Střední škola baseballu v Japonsku - High school baseball in Japan

Stadion Hanshin Kōshien během turnaje Kōshien v roce 1992

Pohled z Alp stojí

V Japonsku, Kōshien (甲子 園) obecně odkazoval na dva výroční baseballové turnaje hrané středními školami na celostátní úrovni, které vyvrcholily závěrečným zúčtováním v Stadion Hanshin Kōshien v Nišinomiya, Japonsko. Byly organizovány Japonská středoškolská federace baseballu ve spojení s Mainichi Shimbun pro Národní středoškolský turnaj v baseballu na jaře (také známý jako "Spring Kōshien") a Asahi Shimbun pro Národní High School Baseball Championship v létě (také známý jako „Summer Kōshien“).

Tyto celonárodní turnaje se těší podobné popularitě jako rozšířená popularita NCAA March Madness in the Spojené státy, pravděpodobně stejný nebo větší než profesionální baseball. Kvalifikační turnaje byly vysílány místně a každá hra závěrečné fáze v Kōshien byla vysílána celostátně na NHK. Turnaje se staly národní tradicí a velké množství šílených studentů a rodičů cestovalo z rodných měst, aby povzbudilo místní tým. Bylo běžné vidět hráče kráčet z pole v slzách poté, co byli vyřazeni z turnaje ztrátou.

Hvězdní hráči mistrovského týmu dosáhli určitého stupně celebrit. Pro hráče se hraní na Kōshien stalo branou k hraní na profesionální úrovni. Vzhledem k náborovým praktikám japonských středních škol hrály nejlepší vyhlídky často silné týmy, které se dokázaly dostat na závěrečný turnaj v Kósienu. Mnoho profesionálních hráčů baseballu se poprvé zapsalo do Kōshien, včetně Eidži Bandó, Sadaharu Oh, Koji Ota, Suguru Egawa, Masumi Kuwata, Kazuhiro Kiyohara, Hideki Matsui, Daisuke Matsuzaka, Yu Darvish, Masahiro Tanaka a Shohei Otani.

Pozadí

Byly tam dva hlavní turnaje:

• Národní středoškolský turnaj v baseballu („Spring Kōshien“)
• Národní High School Baseball Championship („Summer Kōshien“)

Kromě toho se každý rok v listopadu konal samostatný a méně známý turnaj v baseballu Meiji Jingu. Baseballový stadion Jingu v Tokio. Počínaje turnajem v roce 2002 a pokračujícím až do konce turnaje v roce 2019 bylo vítězi zaručeno místo v následujícím jarním turnaji v Kōshien, přičemž region vítězné školy obdržel jednu nabídku navíc.

Údaje

V týdnu před turnajem na jaře a v létě pořádají týmy, které vyhrály aspot v turnaji, 30minutový trénink na stadionu HanshinKōshien Stadium. To má hlavně pomoci hráčům přizpůsobit se prostředí stadionu. V létě kvůli konfliktům při plánování s Hanshin Tigers z Nippon Professional Baseball, Tygři jsou nuceni jít na tři týdny výlet každý rok během tohoto období, aby se turnaj mohl konat.

Kromě toho mohou týmy během turnaje trénovat na veřejných a soukromých zařízeních zpřístupněných v Nišinomiji a sousedních Osaka,Amagasaki, a Kobe.

Studenti 3. ročníku se obvykle nemohou zúčastnit jarního Kōshienu (pouze studenti 1. a 2. ročníku), takže za tři roky střední školy má hráč pět šancí jít do Kōshien.

V listopadu 2004, v reakci na rostoucí trend mezi japonskými mladými, Baseball Federation oznámila, že hráči se nemohou zúčastnit s obarvenými vlasy nebo oholeným obočím.

