Fair Mountain výbor Heart Mountain - Heart Mountain Fair Play Committee

The Fair Mountain výbor Heart Mountain byla skupina organizovaná v roce 1943 na protest proti návrh z Nisei (Občané USA, kteří se narodili rodičům japonských přistěhovalců), od Japonské americké koncentrační tábory v době druhá světová válka. Kiyoshi Okamoto v reakci na War Relocation Authority je kontroverzní věrnostní dotazník v roce 1943, a později se k němu přidal Frank Emi a další vězni Srdeční hora tábor (od kterého si výbor vzal své jméno). Se sedmi staršími vůdci v jádru se členství ve výboru rozrůstalo, protože do tábora začaly přicházet návrhy oznámení. Aby mohli zpochybnit jejich nucenou „evakuaci“ vládou, odmítli dobrovolně pracovat nebo se účastnit návrhu, ale Výbor požadoval, aby jeho členové byli občané loajální k USA ochotní sloužit, kdyby byla obnovena jejich práva. Do června 1944 bylo několik desítek mladých mužů zatčeno a obviněno americkou vládou z trestného činu návrh úniku. Zatímco tábor v Poston „Arizona vytvořila největší skupinu odpůrců návrhů, ve 106 letech byl výbor Fair Play nejvýznamnější vězeňskou organizací, která protestovala proti návrhu, a míra odporu proti průvanu na Heart Mountain (z mnohem menší populace) byla nejvyšší ze všech tábor. Počet odpůrců nakonec činil téměř 300 ze všech deseti táborů.

Celkem bylo odsouzeno 85 odpůrců Heart Mountain a vůdců výboru Zákon o selektivní službě a odsouzen na tři až pět let ve federálním vězení. V roce 1947 jim prezident odpustil Harry S. Truman, ale po celá desetiletí byli členové výboru Fair Play v japonské americké komunitě z velké části považováni za zrádce a zbabělce (zvláště když se postavili proti známému 100. pěšímu praporu, známému také jako „Fialové srdce Prapor " [1] a 442. RCT, jehož mottem byla havajská pidginská anglická fráze „Go for Broke“).[2] V poválečných letech se japonští Američané snažili obnovit své místo v americké společnosti, ale v 70. letech začalo hnutí získávat odškodnění za své nucené uvěznění v koncentračních táborech; jak bývalí vězni hovořili o svých válečných zkušenostech, postoje k odpůrcům se začaly měnit.

Od konce 20. století byly návrhy odpůrců uznány jako odpůrci svědomí se stejně důležitým místem v historii uvěznění, ačkoli jejich dědictví zůstává pro mnohé sporným bodem. V roce 2002 Japonská americká občanská liga, který byl během války hlasitým oponentem Výboru a spolupracoval s FBI na stíhání jeho členů, se formálně omluvil za svou roli při jejich uvěznění a následné ostrakizaci.

Pozadí a formování FPC

Paul Nakadate, jeden ze sedmi vůdců Fair Play, s manželkou a synem v jejich kasárenském bytě v Heart Mountain (NARA)

Po japonském prosinci 1941 útok na Pearl Harbor stáhl USA do druhé světové války, japonští Američané se rychle spojili s nepřítelem, z velké části kvůli existujícím předsudkům a konkurenčním obchodním zájmům. Zejména na západním pobřeží, kde je pevnina japonská americká populace a nativista soustředily se skupiny, které lobovaly za své uvěznění, političtí vůdci a dobře napojení občané prosazovali řešení „japonského problému“. 19. února 1942 prezident Franklin Roosevelt vydáno Výkonná objednávka 9066, kterým se vojenští velitelé zmocňují k určení oblastí, z nichž „mohou být vyloučeny všechny nebo všechny osoby“. Během několika příštích měsíců bylo asi 112 000 až 120 000 Japonců západního pobřeží násilně přemístěno do vnitrozemských koncentračních táborů. Dvě třetiny z nich byli američtí občané narození ve Spojených státech.

