Howard Vernon (australský herec) - Howard Vernon (Australian actor)

Vernon jako král Gama v Princezna Ida, 1906

Howard Vernon (20 května 1848-26 července 1921) byl australský herec nejlépe známý pro jeho výkony v komických rolích Gilbert a Sullivan opery s J. C. Williamson společnost.

V 1872, Vernon začal hrát v paletě operety s několika společnostmi, včetně Alice May Společnost v Austrálii a na turné v Asii a tak daleko jako v Anglii a Americe. Do společnosti Williamson nastoupil v roce 1881, kde zůstal 25 let a hrál komické role. Po roce 1906 cestoval a vystupoval, hlavně v Anglii, a v roce 1914 odešel do Austrálie.

Časný život a kariéra

Vernon se narodil v Collins Street v Melbourne a vyrostl v tomto městě. Původně se jmenoval John Lett, a byl synem Richarda Letta, zedníka, a jeho manželky Jane Catherine, rozené Williamsonové. Ve věku 15 let pracoval jako úředník a příští rok jako ochutnávač a mixér čaje. Na jevišti debutoval v osmnácti letech v Ballarat, Victoria, v fraška, Vypněte ho.[1] Dne 2. února 1870, ve věku 21, as Norman Letville,[proč? ] oženil se s herečkou Mary Jane Walkerovou († 1905). Měli devět dětí.[2]

Vernon v roce 1882

Vernon vyvinul příjemné světlo tenor hlas. V letech 1872–1873 hrál v sezóně operních bouffes v Austrálii s Alice May společnost. Při jejich výrobě Cox a Box, hrál pana Boxa.[3] S touto společností poté cestoval po Novém Zélandu a Indii. V roce 1874 byl s Lyster Opera Company úspěšný jako Myles na Coppaleen v inscenaci Lily z Killarney.[4]

Wellingtonovy Večerní příspěvek řekl: „Výkon pana Vernona jako Mylesa by stačil na to, aby ho označil za herce prvního řádu a velmi vynikajícího tenorového zpěváka.“[5] Později téhož roku uspořádal vlastní společnost Royal English Opera Company, která odjela do Číny. V roce 1876 v Singapuru pomáhal Vernon vyrábět Gilbert a Sullivan je Zkouška poroty v doprovodu kapely 74. Highlanders kteří tam byli rozmístěni. Zopakovali výrobu i montáž Čaroděj v Indii.[2] V roce 1877 jeho společnost odcestovala do Japonska, kde byl jedním z prvních herců evropského původu, kteří se objevili na japonské scéně.[6] Později hrál Ange Pitou La fille de Madame Angot a Fritz dovnitř Velkovévodkyně z Gerolsteinu v Anglii se společností Alice May. Vernon poté přešel do Ameriky a hrál si se společností Emilie Melville v San Francisku.[2][6]

Vrátil se do Austrálie a zúčastnil se lehkých oper, jako byl například Gaspard Le Cloches de Corneville a Pippo dovnitř La Mascotte.[6] Jeho pověst však nebyla plně prokázána, dokud nezačal hrát Savoyské opery s J. C. Williamson společnost, se kterou zůstal třicet let. V roce 1881 hrál svou první takovou roli a převzal hlavní komiksovou část generálmajora Stanleye Piráti z Penzance. On příští hrál sira Josepha v oživení společnosti z H.M.S. Zástěrka.[7] Část Bunthorne vytvořil v roce Trpělivost později téhož roku k zářícím recenzím.[8][9] Brisbane Courier řekl o svém Bunthornovi: „Kompetentní soudci říkají, že je nejlepším představitelem té části, která se kdy objevila, a že jeho ocenění jeho groteskního humoru je lepší z uměleckého hlediska než u původního umělce.“[10] Kromě produkce Gilberta a Sullivana se v roce 1882 objevil jako kapitán Flapper v komické opeře Billie Taylor,[11] a v titulní roli v Rip van Winkle v roce 1883.[12]

Vernonův první Ko-Ko v Mikádo byl ve výrobě Williamsona z roku 1885.[13] Ve společnosti hrál sira Marmadukeho Čaroděj v roce 1886 a král Hildebrand v Princezna Ida v roce 1887.[10][14] Otago Daily Times napsal v roce 1887 o svém Ko-Ko, že „zvlášť zazáří při zacházení s těmi texty, jejichž účinnost závisí hodně na enunci a bye-play“.[15] Nakonec také hrál lorda kancléře Iolanthe v roce 1887. Stejný dokument komentoval: „Nic nemůže být rafinovaněji vtipné než lord kancléř pana Vernona. ... Jeho svědomitá gravitace byla střídána ... s divokou svižností, která by zděsila Chancery Lane. Jeho mučivý pohled poskytl the zábavný prvek v triu „Pokud vstoupíte“. “[16]

Pozdější roky

Vernon v pozdějším životě

Mezi dalšími operetami a obnovami oper Gilberta a Sullivana hrál Vernon v následujících letech Erminie v roce 1887.[17] Byl v první výrobě společnosti Olivette v roce 1888.[18] V roce 1889 vytvořil roli Wilfreda Shadbolta v první australské produkci filmu Ochránci gardy. V některých probuzeních hrál různé role od těch, které hrál poprvé. Například v roce 1889 hrál kapitána Corcorana v obrození Zástěrka.[19] V roce 1890 zahájil rok v pantomima z Popelka a později hrál Squire Bantam Dorothy.[20] Později v tomto roce vytvořil roli Dona Alhambry v první australské produkci filmu Gondoliéři. Recenzent pro Argus napsal: „Dává najevo každý bod a omezuje svůj sklon k grimase, se značnou výhodou pro postavu, kterou předpokládá, a aniž by snížil její pochmurný a saturnský humor.“[21]