Pozoruhodné epizody

Jarní / letní šampioni

V japonštině známý jako 春夏 連 続 優勝, haru-natsu renzoku yuusho nebo Jaro-Léto po sobě jdoucí šampioni, to znamená vítězství v turnajích senbatsu (jaro) a natsu (léto) v kalendářním roce. K dnešnímu dni bylo 8 případů takového výkonu:

Účast zámořských týmů

Před druhá světová válka týmy z Tchaj-wan, Korea, a Mandžusko, které byly všechny součástí Japonská říše v té době se účastnil turnajů (na jaře se zúčastnil pouze Tchaj-wan). První zámořské týmy, které se zúčastnily, byly Pusan Obchodní škola v Koreji a Dalian Obchodní škola v Mandžusku v roce 1921 v letním Koshienu. Zahraniční týmy se dostaly až do hry mistrovství, ale turnaj nikdy nevyhrály. Posledním turnajem, který zahrnoval zahraniční týmy, byl jarní Kóšien z roku 1940.

Šestinásobní účastníci Kōshien

V současné době je maximální počet, kolikrát se hráč může v Kōshienu objevit, pět. Podle starého systému střední školy se však hráč mohl objevit více než pětkrát. Zde jsou dva příklady.

Provizorní Kōshien

Turnaj byl pozastaven z důvodu válka od léta 1941 do jara 1946, s výjimkou turnaje "Propagujte bojového ducha" pořádaného Ministerstvo školství v roce 1942 v Kōshien. Počet týmů byl pouze 16 ve srovnání s 23 na předchozím turnaji, ale každý region uspořádal kvalifikační turnaje a poslal týmy na národní turnaj. Na turnaji převládalo vojenské téma, jehož vojenské slogany byly umístěny na výsledkové tabuli a jména na uniformách dříve napsaná trendy písmeny římské abecedy nahrazena tradičními japonskými znaky kanji. Turnaj probíhal hladce a Tokushima Commercial (Tokušima ) vyhrál šampionát. Jelikož se však tento turnaj lišil od minulých letních Koshienů pořádaných Asahi Shimbunem, nepočítá se to za oficiální turnaj Koshien.

Posvátná „Dots of Kōshien“

V 1937 Summer Kōshien, Kumamoto Tech (Kumamoto ) postoupil do hry mistrovství, ale prohrál. Po hře hráč Kumamoto Tech Tetsuharu Kawakami popadl hrst špíny z hracího pole stadionu Kōshien a dal si ji na památku do kapsy uniformy. O několik let později, v létě 1949 v létě Kōshien, po Kokura High (Fukuoka ) prohrál s Kurashiki Tech (Dobře ) v semifinále sebraný džbán Kokury Kunio Fukushima nasbíral špínu Kōshien a odnesl ji domů. Toto se stalo známým jako původní nabírání „špíny Kōshien“ (甲子 園 の 土, Kōshien žádný tsuchi). Od té doby si hráči z prohraných týmů na památku svého prchavého času na posvátném pozemku Kōshien odnesli váček s cennou půdou.

V létě 1958 v Koshi Shuri High (Okinawa ) se stala první školou v současné době na Okinawě (tehdy pod vládou vlády USA) v turnaji Kōshien. Byli vyřazeni ve své první hře Tsuruga High (Fukui). Po hře shromáždili suvenýry z hlíny a odnesli je domů. Kvůli karanténním předpisům Rjúkjú vládě nesměli držet špínu a byla zabavena. Nějaký Japan Airlines letušky se o tom dozvěděly a nechaly zaslat mořský kámen před stadiónem Kōshien na Shuri. I dnes tento „Památník přátelství“ leží na dvoře školy jako připomínka první cesty do Kōshien týmem z Okinawy.

Odepření účasti

V minulosti, pokud byl odhalen skandál na střední škole zvolené k účasti na Kōshien, byla škola nucena odstoupit ze soutěže v turnaji. Účast týmu na turnaji byla ovlivněna i skandály, které se netýkaly členů týmu. Nedávno však takové nesouvisející události měly menší dopad na účast týmu.

