Hollywoodské smyčcové kvarteto - Hollywood String Quartet

The Hollywoodské smyčcové kvarteto (HSQ) byl Američan smyčcový kvartet založil houslista / dirigent Felix Slatkin a jeho manželka violoncellistka Eleanor Aller. Hollywoodské smyčcové kvarteto je považováno za první v Americe narozené a vycvičené komorní seskupení klasické hudby, které se prosadilo v mezinárodním měřítku, zejména prostřednictvím svých významných nahrávek.[1] Tyto nahrávky byly dlouho považovány za nejvýznamnější zaznamenané výkony repertoáru smyčcového kvarteta.[2]

Dějiny

Hudebníci hollywoodského smyčcového kvarteta byli předními hráči v hlavních orchestrech filmového studia a během „zlatého věku Hollywoodu“ produkovali živé a svěží filmové soundtracky. V roce 1939, stejný rok jako jejich manželství, vytvořili Felix Slatkin a Eleanor Aller HSQ.

Ve své původní formaci se k Slatkinovi a Allerovi přidali houslista Paul Robyn a druhý houslista Joachim Chassman. Skupina se však brzy poté rozpadla, když se tři mužští členové přihlásili do služby druhé světové války. HSQ obnovila svou činnost v roce 1947, kdy Paul Shure nahradil Chassmana jako druhého houslistu. V roce 1955 Paul Robyn opustil skupinu a Alvin Dinkin převzal křeslo violy.[1]

Kromě své práce v hollywoodských studiových orchestrech a nahrávání klasického repertoáru členové HSQ pravidelně vystupovali jako hudebníci relace ve velkých nahrávacích společnostech, včetně Capitol Records. V Capitol doprovázeli některé z předních popových umělců té doby, zejména Frank Sinatra, pro kterého Felix Slatkin působil jako koncertní mistr a příležitostný dirigent na svých dnes již ikonických nahrávkách Capitol během padesátých let. Mezi těmito nahrávkami byl rok 1956 Blízko tebe, který uváděl HSQ doprovázející Sinatru v uspořádání od Nelson Riddle.[3]

HSQ se oficiálně rozpadla v roce 1961. Slatkin zemřel o dva roky později ve věku 47 let.[1]

Hudebníci

Hudebníci HSQ byli všichni potomci ruských přistěhovalců. Všichni v mládí hudebně vynikali a byli formálně vyškoleni u obou Juilliard School nebo Curtisův hudební institut. Hudebníci byli:

Felix Slatkin (1915-1963) housle; Studoval u Curtise u renomovaného houslisty Efrem Zimbalist a dirigování s Fritz Reiner; ve věku 15 let byl členem St. Louis Symphony pod dirigentem Vladimír Golschmann; Koncertní mistr 20. století Fox Studio Orchestra (1937-1963) a nahrávání Capitol Records Sinatra; dirigent Concert Arts Orchestra a Hollywood Bowl Symphony Orchestra.[4]

Eleanor Aller Slatkin (1917-1995) violoncello; Studoval na Juilliard u Felix Salmond; První violoncello s Warner Bros. Studiový orchestr v letech 1939-1968 a s Fox Orchestra 20. století v letech 1972-1985.[5]

Paul Shure (1921-2011) Druhé housle; Studoval u Curtise u Joseph Achron; nejmladší hráč v Philadelphia Orchestra ve věku 18 let pod dirigentem Leopold Stokowski; Assistant Concertmaster ve společnosti 20th Century Fox; opustil HSQ v roce 1958 a krátce nato nastoupil na fakultní pozici v Oberlinova hudební konzervatoř; koncertní mistr Los Angeles Chamber Orchestra v letech 1972-1987 i dalších významných souborů západního pobřeží.[6] Po Shureově odchodu z HSQ, Joseph Štěpánský připojil se ke Kvartetu na koncertní turné.

Paul Robyn (1908-1970) Viola; Studoval na Juilliard u Joseph Fuchs, Samuel Gardner a Hans Letz; Violist s Gordonovým smyčcovým kvartetem (1931-1935); Principal Violist ve společnosti Warner Brothers; V roce 1955 opustil HSQ; nahrazen Alvinem Dinkinem.[7]

Alvin Dinkin (1912-1970) Viola; Studoval v Curtis u Louise Baillyho; hrál v St. Louis Symphony and 20th Century Fox Orchestras s Felixem Slatkinem.[1]

Kromě toho pianista Victor Aller (1905-1977) byl uveden na několika nahrávkách HSQ, včetně uznávaných Brahms Klavírní kvarteta a klavírní kvintet. Aller, bratr violoncellisty Eleanor, studoval na Juilliardu Josef Lhévinne. Měl dlouhou a významnou kariéru jako pianista ve filmovém průmyslu a jako manažer orchestru Warner Bros. Studio a jako učitel a umělec nahrávky.[1]

Zvuk HSQ

Slatkinsův starší syn, dirigent Leonard Slatkin, poznamenal, že podobnosti mezi hudebníkovým zázemím a hudebním tréninkem ovlivňují jejich techniku ​​a výsledný zvuk jako souboru: „S hollywoodským smyčcovým kvartetem jste měli čtyři lidi, kteří měli v podstatě stejný druh tréninku; čtyři lidi, kteří byli víceméně stejné věkové skupiny a kdo přistupoval k hudbě téměř stejným způsobem. “[3]

Výsledný zvuk byl oceněn pro svou „pozoruhodnou průhlednost textury ... tato čistota byla způsobena částečně jejich vynikající intonací a částečně jejich důkladnou přípravou ... to, co je nastavilo výše ... byla jejich schopnost kombinovat teplo, barvu a intenzita s intelektuální přísností, pevným rytmem a intuitivním uchopením architektury díla. “[1] Hudební kritik a historik Alfred Frankenstein napsal po účasti na koncertu HSQ: „Toto je kvarteto, které se řadí mezi velké mezinárodní organizace v oboru ... má velkolepý kolektivní tón, vynikající styl, který přehlíží jemné detaily, ale také prochází hlavními liniemi velkého díla s téměř symfonickou energií a obecným konceptem tvorby hudby, který je v tradici souboru.[8]

O pět let později, a New York Times recenze koncertu odrážela Frankensteinovy ​​komentáře: HSQ vyprodukovalo „světelný tón, ať už v pianissimu nebo fortissimu ... v nejlepším případě jako v Schubert dílo, které se hrálo s neuvěřitelnou tonální nuancí a odborným muzikantstvím, by se hollywoodské kvarteto muselo zařadit mezi největší světové soubory komorní hudby. “[9]

