Howard Brothers - Howard Brothers

Eugene a Willie Howard propagují své Follies Bergere of the Air Rozhlasová show NBC v roce 1936.

Willie Howard (13. dubna 1883 - 14. ledna 1949) a Eugene Howard (7. července 1880 - 1. srpna 1965), účtováno jako Howard Brothers, byli Slezské -rozený Američan varieté umělci první poloviny 20. století. Byli dva z prvních otevřeně židovský umělci na americké scéně.[Citace je zapotřebí ]

Po vystoupení na amatérských nočních soutěžích bratři zahájili samostatnou profesionální divadelní kariéru. Brzy se objevili společně v burlesce a estrádě, kde si v průběhu deseti let vybudovali reputaci. Bratry najal Shubertova rodina v roce 1912 účinkovat v řadě úspěšných revue na Broadway v příštím desetiletí volal Úspěšná show. Poté následovala další populární série revue na Broadwayi ve 20. a 30. letech Skandály George Whitea. Objevili se v několika dalších muzikálech na Broadwayi Dívka šílená. Mezi těmito Broadwayskými obdobími byli bratři nadále velmi žádaní na estrádě a natočili několik (většinou krátkých) filmů. Ve čtyřicátých letech Willie nadále hrál v revue a muzikálech a vystupoval v estrádě a nočních klubech.

Časný život a kariéra

Willie (vlevo) a Eugene (vpravo) Howard v roce 1907

Isidore a Wilhelm Levkowitz se narodili v Neustadt v německé části Slezsko Leopoldovi Levkowitzovi a jeho druhé manželce Pauline (rozená Glass), dvě ze šesti dětí (tři chlapci a tři dívky).[1] Rodina se přistěhovala do New York City a usadil se Harlem asi 1886.[2] Jejich otec byl Žid kantor, který učil své syny zpívat v naději, že budou následovat jeho povolání. Oba chlapci však zaujalo představení.[3] Bratři, zejména Willie, vystupovali na amatérských nočních představeních v místních burleskních domech.[4] Jejich otec byl ze své výkonné činnosti zklamaný. Chtěl, aby byl Eugene lékařem, a obával se o Willieho, protože se choval špatně ve škole. Jejich otec změnil postoj, když viděl, jak dosáhnou úspěchu, a dokonce je požádal o radu, jak se dostat do showbiznisu.[5]

Eugene studoval obchod, ale rozhodl se jít na jeviště. Při svých prvních pokusech o provedení sám sebe označil jako „Harry Lee, fenomenální tenor chlapce“.[5] Jeho první profesionální divadelní práce, v roce 1900, byl v refrénu Broadway muzikálu, Milion dolarů.[4][6] Když byl manažer najat a slyšel jeho jméno, navrhl, že vhodnějším jménem bude „Eugene Howard“, a Isidore jej trvale přijal.[5] Později téhož roku měl malou roli ve hře na Broadwayi Kam kráčíš. Dále byl ve sboru KočárkyV roce 1902 byl jedním z portugalských dvojčat při prohlídce muzikálu Belle of New York.[4] Mezitím měl Willie v roce 1897 své první angažmá a zpíval v galerii Lyonského paláce na 110. ulici[7] jako chlapec soprán.[8] Byl najat v roce 1900 jako song-plugger zpívat z balkonu v Proctorově 125. pouličním divadle, když distribuoval vodu zákazníkům. Udělal to, když chodil do školy, a musel předčasně odejít, aby udělal show v 15:15.[7] Brzy se zasnoubil, aby učinil totéž během představení města mimo město Malá vévodkyně (1901), ale po úvodní noci byl propuštěn, protože se jeho hlas začal měnit.[3][9] Aby vyrovnal dočasnou ztrátu svého zpěvového hlasu, začal vydávat napodobeniny a začal používat umělecké jméno Willie Howard.[10] V jednom okamžiku formačního roku 1901 uvažoval o zahájení boxu a krátce se objevil jako „Kid Lefko“. Zúčastnil se Cooper Union vysoká škola.[7]

Eugene a Willie poté krátce vystupovali se svým prostředním bratrem, později známým jako Sam Howard, jako Harry Lee (Eugene) a Lee Brothers, hrající v restauracích a muzeích.[10][11] Eugene a Willie v roce 1902 spolu s přítelem Thomasem Potterem Dunnem vytvořili akt nazvaný „The Messenger Boys Trio“. Jedna skica, kterou napsali, se jmenovala „Posel chlapce a Thespian“; i poté, co Dunne opustil akt, Willie a Eugene pokračovali v provádění této rutiny.[5][12] Eugene a Willie si během příštího desetiletí vybudovali reputaci v estrádě, často označované jako bratři Howardové. Napsali náčrt, který na začátku turné široce absolvovali, nazvaný „Porter a prodavač“.[4] Po několika letech spolu bratři vydělávali na okruhu Orpheum vysoké poplatky a uznávaným vůdcem činu se stal mladý Willie.[4][9][10]