Srdeční hora, který se nachází na půli cesty mezi městy Wyoming v Cody a Powell, byl jedním z deseti táborů provozovaných War Relocation Authority (WRA), vládní agenturou odpovědnou za správu programu uvěznění. V mnoha táborech to vyžadovalo, aby japonští Američané pracovali na budování vlastních vězeňských kasáren. Na začátku roku 1943 dosáhla hora Heart Mountain nejvyšší populace 10 767.[3] WRA brzy poté, co začala distribuovat registrační formulář povolení k odchodu mezi dospělé ve všech deseti táborech, v naději, že povzbudí některé japonské Američany k přesídlení mimo západní pobřeží a ulehčí přeplněnosti v táboře. Registrace byla původně dána pouze Nisei, který se dobrovolně přesídlil. Jak však vzrostla potřeba navrhnout náhradní jednotky pro americké síly v Evropě a severní Africe, představitelé WRA viděli příležitost posoudit loajalitu uvězněných japonských Američanů a rozšířili takzvaný „loajální dotazník“, aby prověřili potenciální zaměstnance a výtržníky.[4]

Dotazník o věrnosti byl mezi vězni v Heart Mountain a v každém dalším táboře WRA nepopulární, hlavně kvůli jeho posledním dvěma otázkám: Byl by respondent dobrovolníkem vojenské služby (otázka 27); a vzdal by se věrnosti japonskému císaři (otázka 28). Mnoho mladých mužů bylo uráženo, že byli požádáni, aby se přihlásili jménem země, která je uvěznila a vynutila si ztrátu jejich rodinných podniků a domovů. Rovněž se jim nelíbila druhá otázka, která podle všeho předpokládala, že japonští Američané byli v určitém okamžiku loajální spíše k Japonsku než k USA. Jiní byli jednoduše zmateni, protože se obávali, že kladná odpověď na otázku 27 bude srovnávána s dobrovolnictvím pro nebezpečnou bojovou službu, a že „zřeknutí se“ věrnosti Japonsku bude považováno za uznání předchozí viny a bude použito k ospravedlnění deportace nebo jiného trestu.[4]

Vězni uspořádali výbor Heart Mountain Fair Play na základě počátečního odporu vůči loajálnímu dotazníku. Frank Emi odmítl odpovědět na otázky, místo toho napsal, že „za současných okolností“ nebyl schopen vyplnit formulář. Vyslal po táboře letáky a doporučil ostatním, aby učinili totéž.[5] Kiyoshi Okamoto se již etabloval jako prominentní postava v Heart Mountain, když pomáhal organizovat „Kongres amerických občanů“ na protest proti nedostatku informací poskytovaných WRA a armádou při správě procesu „registrace“. Okamoto pokračoval ve veřejném protestu proti loajálnímu dotazníku a obecnému porušování práv občanů Nisei v táboře, v listopadu 1943 si sám sebe nazval „Výborem jedné hry“.[6][7] Emi a několik dalších oslovili Okamota později v tom roce a začali pořádat neformální setkání, aby projednali jejich stížnosti proti WRA a možné kroky.

Schůzky zůstávaly poměrně malé až do začátku roku 1944, kdy byli muži Nisei, degradovaní do třídy 4-C po Pearl Harbor, přidáni do skupiny návrhů a začali dostávat oznámení o indukci v táboře. Výbor Fair Play formálně zvolil sedm zakladatelů (Okamoto, Emi, Sam Horino, Guntaro Kubota, Paul Nakadate, Min Tamesa a Ben Wakaye) jako řídící výbor 26. ledna.[7] Jeho první veřejné setkání se konalo v jídelně 8. února 1944 a šedesát mladých mužů se objevilo, aby si vyslechlo argumenty vůdců výboru proti nucenému odvodu občanů, kteří byli zbaveni svých práv.[6] S rostoucím počtem navrhovatelů Heart Mountain rostl i zájem o výbor Fair Play a shromáždění 1. března přilákalo přes 400 účastníků.[7] Veřejná setkání pokračovala. Výbor se stal formální členskou organizací s poplatkem za připojení ve výši 2 $ a požadavkem, aby všichni členové byli občané loajální k USA a ochotní sloužit, pokud by byla obnovena jejich práva.[6]

Návrh odporu a stíhání

Rocky Shimpo článek o výboru Fair Play a opozici vůči návrhu v Heart Mountain (NARA)

Výbor Fair Play se začal pravidelně scházet v únoru 1944 a pořádal večerní schůzky v jídelnách Heart Mountain, kterých se dobře účastnili mladí muži, kteří se ptali, zda se mají hlásit za své předindukční tělesné prostředky podle pověření vlády. Tato raná setkání se zabývala neústavností vystěhování ze západního pobřeží, diskriminací umožňující Nisei sloužit pouze v odděleném praporu a nedostatkem informací o tom, zda a kdy budou propuštěni z tábora. Okamoto, Emi a další vůdci FPC se nejprve vyhýbali přímému doporučování proti dodržování návrhu, protože se obávali odvetných opatření ze strany vojenských činitelů nebo představitelů WRA (poté zaneprázdnění odstraňováním japonských amerických protestujících považováno za „neloajální“ maximální bezpečnosti Tule Lake Segregation Center ).