Houslista Paul Shure poznamenal: „Dali jsme si navzájem prostor technicky i sólisticky, ale směs zvuku byla hlavní věc ... zvuk čerpáte podle své schopnosti; druh vibrata, který používáte, způsob, jakým vyvíjíte tlak na luk ... to vše jsou velmi jemné techniky hry na strunu. “[3] Shure také uvedl: "Dynamika byla velmi velkou součástí naší práce. Naše diskuse se vždy týkala dynamiky a trochu o tempu a o ničem jiném. Hráli jsme s vibratem, kromě případů, kdy bylo možné dosáhnout konkrétního efektu - žádný mrtvý levé ruce byly povoleny. “[10]

Violoncellistka Eleanor Aller také komentovala: „Nic se nedělo bez přemýšlení ... to záviselo na tom, kdo byl skladatel, a na hudebním obsahu ... jen hrát noty nedělá hudbu.“[1] Aller také uvedl, že skupina cvičila každý den po dobu dvou let před svým prvním veřejným koncertním debutem.[5]

Klasické nahrávky

V letech 1949–1958 HSQ nahrála řadu klasických alb pro Capitol Records; některé z těchto nahrávek byly znovu vydány v krabicových LP sadách od EMI v 80. letech a ve formátu CD Testament Records v průběhu 90. let. Z jejich první nahrávky tehdy relativně neznámé Villa Lobos Smyčcový kvartet č. 6 k jejich nahrávkám Beethovena oceněným Grammy Pozdní kvarteta diskografie HSQ stanovila standard excelence ohlašovaný kritiky a přijatý veřejností. Jak uvedl kritik Richard Freed v diskusi o vydání kompilace EMI z roku 1982 „The Hollywood String Quartet může být nejlepším takovým souborem, jaký se kdy v této zemi vytvořil ... každé z těchto představení by mohlo sloužit jako jakási norma pro interpretaci příslušného díla. ansámblové hraní je na nejvyšší úrovni a rovnováha mezi jemností a vášní je docela pozoruhodná; klenotem je zejména Schubert. Společnost EMI odvedla skvělou práci při remastrování nahrávek, které byly na svou dobu nejmodernější. “[11]

Nahrávky sbíraly podobné nadšení již při prvním vydání. V komentáři k záznamu skladeb Crestona, Turiny a Vlka, Gramofonový časopis's Lionel Salter napsal: „Hollywoodské kvarteto opět ukazuje, jaké je to mistrovské těleso; vždyť já se vždy těším na jeho nové desky a nikdy jsem nebyl konfrontován s výkonem méně než nejvyšší třídy. Tón všech členové jsou vřelí a vyrovnaní, hrají s neotřesitelnou jednomyslností [sic] a poddajností. “[12]

Kompletní klasická diskografie je uvedena na konci tohoto článku. Diskografie zahrnuje vzorkování kritických hodnocení. S výjimkou prvního záznamu byly původní nahrávky produkovány buď Richardem C. Jonesem nebo Robert E. Myers s inženýrstvím John Palladino, Sherwood Hall III, Hugh Davies nebo Carson Taylor (jak je uvedeno). CD reedice, vydané v letech 1993-1997, byly remasterovány Paulem Ballym v Abbey Road Studios; Stewart Brown, výkonný producent.

HSQ a moderní repertoár

Repertoár HSQ zahrnoval několik současných skladeb, včetně skladeb, které dříve nebyly zaznamenány. Před nahrávkou HSQ z roku 1950 Arnold Schoenberg je Verklärte Nacht byl vydán pouze ve verzi pro orchestr, ačkoli byl původně napsán pro šest nástrojů. Spolu s Alvinem Dinkinem na druhé viole a Kurtem Reherem na druhém violoncellu byl HSQ záznam sextetu v jeho původní podobě ohlašován skladatelem, který napsal originální poznámky k LP plášti. V nahraném rozhovoru o několik let později byla violoncellistka Eleanor Allerová viditelně dojatá, když si vzpomněla, že obdržela fotografii napsanou Schoenbergem: „Za hollywoodské smyčcové kvarteto za hraní mého Verklärte Nacht s takovou jemnou krásou. “[2]

V roce 1994 Gramofonový časopis vyvolal opětovné vydání CD Verklärte Nachtspolu s Schubertem Smyčcový kvintet C dur do své Síně slávy v kategorii Historické nehlasové. Gramofonový časopis uvedl, že nahrávka byla „nepřekonatelná ... mají nesrovnatelný soubor a směs; a jejich bezchybná technická adresa a dokonalá kritika mlčení tónů.“[13] Když psal o koncertním vystoupení v San Francisku z roku 1952, které popsal jako „epické“, hudební historik Alfred Frankenstein uvedl: „Možná, že Schoenberg byl nejdůležitější ze tří skladeb ... protože zde byl představen jen zřídka, jako komorní dílo pro šest hudebníků. V této verzi má magickou průhlednost a krásu textury, které se ve známější verzi pro smyčcový orchestr ztrácejí, a žádný z jejích barevných či výrazných zázraků nebyl v nedělním provedení opovrhován. “[14]

HSQ byl první, kdo zaznamenal Smyčcový kvartet A Minor od sira William Walton. V té době musel první záznam díla před vydáním získat souhlas skladatele. V první (nevydané) verzi zaznamenané v listopadu 1949 vyloučilo HSQ opakování ve druhé větě; hudebníci cítili, že to ubíralo vzrušení z kompozice. Walton však se změnou nesouhlasil, což vedlo k opětovnému záznamu hnutí v srpnu 1950. Vydaná verze obdržela skladatelovo nadšené potvrzení: „Doufám, že už nikdo jiný můj kvartet nikdy nezaznamená, protože jste zachytili tak přesně co jsem chtěl “.[5] Waltonův hudební vydavatel z Oxford University Press také napsal violistovi Paulovi Robynovi: „Cítil jsem, že bych rád dodal ... jak moc jsme si s Dr. Waltonem užili vaše hraní velmi prominentní violové části tohoto díla. Nebyla by jednou šance, že byste mohli hrát jeho koncert Viola ...? “[15] Robyn však nikdy nenahrával Waltonovy Koncert pro violu.

