Hartmut Neugebauer - Hartmut Neugebauer - Wikipedia

Hartmut Neugebauer (2. září 1942 - 22. června 2017^[1]) byl Němec herec, hlasový herec a ředitel dialogu.^[2]

Byl to německý dub-over hlas herců Gene Hackman, John Goodman, a Robbie Coltrane. Byl otcem zesnulé hlasové herečky Veronika Neugebauer (1968-2009).

Vybraná filmografie

Film

• Engelchen - oder die Jungfrau von Bamberg (1968) - Hans-Jürgen Hoffmann
• Věci, ze kterých jsou sny vyrobeny (1972) - Opilý návštěvník Reeperbahn Brothel (hlas, uncredited)
• Liebe durch die Autotür (1972) - Scheich (hlas, uncredited)
• Laß jucken Kumpel 2. Teil: Das Bullenkloster (1973) - Fahrer (uncredited)
• Die Stoßburg (1974) - Kochen
• Charleyho neteře (1974) - Knall
• Champagner aus dem Knobelbecher (1975) - Hartmann
• Mein Onkel Theodor oder Wie man viel Geld im Schlaf zelenající se (1975) - Mann am Fenster (uncredited)
• Albín (1976) - Sergeant Major Sam (hlas, uncredited)
• Nackt und heiß auf Mykonos (1979) - Rennfahrer (hlas)
• Die Brut des Bösen (1979) - Alberto Ramirez / Takimura (hlas, uncredited)
• Gefangene Frauen (1980) - Man (hlas, uncredited)
• Die Todesgöttin des Liebescamps (1981) - Tanga (hlas, uncredited)
• Krycí jméno: Divoké husy (1984) - Walter Brenner
• Macho Man (1985) - Andreas Arnold / DJ (hlas, uncredited)
• Poklad hradu bažiny (1985) - (německá verze, hlas)
• Astérix et le coup du menhir (1989) - Zenturio (německá verze, hlas)
• Langer Samstag (1992)
• Pepolino und der Schatz der Meerjungfrau (1996) - Kapitán Babaluk (hlas)
• Až do Eulenspiegel (2003) - Stadtwache und Conferencier (hlas)
• Ritter Rost - Eisenhart und voll verbeult (2013) - König Bleifuß der Verbogene (hlas)

Televizní animace

• Saber Rider and the Star Sheriffs (Nemesis (Peter Cullen ))
• Sonic X (Doktor Eggman (Chikao Ōtsuka ))
• Hrabě Duckula (Chůva (Brian Trueman ))

Divadelní animace

• Asterix a Kleopatra (Pyradonis (Bernard Lavalette))
• Asterix a velký boj (Zenturio (Roger Lumont))
• Asterix dobývá Ameriku (Zenturio)
• Asterix v Británii (Motus (Nicolas Silberg))
• Auta (Mack (John Ratzenberger ))
• Úžasňákovi (Underminer (John Ratzenberger))
• Malá mořská víla (Potopit (Buddy Hackett ))
• Perfect Blue (Manažer Cham)
• Ratatouille (Mustafa (John Ratzenberger))
• Příběh hraček (Pan Bramborová hlava (Don Rickles ))
• Příběh hraček 2 (Mister Potato Head (Don Rickles))
• Dvanáct úkolů Asterixe (Zenturio (Jacques Hilling ))

Dabingové role

• Filmová série Harry Potter (Rubeus Hagrid (Robbie Coltrane ))
• Santa Clause 2 (Zoubková víla (Art LaFleur ))
• The Santa Clause 3: The Escape Clause (Tooth Fairy (Art LaFleur))
• Texaský masakr motorovou pilou (Šerif Hoyt (R. Lee Ermey ))

Reference

externí odkazy

• Hartmut Neugebauer v německém indexu dabingových karet
• Horspiele
• Hartmut Neugebauer na IMDb