Highlander: Série (série 2) - Highlander: The Series (season 2) - Wikipedia

Highlander: Série
Série 2
Highlander series season 2.jpg
Sada DVD boxů
Země původuKoprodukce Francie / Kanady
Ne. epizod22
Uvolnění
Původní síťSyndikace
Původní vydání27. září 1993 (1993-09-27) –
23. května 1994 (1994-05-23)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 1
další →
Sezóna 3
Seznam Highlander: Série epizody

Druhá sezóna mezinárodní fantazie série Highlander: Série, část Horal franšíza, se skládá z 22 epizod vyrobených v letech 1993 až 1994.[1] První epizoda sezóny vysílala 27. září 1993 v syndikace vysílání[2] a poslední vysílal 23. května 1994. Série pokračuje ve sledování dobrodružství z roku Duncan MacLeod, 400 let starý Nesmrtelný kdo může zemřít, pouze když mu bude sťat. MacLeod je zapojen do Hra, probíhající bitva, během níž si všichni nesmrtelní musí navzájem sťat hlavy, dokud nezůstane jen jeden.

Řada změn ovlivnila obsazení i koprodukce dohoda, která financovala předchozí sezónu. Hodnocení se zvýšila, ale Horal dostal kritiku za to, že byl příliš násilný. Sezóna byla vydána na DVD v Region 1 dne 29. července 2003 Zábava v Anchor Bay.[3] Epizody jsou k dispozici online video na vyžádání servis Hulu, společný podnik mezi NBC a Fox Broadcasting Company.[4]

Výroba

První sezóna byla ve Spojených státech vysílána dříve než jinde, tedy počátkem roku 1993, Rysher TPE, distributor, který prodal sérii na americký trh, musel učinit rozhodnutí o financování nové sezóny. V tomto okamžiku ještě evropští partneři nevysílali první sezónu, takže rozhodnutí padlo na Ryshera. Rysher, ochotný riskovat, oznámil, že vyprodukuje druhou sezónu.[5][6] Byla obnovena koprodukční dohoda mezi Francií a Kanadou z předchozí sezóny, i když s několika různými partnery. Gaumont Television (Francie), Rysher TPE (Spojené státy) a Reteitalia (Itálie)[7] se dohodli na obnovení své účasti v nové sezóně. Francouzský přední kanál TF1 byl nucen zrušit svou účast, protože již nebylo legálně povoleno kvalifikovat pořad natočený v angličtině jako francouzský obsah, a byl nahrazen francouzským menším kanálem M6, což bylo dosud dovoleno.[6] RTL Plus (Německo) a Amuse Video (Japonsko) také již nebyly součástí koprodukce, ale prezident Gaumont Television Christian Charret podepsal Filmline International (Kanada) jako nový partner.[6] V důsledku této nové dohody o koprodukci s méně bohatými partnery se rozpočet sezóny snížil z 26,1 milionu USD v předchozím roce[8] na 22 milionů dolarů. Polovina financování pocházela z francouzštiny[9] a další evropské zdroje;[10] poklesl také příjem na epizodu z mezinárodního prodeje, který v předchozí sezóně dosáhl 800 000 USD.[11] Podle The Hollywood Reporter, předvýroba byla zahájena v dubnu 1993,[12] a natáčení v červnu téhož roku.[13] Stejně jako první sezóna byla i druhá sezóna rozdělena do dvou segmentů; první segment byl natočen Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada (jako fiktivní město Seacouver, Washington, Spojené státy),[14] a druhý v Paříž Ve Francii zajistit přijatelný podíl evropského obsahu v rámci dohody o koprodukci.[6][15][16] Kreativně měla být druhá sezóna více akční než první, ale hlavní představitelka Adrian Paul odmítl dělat „další sérii kung-fu“ a trval na tom, aby se do scénářů dostalo více romantiky a historie.[17]