Podobně skladatel Paul Creston odpověděl na jejich nahrávku z roku 1953 svého Smyčcového kvarteta napsáním producentovi alba Robertu Myersovi: „Jsem nesmírně spokojen s výkonem a reprodukcí díla ... byl byste tak laskavý a vyjádřil své nejhlubší uznání a vděčnost Hollywoodu Smyčcový kvartet za jejich skvělé provedení. Zprávy o jejich skvělých schopnostech se ke mně dostaly už předtím, než jsem měl to štěstí, abych se s nimi seznámil, a jsem rád, že byli vybráni, aby trvale uchovali moji skladbu. “[7]

Blízko tebe; nahrávání se Sinatrou

Dalším vrcholem záznamového dědictví HSQ je rok 1956 Frank Sinatra album Blízko tebe produkovaný Voyle Gilmore; série populárních písní uspořádaných uživatelem Nelson Riddle v impresionistické směsi populárních, klasických a jazzových vlivů. Blízko tebe byl jedinečný projekt, zmenšený přístup k populární hudbě, která zůstává mezi nejtrvalejšími alby Sinatry. Projekt byl zčásti výsledkem blízkého profesionálního a osobního přátelství Franka Sinatry s Felixem a Eleanor Slatkinovou.

v Zasedání se Sinatrou; Frank Sinatra a umění záznamu, Sinatrský historik Chuck Granata poznamenává: „Ve Slatkinovi našel Sinatra spřízněnou duši, protože neposkvrněné hraní houslisty se vyrovnalo tomu, čeho se Sinatra snažil dosáhnout svým hlasem; vážní posluchači si všimnou mnoha podobností ve srovnání jednotlivých přístupů Sinatry a Slatkina k hudební interpretaci. HSQ bylo jeho dlouhé, plynulé frázování, které bylo dosaženo pomocí technik kontrolovaného uklánění; Sinatra využila ovládání dechu k dosažení stejného efektu. Podobně tam, kde Felix často přidával lehké portamento vzhůru ke kritické notě a úhledně zaútočil na emocionální akord, zpěvák často sklonit notu nahoru nebo dolů nebo plynule klouzat z jedné klávesy na druhou. “[3]

Granata si všímá tohoto konceptu Blízko tebe bylo „... na dnešní dobu extrémně progresivní.“ Dále dospěl k závěru, že „z tematického hlediska ze všech LP Sinatra jeho„ zlaté éry “ Blízko tebe je nejblíže k dokonalosti. “[3]

Touring

HSQ cestoval ve Spojených státech sedmkrát a navštívil Kanadu a Nový Zéland, ale kvůli rozsáhlým studiovým závazkům hudebníků byly koncerty primárně prováděny v jižní Kalifornii. HSQ však bylo prvním americkým kvartetem, které bylo pozváno na Edinburský festival během turné v roce 1957, které zahrnovalo také vystoupení ve Stockholmu, Římě a Royal Festival Hall v Londýně. Živá nahrávka výběrů z představení Royal Festival Hall byla vydána na CD v roce 1996.[10]

Vyznamenání a ocenění

Rodící se Národní akademie nahrávacích umění a věd (NARAS) zahájil ceny Grammy v roce 1958, ke konci nahrávací kariéry HSQ. Na prvním ceremoniálu Grammy byla nahrávka HSQ Beethoven Smyčcový kvartet č. 13 získala cenu Grammy za nejlepší klasický výkon v komorní hudbě (včetně komorního orchestru).[4] Felix Slatkin byl také správcem losangeleské kapitoly NARAS.

V roce 1994 získal prestižní Hollywood String Quartet Gramofonový časopis Ocenění v kategorii Historic Non-Vocal za kompaktní disk Testament Records Schoenberg Verklärte Nacht a Schubert Je Kvintet C dur.

V roce 1997 Klasická cena v Cannes hlasoval mezinárodní panel recenzentů rekordů, ocenil nahrávku Late Beethoven Quartets a ocenil Hollywood String Quartet cenou za celoživotní dílo, kterou přijal Paul Shure, v době posledního přežívajícího člena HSQ.[6]

Osobní odkaz

Dva synové Eleanor a Felix Slatkin se těší významné hudební kariéře. Leonard Slatkin je významným dirigentem orchestru a v současné době hudebním ředitelem Detroit Symphony a Orchester National de Lyon. Frederick Zlotkin (který přijal původní příjmení rodiny) je první violoncello Newyorský balet Orchestr a člen Lyric Piano Quintet.[5]

HSQ nemá žádnou souvislost se skupinou, která si říká Nové hollywoodské smyčcové kvarteto.