Vaudeville akt a komický styl

Willie (vlevo) a Eugene Howard v roce 1926

Bratři obvykle hráli karikatury moudrosti, používali humor židovského dialektu, parodie na operu (s Eugenem jako tenor a Willie jako baryton ), a přeslechy rychlých komedií. Zdrobnělý, divoký chlupatý a hubený Willie často vylíčil problémového sluhu, jako je číšník nebo poslíček, zatímco dobře živený, dobře oblečený Eugene, přímý muž, hrál sebeuspokojivou autoritu, jako je manažer, podnikatel nebo zákazník. Willie testoval zahraniční akcenty, jako jsou španělština, skotština, francouzština, ruština a čínština, ale vždy byl svázán svým jidišským dialektem a také dělal dojmy populárních zpěváků, jako například George Jessel, Al Jolson, Gallagher & Shean a Eddie Cantor. Mezi jejich nejslavnější komiksové rutiny „patřilo„ French Taught in a Hurry “, ve kterém [udělali] rychlý doubletalk;„ Quartets from Rigoletto “[parodie], kterou [předvedli] s velkými, drsnými dámami ([s Williem] krást po celou dobu jejich pohled na prsa) a „Comes the Revolution“, ve kterém [Willie] bude hrát radikálního agitátora “[3] na mýdlové krabici a Eugene bude hrát na výtržníka.[9] Odrůda Časopis o jejich činu řekl: „Nikdy není nudný okamžik“ a ocenil Eugenovo „narovnání“ i Willieho roubíky.[13] O přístupu bratrů k jejich práci Willie řekl:

[A] ll zábava musí být ve své koncepci dobře podložená a vážná, a právě tato základní vážnost zábavy vede k nejlepší produkci smíchu, která je koneckonců závěrečným testem veškerého humoru, ať už na jevišti nebo mimo něj . Důkazem toho si všimnete, že každý dobrý komik si vždy zachovává vážný výraz ve tváři, bez ohledu na to, jak vtipné jsou jeho linie; nechť si herec uvědomí, že jeho linie jsou vtipné a směje se jim, i když tak málo, sám sebe a jeho publikum okamžitě zamrzne. V důsledku toho například ve svých zosobněních vážně studuji osobu, kterou si přeji napodobit, a zkouším zosobnění mnohokrát ve vážném duchu, než se ji dokonce pokusím vtipně upravit. Pak se pokusím vložit humor, zatímco jsem stále v povaze osoby, kterou zobrazuji. Základem skutečnosti je tedy předstírání zosobnění.[6]

Broadway a pozdější roky

Počínaje rokem 1912, mezi jejich estrádními rezervacemi, bratři vystupovali na Broadwayových představeních, zejména revue, včetně série Shuberts Úspěšná show na Divadlo zimní zahrady a později Skandály George Whitea série. Včasná kontrola v roce Odrůda časopis komentoval: „Howardsovi se nikdy nepodařilo stát se vzpourou v zahradě“ a George Jessel později prohlásil, že Willie byl „Nejlepší ze všech revue komiksů, žádný.“[13] Recenze v The New York Times řekl: „Vedle Al Jolsona je Willie Howard nyní nejdůležitějším bavičem zimní zahrady.“[10] Willie se objevil naproti 19letému muži Ginger Rogers v Gershwin hudební, Dívka šílená, v letech 1930–1931. Broadwayská show bratrů byla:

The Howard Brothers na obálce not k písni „The Sweetest Melody“ od Abner Silver, z Úspěšná show z roku 1921
  • Úspěšná show z roku 1912 (revue)
  • Vír světa (Rev. 1914) - Willie hrál svou podpisovou postavu Sammy Meyers. Eugene, mimo jiné, hrál stevarda jantarového klubu a kapitána „La France“
  • Úspěšná show z roku 1915 (revue)
  • Přehlídka divů (1916–1917 revue) - Willie mimo jiné hrál Sammyho. Eugene hrál mimo jiné Aladina
  • Úspěšná show roku 1918 (revue)
  • Úspěšná show z roku 1921 (revue) - Willie hrál Sammyho a bratři předvedli své „Rigoletto Quartette“
  • Úspěšná show z roku 1922 (revue)
  • Nebetyčný (Muzikál 1925) - americká adaptace britského muzikálu z roku 1922 Otočil se ke štěstí, produkovaný Shubertsem jako prostředek pro Willieho.[14] Willie hrál Sammyho a Eugene byl jedním z producentů. Stejně jako všechny jejich rané představení pro Shuberts, dílo bylo úspěšné a běželo více než šest měsíců.[9]
  • Skandály George Whitea 1926 (revue)
  • Skandály George Whitea 1928 (revue)
  • George White's Scandals 1929 (revue)
  • Dívka šílená (Muzikál 1930–1931) - Willie v tomto úspěšném muzikálu hrál Giebera Goldfarb, ale Eugene v něm nehrál.
  • Ballyhoo z roku 1932 (hudební) - bratři hráli každý několik postav.
  • Odrůdy Music Hall George Whitea (Revue z roku 1932)
  • Ziegfeld Follies z roku 1934 (revue) - Willie hrál mimo jiné revolucionáře a sekretářku, zatímco Eugene hrál manažera, starostu atd.
  • George White's Scandals 1936 (revue)
  • Sázejte svůj život (Hra z roku 1937) - tato hra, jejímž spoluautorem je Willie, byla uzavřena za týden.
  • Přehlídka je zapnutá (Revue z roku 1937) - tento kus byl také krátkodobý.
  • Skandály George Whitea 1939 (revue)

Eugene odešel do důchodu v roce 1940, aby spravoval Willieho a psal pro něj materiály, i když se s ním občas objevil i poté.[15] Po Eugenově odchodu do důchodu Willie obvykle používal Al Kelly jako jeho pomocník. Willie účinkoval v několika dalších Broadway show, putovní show pro Shuberts a Mike Todd a v nočních klubech.[3][9]

Willieho poslední představení na Broadwayi byla:

  • Crazy with the Heat (1941 revue) - Willie hrál společně se zpěvačkami Gracie Barrie a Luella Gear a jeho scény „byly pod dohledem Eugena Howarda“.
  • Priority z roku 1942 (revue) - Willie hrál v této úspěšné estrádě ve stylu estrády, která trvala téměř rok.
  • Moje drahá veřejnost (1943 muzikál) - Willie hrál Barneyho Shorta v tomto krátkém muzikálu.
  • Výpad (1948 oživení) - Willie hrál vévodu z Czechogovinie v tomto oživení populárního muzikálu 20. let.

Bratři také společně natočili několik krátkých filmů, například „Mezi činy v opeře“ (1926, jeden z prvních Vitaphone mluvící obrázky), „The Music Makers“ (1929) a „I Telling You“ (1931).[Citace je zapotřebí ]

V polovině 30. let byl Willie Howard založen jako sólový umělec.[Citace je zapotřebí ] Když Vzdělávací obrázky v roce 1937 převedl své aktivity do svého newyorského studia, svého hvězdného komika Buster Keaton odmítl se přestěhovat ze západního pobřeží, takže pro novou sezónu zůstal Educational bez komika.[Citace je zapotřebí ] Byl podepsán newyorský Willie Howard a natočil několik krátkých komedií, ve kterých se objevil jako nešťastný Francouz Pierre Ginsbairge, doplněný baretem, knírem a kozí bradkou. Tuto směšnou charakteristiku nadšeně přijali obchodní kritici a majitelé divadel.[Citace je zapotřebí ] Finančně problémové studio pozastavilo provoz v polovině roku 1938 a bylo uzavřeno počátkem roku 1939.[Citace je zapotřebí ]

Konečné vnější okolnosti filmu Willieho, vyrobené v roce 1941 pro Soundies filmové jukeboxy, byly tříminutové kraťasy natočené v New Yorku. Většinou šlo o komiksové písně (například „Tyrone Shapiro, Bronx caballero“), ale některé byly mluvené komediální rutiny, včetně dvou s Pierrem Ginsbairge: „Jak vidět francouzského doktora“ a „Jak jít do francouzské restaurace“. Film „Comes the Revolution“ byl oživen a Al Kelly zastupoval Eugena Howarda.[16]

Nahrávky Willieho Howarda

Willie Howard vytvořil několik nahrávek:

  • "Moje jidišská máma " (1925)
  • "Holič ze Sevilly " (z Nebetyčný) (1925)
  • "Nechat pršet" (od Nebetyčný) (1925)
  • Willie Howard jako profesor Pierre Marquette (s Al Kelly a Ruby Melnick's Orchestra)
Willie Howard a Nancy Walker na reklamní fotografii z roku 1948 pro Podél Páté avenue
  • "Salty-Saul-Peter" (s orchestrem Ruby Melnick's)
  • Willie Howard v albu komedie a písní (1942; zahrnuje „French Taught in a Hurry“, „Tyrone Shapiro“, „the Bronx Caballero“, „Moscow Art Players“, „Comes the Revolution!“, A napodobeniny George Jessel, Al Jolson a Eddie Cantor )