4. března 1944 Výbor změnil taktiku a zveřejnil svůj úmysl „odmítnout jít na fyzickou prohlídku nebo na indukci, pokud nebo kdy jsme povoláni, abychom tuto záležitost zpochybnili.“ 6. března se první dva odpůrci odmítli hlásit za své fyzické údaje a do konce týdne se k nim přidalo dalších deset.[6]

Rozsudek a závazek vůči Kiyoshi Okamotovi po jeho odsouzení (NARA)

Mnoho japonských Američanů v táboře a, jak se příběh šířil, mimo něj, kritizovalo postoj organizace a individuální rozhodnutí neuposlechnout návrhy příkazů. Vězeňské noviny, Heart Mountain Sentinel, publikoval úvodníky a veřejné dopisy zábran proti výboru Fair Play. Jak účast na schůzích FPC a počet protestujících rostl, Stráž Články popisovaly členy Fair Play jako „pokřivené“ a „oklamané mládí“, kterým „chyběla fyzická i morální odvaha“.[8] Národní noviny Japonské americké občanské ligy (JACL), Pacifický občan, rovněž redakčně upraven proti odpůrcům.

Po téměř měsíci nečinnosti vlády Američtí maršálové vstoupil do tábora 25. března 1944 a zatkl prvních dvanáct návrhových odpůrců.[9] Zatímco zatčení odpůrci očekávali slyšení v místních věznicích, Frank Emi a další dva vůdci Fair Play se pokusili odejít z Mountain Mountain (věděli, že budou zastaveni), aby protestovali proti svému postavení vězňů.[9] Správci táborů přenesli Kiyoshi Okamota do Tule Lake.[6] Přesto počet mladých mužů, kteří neposlouchali návrhy příkazů, během dubna vzrostl a do června dosáhl šedesáti tří.

Během tohoto období Okamoto napsal Roger N. Baldwin, Národní ředitel Americká unie občanských svobod (ACLU), usilující o „právní pomoc při zpochybňování ústavnosti připravovaných internovaných“.[10] Baldwin odpověděl dopisem, který JACL přetiskl ve svém Věstníku č. 9 z 11. dubna 1944 a který téhož dne vydal do tisku. Řekl: „Muži, kteří odmítli přijmout vojenský návrh, jsou v jejich právech, ale samozřejmě musí nést důsledky. Bezpochyby mají silný morální případ, ale vůbec žádný právní případ.“[10] Odmítl, aby je ACLU zastupovala. Podle dokumentace, kterou odhalil historik Roger Daniels, JACL a ACLU při této reakci a při své publicitě spolupracovaly, aby zabránily odvolání návrhů odpůrců.[11]

Přidáním protirezistenční rétoriky propagovaného právního postavení ACLU, a Pacifický občan úvodník zveřejněný 8. dubna 1944 označil odpůrce jako „podvodníky návrhu“, kteří „všude zranili příčinu věrných japonských Američanů“.[12] (Do této doby počet vězňů Heart Mountain, kteří odmítli indukci, dosáhl čtyřiceti.)[12] Ben Kuroki, japonský americký válečný hrdina, který dříve navštívil Heart Mountain sponzorovanou WRA a JACL, aby pomohl s náborem, řekl o odpůrcích: „Tito muži jsou podle mého názoru fašisté a pro mou zemi nejsou dobří. všichni ostatní jsme se o to pokusili. “[13] Zároveň však James Omura se sídlem v Denveru Rocky Shimpo publikoval své vlastní úvodníky, které argumentovaly na podporu FPC, a požadují, aby byla práva Nisei obnovena před jejich odvodem, v protikladu k pro-administračním publikacím.[14]

V největším federálním procesu v historii Wyomingu bylo šedesát tři zatčených odpůrců odsouzeno za únik z trestného činu a na návrh JACL pobuřování. Soudce Thomas Blake Kennedy (který označoval obžalované jako „vy Japonci“) je odsoudil na tři roky ve federálním vězení.[6][15][16] 1. července 1944 se Heart Mountain Sentinel zahrnoval úvodník k procesu s názvem „Years of Uselessness“, ve kterém popisoval „akci 63 obžalovaných jako stejně závažný útok na integritu všech nisei jako tajný útok na Pearl Harbor“.[8] V následném procesu bylo stíháno 22 mladých mužů, kteří dostali stejný trest, čímž se celkový počet odpůrců v Heart Mountain zvýšil na osmdesát pět.