Diskografie

Rok zaznamenánRepertoárPoznámky
1949Villa-Lobos Smyčcový kvartet č. 6 v E (1938)
  • Zaznamenáno: 17. října 1949
  • LP: Capitol L-8054 CD: Testament SBT 1053 (1994)
  • Výrobce: Jim Conkling
  • Inženýr: John Palladino
  • Gramophone Magazine z roku 1951: „... hra je opravdu brilantní a nahrávka na této straně velmi uspokojivá ... vřele ji doporučuji těm, kteří mají chuť na neznámý repertoár ... v této partituře je mnoho příjemných věcí - violoncello 7/8 proti pizzicato postavám, které zahajuje druhou větu, nebo lahodně svěží ... finále, ale podle mého názoru je nejkrásnější částí Andante, která se otevírá sentimentálními chromatickými akordy klouzajícími pod ostinatou postavou v harmoniích - fascinující zvuk. Měli bychom toto atraktivní dílo - zde dosud neprovedené - přivítat do repertoáru. “[16]
1949 & 1950Walton Smyčcový kvartet a moll (1947)
  • Zaznamenáno: 2. a 3. listopadu 1949 a 22. srpna 1950
  • LP: Capitol P-8054 CD: Testament SBT 1052 (1994)
  • Výrobce: Richard C. Jones, Jim Conkling
  • Inženýr: John Palladino
  • 1982 Commentary Magazine: „Z této nahrávky bylo okamžitě patrné, že soubor měl jak osobnost, tak smysl pro styl. Hra byla zároveň zdvořilá a brilantní a naprosto odlišné vlastnosti obou skladatelů - Villa-Lobos temný a oduševnělý , Walton lineární a rezervovaný ... byly jasně omezeny. “[17] Gramophone Magazine z roku 1951: „Hollywoodský tým ... podává vyleštěné a důkladně vitální čtení plné elánu a sympatického výrazu; nahrávka je však příliš suchá v kvalitě tónu, což dává druhému předmětu úvodního hnutí poněkud mrtvý efekt. .. "[16]
1950 Schoenberg Verklärte Nacht, Op. 4
  • Zaznamenáno: 21. a 22. srpna 1950
  • LP: Capitol P-8304 CD: Testament: SBT 1031 (1993)
  • Výrobce: Richard C. Jones
  • Inženýr: John Palladino
  • Další hudebníci: Alvin Dinkin, druhá viola a Kurt Reher, druhé violoncello. Toto je první nahrávka tohoto díla v původní verzi. V obalu alba se uvádí: „Tato nahrávka byla připravena pod osobním dohledem skladatele.“ Opětovné vydání kompaktních disků Testament Records bylo oceněno prestižní cenou Gramophone Award 1994 v kategorii Historic Non-Vocal. Gramophone Magazine z roku 1951: „Dílo je zde krásně zahráno, s nejopatrnější pozorností věnovanou detailům dynamiky a frázování, s neutuchajícími jemnostmi, s důsledně sympatickým tónem a to nejdůležitější, s pevným smyslem pro základní strukturu. Záznam je uspokojivý , i když akustický efekt spočívá v tom, že sedím dost daleko v dobrém velkém sále. Byl bych raději trochu ostřejší definici a intimnější kvalitu, ale toto je preference, ne reptání. “[18]
1951Schubertův smyčcový kvintet v C, op. 163, D 956
  • Zaznamenáno: 15. – 17. Ledna 1951
  • LP: Capitol P-8133 EMI RLS-765 CD: Testament SBT 1031 (1993)
  • Výrobce: Richard C. Jones
  • Inženýr: John Palladino
  • Další hudebník; Kurt Reher, druhé violoncello. Opětovné vydání kompaktních disků Testament Records bylo oceněno prestižní cenou Gramophone Award 1994 v kategorii Historic Non-Vocal. 1994 Gramophone Magazine: „Pokud jde o přirozenou výmluvnost a nesobeckost promluvy; plně si zaslouží svůj klasický status. Klid pomalého pohybu nebyl nikdy zprostředkován větší šlechtou nebo dokonalejší kontrolou ... jak starší sběratelé budou vědět, toto je celkem výjimečná tvorba hudby. “[19]
1951Hindemith Smyčcový kvartet č. 3 v C, op. 22
  • Zaznamenáno: 2. – 3. Dubna 1951
  • LP: Capitol P-8151 CD: Testament SBT 1052 (1994)
  • Výrobce; Richard C. Jones
  • Inženýr: John Palladino
  • Časopis s komentářem z roku 1982: „Třetí kvarteto Paula Hindemitha přinesl Hollywood veškerou nezbytnou ctnost polyfonní jasnosti, aniž by kdy ztratil schopnost hrát každou melodickou linii, jako by byla napsána pro krásný lidský hlas.“[17] Gramophone Magazine z roku 1995: Jaký úžasný cit pro linii měli tito hráči, jaký neuvěřitelný, dokonale sladěný a smíšený soubor produkovali - a jak dobře zní tyto přenosy! “[20]
1951Prokofjevův smyčcový kvartet č. 2 ve F, op. 92
  • Zaznamenáno: 4. – 5. Dubna 1951
  • LP: Capitol P-8151 CD: Testament SBT 1052 (1994)
  • Výrobce: Richard C. Jones
  • Inženýr: John Palladino
  • Magazín s komentářem z roku 1982: „Pokud se zdálo, že vystoupení skupiny ... Prokofjevova druhého kvarteta bylo jak obrysově změněné, tak trochu postrádající sílu, chyba by možná spočívala v základní vyprahlosti díla i v provedení hráčů.“[17] Gramophone Magazine z roku 1952: „Stejně jako ve většině sovětských skladeb je v hudbě jen málo toho, co by bránilo okamžitému porozumění, ale Prokofjev si dokázal uchovat alespoň část své osobnosti. První věta je nejlépe integrovaná a nejúspěšnější; poslední , epizodičtější ve stavebnictví, má tendenci se rozpadat [sic ?], a dokonce ani temperamentní a sympatický výkon hollywoodského kvarteta ho nemůže udělat úplně přesvědčivým. Ale celkový dojem, který dílo zanechává, je v dobrém humoru a bukolickém šarmu. “[21] Gramophone Magazine z roku 1995: „Přestože se v uplynulých letech objevilo mnoho účtů LP a CD Prokofjeva, nikdo nepřiblížil, natož překonal, hollywoodskou verzi druhého kvarteta. Totéž by platilo pro Hindemith, ale ... existují bylo méně vyzyvatelů. “[20]
1951Ravel Introduction et Allegro pour harfa, flétna, klarinet et cordes
  • Zaznamenáno: 29. října 1951
  • LP: Capitol L-8154, P-8304, CD: Testament SBT 1053 (1994)
  • Výrobce: Richard C. Jones
  • Inženýr John Palladino
  • Další hudebníci: Ann Mason Stockton, harfa; Arthur Gleghorn, flétna; Mitchell Laurie, klarinet. Gramophone Magazine z roku 1952: „Doufám, že nikdy neuslyším úžasnější představení některého z těchto kousků, než jaké zde zaznamenala Ann Mason Stockton a její spolupracovníci. Ravel musí ... být harfistovým vysněným sólem; využívá každý aspekt stylu a barvy, který má nástroj k dispozici, a svůdný zvuk flétnového, klarinetového a smyčcového kvarteta se nejúčinněji mísí se sólovým partem, aniž by jej kdykoli zakrývaly. Pro čistou krásu zvuku je v hudbě jen málo věcí, které by se tomuto rovnaly; a žádný, určitě ho překonáte, až získá výkon tohoto kalibru. “ [22]
1952Debussy Danses Sacree et Profane
  • Zaznamenáno: 30. října 1951
  • LP: Capitol L-8154, P-8304, CD: Testament: 1053 (! 994)
  • Výrobce: Richard C. Jones
  • Inženýr: John Palladino
  • Další hudebníci: Ann Mason Stockton, harfa; Concert Arts String Ensemble vedený Felixem Slatkinem. Časopis Gramophone z roku 1952: Debussyho tance jsou dokonalým doprovodem ... I zde se výkon vzpírá kritice; dokonce i zvuky z hraní harfy, v nejhorším případě v boji s hudbou psanou primárně pro chromatickou a ne pro dvojčinnou harfu, byly redukovány k vyhynutí na téměř jednom malém místě ... záznam Ravela je možná trochu příliš rezonující; a v Debussyho bych si přál, aby se tyto dva tance hrály bez přestávky, jak to skladatel zamýšlel. Ale tyto mírné přestupky - pokud je držíte tak, aby byly vůbec - bledé do naprosté bezvýznamnosti vedle krásy hudby a výkonu v tomto vydání s červeným dopisem .. “[22]
1952 Brahmsovo smyčcové kvarteto č. 2 a moll op. 51 č. 2
  • Zaznamenáno: 28. – 30. Ledna 1952
  • LP: Capitol P-8163 CD: Testament SBT 3063
  • Výrobce: Richard C. Jones
  • Inženýr: John Palladino
  • 1952 Gramofonový časopis„Tato nahrávka Capitol ... má pozoruhodnou hloubku a zvučnost a je velmi živá. První věta ... s typickým hlavním tématem arpeggia obsahuje ... jednu z nejkrásnějších Brahmsových melodií (škoda, že vůdce dělá své rilardando se zavedením této melodie příliš pozdě.) Jemná kvalita této nahrávky se téměř všude projevuje v dokonalé čistotě partů a zvláště jsem si všiml, jak dobře temný tón violy, melodicky zde nad druhými houslemi, řečeno o opakování této melodie, ačkoli doprovod lusingando na první housle je poněkud zakrytý ... v pomalém pohybu je spousta emocionálních pocitů ... a požadovaná milost ve třetí větě. “[23]