První část sezóny se natáčela ve Vancouveru v Britské Kolumbii v Kanadě

Pracovníci výroby prošli po změně koprodukčního partnerství řadou změn. Bill Panzer, Peter S. Davis, Christian Charret a výkonný ředitel pro koprodukci Gaumont Marla Ginsburg výkonní producenti. Prezident společnosti Filmline Nicolas Clermont[6] se stal jediným výkonným producentem. Ken Gordon nahradil Barry Rosen a Gary Goodman jako nový výrobce. Bývalí vedoucí pracovníci odpovědní za výrobu, Marc du Pontavice a Denis Leroy, se vrátili jako přidružený producent a koordinující producent. David Abramowitz sloužil jako vedoucí spisovatel,[18] ale nemohl být připsán jako takový, protože Horal byla kanadská show a scénáře mohli psát pouze kanadští spisovatelé;[19] Abramowitz byl Američan, a proto byl připsán jako kreativní konzultant namísto.[18] Výkonný pracovník editor skriptů byl David Tynan, který také přispíval skripty podél zaměstnanců a spisovatelů na volné noze, Brad Wright mezi nimi. Brent Karl Clackson byl výrobce linky ve Vancouveru, ale byl následován Patrickem Milletem (s titulem Výrobní ředitel ) v pařížském segmentu. Pravidelný ředitelé po celou sezónu byly Clay Borris a Dennis Berry. Trenér oplocení Bob Anderson, který si pro sebe vytvořil titul Mistra mečů,[20] pokračoval ve své práci od třetí epizody, poté, co David Boushey choreografoval boje epizody dva. Úvodní téma bylo „Knížata vesmíru „z alba z roku 1986 Druh kouzla podle Královna;[6] scénickou hudbu složil Roger Bellon.[21]

Obsazení

Hlavní obsazení také prošlo během sezóny podstatnými změnami. Adrian Paul (Duncan MacLeod) a Stan Kirsch (hraje Richie Ryan, rychle mluvící pouliční punk) se vrátili hrát své postavy, ale Alexandra Vandernoot kdo vylíčil Tessa Noël, francouzský umělec, se rozhodl show opustit.[22] Vandernoot se objevil pouze v (a měl hvězdu fakturace pro) první čtyři epizody sezóny a její postava byla zabita ve čtvrté epizodě „The Darkness“. Ona se však vrátila, aby se objevila jako vražedkyně Lisa Halle, ve dvoudílném finále "Counterfeit".

Jim Byrnes byl představen jako MacLeod Hlídač, Joe Dawson, v první epizodě sezóny „The Watchers“. Strážci jsou členy tajné společnosti, která pozoruje Nesmrtelné, aniž by zasahovala do hry. Další nový herec Philip Akin měl hvězdnou fakturaci v epizodách tři až patnáct hraní Charlie DeSalvo, učitel bojových umění a bývalýNavy SEAL. MacLeod nakupuje a žije v DeSalvo dojo po Tessině smrti. Akin byl nahrazen hlavním obsazením, když se výroba přesunula do Paříže pro druhý segment. Michel Modo zaujal místo Akina a působil jako Maurice Lalonde, nezaměstnaný bývalý šéfkuchař žijící vedle MacLeoda bárka, a měl hvězdnou fakturaci v epizodách šestnáct až dvaadvacet.[23][24][fn 1]

Mezi herce vracející se hrát periodické postavy patří: Elizabeth Gracen tak jako Amanda, mezinárodní zloděj; Roland dárek jako Xavier St. Cloud, hedonistický zabiják; a Peter Hudson as James Horton, Dawsonův švagr a vůdce Lovci, skupina odpadlíků, kteří věří, že Nesmrtelní musí být vyloučeni. Nové periodické postavy představené v sezóně byly: Nesmrtelný hráč baseballu Carl Robinson, vylíčený Bruce A. Young; CID Zvláštní agentka Renee Delaney, kterou hraje Stacey Travis; a Nesmrtelná mentorka Rebecca Horne, kterou hraje Nadia Cameron.[23][24]

Recepce

Dvacátá epizoda "Marnotratný syn" byla částečně natočena v kině Château de Chantilly, 38 km (23,6 mil) severně od Paříže ve Francii[25]

Během listopadu 1993 zametá období sledovalo epizodu 4,1 procenta diváků ve věku 18 až 49 let, což představuje 17procentní nárůst oproti předchozímu roku hodnocení, který zaznamenal 3,5.[26]Průměr domácnosti za všechny denní části skóroval 2,7 / 9. To znamená, že průměrně 2,7 procenta diváků ve věku od 18 do 49 let, stejně jako 9 procent všech diváků sledujících v té době televizi, sledovalo každou epizodu během rozmítání. To představovalo nárůst o 40 až 50 procent podílu série na klíči demografický hodnotící skupiny.[27]Hodnocení dosáhlo 4,6 během únorových kontrol v roce 1994.[28]

