Hedwig (jméno) - Hedwig (name)

Hedvika je Němec ženské křestní jméno, od Stará vysoká němčina Hadwig, Hadewig, Haduwig. Je to Germánské jméno skládající se ze dvou prvků hadu "bitva, boj" a paruka "boj, souboj".

Jméno je zaznamenáno od 9. století s Haduwig, dcerou Louis Němec. Jméno zůstalo populární v německé vysoké šlechtě během 10. a 11. století. Mezi další středověká hláskování patří Hathuwic, Hathewiga, Hadewich, Hadewic, Hathwiga, Hadwich, Hatwig, Hadwig, Hediwig, Hedewiga, Hedewich, Hedewiih, Hatuuih, Hetvic, Haduwich, Hadawich, Hatuwigatd. Formuláře jako Hadiwih, Hadewi atd. naznačují, že název je výsledkem spojení dvou samostatných jmen, jednoho s druhým prvkem paruka „boj“, druhý s druhým prvkem wih "posvěcený".[1]

Holandská forma je Hadewych (Hadewijch ). Německá a holandská maličkost je Hedy. Německé jméno bylo přijato do švédštiny asi v 15. století a stále se používá ve švédštině a v menší míře v dánštině a norštině v pravopisu Hedvig, s maličkostí Hedda.[2] Finské formy jména jsou Heta a Helvi. Německé jméno bylo převzato do polštiny, as Jadwiga. Francouzská forma je Edwige (nezaměňovat s nepříbuzným Anglosasem Eadwig, Edwig ).

Fiktivní postavy

Lidé se jmenovali Hedvika

Středověký

Období renesance a raného novověku

Moderní éra

Reference

  1. ^ Förstemann, Altdeutsches Namenbuch (1900:647 ).
  2. ^ nordicnames.de s odvoláním na Kristoffera Krukena a Olu Stemshauga, Norsk Personnamnleksikon (1995); Eva Brylla, Förnamn i Sverige (2004).

Viz také