1952Šostakovičův klavírní kvintet g moll op. 57
  • Nahráno: 6. května 1952
  • LP: Capitol P-8171 CD: Testament: SBT 1077 (1995)
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: John Palladino
  • Představovat Victor Aller, klavír; Gramophone Magazine z roku 1996: „Jejich strunný tón, i když často velmi jemný, nikdy není hubený ... obě verze (Franck a Šostakovič) se tyčí a zůstávají mezi těmi nejlepšími i po 40 letech ...“[24]
1952Čajkovského smyčcový kvartet č. 1 v D, op. 11
  • Zaznamenáno: 10., 12. listopadu a 22. prosince 1952
  • LP: Capitol P-8187 Testament SBT 1061 (1995)
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: John Palladino
  • Gramophone Magazine 1953: „Tady se efektivita hollywoodského kvarteta stává pozitivně galvanickým - je tu pěkný oheň o představení jako o celku, i když stále možná není dost poezie v cantabile Andante - další slavný extrakt. Když se struny ztlumí pro toto hnutí , skutečně vydávají příjemný zvuk; jejich obnovení nahého stavu v příštím pohybu se shoduje s ... co musí zajistit mírně podřadnou pásku, která zdůrazňuje bohužel běžnější kvalitu kyselého tónu. “[25]
1952Borodin Smyčcový kvartet č. 2 v D
  • Zaznamenáno: 19. – 20. Prosince 1952
  • LP: Capitol P-8187 CD: Testament: SBT 1061 (1995)
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: John Palladino
  • Gramophone Magazine 1953: „Borodin je příjemné dílo se slavným Nocturnem pro pomalý pohyb ... hollywoodské kvarteto to hraje efektivním stylem, který se téměř rozšiřuje až k tomu, že je pro tuto příležitost dostatečně romantický, ale má občas příležitost nahrazení poměrně přehnaného glissanda skutečnou poezií výrazu. Chyba není uspokojena přehnaně; otázka, zda vůbec existuje, je otázkou názoru. “[25] Gramophone Magazine 1956 porovnávající tři různé nahrávky: „Ale hollywoodské kvarteto je ve finále celkově zdatnější; v technice, ansámblu a muzikantství nechávají své soupeře za sebou.“[26]
1953Klavírní kvintet Franck f moll
  • Zaznamenáno: 27. – 29. Ledna 1953
  • LP: Capitol P-8220 CD: Testament: SBT 1077 (1996)
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: John Palladino
  • Představovat Victor Aller, klavír; Gramophone Magazine z roku 1954: „Jedná se o mimořádně citlivé hraní, při kterém je zohledněna každá nuance frázování. Obtížnost záznamu díla spočívá v tom, že může znít až příliš snadno jako zmařený klavírní koncert, ale při vynaložení velké opatrnosti nikdy jakýkoli náznak nevyváženosti a klavírní tón je kulatý a plně vyvrcholil ... bez zaplavení strun ... částečně bychom měli poděkovat panu Allerovi, jehož bezchybná hra je vždy jasná, dokonce i v Franckově nejskvostnějším psaní, ale část zásluhy je zjevně kvůli nahrávacím technikům, kteří odvedli prvotřídní práci ... “[27]
1953Turina La oración del torero, op. 34 (1925)
  • Zaznamenáno: 14. prosince 1953
  • LP: P-8260 CD: 1053 (1994)
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: John Palladino
  • Gramophone Magazine z roku 1954: „Díky své flexibilitě, ale celkovému tvarování dělají z turínského rapsodického žánrového díla lepší dílo, než ve skutečnosti je; bylo by těžké toto představení vylepšit.“[12]
1953Creston Smyčcový kvartet. Op. 8 (1935)
  • Zaznamenáno: 21. a 26. prosince 1953
  • LP: P-8260, CD: Testament SBT 1053
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: John Palladino
  • Gramophone Magazine 1954: „Je zajímavé slyšet nový hlas, zvláště když má určitou individualitu; a kvarteto pana Crestona je milosrdně spokojené s tvorbou hudby, která, pokud není nijak zvlášť hluboká, je civilizovaná a bez pichlavých dogmat. dílo se skládá z rušného Allegro, scherza převážně tajemné nálady (atraktivní pohyb, toto), poněkud příliš dlouhého Andante ecclesiastico ... a živé fugy. V první větě je záznam mírně zamračený, ale závoj později výtahy, abychom si mohli práci užít bez rušení. “[12]
1953Vlk italská serenáda
  • Zaznamenáno 26. prosince 1953
  • LP: Capitol P-8260 CD: Testament SBT 1077
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: John Palladino
  • Gramofonový časopis 1954: „Vlčí italská serenáda ... zaujme posluchače hned živoucím, pružným rytmem, který kvarteto přináší. Tempo je možná na rychlé straně ... a nahrávka je zde celkem suchá, ale toto představení uspokojivě vyplňuje nevysvětlitelnou mezeru v katalogu. “[12]
1954Brahmsovo klavírní kvinteto f moll, op. 34
  • Zaznamenáno: 30. a 31. března 1954
  • LP: Capitol P-8269 EMI RLS-765 CD: Testament: 3063
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: Sherwood Hall III
  • Díky Victorovi Allerovi, piano 1982; Gramophone Magazine: Také jsem dlouho obdivoval jejich účet u Victora Allera z Brahms F Minor Quintet ... je to silné a promyšlené představení a drží se proti takovým význačným rivalům, jako je Serkin s Busch Quartet ... a 1969 Eschenbach Amadeus ... rozhodně má více soustředění a poezie než ... verze Pollini ... “[28]
1955Dohnanyi Smyčcový kvartet č. 3 a moll, op. 3
  • Zaznamenáno: 8. a 9. ledna 1955
  • LP: Capitol P-8307 CD: Testament: SBT 1081
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: Sherwood Hall III
  • Alvin Dinkin převzal křeslo violy pro tento a všechny následující nahrávky. Paul Robyn hrál první violu na všech předchozích nahrávkách. Skladatel napsal producentovi Myersovi: „s poděkováním za krásnou nahrávku mé hudby.“ Gramofonový časopis z roku 1955: „Nepamatuji si, že jsem to už někdy slyšel ... má v sobě hodně bohatý a krásný zvuk, ale nemá velký význam. Musí to být zábava hrát, takže skladatel dovedně píše pro smyčce a je hraje se zde za všechno, co stojí za to, a další. Prostřední pohyb, docela krásná slavnostní melodie s variacemi, jedna brilantní scherzo, je nejzajímavější a žádná z prací není nudná. Hra, jak jsem navrhl, je skvělé a kvalita záznamu stejně. "[29]
1955Dvořákovy smyčcové kvarteto č. 6 F, op. 96, „American“
  • Zaznamenáno: 23. a 34. ledna 1955
  • LP: P-8307 EMI: RLS-765 CD: Testament 1072
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: Sherwood Hall III
  • 1996 Gramofonový časopis: "Jako vždy je hollywoodský soubor dokonalý; mají rafinovanost, vynikající směs a útok a bezchybnou intonaci, což vše je slyšet ve Smetanovi a Dvořákovi."[24]
1955Hummel Smyčcový kvartet v G, op. 30 č. 2
  • Zaznamenáno: 22. a 23. dubna 1955
  • LP: Capitol P-8316, CD: Testament SBT 1085 (1996)
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: Sherwood Hall III
  • 1957 Gramofonový časopis: „Kdybych si koupil tuto desku, bylo by to pro půvabné Hummelovo kvarteto na druhé straně. Je to značně lépe nahráno, a přestože je první věta vedena takovým tempem, které zní celkem efektivně a nelogicky, hollywoodští hráči vypadají obecně více doma - možná proto, že je to mnohem méně romantický kousek než Schumann. “[30]
1955Schumann Klavírní kvintet v E-Flat, op. 44
  • Zaznamenáno 13., 14. a 16. května 1955
  • LP: Capitol P-8316 CD: Testament: 3063
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: Sherwood Hall III
  • Díky Victorovi Allerovi, piano 1957 Gramophone Magazine: V Schumannově kvintetu je zaznamenaný zvuk trochu ocelový - a ocelový je slovo, které lze použít při hraní, přinejmenším v první a třetí větě. Jedná se o velmi pěkný výkon, ale v krajním případě mi připadal méně sympatický než u Rubinsteinova a Paganiniho kvarteta, přesto je technicky dokonalejší. Ale Schumann Quintet není moje oblíbené dílo ... “[30]
1955Smetanovo smyčcové kvarteto č. 1 v E, T116, „From My Life“
  • Zaznamenáno: 2. listopadu 1955
  • LP: Capitol P-8331 EMI RLS-765 (1982) CD: Testament 1072 (1996)
