Lidská práva v Andoře - Human rights in Andorra
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte zlepšit to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Lidská práva v Andorra jsou obecně respektovány vládou a zákony a justiční poskytly účinné prostředky pro řešení jednotlivých případů zneužití. Nicméně prodloužené vyšetřovací vazba a násilí na ženách a děti byly hlášeny.
 |
|---|
| Tento článek je součástí série o politika a vláda Andorra |
| Ústava |
Výkonný |
|
 Portál Andorra |
Respekt k integritě osoby
Vláda nebo její agenti se nedopustili žádných zpráv svévolné nebo nezákonné zabíjení. Nebyly žádné zprávy o politicky motivovaná zmizení.
The ústava a zákon zakazuje Mučení a jiné kruté, nelidské nebo ponižující zacházení nebo tresty, a nebyly žádné zprávy, že by je vládní úředníci zaměstnávali.
Vězeňské podmínky obecně splňoval mezinárodní standardy a vláda povolila návštěvy nezávislých pozorovatelů lidských práv. The Evropská rada je Výbor pro zabránění mučení uvedli, že někteří vězni obvinili, že byli zatčeni během zatčení nebo zadržení. Zpráva doporučila posílit záruky proti špatnému zacházení s osobami v EU policejní vazba.
Ústava a zákon zakazují svévolné zatčení a zadržení a vláda tyto zákazy obecně dodržovala.
Země nemá obranná síla a záleží na Španělsko a Francie pro vnější obranu. Vnitrostátní policie, která nese výhradní odpovědnost za vnitřní bezpečnost, jsou rozděleny do čtyř oblastí: veřejná bezpečnost, technická podpora, hranice a doprava a kriminalita. Korupce během roku nebyl problém; existují právní ustanovení pro vyšetřování a řešení obvinění z korupce, kdykoli k nim může dojít. Někteří policisté během roku absolvovali školení v jiných evropských zemích.
Policie může legálně zadržovat osoby po dobu 48 hodin, aniž by byla obviněna z trestného činu. Rozkazy jsou zatčeni. Zákon neposkytuje zatčeným osobám okamžitý přístup k advokát. Legislativa stanoví právní pomoc počínaje 25 hodin po zatčení. Existuje systém kauce. Dlouhé zadržení před vyšetřováním bylo problémem a ombudsman kritizoval to. Přibližně 75 procent zdlouhavých případů zadržení se týkalo cizinců. Zadržení v přípravném řízení tvořili přibližně 30 procent vězeňské populace.
Ústava a zákon stanoví nezávislé soudnictví a vláda toto ustanovení v praxi obecně respektovala. Soudnictví zahrnuje Magistrátní soud a Soudní dvůr. Po vynesení rozsudku existuje desetidenní lhůta na podání odvolání k Magistrátnímu soudu. Po přijetí odvolání je zpráva zaslána Soudnímu dvoru, kde se požaduje, aby se obě strany do 15 dnů vrátily. Pokud se navrhovatel nebo právní zástupce do 15 dnů nedostaví k soudu, je odvolání prohlášeno za neplatné. Nejvyšším soudním orgánem je pětičlenný orgán Nejvyšší rada spravedlnosti. Oba knížata, hlava vlády, předseda parlamentu a společně členové nižších soudů, jmenují po jednom členovi.
Ústava a zákon stanoví právo na spravedlivý proces a toto právo obecně vymáhá nezávislé soudnictví. Zkoušky jsou veřejné a obžalovaní mohou požádat o porotu. Obžalovaní mají právo předložit důkazy a konzultovat s právním zástupcem. Obžalovaní mají presumpci neviny a mají právo se odvolat.
O politických vězních ani zadržených nebyly žádné zprávy.
Ústava a zákon zakazují svévolné zásahy do soukromí, rodiny, domova nebo korespondence a vláda tyto zákazy v praxi obecně dodržovala.
Občanské svobody
Svoboda projevu a tisku
The ústava a zákon stanoví svobodu projevu a tisku a vláda tato práva v praxi obecně respektovala. Nezávislý tisk, efektivní soudnictví a fungující demokratický politický systém společně zajišťují svobodu projevu a tisku.
Neexistovala žádná vládní omezení přístupu k internetu ani zprávy, že vláda sledovala e-maily nebo internetové chatovací místnosti. Jednotlivci a skupiny se mohli zapojit do mírového vyjadřování názorů prostřednictvím internetu, včetně elektronické pošty.
Vládní omezení akademické svobody ani kulturních akcí neexistovala.
Svoboda pokojného shromažďování a sdružování
Ústava a zákon stanoví: svoboda shromažďování a sdružení a vláda tato práva v praxi obecně respektovala.
Svoboda náboženství
Ústava a zákon stanoví svoboda vyznání a vláda toto právo v praxi obecně respektovala. Podle ústavy Římskokatolický kostel a stát mají zvláštní vztah; katolická církev však nedostala žádné přímé dotace od vlády.
Nebyly žádné zprávy o antisemitský jedná proti přibližně 300členné židovské komunitě.