10. května 1944 sedm vůdců výboru Fair Play a James Omura, kteří byli nuceni rezignovat z Rocky Shimpo v dubnu byla obžalována federální porotou ve Wyomingu. V červenci byli zatčeni za nezákonné spiknutí s cílem radit, pomáhat a navazovat na porušování zákona Zákon o selektivní službě.[14] (Omura a vůdci FPC byli starší než osmdesát pět dalších a technicky neporušili žádné indukční příkazy, protože se na ně návrh nevztahoval; konspirační obvinění je přesto vládě umožnilo stíhat.) Jejich případ byl vyslechnut před Čejenem porota v říjnu 1944; Omura byl osvobozen, zatímco sedm vůdců Fair Play bylo shledáno vinnými a odsouzeno na dva až čtyři roky ve federálním vězení.[6]

Po válce

V roce 1945 odvolací soud v Denveru zrušil přesvědčení sedmi vůdců výboru Fair Play poté, co zjistil, že porotci v původním procesu dostali pokyn, aby neuvažovali občanská neposlušnost jako platná obrana. Osmdesát pět mladších členů Fair Play zůstalo ve vězení poté, co Nejvyšší soud USA odmítl vyslechnout odvolání Min Tamesy jejich jménem, ​​ačkoli mnoho z nich bylo předčasně propuštěno za dobré chování v červenci 1946.[7] Zbytek odpůrců Heart Mountain, stejně jako více než 200 z jiných táborů, kteří byli stíháni a uvězněni, byli propuštěni až v prosinci 1947, kdy jim prezident Harry Truman udělil plnou milost.[6]

Západní pobřeží bylo znovu otevřeno japonskému americkému osídlení 2. ledna 1945. Během několika příštích měsíců se koncentrační tábory WRA pomalu vyprazdňovaly, protože vězni se buď vrátili do svých předválečných rodných měst, nebo se znovu usadili v uzlech středozápadního nebo východního pobřeží, jako je Chicago a New York. Předčasní navrátilci čelili vážnému nedostatku bytů a pracovních míst, který se zhoršoval přetrvávajícími rasovými předsudky; po propuštění se členové Fair Play setkali nejen s obtížným trhem práce a diskriminačními praktikami v oblasti nemovitostí, ale také s rozšířeným nepřátelstvím ze strany ostatních japonských Američanů. Hrdinské činy 100. pěšího praporu [17] a 442., jako je záchrana Ztracený prapor a osvobození dílčího tábora Dachau,[18] byl během války široce propagován; Nisei vojáci byli připočítáni s pomáháním ukončit uvěznění šířením pozitivního obrazu vlasteneckých japonských Američanů. Naproti tomu návrháři se domnívali, že pracovali proti tomuto cíli a vytvořili další těžkosti pro japonské Američany, kteří chtěli být vnímáni jako loajální. Kromě toho JACL v únoru 1946 hlasovala pro formální a veřejné odsouzení výboru Fair Play a všech těch, kteří nějakým způsobem protestovali proti jejich válečnému uvěznění, což je pozice, kterou si organizace udrží více než půl století.[16]

Navzdory napětí uvnitř větší komunity se bývalí členové FPC přesídlili a pokračovali ve svém životě, ačkoli většina nemluvila o svém válečném odporu. Veřejné mínění zůstalo většinou proti výboru až do 70. a 80. let, kdy Sansei aktivisty zapojené do hnutí získat odškodnění za válečné uvěznění začal znovu zkoumat okolnosti jejich odporu. (Toto hnutí vyvrcholilo v Zákon o občanských svobodách z roku 1988, který obětem tábora formálně omluvil a odškodnil.) Zájem o členy Fair Fair ze strany členů komunity a vědců asijských amerických studií se v následujících desetiletích zvýšil. V 90. letech se mnoho sdružení veteránů Nisei přišlo podívat na druhou skupinu, že během války projevovala jiný druh odvahy a vlastenectví (ačkoli tento pohled nebyl v žádném případě univerzální).[6]