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: Sherwood Hall III
  • Gramophone Magazine z roku 1982: „Obě tato představení (Dvořák a Smetana) pro mě byla nová a obě mi připadají sotva méně dokonalá než jejich společníci (recenzent odkazuje na kompilaci z roku 1982 s Brahmsovým klavírním kvintetem f moll a Schubertovým kvintetem v C dur). Styl těchto umělců se datuje mnohem méně než mnoho jiných souborů; mají skvělý útok a jemnost, vynikající směs a bezchybnou intonaci, i když v tónu vůdce je občas neodpovědná intenzita a záře. Zvuk je pozoruhodně dobré pro jeho období se spoustou přítomnosti a těla, i když akustika je na malé straně. “[28] 1956 Sobotní recenze: „Smetana je dělána s láskou a porozuměním a také s technickým vybavením potřebným k zajištění spravedlnosti psaní.“[31]
1955Glazunov Pět Novelettes
  • Zaznamenáno: 26. a 27. listopadu 1955
  • LP: Capitol P-8331 CD: Testament: 1061
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: Sherwood Hall III
  • 1956 Sobotní recenze: „Dva z nejlepších představení [s odkazem na Smetanu a Glazunov], které tato skupina přinesla v každém případě na rekord a špičkový současný standard ... skvěle obrácené výkony poutavých glazunovských skladeb jim dávají přesně to, co je chtěl s důrazem a frázováním, aniž by je přetížil „vážností“. Velmi dobře vyvážený zvuk. “[31]
1956Brahmsovo klavírní kvarteto č. 3 c moll, op. 60
  • Zaznamenáno: 6. – 8. Ledna 1956
  • LP: Capitol P-8377 Balená sada: PER 8346 CD: Testament 3063
  • Výrobce: Robert E. Myers
  • Inženýr: Sherwood Hall III
  • Představovat Victor Aller, klavír; Gramophone Magazine z roku 1958: „Nikdo nemohl popsat jejich techniku ​​jako málo kompetentní, i když jejich interpretační schopnosti mohou být zpochybňovány. Victor Aller je na druhý předmět zahajovacího hnutí příliš nevědomý ... hráči ... kazí scherzo tím, že pokaždé zpomalí kontrastovaný předmět; to přeruší tok hudby ... v pomalém pohybu hraje hollywoodský violoncellista nejkrásněji svou (Brahmsovu) velkou melodii a Aller a hollywoodští hráči mají více síly a přesnosti v finále...."[32]
1956Brahms Piano Quartet No. 1 in G minor, Op. 25
  • Recorded May 2, 3 & 26, 1956
  • LP: Capitol P-8378 Boxed set: PER 8346 CD: Testament SBT 3063
  • Producer Robert E. Myers
  • Engineer: Sherwood Hall III
  • Featuring Victor Aller, piano; 1957 Gramophone Magazine: "I must confess that this G minor has always seemed to me some way below the level of the A major and C minor...until I heard this record. I now feel I have been underrating it. The players seem right inside the music and they convey its true worth to the full. Occasionally the violinist scoops up to his high notes...and occasionally the cellist seems over-reticent. But both are fine players and the violist is superb. The pianist too covers himself with glory; at times I wondered if he had been a little too favored as regards the balance, but on the whole the four players are splendidly recorded. I remember especially the almost Berlioz-like trio in the intermezzo and the wonderful march theme that interrupts the slow movement; both are splendidly played..."[33]
1956Brahms Piano Quartet No. 2 in A, Op. 26
  • Recorded: June 6 & 7, 20, 1956
  • LP: P-8376* Boxed set: PER 8346 CD: Testament SBT 3063
  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineer: Sherwood Hall III
  • Featuring Victor Aller, piano; 1996 Gramophone Magazine: "Although opinion was not wholly undivided, the Hollywood recordings soon became the yardstick by which newcomers were measured and from the vantage point of 1995, they still are! There are few sets of the piano quartets that are so completely satisfying, though there are many that also offer revealing musical insights."[34]
1956Schubert String Quartet No. 14 in D minor, D 810, "Death and the Maiden"
  • Recorded: December 7 & 9, 1956
  • LP: Capitol P-8359 CD: Testament: 1081
  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineer: Sherwood Hall III
  • 1983 Commentary Magazine: "Here the performing miracle resides in the perfection of the playing, consisting in secure intonation and rhythmic precision. Comparison with the recording performances of two historically great quartets...places the Hollywood, for all the musical virtures of the others, in a class by itself."[17] 1960 Gramophone Magazine: "...the Hollywood (still the unbeaten criterion for Death and the Maiden performances)..."[35]
1957Beethoven String Quartet in No. 10 in E flat, Op. 127
  • Recorded: February 22 & 23, March 2 & 9, 1957
  • LP: Capitol P-8443 Box Set:PER 8394 CD: Testament 3082 (1996)
  • Producer: Richard C. Jones
  • Engineers: Hugh Davies & Sherwood Hall III
  • Also released in the box set, Beethoven-The Late Quartets as Played at the Edinburgh International Festival in 1957; New York Times 1957: The music is of course any string quartet's alpha and omega. In length, technical and musical difficulty, and expressiveness, the quartets pose superhuman problems...this is precise, strong playing with remarkable technical gloss. In matters of pitch, ensemble and instrumental finesse, the Hollywood players need defer to no living organization."[36]
Beethoven String Quartet No. 13 in B flat, Op. 130
  • Recorded: March 23 & 31 and April 6 & 20, 1957
  • LP: Capitol P-8429 Box Set:PER 8394 CD: Testament 3082 (1996)
  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineers: Hugh Davies & Sherwood Hall III
  • Awarded the Grammy for Best Classical Performance, Chamber Music (including Chamber Orchestra) at the first Grammy Awards ceremony. Also released in the box set, Beethoven-The Late Quartets as Played at the Edinburgh International Festival in 1957; 1983 Stereo Review: The sound is astoundingly rich and vivid for its time; one would hardly suspect the recordings' age or notice that they are not stereophonic...the splendid sound quality does enhance their appeal. That appeal is considerable, based equally on profundity, vigor and brilliance. For sheer articulation of the notes, the playing at times approaches the miraculous, and the more demanding Beethoven's music becomes, both spiritually and technically, the more splendidly the HSQ rises to meet its demands."[37]
1957Beethoven String Quartet No. 16 in F major, Op. 135
  • Recorded: April 22, May 11, and June 1, 3 & 12
  • LP: Capitol P-8455 Box Set:PER 8394 CD: Testament 3082 (1996)
  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineers: Hugh Davies & Sherwood Hall III
  • Also released in the box set, Beethoven-The Late Quartets as Played at the Edinburgh International Festival in 1957; 1997 Gramophone Magazine: These celebrated recordings by the Hollywood Quartet first appeared in 1958 and...their appearance on CD is the cause for rejoicing and celebration...the playing is consistently selfless and always immaculate...they are authoritative performances of real stature whose praises have been sung often and loudly- and more to the point, rightly."[38]
1957Beethoven Grosse Fuge in B flat, Op. 133 '
  • Recorded: May 13 & 18, 1957
  • LP: Capitol P-8455 Box Set:PER 8394 CD: Testament 3082 (1996)
  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineers: Hugh Davies & Sherwood Hall III
  • Also released in the box set, Beethoven-The Late Quartets as Played at the Edinburgh International Festival in 1957; 1997 Gramophone Magazine: ...the Grosse Fuge is altogether 'stunning,' the breathtaking virtuosity this ensemble commanded always placed at the service of musical ends."[38]
1957Beethoven String Quartet No. 15 in A minor, Op. 132
  • Recorded: May 25 & June 8 & 12, 1957
  • LP: P-8424 Box Set:

PER 8394 CD: Testament 3082 (1996)

  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineers: Hugh Davies & Sherwood Hall III
  • Also released in the box set, Beethoven-The Late Quartets as Played at the Edinburgh International Festival in 1957; 1983 Stereo Review: The HSQ's recordings of Op. 132 and the Grosse Fugue exhibit a spiritual power and dramatic tension rarely matched in other recordings of these works, and that of Op. 131 is not far behind.".[37]
1957Beethoven String Quartet in C sharp minor, Op. 131
  • Recorded: June 15, 22 and 29, 1957
  • LP: P-8425 Box Set:PER 8394 CD: Testament 3082 (1996)
  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineers: Hugh Davies & Sherwood Hall III
  • Also released in the box set, Beethoven-The Late Quartets as Played at the Edinburgh International Festival in 1957; New York Herald Tribune Review of Books 1957: "The great C sharp minor Quartet Op. 131 is a brilliant achievement. The Hollywood Quartet has a distinctive collective tone, bright and clean without being edgy. It seems to shed light on the mysteries of Op. 131 and most of these other quartets...the Hollywood sheds an illuminating brightness over this music."[39]
1957Haydn Mozart-The Unpublished Live Recordings
  • Recorded: September 8, 1957
  • LP: none CD: Testament SBT 1085 (1996)
  • Original producer: unknown
  • 1996 Gramophone Magazine: "The Haydn has the same unity of style that we find in their studio recordings, though it may not be as technically immaculate...on hearing the tapes Eleanor Aller, who had originally been opposed to issuing it, is quoted as saying,'I didn't realize how wonderfully we played and the sound is astonishingly good.' She is absolutely right. There is not a trace of self-awareness and the dedication and absorption in the music-making is total. She is right about the sound, too..."."[40]
1958Kodaly String Quartet No. 2, Op. 10
  • Recorded: June 15 & July 9, 1958
  • LP: P(SP)-8472 Testament 1072
  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineer: Sherwood Hall III
  • Gramophone Magazine: "If you remain unconvinced that this quartet (note: by Kodaly) is a piece of stature, listen to the Hollywood Quartet. In terms of sheer conviction, I am not so sure that their performance isn't the best ever."[24]
1958Villa-Lobos String Quartet No. 6 (1938)
  • Recorded: July 28 and August 5 & 6, 1958
  • LP: P(SP)-8472
  • Producer: Robert E. Myers
  • Engineer: Carson Taylor
  • Although this was the second time the HSQ had recorded this work, the September,1959 issue of High Fidelity Magazine stated: "This disc contains the only string quartet by Villa Lobos now available on American records ... it is ... a masterpiece in the impressionist tradition; it goes on where the Ravel quartet leaves off...both works (issued with the Kodaly) are given performances of marvellous sensitivity and the registrations are first-rate"[41]

