Jak chutný byl můj malý Francouz - How Tasty Was My Little Frenchman
| Como Era Gostoso o Meu Francês | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Nelson Pereira dos Santos |
| Produkovaný | Luiz Carlos Barreto, K.M. Eckstein, Nelson Pereira dos Santos, César Thedim |
| Napsáno | Humberto Mauro (Tupi dialogy) a Nelson Pereira dos Santos |
| V hlavních rolích | Arduíno Colassanti Ana Maria Magalhães Eduardo Imbassahy Filho Manfredo Colassanti José Kléber Gabriel Archanjo |
| Hudba od | Guilherme Magalhães Vaz a José Rodrix |
| Kinematografie | Dib Lutfi |
| Upraveno uživatelem | Carlos Alberto Camuyrano |
| Distribuovány | Condor Filmes |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 84 minut |
| Země | Brazílie |
| Jazyk | Portugalština, Tupi, francouzština |
Jak chutný byl můj malý Francouz (portugalština: Como Era Gostoso o Meu Francês) je brazilský černá komedie režie Nelson Pereira dos Santos vydáno v 1971.
Téměř celý dialog ve filmu byl napsán v Tupi Jazyk. Herci a herečky, kteří ztvárnili Tupinambas, nosili historicky správný oděv, což mělo za následek značné množství historicky správné nahoty a polonahoty v mnoha scénách.
Umístění celého filmu bylo Bay of Ilha Grande, který má 365 ostrovů a jehož břehy tvoří Angra dos Reis a Parati obce ve státě Rio de Janeiro.
Spiknutí
v 16. století Brazílie soupeřit francouzština a portugalština osadníci využívají domorodé obyvatelstvo jako spojence v jejich boji o získání kontroly. The Tupinambás, kteří žijí v Zátoka Guanabara oblasti, jsou spojenci s Francouzi, zatímco Tupiniquins jsou spojenci s Portugalci.
Francouz, kterého zajali Portugalci, je poté zajat Tupinambásem poté, co zaútočí a zabijí skupinu Portugalců. Snaží se přesvědčit své únosce tím, že mluví francouzsky (recituje báseň) Étienne Jodelle nalezen v André Thévet je Zvláštnosti Francouzské Antarktidy) ale Tupinambás nevěří, že Francouz byl zajatcem Portugalců, které zabili, a šéf si myslí, že je Portugalcem, protože „Žádný Francouz by na Tupinambá nestřelil.“ Šaman kmene předpověděl, že najdou silného portugalského muže, který by mohl kanibalizovat, jako pomstu za zabití šéfa bratra portugalskou mušketou. Teď jeden mají.
Francouzovi je však povolen volný běh po vesnické oblasti, je nakonec opatřen „manželkou“ a místo svého západního oděvu přijímá tradiční Tupinambá.
Do vesnice přijde francouzský obchodník a řekne Tupinambásovi, že jejich vězeň je skutečně Portugalčan - poté slíbil pobouřenému Francouzovi, že řekne Tupinambásovi pravdu, pokud Francouz najde skrytý poklad, který v této oblasti schoval jiný Evropan. Také mu dává pokyny, aby pro něj při návratu sbíral dřevo a pepř.
Vztah mezi Francouzem a jeho „manželkou“ Tupinambou zůstává záhadný. Pro většinu filmu není jasné, zda ho hodlá zachránit před skupinou, která ho chce sníst, nebo zda byla pověřena, aby získala jeho důvěru a zabránila mu v útěku.
Francouz sbírá dělový prach z opuštěných portugalských děl a přináší ho Tupinambásovi, který ho používá k porážce konkurenčních Tupiniquinů v bitvě. Tupinambás pak jíst Francouz jako oslava.
V posledních sekundách svého života Francouz odmítá hrát spolu se slavnostním scénářem, který Tupinambás očekává, že bude následovat, a místo toho vztekle (a hlasitě) řekne Tupinambásovi, že jeho smrt je neoživí (jako jeho smrt a následný kanibal hody), ale spíše je všechny odsoudí k vyhlazení.
Film končí postscriptem, který odhaluje, že soupeř Tupiniquim byl později vyhuben jejich domnělými spojenci, Portugalci.
Obsazení
- Arduíno Colassanti - Francouz
- Ana Maria Magalhães - Seboipepe
- Eduardo Imbassahy Filho - Cunhambebe
- Manfredo Colassanti - Obchodník
- José Kléber - Ipiraguaçu
- Gabriel Archanjo - Mbiratata
Ocenění
Film byl vybrán jako brazilský záznam pro film Nejlepší cizojazyčný film na 45. ročník udílení Oscarů, ale nebyl přijat jako kandidát.[1]
- Festival brazilského filmu v Brazílii. Nejlepší scénář (Nelson Pereira dos Santos). 1971
- Festival brazilského filmu v Brazílii. Nejlepší dialog (Nelson Pereira dos Santos a Humberto Mauro). 1971
- Festival brazilského filmu v Brazílii. Nejlepší cenograf (Régis Monteiro). 1971
- Berlínský filmový festival. Zlatý medvěd. 1971 (nominace)[2]
- Ocenění Asociace kritiků umění v São Paulu. Nejslibnější herečka (Ana Maria Magalhães ). 1973
Viz také
- Seznam příspěvků na 45. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam brazilských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
- Kanibalismus
Reference
- ^ Knihovna Margaret Herrickové, Akademie filmových umění a věd
- ^ „IMDB.com: Ocenění za to, jak chutný byl můj malý Francouz“. imdb.com. Citováno 2010-03-13.