Svoboda pohybu v zemi, zahraniční cestování, emigrace a repatriace
Ústava a zákon stanoví tato práva a vláda je v praxi obecně respektovala.
Ústava a zákon zakazují nucený exil a vláda jej nezaměstnávala.
Zákon nestanoví udělení azylu nebo postavení uprchlíka v souladu s Úmluva OSN z roku 1951 týkající se statutu uprchlíků a jejího protokolu z roku 1967 a vláda nestanovila systém poskytování ochrany uprchlíkům. Vláda neudělala status uprchlíka ani azyl; spolupracovala však s Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky a další humanitární organizace na pomoc uprchlíkům. Na žádost španělské vlády vláda přijala pět Eritrejský přistěhovalci, kteří byli součástí skupiny zachráněné před lodí zmítanou v Středozemní moře. Vláda uvedla, že skupinu přijala z humanitárních důvodů.
Politická práva
Ústava a zákon poskytují občanům právo na pokojnou změnu své vlády a občané toto právo v praxi využili prostřednictvím pravidelných, svobodných a spravedlivých voleb konaných na základě všeobecného volebního práva.
Volby generální rady v dubnu 2005 byly považovány za svobodné a spravedlivé a umožňovaly konzervativcům Liberální strana Andorry zůstat u moci. Jednotlivci a strany mohli svobodně deklarovat svou kandidaturu a kandidovat ve volbách.
V 28místné generální radě bylo osm žen a tři ženy v kabinetu s 11 sedadly.
V generální radě ani v kabinetu nebyli žádní příslušníci menšin.
V průběhu roku nebyly zaznamenány žádné zprávy o vládní korupci.
Zákon stanoví veřejný přístup k vládním informacím a vláda v praxi povolila přístup občanům i neobčanům, včetně zahraničních médií.
Postoj vlády k mezinárodnímu a nevládnímu vyšetřování údajného porušování lidských práv
Řada domácích i mezinárodních skupin pro lidská práva obecně fungovala bez vládních omezení, vyšetřovala a zveřejňovala svá zjištění o případech lidských práv. Vládní úředníci spolupracovali a reagovali na jejich názory.
Veřejný ochránce práv obdržel a řešil stížnosti, z nichž některé byly proti vládní politice. Veřejný ochránce práv nepodléhal vládní kontrole a vláda obecně reagovala na doporučení veřejného ochránce práv. Ombudsman, který je volen na základě konsensu všech politických stran, je oprávněn vyslechnout a vyšetřovat stížnosti soukromých občanů na vládní úředníky nebo agentury. Veřejný ochránce práv vládě doporučil, aby se řídila doporučeními Světové zdravotnické organizace týkajícími se pracovních a pobytových povolení pro přistěhovalce. Vládní odepření povolení osobám s určitými nemocemi, včetně těch postižených HIV, je postup, který podle veřejného ochránce práv mohl porušovat lidská práva.
The Andorrská mezinárodní asociace žen (AIWA), Charita, Andorrské sdružení žen (AWA) a Dámská skupina v lednu vytvořila „platformu pro lidská práva“ za účelem zajištění dodržování lidských práv v zemi.
Diskriminace, společenské zneužívání a obchodování s lidmi
Ústava a zákon prohlašují, že všechny osoby jsou si před zákonem rovny, a zakazují diskriminaci na základě narození, rasy, pohlaví, původu, názorů nebo jiných osobních či společenských podmínek; zákon však uděluje několik práv a výsad výlučně občanům.
Ženy
Násilí páchané na ženách bylo problémem. Podle Ministerstvo zdravotnictví, sociálních věcí a rodiny násilí na ženách v průběhu roku vzrostlo; počet hlášení o fyzickém zneužívání vzrostl na přibližně 110 případů. Neexistuje žádný konkrétní zákon zakazující domácí násilí, i když v takových případech mohou být použity jiné zákony. Oběti domácího násilí mohly požádat o pomoc AIWA a AWA, ale jen zřídka podaly stížnost na policii ze strachu z odvety. Obě sdružení uvedly, že některé ženy si stěžovaly na zacházení, které dostaly od policie, když šly podat stížnost. Úřady uvedly, že počet osob stíhaných za násilí na ženách v průběhu roku vzrostl, neposkytly však statistiky. Vláda měla horkou linku a poskytovala lékařské a psychologické služby obětem domácího násilí, ale neměla žádné přístřeší. Vláda a AIWA umístily týrané ženy a jejich děti do soukromých bytů lidí, kteří souhlasili, že jim poskytnou přístřeší. Charita, náboženská Nevládní organizace, úzce spolupracoval s vládou a AIWA na sociálních otázkách.
Zákon zakazuje znásilnění, včetně manželské znásilnění, za který hrozí trest odnětí svobody až 15 let. Orgány účinně prosazovaly zákon.
Prostituce je nezákonná a nebyl problém.
Zákon nezakazuje sexuální obtěžování; nepovažovalo se to však za problém.