Reference

  1. ^ A b C d E F G Potter, Tully, the Hollywood String Quartet Tchaikovsky, Borodin, Glazunov, Testament SBT 1061
  2. ^ A b Campbell, Margaret (February 1996), "Eleanor Aller Tribute; Hollywood Star", Strad: 145
  3. ^ A b C d E Granata, Chuck (1999), Sessions with Sinatra; Frank Sinatra and the Art of Recording, Chicago Review Press, s. 117
  4. ^ A b "Felix Slatkin Dies at 47", Plakátovací tabule, February 23, 1963
  5. ^ A b C d Campbell, Margaret (November 1987), "Allergrando Con Spirito", Strad
  6. ^ A b Burlingame, Jon (February 17, 2011), "Paul Shure, Movie Score Concertmaster, dies at 89", Odrůda
  7. ^ A b Potter, Tully, the Hollywood String Quartet Ravel, Debussy, Turina, Villa-Lobos, Creston, Testament SBT 1053, p. 3
  8. ^ Frankenstein, Alfred, Beethoven-The Late Quartets, Capitol PER 8394
  9. ^ "Coast Ensemble Heard in Concert", New York Times, March 7, 1958
  10. ^ A b Potter, Tully, the Hollywood String Quartet Haydn, Mozart; the Unpublished Live London Recordings, Testament SBT 1085
  11. ^ Osvobozen, Richarde (May 9, 1982), "The Hollywood String Quartet", The Washington Post, str. M9
  12. ^ A b C d Salter, Lionel (September 1954), "Creston, Turina and Wolf", Gramofonový časopis, str. 46
  13. ^ Layton, Robert (April 1994), "Schoenberg Verklärte Nacht, Op. 41 Schubert Sting Quintet in C", Gramofonový časopis, str. 124
  14. ^ Frankenstein, Alfred (January 15, 1952), "Hollywood String Quartet Presents an Epical Concert", San Francisco Chronicle
  15. ^ Potter, Tully, the Hollywood String Quartet Prokofiev, Hindemith, Walton, Testament SBT 1052, p. 6
  16. ^ A b Salter, Lionel (June 1951), "Villa-Lobos and Walton", Gramofonový časopis, str. 21
  17. ^ A b C d Lipman, Samuel (February 1983), "The Hollywood & Other Quartets", Komentář Magazine, str. 66
  18. ^ Salter, Lionel (April 1951), "Varklaerte Nacht. Hollywood String Quartet", Gramofonový časopis, str. 18
  19. ^ Layton, Robert (April 1994), "Schoenberg Verkarte Nacht, Op. 41, Schubert String Quintet in C", Gramofonový časopis, str. 124
  20. ^ A b Layton, Robert (March 1995), "Quartet", Gramofonový časopis, str. 106
  21. ^ Salter, Lionel (April 1952), "Hindemith. Prokofiev", Gramofonový časopis, str. 18
  22. ^ A b McDonald, Malcolm (May 1996), "Debussy; Ravel. Danse Sacree; Danse Profane; Introduction et Allegro", Gramofonový časopis, str. 132
  23. ^ Robertson, Alec (November 1952), "Brahms String Quartet No. 2 in A Minor Op. 51, No. 2", Gramofonový časopis, str. 26
  24. ^ A b C Layton, Robert (May 1996), "Shostakovich Piano Quintet in G minor, Op. 57", Gramofonový časopis, str. 132
  25. ^ A b McDonald, Malcolm (August 1953), "Borodin String Quartet No. 2 in D; Tchaikovsky String Quartet No. 1 in D, Op. 11", Gramofonový časopis, str. 23
  26. ^ Fiske, Roger (March 1956), "Borodin String Quartet No. 2 in D;", Gramofonový časopis, str. 28
  27. ^ Salter, Lionel (January 1954), "Franck Piano Quintet in F Minor", Gramofonový časopis, str. 41
  28. ^ A b Layton, Robert (February 1982), "Brahms Piano Quintet in F minor, Op. 34", Gramofonový časopis, str. 67
  29. ^ Robertson, Alec (August 1955), "Dohnanyi Quartet No. 3 in A minor, Op. 33 and Dvorak Quartet no. 6 in F Major, "American", Op. 96", Gramofonový časopis, str. 34
  30. ^ A b Noble, Jeremy (July 1957), "Schumann Piano Quintet in E-Flat, Op. 44", Gramofonový časopis, str. 19
  31. ^ A b Kolodin, Irving (March 31, 1956), "Smetana: Aus Meimen Leben; Glazunov "Novelettes" Hollywood String Quartet, Capitol P 8331", Sobotní recenze
  32. ^ Fiske, Roger (July 1958), "Brahms Piano Quartet No. 3 in C minor, Op. 60", Gramofonový časopis, str. 51
  33. ^ Fiske, Roger (December 1957), "Brahms Piano Quartet No. 1 in G minor, Op. 25", Gramofonový časopis, str. 28
  34. ^ Layton, Robert (January 1996), "Brahms Piano Quartets", Gramofonový časopis, str. 117
  35. ^ Salter, Lionel (March 1959), "Schubert String Quartets", Gramofonový časopis, str. 56
  36. ^ Schonberg, Herbert (December 22, 1957), "Beethoven Late Quartets", The New York Times
  37. ^ A b Freed, Richard (May 1983), "Beethoven Late Quartets", Stereo recenze
  38. ^ A b Layton, Robert (January 1997), "Beethoven String Quartets", Gramofonový časopis, str. 63
  39. ^ Kupferberg, Herbert (October 27, 1957), "Beethoven Late Quartets", New York Herald Tribune
  40. ^ Layton, Robert (August 1996), "Haydn String Quartet in D minor, "Fifths," Op. 76 No. 2", Gramofonový časopis, str. 100
  41. ^ A.F. (September 1959), "Villa Lobos: Quartet for Strings, No. 6", High Fidelity Magazine