Harry Graham (básník) - Harry Graham (poet)
Jocelyn Henry Clive 'Harry' Graham (23 prosince 1874-30 října 1936) byl anglický spisovatel. Byl úspěšným novinářem a později, po vynikající vojenské službě, předním textařem operety a hudební komedie, ale nyní je nejlépe připomínán jako spisovatel vtipného poezie ve stylu groteskního a černý humor.
Život
Rodina a vzdělání
Graham byl druhý syn sira Henry Graham, KCB[1] (1842–1930), Úředník parlamentů a jeho první manželka, lady Edith Elizabeth Gathorne-Hardy,[2] který zemřel dva týdny po Harryho narození.[2] Grahamův starší bratr Ronald Graham vstoupil do diplomatických služeb a stal se velvyslancem v Itálii (1921–1933).[3] Graham byl vzděláván v Eton a Royal Military College, Sandhurst.
Vojenská kariéra
Graham byl uveden do provozu Coldstream Guards jako podporučík dne 6. března 1895 a byl povýšen na poručík dne 9. ledna 1898.[4] Od března 1899 do roku 1901 a znovu v letech 1902–1904 působil jako pobočník na Lord Minto, Generální guvernér Kanady.[1] V uplynulém roce sloužil v Druhá búrská válka v Jižní Afrika.[1] Byl povýšen na kapitán (nadpočet) dne 20. dubna 1901, a dostal pravidelnou provizi od svého pluku v srpnu 1902, když se vrátil do Kanady.[5] Graham si vedl deník své cesty po Kanadě s Minto k Zlatá horečka Klondike v Yukon v roce 1900, tzv Přes Kanadu na Klondyke, který později představil Minto a který byl nakonec zveřejněn. Graham odešel z armády v roce 1904 a stal se soukromým tajemníkem bývalého předsedy vlády, Lord Rosebery, 1904–06.[1]
Na vypuknutí První světová válka v roce 1914 se Graham vrátil ke gardám Coldstream a sloužil ve Francii v 40. a 5. divizi.[3]
Manželství a pozdější život
Graham byl zasnoubený s Ethel Barrymore, ale nevzali se. V roce 1910 se oženil s Dorothy Villiersovou a měli spolu dceru Virginii Grahamovou (1910–1993), která ho následovala jako spisovatelka a přispívala mnoha články do Rána pěstí.[3]
Graham zemřel na rakovinu v Londýně v roce 1936 ve věku 61.[2] Konala se v něm vzpomínková bohoslužba St Martin-in-the-Fields.[6]
Kariéra jako spisovatelka
Lehký verš
Jeho první publikovaná díla se objevila během jeho vojenské kariéry. V roce 1906 se stal spisovatelem na plný úvazek jako novinář a autor lehkých veršů, populární beletrie a historie, včetně Skupina skotských žen (1908).[2]
Grahama si nejlépe pamatují jeho série vesele krutých Bezohlední Rhymes, poprvé publikováno v roce 1898 pod pseudonymem Col. D. Streamer, odkaz na jeho pluk.[2] Ty popsal Časy, v úvodníku, který ho přirovnal k Edward Lear, Lewis Carroll a W. S. Gilbert, jako „okouzlený svět, kde neexistují žádné hodnoty ani standardy chování nebo cítění a kde je nejjasnější smysl nejjasnějším nesmyslem“.[7] The Oxfordský slovník národní biografie také srovnává jeho poezii s poezií W. S. Gilberta a naznačuje, že jeho próza byla časným vlivem P. G. Wodehouse.[2] Grahamův další lehký verš projevoval potěšení v jazyce, nejen v rodném,[7] jako v jeho reakci na zprávy, že Wilhelm II při návštěvě Bruselu dlouho hovořil s baronem de Haulleville, ředitelem konžského muzea, ve francouzštině, němčině a angličtině: báseň začala:
Guten Morgen, mon ami!
Heute ist es schönes Wetter!
Charmé de vous voir ici!
Nikdy jsem tě neviděl vypadat lépe![8]
Příklad a Bezohledný Rhyme je:
Otec slyšel křičet své děti
Hodil je tedy do proudu
Řekl, když utopil třetí,
„Děti by měly být vidět, neslyšet!“
Grahamovo potěšení ve slovní hře ilustruje jeho báseň „Poetická ekonomie“:
Když mám tropickou slabiku,
Přerušil jsem to, bez apol .:
Tuto slovní oběť, vím,
Může dráždit školu;
Ale všichni musí chválit mou dev'lishskou kundičku.Kdo si uvědomuje, že čas je po.[9]
Některé z Bezohlední Rhymes zapojen Malý Willie, poetická personifikace mladistvé neplechy, jejíž příšerné násilné činy s lhostejnými nebo vesele nevhodnými reakcemi inspirovaly čtenáře ke skládání podobných veršů.[10] Nejběžnějším formátem těchto básní byly čtyři řádky trochaický tetrametr.[11]
Jedinou podstatnou antologií Grahamova verše je Když babička spadla z lodi: To nejlepší z Harryho Grahama. Poslední vydání vydalo nakladatelství Sheldrake Press v roce 2009.