Došlo také k odmítnutí účasti Kóšienů na základě jiných okolností než skandálů. V letním turnaji v roce 1922 bylo odmítnutí Niigata Commercial High School založeno na nemoci hvězdného hráče.

Žargon pro nedostatek regionálních šampionů

Shirakawa Barrier and the Tsugaru Strait

Tento termín je založen na bariéře zabudované Shirakawa, Fukušima. Žádný tým na sever od severu Kantó oblast kdy vyhrál turnaj v Kōshien. Tato skutečnost se ve středoškolském baseballovém světě stala známou jako „bariéra Shirakawa“. V roce 2004 v létě Kōshien, Komazawa University Tomakomai High (jižní Hokkaido ) převzal titul a v jednom svazku přeskočil nejen bariéru Shirakawa, ale také Tsugaru Strait oddělující Hokkaido od Honšú. V letadle nesoucím týmovou a mistrovskou vlajku zpět domů se v okamžiku, kdy letadlo překročilo úžinu Tsugaru, cestující unisono připojili k oslavní oslavě.

V roce 2005 získala Univerzita Komazawa Tomakomai High druhý rovný titul Summer Kōshien a stala se první, která tak učinila od Kokura Secondary (Fukuoka) v letech 1947–48. Tento titul byl po turnaji poznamenán zprávami o opakovaných incidentech fyzického trestu jednoho z hráčů, jednou během turnaje, poradcem baseballového klubu (27letý člen fakulty). Kromě pokárání za zadržení zprávy až po turnaji federace středních škol baseballu nepotrestala Komazawa Tomakomai. Zpráva však rozšířila pozornost na otázku fyzických trestů v mládežnických sportech v Japonsku. Předpokládá se, že tento fyzický trest bude pravděpodobně kvůli kulturním tendencím velmi nedostatečně hlášen.

Jak již bylo zmíněno výše, Univerzita Komawaza Tomakomai (aka Komadai Tomakomai) zvítězila v roce 2004 Summer Koshien a stala se nejsevernější školou, která zvítězila od doby Sakushin Gakuin (Tochigi Trasa, kterou cestovala vlajka šampionátu z Koshienu do Hokkaidó, však ve skutečnosti neprošla přes bariéru Shirakawa po zemi, takže mnoho fanoušků (zejména v Region Tohoku ) věří, že bariéra nebyla technicky dosud prolomena.

Předávání Hakone

Ve středoškolském žargonu, mistrovství školy v regionu od Kanagawy po Tochigi.

Během období Edo byly Shirakawa a Hakone strategickými kontrolními stanovišti a k ​​průchodu bylo zapotřebí oficiálních průchodů, což vedlo k těmto jménům.

První tým, který „přihrál Hakone „byl Keio Futsūbu (Tōkyo). Poté Shōnan High (Kanagawa ) vyhrál v létě 1949. Navzdory skutečnosti, že Keio Futsūbu vyhrál v létě 1916, je vítězství Shonan High v roce 1946 známé jako první „průchod Hakone“. Důvodem je skutečnost, že od vítězství Keio Futsūbu a Shonan High uplynulo 33 let, skutečnost, že západní japonské týmy byly v době vítězství Shonan High považovány za silnější než východní japonské týmy, a skutečnost, že baseball střední školy Dosud není dobře známo v roce 1916. První jarní absolvování Hakone dosáhl Waseda Jitsugyo (Tōkyō) vedený džbánem a budoucí legendou pro baseball Sadaharu Oh v roce 1957.

Také "brodění" Tone River „v severní Kanto bylo také dosaženo.

Od vítězství Waseda Jitsugyo se šampionáty týmů Kantō staly častějšími a v důsledku toho tyto výrazy přestaly být používány.

