. června 2012 v Wayback Machine Vyvolány 08 September 2012.
  66. ^ Pospěšte si, sníme - úvěry. Veškerá muzika. Vyvolány 21 October 2011.
  67. ^ „Australiancharts.com - M83 - Pospěšte si, sníme.“. Hung Medien. Citováno 12. října 2020.
  68. ^ „Ultratop.be - M83 - Pospěšte si, sníme.“ (v holandštině). Hung Medien. Citováno 12. října 2020.
  69. ^ „Ultratop.be - M83 - Pospěšte si, sníme.“ (francouzsky). Hung Medien. Citováno 12. října 2020.
  70. ^ „100 nejlepších alb v Kanadě“. Džem! Canoe.ca. 27. října 2011. Archivovány od originál dne 2. listopadu 2011. Citováno 2. listopadu 2011.
  71. ^ „Lescharts.com - M83 - Pospěšte si, sníme.“. Hung Medien. Citováno 12. října 2020.
  72. ^ "Irish-charts.com - Discography M83". Hung Medien. Citováno 12. října 2020.
  73. ^ ハ リ ー ・ ア ッ プ ・ ウ ィ ・ ア ー ・ ド リ ー ミ ン グ / Ｍ８３ [Pospěšte si, sníme / M83] (v japonštině). Oricon. Citováno 2. listopadu 2011.
  74. ^ „Norwegiancharts.com - M83 - Pospěšte si, sníme.“. Hung Medien. Citováno 12. října 2020.
  75. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 12. října 2020.
  76. ^ „Spanishcharts.com - M83 - Pospěšte si, sníme.“. Hung Medien. Citováno 12. října 2020.
  77. ^ „Swisscharts.com - M83 - Pospěšte si, sníme.“. Hung Medien. Citováno 12. října 2020.
  78. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Citováno 12. října 2020.
  79. ^ „M83, TLP“. Plakátovací tabule. Citováno 12. října 2020.
  80. ^ „M83, ALT“. Plakátovací tabule. Citováno 12. října 2020.
  81. ^ "M83, ELP". Plakátovací tabule. Citováno 12. října 2020.
  82. ^ "M83, IND". Plakátovací tabule. Citováno 12. října 2020.
  83. ^ "M83, RCK". Plakátovací tabule. Citováno 12. října 2020.
  84. ^ „Nejlepší taneční / elektronická alba - konec roku 2011“. Plakátovací tabule. Citováno 12. října 2020.
  85. ^ „Top de l'année Nejlepší alba 2012“ (francouzsky). SNEP. Citováno 12. října 2020.
  86. ^ „Nejlepší taneční / elektronická alba - konec roku 2012“. Plakátovací tabule. Citováno 12. října 2020.
  87. ^ „Nejlepší rocková alba - konec roku 2012“. Plakátovací tabule. Citováno 12. října 2020.
  88. ^ „Nejlepší taneční / elektronická alba - konec roku 2020“. Plakátovací tabule. Citováno 5. prosince 2020.
  89. ^ http://www.impalamusic.org/sites/default/files/pictures/Awards1.png
  90. ^ http://www.impalamusic.org/node/340
  91. ^ A b „Certifikace britského alba - M83 - Pospěšte si, sníme“. Britský fonografický průmysl. Citováno 30. května 2019. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Zlato v poli Certifikace. Typ Pospěšte si, sníme v poli „Search BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  92. ^ „Certifikace francouzských alb - M83 - Pospěšte si, sníme“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 11. června 2018.

externí odkazy