Zákon zakazuje diskriminaci žen soukromě nebo profesionálně; AWA však uvedla, že existuje mnoho případů žen propuštěných ze zaměstnání z důvodu těhotenství. Ženy za stejnou práci nezískávaly stejnou odměnu. Pozorovatelé odhadují, že ženy za srovnatelnou práci vydělaly o 35 procent méně než muži; zdálo se, že tato mezera pomalu klesá.
Děti
Vláda se zavázala k blahu dětí. Zdarma, univerzální veřejné vzdělávání začíná ve čtyřech letech a je povinná do 16 let. Vláda poskytuje zdarma mateřské školy, i když jejich počet byl i nadále nedostatečný. Údajně 100 procent dětí školního věku navštěvovalo školu. Střední škola byla maximální nabízená úroveň veřejné školy.
Zdravotní péče je zdarma a chlapci a dívky měli stejný přístup.
Přestože násilí na dětech bylo problémem, podle státního sekretariátu pro rodinu byl počet případů nízký a výskyt zneužívání dětí v průběhu roku nadále klesal.
Obchodování s lidmi
Zákon to nezakazuje obchodování s lidmi; nebyly však žádné zprávy o tom, že by s lidmi bylo obchodováno do, z nebo uvnitř země.
Osoby se zdravotním postižením
Zákon zakazuje diskriminaci osob se zdravotním postižením při zaměstnávání, vzdělávání, přístupu ke zdravotní péči nebo při poskytování jiných státních služeb a vláda ji účinně prosazuje. Společenská diskriminace osob se zdravotním postižením nicméně existovala v malém měřítku v podobě sociálních a kulturních překážek. Osoby se zdravotním postižením čelily také nevýhodám na trhu práce. Zákon nařizuje osobám se zdravotním postižením přístup do veřejných budov a vláda toto ustanovení obecně prosazuje. V knížectví působí sdružení pro osoby se zdravotním postižením.
Národnostní / rasové / etnické menšiny
Někteří přistěhovalečtí pracovníci si stěžovali, že ačkoli jim zákon poskytuje stejná pracovní práva jako občanům, v praxi s nimi nebylo zacházeno stejně.
Práva pracovníků
Ústava umožňuje pracovníkům formovat se a připojit se odbory podle svého výběru bez předchozího povolení nebo nadměrných požadavků a pracovníci tato práva v praxi využili. K ochraně tohoto práva však nebyl vyvinut žádný další zvláštní zákon; proto se pracovníci někdy zdráhají přiznat členství v odborech, protože se obávají odvetných opatření ze strany svých zaměstnavatelů.
Zákon umožňuje odborovým svazům provádět jejich činnost bez zásahů a vláda toto právo v praxi respektovala. Zákon konkrétně nestanoví kolektivní vyjednávání. Minimální mzda je určena indexem spotřebitelských cen; drtivá většina zaměstnanců je placena více než toto. Zákon nestanoví právo na stávku a v průběhu roku nedošlo k žádným stávkám. Neexistují žádné zóny zpracování exportu.
Zákon nezakazuje vynucený a povinná práce, včetně dětí; nebyly však žádné zprávy o tom, že by k těmto praktikám došlo.
Zákon zakazuje dětem mladším 18 let pracovat, s výjimkou velmi omezených okolností. Úřad inspekce práce v Ministerstvo sociálních věcí, veřejného zdraví a práce účinně vynucováno dětská práce předpisy.
Národní minimální mzda ve výši 8,51 USD (6,50 EUR) za hodinu a 1 080 USD (825 EUR) za měsíc neposkytovala slušnou životní úroveň pro pracovníka a rodinu. Mzdy rostly pomalejším tempem než náklady na bydlení a ubytování. Úřad inspekce práce účinně vymáhal minimální mzdu. Zákon omezuje pracovní týden na 40 hodin, ačkoli zaměstnavatelé mohou od zaměstnanců vyžadovat až 66 hodin měsíčně a 426 hodin ročně přesčas. Zákon stanoví odměnu za práci přesčas. Každý den je vyžadována doba odpočinku. Standardní pracovní den je osm hodin; pracovníci mohou pracovat až tři hodiny přesčas denně nebo 15 hodin týdně.
Služba inspekce práce stanoví standardy bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a účinně je prosazuje. V průběhu roku obdržela služba inspekce práce více než 200 stížností na společnosti za porušení pracovněprávních předpisů a byla oprávněna vůči těmto společnostem ukládat sankce a pokuty. Ačkoli zákon povoluje zaměstnancům odmítnout určité úkoly, pokud jejich zaměstnavatelé neposkytují potřebnou úroveň ochrany, neposkytuje pracovníkům právo vymanit se z nebezpečných pracovních situací, aniž by to ohrozilo jejich další zaměstnání. Počet pracovních úrazů již řadu let roste; od ledna do října došlo k 5 395 nehodám.
Viz také
Reference
- Americký úřad pro demokracii, lidská práva a práci. Zprávy o postupech v oblasti lidských práv v Andoře pro jednotlivé země (2006). Tento článek včlení text z tohoto zdroje, který je v veřejná doména.