Rick Sanchez z IGN napsal, že pilotní epizoda „The Watchers“ prokázala „obrovský skok v kvalitě a stylu show, která se epizodou stále zlepšuje a zlepšuje“ a že „Season Two do značné míry předčí Season One ve všech možných představitelnostech.“ Sanchez dal sezóně celkové hodnocení 8 z 10.[29] Dvě epizody byly nominovány na rok 1994 Ocenění Golden Reel v kategorii One Hour Series: „The Darkness“ pro úpravy zvuku a „The Zone“ pro ADR editace.[30]

Studie z února 1994 od Samuel Robert Lichter, prezident Centrum pro média a veřejné záležitosti, zjistil, že druhá sezóna Horal byla nejnásilnější syndikovanou show sezóny 1993-1994. Podle něj bylo v USA 31 scén násilí premiéra epizoda.[31]Charret také připustil, že série obdržela negativní kritiku za to, že byla příliš násilná.[32]Abramowitz s tím nesouhlasil Horal byl násilný a zdůraznil, že autoři spisovatelů „velmi tvrdě pracují na tom, aby MacLeodovi nebylo potěšením způsobovat smrt“.[33]Gord poukázal na non-grafickou povahu násilí v show a přirovnal k nesmrtelným upír mytologie říká: „Upír nasává trochu krve a ty ho probodneš srdcem kůlem a nikdo to nebere vážně.“[34]Steven Maier, výkonný finanční konzultant druhé sezóny, poznamenal, že stětí v Horal by mohl vypadat „extrémně násilně“, ale trval na tom, že násilí lze zobrazit „negraficky“ a bylo „vysoce stylizované“ v Horal.[35]