Úmrtí

Willie trpěl onemocněním jater po dobu šesti týdnů a onemocněl během zkoušky ve Filadelfii na show na Broadwayi Podél Páté avenue. Zemřel den před zahájením show v New Yorku, v roce 1949, ve věku 65 let. Přežila ho vdova Emily (rozená Miles). Neměli žádné děti.[17] Je pohřben Paramus, New Jersey, v Hřbitov Cedar Park, Emerson.[3]

Eugene, který žil v Jackson Heights, Queens, zemřel v roce 1965 v nemocnici Park West v New Yorku ve věku 84 let.[9][18] Jeho předchůdcem byla jeho žena Maud (rozená Fisher) z Londýna, s nímž se oženil v roce 1910 a zemřel v roce 1964.[15][18]

Reference

Poznámky

  1. ^ Rodokmen Lawrence Stone, Ancestry.com, přístup 3. října 2013 (je vyžadováno předplatné)
  2. ^ Pasová žádost 27491, US Passport Applications, 1795–1925, Ancestry.com, přístup 3. října 2013 (je vyžadováno předplatné)
  3. ^ A b C d E Stewart, Donald Travis. „Stars of Vaudeville # 75: Willie and Eugene Howard“, Travalanche, 7. listopadu 2009, přístup k 27. září 2013
  4. ^ A b C d E „Dva Howards - Willie a Eugene“, The New York Times, 28. července 1918, zpřístupněno 27. září 2013
  5. ^ A b C d „Willie a Eugene Howard kdysi zpívali ve sboru otců“, neidentifikovaný výstřižek v souboru výstřižku Divadelní divize Billy Rose, New York Public Library for the Performing Arts
  6. ^ A b Evans Jr., Joseph S. „Willie a Eugene Howard se ohlížejí za třicetiletou komedií“, New York Herald Tribune, 6. prosince 1931
  7. ^ A b C "Willie Howard", New York Herald Tribune, 2. května 1948
  8. ^ „Howard, Willie“ ve věcech Bordman, Gerald a Hischak, Thomas S. Oxfordský společník amerického divadla New York: Oxford University Press, 2004 (třetí vydání), s. 321. ISBN  0-19-516986-7.
  9. ^ A b C d E F Cullen, Frank. „Willie a Eugene Howard“, Vaudeville, Old & New: Encyclopedia of Variety Performers in America, Sv. 1, s. 535–38, Routledge (2006) ISBN  0415938538
  10. ^ A b C d „O Willie Howardovi a vzestupné stezce“, The New York Times, 9. ledna 1921
  11. ^ Sam později založil vlastní zpívající trio „The Bellboy Trio“ a vystoupil v burlesce. Nakonec se stal agentem pro rezervace a do roku 1948 provozoval Císařské divadlo. "Willie Howard", New York Herald Tribune, 2. května 1948
  12. ^ „Poezie se mísí s tancem“, Sanfranciské volání, Sv. 106, č. 146, 24. října 1909
  13. ^ A b Skluzavka, Anthony. „Willie Howard a Eugene Howard“, Encyklopedie Vaudeville, Greenwood Press (1994), s. 253–54, přístup 2. října 2013
  14. ^ Zaměstnanci (3. března 1925) "Nebetyčný štětiny s dobrými tanečníky ", The New York Times
  15. ^ A b "Eugene Howard, komik, mrtvý", The New York Times, 3. srpna 1965, s. 31
  16. ^ Scott MacGillivray a Ted Okuda, Kniha Soundies: revidovaný a rozšířený průvodce, iUniverse, 2007. ISBN  978-0595679690.
  17. ^ „Willie Howard umírá den před otevřením své show,“ New York Herald Tribune, 13. ledna 1949
  18. ^ A b „Eugene Howard, Fed Willie the Straight Lines“, New York Herald Tribune, 3. srpna 1965.

Bibliografie

  • Trav S. D. (Stewart, Donald Travis) (2006) Žádný potlesk - Jen házejte peníze: Kniha, která proslavila Vaudeville, Faber & Faber. ISBN  0865479585

Další čtení

  • Knapp, Margaret M. (1995) „Willie and Eugene Howard“, Banham, Martin (ed.) Průvodce po divadle v Cambridge, Cambridge University Press. str. 501. ISBN  0-521-43437-8
  • Smith, Ronald L. (1992) Kdo je kdo v komedii, s. 223–24. New York: Fakta o spisu. ISBN  0816023387

externí odkazy

Videa