The Belle of New York (hudební) - The Belle of New York (musical)
| Belle of New York | |
|---|---|
 Vokální skóre | |
| Hudba | Gustave Kerker |
| Text | Hugh Morton |
| Rezervovat | Hugh Morton |
| Produkce | 1897 Broadway 1898 West End |
Belle of New York je hudební komedie ve dvou dějstvích, s knihou a texty od Hugh Morton a hudba od Gustave Kerker, o a armáda spásy dívka, která reformuje marnotratnost, přináší velkou oběť a najde pravou lásku.
Otevírá se Broadway na Divadlo v kasinu dne 28. září 1897 se ucházelo pouze o 64 představení. Následně byla převedena na Londýn v roce 1898, kde to bylo velkým úspěchem, se ucházel o téměř nevídaných 674 představení a stal se prvním americkým muzikálem, který běžel více než rok v West End.[1] Standardní uvedl, že celý Broadwayský herecký výkon „čítající šedesát tři osob“ byl přenesen do Londýna, „největšího divadelního souboru z druhé strany Atlantiku, jaké kdy tuto zemi profesionálně navštívilo.“[2]
Přehlídka hrála Edna May, jejíž výkon jako Violet z ní udělal hvězdu v New Yorku a Londýně. Pohlednice v kostýmu se staly všudypřítomnými; v roce 1898 bylo v Londýně prodáno více jejích fotografií než jakékoli jiné herečky.[3] V Londýně se dílo otevřelo 12. dubna 1898 a produkovalo jej J. C. Williamson a George Musgrove.[3] Skladatel dirigoval v úvodní noci.[4] Práce měla v Londýně v roce 1898 tvrdou konkurenci, včetně dalších úspěšných vernisáží Řecký otrok a Dívka na útěku.[1]
Dlouhé jízdy v Paříži a Berlín následovalo a během příštích čtyř desetiletí proběhlo devět oživení ve West Endu. Muzikál také pravidelně vyráběli amatérské skupiny od roku 1920 do roku 1975.[5] Byly natočeny dvě filmové verze, v roce 1919 s Marion Davies, Etienne Girardot a L. Rogers Lytton, a v roce 1952 s Fred Astaire, Vera-Ellen, Marjorie Main a Keenan Wynn který nahradil původní písničky skóre od Johnny Mercer a Harry Warren.[6][7][8][9]
V roce 1921 byla přepsána verze muzikálu Vír New Yorku měl premiéru na Broadwayi.
Synopse
- 1. dějství
Ichabod Bronson je bohatý pokrytec, který káže mladým o ctnosti, aby mohl ponechat větší prostor pro rozptýlení mezi starými. Jeho syn, Harry, je péřový mozek, zasnoubený s královnou Cory Angelique Komická opera. Po bouřlivé jelení noci Harry skončí s Fifi, dcerou cukráře Fricota. Ichabod je objeví společně a vydědí Harryho. Harry, opuštěný všemi kromě Fifi, putuje do čínské čtvrti v New Yorku, kde si jeho vrtkavou fantazii vezme mladá žena z Armády spásy, Violet Grey. Její povolání je pro ni obtížné, protože i když se snaží přesvědčit muže, aby následovali její bezúhonné způsoby, vytrvale sledují její bezúhonnou postavu. Ichabod zjistí, že Violet je dcerou starého přítele, a oznámí svůj záměr nechat jí své obrovské jmění.
- Zákon 2
Harry přijal práci prodavače v cukrárně na Broadwayi. Violet a její kolegové spásy vstupují do obchodu, všichni vyzdobení v krátkých sukních. Ví, že Harry je zasnoubený s Corou, a chce, aby byl pár šťastný. Říká Harrymu, že změní Ichabodův názor na to, že její peníze nechá na ni. Na pláži v Narragansett Casino, zpívá riskantní francouzskou píseň a skandalizuje publikum, včetně Ichaboda. Úsilí provést píseň způsobí, že omdlí. Záležitosti dále komplikují vytrvalé pokusy německého blázna zabíjet lidi, zejména Ichaboda, a hádky portugalských dvojčat, které se stále snaží bojovat v soubojích. Harry byl skutečně ovlivněn Violetinou ctností a propadl jí. Vysvětluje svému otci, proč se Violet chovala tak neobvykle, a Ichabod mu odpouští jeho dřívější hříchy pod podmínkou, že si vezme Violet, což nyní rád dělá.