Epizody

Viz také: Seznam epizod Highlander: The Series
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód
231„Strážci“Clay BorrisMarie-Chantal Droney27. září 1993 (1993-09-27)93201-23
MacLeod, Tessa a Richie se usadili zpět do starožitnictví ve Spojených státech. Po vodítku, které napsal Darius v páté kronice, MacLeod najde Hortonovo knihkupectví a setká se s Dawsonem, Hortonovou dcerou Lynn (Kehli O'Byrne) a jejím snoubencem Robertem (Cameron Bancroft ). Dawson vysvětluje vše o Watchers MacLeodovi, který sleduje Dawsona, aby našel Hortona. Když Robert uvažuje o odchodu z Lovců, protože MacLeod mu ušetřil život, Horton Roberta zabije. V doprovodu Dawsona a Lynna se MacLeod postaví Hortonovi, který přiznává, že zabil Dariuse a Roberta. MacLeod bodne Hortona, ale Horton ho zastřelí. Když MacLeod ožije, Dawson, Horton a Lynn zmizeli.
242"Studie ve světle"Peter EllisNaomi Janzen4. října 1993 (1993-10-04)93202-24
MacLeod, Tessa a Richie navštěvují výstavu fotografií MacLeodova přítele Gregora Powerse (Joel Wyner ). Tam se MacLeod setká s Lindou Plagerovou (Sheila Moore), která byla jeho milenkou v roce 1938 a nyní je stará, křehká dáma. Zatímco MacLeod uvažuje o tom, zda řekne Lindě o jeho nesmrtelnosti, Powers málem zabije Richieho, který se snaží přimět Richieho, aby projevil strach ze smrti. MacLeod si uvědomuje, že Powers viděl příliš mnoho lidí umírat, a nyní je zoufalý a nihilistický. MacLeod předstírá, že mu sťal hlavu, aby znovu cítil strach. Později MacLeod odhalí svou nesmrtelnost Lindě, když leží umírající.
253„Turnabout“Clay BorrisDavid Tynan11. října 1993 (1993-10-11)93203-25
Nesmrtelný Michael Moore (Geraint Wyn Davies ) navštíví MacLeoda o pomoc, protože se znovu objevila Mooreova nemesis Quenten Barnes. MacLeod pomáhá Moorovi vystopovat Barnesa, ale nikdo, včetně Moora, si neuvědomuje, že Barnes je vlastně Moorova alternativní, zlá osobnost. Tessa přitahuje Barnesův zájem a téměř ji uškrtí, než zasáhne MacLeod. MacLeod a Moore si nakonec uvědomí pravdu a jak Moore prosí MacLeoda, aby ho zabil, aby Barnes zemřel, MacLeod Mooreovi sťal hlavu.
264"Temnota"Paolo BarzmanChristian Bouveron a Lawrence Shore18. října 1993 (1993-10-18)93204-26
MacLeod a Tessa strávili večer v cikánské kavárně, kde malá psychická Greta (Traci Lords ) řekne Tessě, aby opustila město, protože je v nebezpečí. Pak je Tessa unesena Pallinem Wolfem (Andrew Jackson ), Hunter, který používá smrtelníky jako návnadu k zabíjení Nesmrtelných v temné místnosti pomocí brýlí pro noční vidění. MacLeod požádá o pomoc Gretu a nakonec najde Wolfův dům. MacLeod zabije Vlka a osvobodí Tessu s Richiem a řekne jim, aby šli ven, zatímco on prohledává Vlčí dům; tam jsou Tessa a Richie zastřeleni drogově závislou, která přepadá peníze. Zatímco Richie ožívá a stává se Nesmrtelnou, Tessa umírá. MacLeod je zdrcen a žádá Richieho, aby vše prodal; opouštět starožitnictví, auto a jeho dřívější život.
275"Oko za oko"Dennis BerryElizabeth Baxter a Martin Broussellet25. října 1993 (1993-10-25)93205-27
MacLeod koupí k životu dojo Charlieho DeSalva a požádá Charlieho, aby mu ho spustil. Richie přitahuje zlobu nesmrtelné Annie Devlin (Sheena Easton ) zmařením jejího pokusu o teroristický útok proti britskému konzulátu. MacLeod trénuje Richieho v šermu a snaží se přesvědčit Devlina, aby s Richiem nebojoval, ale selže. Richie nakonec vyhraje svůj boj proti Devlinovi, ale není schopen jí sťat hlavu. MacLeod představuje Richieho se španělským rapírem.
286"Zóna"Clay BorrisPeter Mohan1. listopadu 1993 (1993-11-01)93206-28