Kolem tentokrát začal JACL přistupovat ke smíření s odpůrci. V roce 1994 byli Frank Emi a Mits Koshiyama (další člen Fair Play) vyzváni, aby vystoupili na národním sjezdu organizace, ačkoli jejich účast nevyvolala žádnou jinou akci než propuštění zaměstnanců JACL, kteří je pozvali. O pět let později bylo na regionální schůzi pobočky JACL ve střední Kalifornii představeno rozhodnutí omluvit se za návrh odpůrců, které však bylo rychle zabito protivníky. Úspěšné usnesení bylo nakonec předloženo národní radě v roce 1999 a těsně prošlo hlasováním na konvenci JACL z roku 2000.[19] V květnu 2002 uspořádal JACL veřejný obřad, aby se omluvil Výboru Fair Play a dalším válečným odpůrcům.[16]

Poslední přeživší člen výboru Heart Mountain Fair Play, Frank Emi, zemřel 1. prosince 2010.[5]

Zastoupení v jiných médiích


Viz také

Reference

  1. ^ http://encyclopedia.densho.org/100th%20Infantry%20Battalion/
  2. ^ http://encyclopedia.densho.org/442nd%20Regimental%20Combat%20Team/
  3. ^ Mastumoto, Mieko. "Hora srdce". Encyklopedie Densho. Citováno 17. září 2014.
  4. ^ A b Lyon, Cherstin M. „Věrnostní dotazník“. Encyklopedie Densho. Citováno 28. října 2014.
  5. ^ A b Páni, Elaine. „Frank S. Emi umírá v 94 letech; japonský Američan bojoval za snahu navrhnout internované druhé světové války.“,Los Angeles Times, 9. prosince 2010. Citováno 13. října 2014.
  6. ^ A b C d E F G h i Muller, Eric L. „Výbor pro čestné hraní v srdci hory“. Encyklopedie Densho. Citováno 17. září 2014.
  7. ^ A b C d Svědomí a ústava: "Časová osa" (PBS, 2000). Vyvolány 23 October 2014.
  8. ^ A b Wakida, Patricia. „Heart Mountain Sentinel (noviny)“. Encyklopedie Densho. Citováno 29. září 2014.
  9. ^ A b Newman, Esther. „Frank Emi“. Encyklopedie Densho. Citováno 29. září 2014.
  10. ^ A b Deborah K.Lim, Výzkumná zpráva připravená pro výběrový výbor prezidenta k rezoluci JACL č. 7 (aka „Limova zpráva“), 1990, © 2002 Deborah K. Lim, „IIE: Postavení a akce vůči odpůrcům a procesu segregace WRA“
  11. ^ Roger Daniels, Koncentrační tábory: Severní Amerika, 126-127, Malabar, Florida: Robert E. Krieger Publishing Co., Inc., 1981
  12. ^ A b Tajiri, Larry. „Hořká sklizeň“ Pacifický občan (8. dubna 1944). Vytištěno Občané Pacifiku: Larry a Guyo Tajiri a japonská americká žurnalistika v době druhé světové války, Greg Robinson (University of Illinois Press, 2012), str. 58-59.
  13. ^ Brada, Frank. Narozen v USA: Příběh japonské Ameriky, 1889-1947 (New York: Rowman Littlefield Publishers, 2002), s. 452.
  14. ^ A b Hansen, Arthur A. „James Omura“. Encyklopedie Densho. Citováno 29. září 2014.
  15. ^ Mathers, Gib. „Bolest japonských návrhů odpůrců srdce hory vynesla na světlo.“ Archivováno 2014-10-13 v Archiv. Dnes Powell Tribune, (1. července 2014). Vyvolány 13 October 2014.
  16. ^ A b C Lyon, Cherstin M. „Japonská americká občanská liga“. Encyklopedie Densho. Citováno 29. září 2014.
  17. ^ http://encyclopedia.densho.org/100th%20Infantry%20Battalion/
  18. ^ http://www.goforbroke.org/learn/history/military_units/522nd.php
  19. ^ Svědomí a ústava: „Omluva“ (PBS, 2000). Vyvolány 28 October 2014.

externí odkazy