Textař a překladatel
Během války začal Graham psát texty pro anglické operety a hudební komedie, počítaje v to Tina (1915), Sybil (1916), hit z roku 1917 opereta Služka hor a Jižní služka (1920) a anglické adaptace evropských operet, jako např Otočil se ke štěstí (1922), Madame Pompadour (1923), Země úsměvů (1931) a mnoho dalších.
Jeho nejznámější texty byly „You are my heart's delight“, jeho anglická verze „Dein ist mein ganzes Herze ", z Země úsměvů, složeno Franz Lehár (a proslavil ho populární tenor Richard Tauber ) a „Goodbye“ z jeho anglické adaptace The White Horse Inn[2] (původně „Adieu, mein kleiner Gardeoffizier“ od Robert Stolz opereta Die lustigen Weiber von Wien, píseň, která později dosáhla velké popularity, jak ji zpíval Josef Locke ).
Publikovaná díla
- 1899: Ruthless Rhymes for Heartless Homes; slova plk. D. Streamera; ilustrace G. H. Obl. 8vo., 59 s. Londýn: Edward Arnold (slova i kresby pocházejí od Grahama)
|
|
- Posmrtná publikace
- 1984: Přes Kanadu do Klondyke; upraveno as úvodem Frances Bowlesové. Toronto: Methuen ISBN 0-458-98240-7 (Cestovní deník)
- Antologie
- 1986: Když babička spadla z lodi: nejlepší vynálezce Harryho Grahama bezohledných rýmů; s úvodem od Miles Kington. (Methuen Humor Classics.) London: Methuen ISBN 0-413-14150-0
- --do. - 1988, Harper Collins
- --do .-- 2009, Sheldrake Press
Poznámky
- ^ A b C d Black, A & C. „Graham, kapitán Harry J. C.“, Kdo byl kdo 1920–2007; online vydání, Oxford University Press, prosinec 2007, přístup k 19. listopadu 2008
- ^ A b C d E F G Hogg, James „Graham, Jocelyn Henry Clive (1874–1936)“, Oxfordský slovník národní biografie„Oxford University Press, září 2004; online vydání, květen 2006, přístup ke dni 19. listopadu 2008
- ^ A b C Časy nekrolog, 31. října 1936, str. 14.
- ^ Seznam Hartovy armády, 1903
- ^ „Č. 27460“. London Gazette. 1. srpna 1902. str. 4965.
- ^ Časy, 2. listopadu 1936, s. 17.
- ^ A b Časy, 31. října 1936, s. 13.
- ^ Norwich, str. 139
- ^ Lennard, str. 193
- ^ „Gloriously Geesome“ Little Willie „Poems“. Rodičovství pozemního ovládání. 31. října 2013. Citováno 9. prosince 2019.
- ^ "Obecná informace". Bezohlední Rhymes. Citováno 9. prosince 2019.
- ^ Graham, Harry. „Skupina skotských žen“. Electric Scotland. Citováno 19. července 2010.
- ^ Více bezohledných rýmů pro Heartless Homes; ilustrovaný Ridgewell. Obl. 8vo., 64 str. Londýn: Edward Arnold & Co. (ilustroval William Leigh Ridgewell)
- ^ „Viktoria a její husar“. Průvodce světelnou operou a operetou. Citováno 16. března 2008.
Reference
- Informace o Grahamovi a jeho spisech
- Poznámky k rukávu pro Hyperion záznam Služka hor
- Holandský web o Grahamovi s obrázky a mnoha užitečnými odkazy
- Lennard, John: Příručka poezie: Průvodce čtením poezie pro potěšení a praktickou kritikuOxford University Press, 2005, ISBN 0-19-926538-0
- Norwich, John Julius (překladač): Ještě více vánočních krekrů, Viking, Londýn 2000, ISBN 0-670-89392-7
externí odkazy
- „Ruthless Rhymes: a site dedicated to the poetry of Harry Graham and the myriad of morbid básníci, které inspiroval“
- Harry Graham na Databáze internetové Broadway
- Fotografie Grahama a rozhovor jeho neteře z BBC Radio 4
- Díla Harry Graham v Projekt Gutenberg
- Díla nebo asi Harry Graham v Internetový archiv
- Díla Harry Graham v LibriVox (public domain audioknihy)