Dawson požádá MacLeoda, aby zjistil, zda je Canaan (Santino Buda), vůdce opuštěné čtvrti zvané Zóna, nesmrtelný. MacLeod vstupuje do Zóny s Charliem, který tam vyrostl. MacLeod si uvědomí, že Canaan je smrtelný, a rozhodne se ukončit jeho vládu. MacLeod a Charlie shromažďují obyvatele zóny, ale Canaan přijde na schůzku se svými muži. MacLeod a Charlie s nimi bojují a zastavují Canaana.
297„Návrat Amandy“Dennis BerryPříběh Guy Mullaly; teleplay od Davida Tynana8. listopadu 1993 (1993-11-08)93207-29
V roce 1936 v Berlíně v Německu Amanda ukradla peníze, zatímco se MacLeod pokusil propašovat do Anglie vědce Leva Arkina (Michael Puttonen). Když MacLeodův kontakt Werner (Robert Wisden ) prozrazuje ho, MacLeod nemá jinou možnost, než důvěřovat Amandě, že odletí Arkina pryč, zatímco uniká na silnici. V současnosti je Amanda hledána FBI. MacLeod rychle zjistí, že Amanda chce padělanými penězi se starými talíři, ale stejně tak to dělá Special Agent Palance (Don S. Davis ), který je vydírá, aby mu dal talíře, než je zastřelí. MacLeod a Amanda krátce poté ožijí a Palance je zatčen díky Richie, který celou scénu natočil.
308"Pomsta meče"Clay BorrisAubrey Solomon15. listopadu 1993 (1993-11-15)93208-30
Charlieho mladý přítel Jimmy Song (Dustin Nguyen ) natáčí v dojo film o kung-fu. Jelikož je kaskadér otráven a sada je vandalizována, je zřejmé, že někdo chce zastavit výrobu. MacLeod neochotně souhlasí s ochranou mladé arogantní hvězdy. MacLeod zjistí, že Jimmy dříve pracoval pro podzemního šéfa Johnnyho Leonga (Robert Ito ) a odhalil Leongovy gangové aktivity ve filmovém scénáři. Jimmy se rozhodne zabít Leonga sám, ale je přemožen Leongovými muži. MacLeod s nimi bojuje a osvobodí Jimmyho.
319„Run For Your Life“Dennis BerryNaomi Janzen22. listopadu 1993 (1993-11-22)93209-31
V roce 1926 MacLeod zachránil Nesmrtelného Carla Robinsona před bílými rasistickými lynčery v Louisianě. V současné době Robinsona pronásleduje rasistický policista Carter (Geza Kovacs), který se ukáže být Hunterem odhodlaným ho zabít. MacLeod pomáhá Robinsonovi překonat nenávist proti rasistům a přepadnout Cartera. Robinson poté pokračuje v baseballové kariéře a plánuje se stát politikem. Jim Byrnes napsal a zazpíval píseň „Jack Of Diamonds“. [1]
3210„Epitaf pro Tommyho“Clay BorrisPhilip John Taylor29. listopadu 1993 (1993-11-29)93210-32
MacLeoda napadá Immortal Anthony Gallen (Roddy Piper ), ale jejich boj je přerušen Tommy Bannenem, kterého zabije Gallen. MacLeod se na pohřbu setkává s Tommyho matkou (Jan D'Arcy) a dojatý jejím zármutkem vyšetřuje Tommyho zaměstnavatele Mika Honnigera (Ken Camroux) a jeho dceru Suzanne (Andrea Roth ). MacLeod zjistí, že Tommyho najal Mike, aby zabil Gallena. Gallen a jeho milenka Suzanne chtějí převzít Mikeovu společnost; zabijí Mika, pak Gallen zabije Suzanne a bojuje s MacLeodem, který mu stáhne hlavu.
3311"Bojovník"Peter EllisMorrie Ruvinsky31. ledna 1994 (1994-01-31)93211-33
V roce 1891 Tommy Sullivan (Bruce Weitz ) přemluvil MacLeoda na cenový boj proti místnímu šampionovi v boxu, který MacLeod vyhrál přes zásah policie. Sullivan poté zabil promotéra Wilsona (Russell Roberts), aby získal tisíc dolarů z ceny. V současnosti Sullivan trénuje George Belchera (Wren Robertz) a snaží se jít ven s Iris (Cali Timmins ), služebná v baru, kterou vlastnil promotér Frank Coleman (Tom McBeath). Sullivan zabije Colemana, když se pokusí koupit George, poté zabije George za to, že ho zradil. MacLeod rozhodne, že jeho přítel zašel příliš daleko, vyzve ho a sťme mu hlavu.