Kanmonské úžiny

Ve středoškolském žargonu, když tým z Kjúšú vyhraje turnaj. První, kdo „překročí“ Kanmonské úžiny „byl Kokura Secondary v létě 1947 v letošním Kōshien. Shodou okolností se Kokura Secondary v roce 1948 opakoval jako mistr, což se nesrovnalo, dokud se Komadai Tomakomai nestal prvním týmem, který přinesl titul svému regionu, a poté se opakoval následující rok.

Hora Aso

Na základě Mount Aso v Kumamoto. Ve středoškolském žargonu, když turnaj vyhraje tým z jižní poloviny Kjúšú. První, kdo „prošel horu Aso“, byl Seiseikō High (Kumamoto) na jaře 1958 v Kōshien. Toho v letním Koshienu dosud nebylo dosaženo.

Oceánský přechod

Ve středoškolském žargonu, kdy turnaj vyhrál tým z Okinawy. První, kdo „překročil oceán“, byl na jaře 1999 Okinawa Shōgaku (Okinawa) a Konan (Okinawa) dosáhl prvního letního šampionátu v roce 2010.

Do sněhové země

Ve středoškolském žargonu, když tým z Region Hokuriku vyhrává turnaj. Dosud to žádný tým nedosáhl. Fukui Commercial High (Fukui ) na jaře 1978 Kōshien a Seiryō (Ishikawa, alma mater Hideki Matsui) v létě 1997 Kōshien dosáhl semifinále. Nověji Nihon Bunri (Niigata, Niigata ) dosáhl finále v roce 2009 a dosáhl úžasného návratu z 10–4 na dně 9. se 2 outy, aby bylo 10–9, než se na konci hry umístil chytač Naoki Wakabayashi.

Vystoupení v populární kultuře

Některé z nejslavnějších vystoupení středoškolského baseballu v populární kultuře jsou v manga a anime série Dotek, H2 a Křížová hra podle Mitsuru Adachi, "Ace of Diamond "od Yuji Terajima a Hlavní, důležitý autor: Takuya Mitsuda. Tyto série sledují boje nabídek různých středoškolských týmů, aby se dostaly na turnaj Kōshien.

Neobvyklý vzhled je v seriálu Princezna devět, kde soukromá dívčí střední škola vytváří baseballový tým a bojuje proti systematické zaujatosti v Japonské federaci baseballu středních škol a v rámci své vlastní školy, aby se vážně ucházela o to, aby se dostala na Kōshien a vyhrála ji. Něco podobného je v dlouhodobě běžící sérii baseballových videoher Pawapuro Series známo, že nejméně tři hráčky (dvě džbány a jeden chytač, do 14 let) se proslavily v Kōshien v původním příběhu hlavní série (Success Mode) a změnil aktivní hráče v NPB, prostřednictvím jednoho z nich odešel do důchodu později a stal se trenérem a lektorem v baseballové akademii.

Manga a anime Velký vítr! podle Asa Higuchi je o baseballu na střední škole. Sleduje příběh džbánu prvního ročníku a bojů jeho týmu o to, aby se dostal do Koshienu. Vyhrálo to Cena Kodansha Manga v roce 2007.

Ve finále anime Zipang, v pozadí hraje rozhlasové vysílání „vlasteneckého“ letního turnaje z roku 1942, když se Kadomatsu v minulosti setkal se svým dědečkem.

Viz také

• Stadion Hanshin Kōshien
• Národní středoškolský turnaj v baseballu
• Národní High School Baseball Championship
• Ōendan
• Kokoyakyu: High School Baseball
• Baseball střední školy v Jižní Koreji

externí odkazy

• Souhrn japonského baseballu včetně Koshien od Jima Allena z Yomiuri Shimbun
• Databáze baseballu na střední škole v Japonsku webová stránka
• Japan High School Baseball webová stránka
• Japonská středoškolská federace baseballu webová stránka
• P.O.V. epizoda o japonském středoškolském baseballu (vysílaný na PBS, 4. července 2006)