Poté se Vernon, kromě mnoha dalších děl, objevil jako zpustlý vévoda La Cigale podle Edmond Audran a F. C. Burnand, v roce 1892.[22] Vernonův zpěv se zhoršoval, jak stárl, ale jeho ztvárnění plácat písničky zůstal velmi dobrý, protože jeho dikce byla obdivuhodně jasná. Po krátkém odchodu do důchodu se vrátil hrát Kinga Gama v 1905 oživení Princezna Ida.[23]

V roce 1906 se oženil se zpěvačkou a herečkou Lavinií Florence de Loitte, která byla označována jako Vinia de Loitte (1881–1962).[2] Ten rok hrál King Paramount Utopia, Limited; the Melbourne Age cítil, že už není stejný jako hlasové požadavky této role,[24] ale Denní zprávy v Perth neměl stížnosti na jeho zpěv a řekl:

Pan Howard Vernon jako král Paramount měl spoustu příležitostí k projevení humorné vášně a zmatku. Ti, kdo ho znají (a kdo ne?), Si dokáží představit, jak se diváci smáli, když se miloval (zpočátku neúspěšně) s vyspělou anglickou guvernantkou Lady Sophy, nebo dostal meč polního maršála mezi nohy, nebo objal debutanti v „salonu“ s více než královskou horlivostí.[25]

Poté spolu se svou manželkou cestoval se společností na Novém Zélandu a několik let hrál ve Velké Británii a kontinentální Evropě.[2][6] V roce 1914 se vrátili do Austrálie, kde odešel z pódia a provozoval knihkupectví Richmond, Victoria.[2] V roce 1920 společnost J. C. Williamson poskytla benefiční výkon ve výši Mikádo pro něj. Měl hrát Ko-Ko, ale jeho zdraví mu to nedovolilo, přestože se představení zúčastnil a přednesl děkovný projev.[26]

Zemřel v Prahran, Victoria, poblíž Melbourne, 26. července 1921. Je pohřben v Brightonský hřbitov.[2][27]

Poznámky

  1. ^ „Pan Howard Vernon“, Australský městský a venkovský deník, 28. října 1882, s. 17
  2. ^ A b C d E F G Maslen, Joan. „Howard Vernon“, Australský biografický slovník, Volume 12, Melbourne University Press, 1990, pp. 319–20, zpřístupněno 14. června 2012
  3. ^ Simpson, str. 35
  4. ^ Simpson, str. 37
  5. ^ Redakční, Večerní příspěvek, 8. října 1874, s. 2
  6. ^ A b C d „Howard Vernon“, Slovník australské biografie, zpřístupněno 15. června 2012
  7. ^ Moratti, Mel. „Dole v 19. století: okamžitý úspěch“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  8. ^ Moratti, Mel. „Down Under in the 19. Century: Non-stop Hits“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  9. ^ Moratti, Mel. Původní australská produkce, 1881, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  10. ^ A b Moratti, Mel. „Dolů v 19. století: velká pokladna“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012. Brisbane Courier nadále tvrdil, že Vernon byl nejlepším představitelem této role. Po probuzení v roce 1889 jeho kritik napsal: „Pan Vernon má tu čest být tím nejlepším mužem, který se objevil v té části, dokonce lepší než Grossmith, a učinil vše pro svou pověst. “(„Opera House“, Brisbane Courier, 16. listopadu 1889, s. 5)
  11. ^ "Princeznovo divadlo", Argus, 28. srpna 1882, s. 4
  12. ^ "Dům opery", Argus, 22. prosince 1883, s. 16
  13. ^ Moratti, Mel. Originální australský Mikado, 1885, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  14. ^ Moratti, Mel. „Theatre in Melbourne 1886“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  15. ^ "Mikado", Otago Daily Times, 10. března 1887, s. 3
  16. ^ "Iolanthe", Otago Daily Times, 19. března 1887, s. 3
  17. ^ Moratti, Mel. „Theatre in Melbourne 1887“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  18. ^ Moratti, Mel. „Theatre in Melbourne 1888“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  19. ^ Moratti, Mel. „Down Under in the 19. Century: Revivals and More“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  20. ^ Moratti, Mel. „Theatre in Melbourne 1890“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  21. ^ "Princeznovo divadlo", Argus, 27. října 1890, s. 7
  22. ^ "Princeznovo divadlo", Argus, 29. února 1892, s. 7
  23. ^ Moratti, Mel. „Down Under v 19. století: blížící se nové století“, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  24. ^ Moratti, Mel. Originální australský utopie, 1906, Gilbert a Sullivan Down Under, zpřístupněno 14. června 2012
  25. ^ „Pobavení“, Denní zprávy, 9. října 1906, s. 6
  26. ^ „Přínos pro pana H. Vernona“, Argus, 12. listopadu 1920, s. 5
  27. ^ Howard Vernon, Brighton Cemetery.com, zobrazeno 16. června 2012

Reference

  • Simpson, Adrienne (2003). Alice May: Gilbert a Sullivan první primadona. New York: Routledge. ISBN  0415937507.

Další čtení

  • De Loitte, Vinia (1935). Gilbert & Sullivan opera v Austrálii. Sydney: De Loitte. OCLC  219854011.