3412„Under Color of Authority“Clay BorrisPeter Mohan7. února 1994 (1994-02-07)93212-34
Richie zachrání Lauru Daniels (Deanna Milligan ) od Nesmrtelného lovce odměn Mako (Jonathan Banks ). MacLeod si pamatuje, jak Mako zabil svého přítele Tima Ramseyho (Lochlyn Munro ) v roce 1882, protože dal dopis před ducha zákona. Mako Lauren nepustí, protože náhodou zabila jejího násilného manžela, takže Richie ignoruje MacLeodovu radu a uteče s Lauren. Mako je pronásleduje a udeří Lauren svým autem a zabije ji. Rozzuřený Richie bojuje s Makem a stáhne mu hlavu. MacLeod říká Richiemu, aby opustil město.
3513„Požehnej dítěti“Clay BorrisElizabeth Baxter a Martin Broussellet14. února 1994 (1994-02-14)93213-35
Během kempování v horách se MacLeod a Charlie setkají se Sara Lightfoot (Michelle Thrush) a dítětem Jamie, kteří prchají před rodinou Hoskins. MacLeod a Charlie pomáhají Sara uprchnout přes hory, ale MacLeodova rostoucí podezření, že Sara není matkou Jamieho, se nakonec potvrdí. Zatímco MacLeod jde mluvit s Avery Hoskinsem (Ed Lauter ), který souhlasí s mírovým ukončením sváru, Averyho bratr Billy (Jon Cuthbert) spadne na skalnatý okraj, kde se skrývá Charlie, Sara a Jamie a upadne do jeho smrti. Sara souhlasí, že dá Jamieho zpět jeho otci.
3614„Unholy Alliance, Part 1“Peter EllisDavid Tynan21. února 1994 (1994-02-21)93214-36
Xavier St. Cloud zaměstnává žoldáky, aby sťal svým nesmrtelným kolegům. Dawson varuje MacLeoda a MacLeod a Charlie stěží uniknou Xavierovu útoku bez úhony. MacLeod se setkává se zvláštní agentkou CID Renee Delaneyovou, která vyšetřuje Xaviera. Přes varování MacLeoda Charlie trvá na tom, že ho bude následovat. MacLeod udeří Charlieho, aby nebyl svědkem MacLeodova boje s Xavierem, ale Charlie vidí, jak Horton střílí MacLeoda do hrudi, než se sám zastřelí. Horton a jeho Lovci se ukáží jako Xavierovi společníci. MacLeod vnikne do rodinné krypty Dawsonů, aby našel Hortonův hrob prázdný, a je rozzuřený, když zjistil, že Dawson věděl, že Horton je naživu.
3715„Unholy Alliance, Part 2“Peter EllisDavid Tynan28. února 1994 (1994-02-28)93215-37
Charlie se pomalu vzpamatovává a požaduje, aby věděl, jak by MacLeod mohl přežít několik výstřelů do hrudníku, což MacLeod říká „je magické“. MacLeod je následován zvláštním agentem Delaneym na cestě do Paříže, kde Xavier a Horton uprchli. Poté, co je jeden z Hortonových mužů Delaney střelen do paže, Dawson nakonec Hortona zastřelí. MacLeod využívá pomoc svého nového souseda Maurice k nalezení Xavierovy adresy, bojuje s Xavierem a popraví mu hlavu. Když se MacLeod a Delaney políbí na rozloučenou, Horton je sleduje v pozadí.
3816"Upír"Dennis BerryJ.P. Couture7. března 1994 (1994-03-07)93216-38
V roce 1840 MacLeod podnikal v Paříži s obchodníky Henrym Jacomem (Trevor Peacock ) a William Stillwell (Peter Vizard). Stillwell je zdánlivě zabit upírem. MacLeod si uvědomuje, že nesmrtelný Nicholas Ward (Jeremy Brudenell) je snoubenkou Juliette Jacom (Tonya Kinzinger). Poté, co „upír“ zabije Henryho Jacoma a lovce upírů Alana Bainese (Denis Lill ), MacLeod napadá Warda, ale jejich boj je přerušen. V současnosti MacLeodova přítelkyně Helene Piper (Nathalie Presles), která je milenkou Warda, truchlí nad jejím otcem a jako její producent Peter Wells (Jack Galloway ) je zabit také, MacLeod uznává Wardův modus operandi. Vyzve Warda a popraví mu hlavu.
3917"Válečný štváč"Bruno GantillonChristian Bouveron a Lawrence Shore14. března 1994 (1994-03-14)93217-39