Role a obsazení
Podle londýnských tiskových zpráv West End obsazení (uvedeno níže)[10] byl totožný s newyorským originálem.[2][11]
- Ichabod Bronson (Předseda záchranné ligy mladých mužů a společnosti Anti Cigarette Society of Cohoes) - Dan Daly
- Harry Bronson (jeho syn) – Harry Davenport
- Karl von Pumpernick (zdvořilý šílenec) - James E. Sullivan
- „Doc“ Snifkins - geo. K. Fortescue
- „Blinky Bill“ McGuire (smíšený pugilist) - Frank Lawton
- Kenneth Mugg (nízký komik opery Cora Angélique) - George A. Schiller
- Hrabě Ratsi Rattatoo (Portugalska) - William H. Sloan
- Hrabě Patsi Rattatoo (jeho dvojče) - William Gould
- Billy Breeze - Edwin W. Hoff
- Pan Twiddles (Harryho osobní tajemník) - Frank Turner
- Pan Snooper - Lionel Lawrence
- Pan Peeper - D. T. Macdonald
- William - Albert Wallerstedt
- Fialová šedá (dívka Armády spásy) – Edna May (později Belle Harper)[12]
- Fifi Fricot (malý Parisienne) – Phyllis Rankin (později Toby Claude)[12]
- Kissie Fitzgarter (tanečnice v hudebním sále) - Mabel Howe
- Cora Angelique (královna komické opery, dcera Doc Sniffkinse) - Helen Dupont
- Mamie Clancy (Dívka Billa McGuireho) – Paula Edwardes
- Pansy Pinns (soubreta) - Hattie Moore
- Dívky: Betty „The Bat“, Myrtle Mince, Queenie Cake, Birdie Seed, Gladys Glee, Dorothy June, Marjorie May a Little Miss Flirt - Martha Franklin, Sylvia Thorne, Rose Witt, Grace Spencer, Irene Bentley, Emily Sanford, Ella Snyder a Rose Witt
- Bubeníci - Nellie Loomis a Daisy Thompson
Hudební čísla
- 1. dějství
- Když je muži jedenadvacet - Harry a Chorus
- Ach nezbedný pane Bronson - Chorus
- Když jsem se narodil, hvězdy zastavily - Cora a Chorus
- Malá sestra Kissie - Kenneth, Kissie a Blinky
- Nauč mě líbat, drahá - Fifi
- We Come This Way - Chorus
- Anti-cigaretová společnost - Ichabod
- Víno, žena a píseň - Harry a Chorus
- La Belle Parisienne - Fifi a družičky
- My Little Baby - Ichabod
- Pretty Little China Girl - Chorus and Corps de Ballet
- Všichni za mnou - Violet a Chorus
- Je Belle of New York - Blinky
- She Is the Belle of New York (Reprise) - Ichabod, Harry, Violet and Chorus
- Zákon 2
- Ach! Sonny! - Harry a Chorus
- Když jsme se vzali - Fifi a Harry
- Brigáda čistoty - Violet and Chorus
- Já ano, takže tam! - Violet, Ichabod a Chorus
- Take Me Down to Coney Island - Blinky and Mamie
- Na pláži v Narragansettu - Ichabod a další
- Již po dvacáté budeme pít - Chorus
- Ach malý Bo Peep - Chorus
- Na zlobivé Folies Bergere - fialová
- „V poli - Ředitelé
Kritický příjem
Po newyorské premiéře The New York Times napsal: „Nová burleska neboli extravagance v kasinu je stejně velká a okázalá, upřímná a hlučná, stejně barevná, třpytivá a odvážná jako nejlepší z jejích předchůdců.“ Nalezlo libreto „bez velkého pokusu o originální vtip v prozaickém dialogu, ale s několika charakteristicky šťastnými obraty v textech“ a hudbou „připomínající Offenbach a Lecocq a Vasseur a Sullivan a David Braham ale vždy je to Kerkeresque. “[11]
Londýnský tisk byl přívětivý, ale nebyl kouskem nadšený. Přední divadelní papír Éra napsal: "Belle of New York je nejlépe popsat jako bizarní. Je to jako nic, co jsme tu kdy viděli, a skládá se z nejpodivnějších nesrovnalostí. ... Hudba je rozhodně nad průměrem skóre hudebních her ... je to nejbystřejší, nejchytřejší a nejchytřejší zábava svého druhu, jakou v Londýně vidíme už dlouho. “[10] Standardní také myslel hudbu "hodně nad průměrem" a "zřetelně Offenbachian v melodii a orchestraci." Článek ocenil všechny účinkující, zejména „nedospělý humor pana Dala Dalyho jako staršího Bronsona, obratnost pana Harryho Davenporta jako jeho syna obětního beránka, šik slečny Phyllis Rankinové jako pařížské soubrety a sladkého hlasu slečny Edny Mayové jako dívky Spásy. “[2]
Reference
- ^ A b Gillan, Don. Nejdelší běh hraje v Londýně a New Yorku. Scénická krása, 2007, zpřístupněno 31. března 2011
- ^ A b C Standardní, 13. dubna 1989, s. 3
- ^ A b "Bliká ze světel", Anglický ilustrovaný časopis, Únor 1899, s. 509
- ^ "Shaftesbury Theatre", Měsíční hudební záznam, Květen 1898, s. 112
- ^ Bond, Iane. „Zřídka produkované pořady“ Archivováno 16. července 2011 v Wayback Machine. Hráči St. David's, přístup 22. července 2010
- ^ Munseyho časopis, Svazek 343 (Knihy Google)
- ^ Belle of New York, Internet Broadway Database
- ^ Belle of New York (1919) Databáze internetových filmů
- ^ Belle of New York (1952), Internetová databáze filmů
- ^ A b Éra, 16. dubna 1898, s. 13
- ^ A b „Belle of New York“, The New York Times, 29. září 1897
- ^ A b "Ve hře", Judy nebo londýnský serio-komický deník, Duben 1899, s. 164