Nesmrtelný Arthur Drake (Peter Firth ) zabije prezidenta Chescu (André Oumansky). MacLeod brání Eli Jarmel (Tom Watson) zabít Drakea, který před lety zabil Eliho rodinu. Eli je při svém druhém pokusu o zabití Drakea vážně zraněn, ale MacLeod odmítá zasáhnout, protože slíbil, že nebude s Drakem bojovat v roce 1919 poté, co Drake nechal svou milenku Kateřinu (Annu Miasedovou) a její rodinu žít. Před smrtí Eli říká, že dodržování slova MacLeodem je jen marnost. MacLeod si to rozmyslí, bojuje s Drakem a stáhne mu hlavu.
4119"Dědictví"Dennis BerryElizabeth Baxter25.dubna 1994 (1994-04-25)93219-41
Luther (Emile Abossolo M'Bo ) popraví nesmrtelnou Rebeccu Horne (Nadia Cameron), jeho a Amandinu učitelku. Amanda přijde za MacLeodem o pomoc a oni zjistí, že Luther shromažďuje křišťálové části, které Rebecca dala každému ze svých studentů, s vírou, že celý krystal ho učiní neporazitelným. Amanda vyzve Luthera, aby pomstil smrt Rebeccy. Luther se chystá Amandě sťat hlavu, když ho MacLeod zastaví produkcí krystalu, který vzal od Lutherových mužů. Luther se vzdá, aby Amandě sťal hlavu a místo toho bojuje s MacLeodem. MacLeod mu dá hlavu a dá krystal Amandě.
4220"Marnotratný syn"Paolo BarzmanDavid Tynan2. května 1994 (1994-05-02)93220-42
Richie se připojil k MacLeodovi v Paříži, protože ho pronásleduje Immortal Martin Hyde (Michael Siberry ), kdo chce MacLeodovu hlavu. MacLeod si pamatuje, jak ho Hyde lovil stejným způsobem, aby ho našel Connor MacLeod v roce 1690. Když Hyde vymýšlí Richieho za vraždy, kterých se dopustil, MacLeod si uvědomuje, že nemůže Hydeovi hned snést hlavu, pokud chce, aby se Richie dostal z vězení. MacLeod triky Hyde do přiznal vraždy, když policie poslouchá, což má za následek Hyde předstíral svou vlastní smrt tím, že spadne ze střechy. Když je Richie nyní volný, bojuje MacLeod s Hydem a stáhne mu hlavu.
4018„Faraonova dcera“Dennis BerryChristian Bouveron a Lawrence Shore9. května 1994 (1994-05-09)93218-40
MacLeod osvobozuje kolegu Immortal Nefertiri (Nia Peeples ) od ní sarkofág kde strávila 2 000 let. Za nimi následuje Nesmrtelný Marcus Constantine (James Faulkner ), který byl Nefertiriho milenkou v roce 30 př. n.l., než Nefertiri spáchal sebevraždu, protože Řím dobyl Egypt. Nejprve vzdorný MacLeod si uvědomuje, že Constantine je skutečně připraven uzavřít mír s Nefertiri; ale Nefertiri nikdy neodpustil Konstantinovi dobytí Egypta a zabije Konstantinovu manželku Angelu (Diana Bellego). Constantine se odmítá bránit, když ho vyzve, takže MacLeod bojuje a stáhne jí hlavu.
4321„Padělaný, 1. část“Paolo BarzmanPříběh Davida Tynana; teleplay od Brad Wright16. května 1994 (1994-05-16)93221-43
Horton připravuje propracovanou past, aby zabil MacLeoda. Horton používá Pete Wildera (Martin Cummins ) spřátelit se s Richiem a učinit MacLeoda podezřelým a šířit mezi nimi sváry. Mezitím unesl vraha Lisu Halle (Meilani Paul) a její vzhled byl změněn plastickou chirurgií, aby vypadala jako Tessa. Hortonovi muži sledují Petea k MacLeodově člunu a zabijí ho pod MacLeodovými a Richieho očima.
4422„Padělaný, část 2“Dennis BerryDavid Tynan23. května 1994 (1994-05-23)93222-44
Horton používá Lisu (nyní hraje Alexandra Vandernoot) jako návnadu k pasti MacLeoda. MacLeod se setká s Lisou na Petově pohřbu a polovina věří, že znovu našel Tessu a chybí jí stejně jako on. Zatímco s ní horlivě sleduje vztah, Richie a Dawson vyjadřují znepokojení nad jeho chováním i nad skutečností, že se Horton mohl znovu objevit. MacLeod přijímá pravdu, když objeví jizvu na Lisině čelisti. MacLeod konfrontuje Lisu na hřbitově a Horton ji zabije na Tessině hrobě. MacLeod zabije Hortona a z Paříže odejde s Richiem.

Domácí vydání

Highlander: Série Sezóna dva
Nastavit podrobnosti[3][36]Speciální funkce[3][36]
  • Audio a video komentář Adriana Paula k „Návratu Amandy“ a „Pomsta meče“
  • Komentář Bill Panzer a / nebo David Abramowitz ke všem epizodám
  • Ztracené scény
  • „Watcher Chronicles“: profily postav
  • Skripty všech epizod
  • Životopisy režisérů a herců
  • Plány natáčení „Studies in Light“, „Turnabout“ a „Unholy Alliance“
  • Drobnosti hra
  • FOTOGALERIE
Datum vydání
Region 1
29. července 2003

Poznámky

  1. ^ Modo se již objevil jako Maurice v Unholy Alliance Part Two, připočítán jako hostující herec.

Reference

  1. ^ Highlander: Série (sezóna 2) (DVD). Zábava v Anchor Bay. 2003. Archivovány od originálu dne 18. prosince 2008. Citováno 27. ledna 2009.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  2. ^ "Horal Obsazení a podrobnosti “. TVGuide.com. Citováno 27. září 2007.
  3. ^ A b C "Highlander: Série - Sezóna 2 (Anchor Bay) ". TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál dne 26. února 2009. Citováno 25. září 2008.
  4. ^ „Hulu - Horal". Hulu. Hulu LLC. Archivovány od originál dne 27. dubna 2008. Citováno 26. dubna 2008. (Pouze USA)
  5. ^ Benson, Jim (18. ledna 1993). „Rysher přináší plnou desku do NATPE“. Odrůda. Reed obchodní informace. ISSN  0042-2738. Citováno 11. srpna 2008.
  6. ^ A b C d E F Sherwood, Rick (3. prosince 1996). „Historické dohody“. Hollywood Reporter. BPI Communications L.P. s. S6. ISSN  0018-3660.
  7. ^ Guider, Elizabeth (12. srpna 1993). „Rysher zvládnout Horal distribuovat ". Odrůda. Reed obchodní informace. ISSN  0042-2738. Citováno 23. března 2008.
  8. ^ Farrell, Pia (22. prosince 1992). "'Seriál Highlander letí [sic] do televize ". Hollywood Reporter. BPI Communications L.P. s. 16. ISSN  0018-3660.
  9. ^ Covington, Richard (28. dubna 1994). „Změna pravidel EU přinesla nové spojenectví: Evropská televize láká americká studia“. International Herald Tribune. The New York Times. Citováno 18. listopadu 2014.
  10. ^ Foisie, Geoffrey (15. listopadu 1993). „Hollywood míří do Evropy, klobouk v ruce: Zahraniční investice do americké televizní produkce rostou“. Vysílání a kabel. Reed Publishing. ISSN  1068-6827.
  11. ^ Marich, Robert (12. dubna 1994). "V akci". Hollywood Reporter. BPI Communications L.P. s. S-3. ISSN  0018-3660.
  12. ^ Riddell, Edwin (16. dubna 1993). „Na MIP, studie o realismu eura“. Hollywood Reporter. BPI Communications L.P. s. 1. ISSN  0018-3660.
  13. ^ Farrell, Pia (19. dubna 1993). "'Seriál La Femme Nikita do televize přes Gaumont, WB Gaumont: Podepisuje koprodukční dohodu s Warner Bros “. Hollywood Reporter. BPI Communications L.P. s. 7. ISSN  0018-3660.
  14. ^ Jméno od "Setkání ". Highlander: Série. Sezóna 1. Epizoda 1. Syndikace., Bonusový materiál, článek: "Richie Ryan", in Highlander: Série (sezóna 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), disk 1.
  15. ^ Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.1. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  16. ^ Thomas, Scott (listopad 1997). „Může existovat pouze jeden - The Making of„ Highlander: The Series „Season One“. Retrovize. Retrovize. OCLC  40987681. Archivovány od originál dne 11. listopadu 1999. Citováno 26. dubna 2008.
  17. ^ Zaměstnanci odrůdy (22. září 1997). „Paul, Dimension ink, Highlander 'deal“. Odrůda. Reed obchodní informace. ISSN  0042-2738. Citováno 20. října 2008.
  18. ^ A b David Abramowitz, v Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.5. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  19. ^ Donna Lettow, v Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.25. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  20. ^ Mistr meče F. Braun McAsh, v Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.82. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  21. ^ Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.150. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  22. ^ Thomas, Scott (březen 1998). „The Making of Highlander: The Series Season Two“. Retrovize. Retrovize. OCLC  40987681. Archivovány od originál dne 14. února 2005. Citováno 25. září 2008.
  23. ^ A b "Série 2". Rysher.com. Archivovány od originál dne 20. května 1998. Citováno 25. září 2008.
  24. ^ A b Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.178–190. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  25. ^ Ken Gord, uvnitř Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.46. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  26. ^ Benson, Jim (6. prosince 1993). "'Tištěná kopie, Policajti, Vicki! příspěvek zisky ". Odrůda. Reed obchodní informace. ISSN  0042-2738. Citováno 11. října 2008.
  27. ^ Freeman, Mike (17. ledna 1994). „Spousta akcí v žánru akčních adventur. (TV syndikace)“. Vysílání a kabel. Reed Publishing. str. 75. ISSN  1068-6827.
  28. ^ Benson, Jim (17. února 1994). "'Oprah, "Maury" v syndie zametá ". Odrůda. Reed obchodní informace. ISSN  0042-2738. Citováno 11. října 2008.
  29. ^ Sanchez, Rick (10. srpna 2003). „Highlander: Sezóna dva - Duncan je zpět a špatnější než kdykoli ve druhé sezóně“. IGN.com. IGN Entertainment, Inc.. Citováno 18. října 2008.
  30. ^ Zaměstnanci odrůdy (16. března 1994). „Golden Reel TV vyznamenání nastaveno na Sat“. Odrůda. Reed obchodní informace. ISSN  0042-2738. Citováno 15. prosince 2008.
  31. ^ Edwards, Ellen (8. února 1994). "Studie říká, že syndikované pořady jsou skuteční televizní zlí kluci". The Washington Post. The Washington Post. str. c01. ISSN  0190-8286.
  32. ^ Farrell, Pia (19. dubna 1994). "'Nikita 'zabit, oběť násilí debata “. Hollywood Reporter. BPI Communications L.P. s. 11. ISSN  0018-3660.
  33. ^ David Abramowitz, v Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.8. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  34. ^ Ken Gord, uvnitř Russell, Maureen (1998). Highlander: The Complete Watcher's Guide. New York: Warner Books. str.40. ISBN  0-446-67435-4. OCLC  38898097.
  35. ^ Gelman, Morrie (12. dubna 1994). „Krevní příbuzný“. Hollywood Reporter. BPI Communications L.P. s. S-18. ISSN  0018-3660.
  36. ^ A b "Horal Sezóna 2 na DVD ". Legendární hrdinové. Davis Merchandising Corp. Archivováno z originál dne 18. prosince 2008. Citováno 6. října 2008.

externí odkazy