Harbor Lights (píseň) - Harbour Lights (song)

"Přístavní světla"
Píseň podle Frances Langford
Publikováno1937
Skladatel (é)Hugh Williams
TextařJimmy Kennedy

"Přístavní světla", je populární písnička s hudbou Hugha Williamse (pseudonym rakouského skladatelského exilu) Will Grosz ) a texty severoirského skladatele Jimmy Kennedy. Píseň původně zpívala americká zpěvačka Frances Langford v 1937,[1] a byla znovu publikována v 1950.

Melodie písně je provedena v havajském stylu, 18 let před tím, než se tento ostrov stal státem. několik verzí představovalo uklele a ocelovou kytaru.

Text

Texty Kennedyho popisují pohled na přístavní světla ve tmě, která signalizují, že loď plující miláčku zpěváka pluje pryč. Osamělý zpěvák doufá, že světla jednoho dne signalizují návrat zlatíčka.[2]

Verze

Píseň byla zaznamenána mnoha umělci; mapové verze byly zaznamenány uživatelem Sammy Kaye, Guy Lombardo, Bing Crosby, Ray Anthony, Ralph Flanagan, Elvis Presley, a Ken Griffin. Další verze byly zaznamenány uživatelem Inkoustová místa, Lawrence Welk, LaVern Baker, Talíře, Engelbert Humperdinck, Willie Nelson, Jerry Lee Lewis, Vera Lynn, Clyde McPhatter, Arthur Tracy a Jon Rauhouse. Polskou verzi nazvanou „Portowe światła“ s texty Herolda (pseudonym pro Henryka Szpilmana) nahrál v roce 1938 Mieczysław Fogg (vydáno jako Syrena Electro 2035),[3] krátce poté, co druhá světová válka podle Tadeusz Miller (vydáno jako Melodje 118),[4] a tím Irena Santor v roce 1966 (vydáno jako Muza XL0311).[5]

Nejprodávanější verzi zaznamenala Sammy Kaye orchestr. Nahrávku zveřejnil Columbia Records jako singl 78 ot / min a singl 45 ot / min. Záznam nejprve dosáhl Plakátovací tabule grafy 1. září 1950 a trvaly 25 týdnů, přičemž vrcholily na 1. místě.[6]

The Guy Lombardo nahrávku orchestru ze dne 24. srpna 1950 vydal Decca Records. Záznam nejprve dosáhl Plakátovací tabule grafy 6. října 1950 a trvaly 20 týdnů, přičemž vrcholily na 2. místě.[6]

The Bing Crosby záznam z 5. září 1950 s Lyn Murray a jeho orchestr a sbor[7] byl propuštěn Decca Records. Záznam nejprve dosáhl Plakátovací tabule grafy 3. listopadu 1950 a trvaly 11 týdnů, přičemž vrcholily na 10. místě.[6]

The Ray Anthony nahrávku orchestru vydal Capitol Records. Odvrácená strana byla „Nicméně Záznam nejprve dosáhl Plakátovací tabule grafy 20. října 1950 a trvala 15 týdnů v grafu, vrcholit u # 15.[6]

The Ralph Flanagan nahrávku orchestru vydal RCA Victor Records. Záznam nejprve dosáhl Plakátovací tabule grafy 27. října 1950 a trvaly 5 týdnů, přičemž vrcholily # 27.[6]

The Ken Griffin nahrávka byla vydána společností Columbia Records. Záznam dosáhl Plakátovací tabule grafy 20. října 1950 a trvaly pouze jeden týden, mapovaly se na 27. místě.[6]

The Marco T. y Los Gatos Montañeros nahrávka byla vydána společností Tulsan Records Private dne 14. září 1987.[Citace je zapotřebí ]

Píseň byla také zaznamenána Pat Boone na albu z roku 1957 Ahoj!

Rudy Vallée zaznamenal jeho ztvárnění v roce 1937.

V roce 1960 Talíře nahrávání vyvrcholilo u # 8 na internetu Plakátovací tabule Hot 100 grafy a # 15 na internetu Žhavé stránky R & B. schéma.[8] V zámoří tato verze vyvrcholila na 11. místě ve Velké Británii. [9] Verze Platters představovala zaznamenané zvuky zvonění lodních zvonů a zvuky stříkajících oceánských vod, které se ozývají na začátku i na konci písně, než vybledne.

V pozdějších letech Ace Cannon nahrál instrumentální verzi pro své album z roku 1994 Konferenciér.

V populární kultuře

V epizodě KAŠE („Vaše zadržení, prosím“), Klinger (Jamie Farr ), zatímco ošetřuje zlomené srdce, přehrává skladbu znovu a znovu na jukeboxu. V závěrečné scéně rozbije desku.

Reference

  1. ^ Billboard Nejlepší singly roku 1937[trvalý mrtvý odkaz ]
  2. ^ Hit Songs, 1900-1955: American Popular Music of the Pre-Rock Era 0786429461 Don Tyler - 2007 - „Slova: Jimmy Kennedy; Hudba: Hugh Williams Ačkoli tuto píseň napsal anglický tunesmiths Will Grosz (pod pseudonymem Hugh ... Texty říkají„ přístavní světla “, která k němu kdysi přivedla jeho dívku) nyní ji odvádějí pryč, protože byla na lodi a on byl na břehu. “
  3. ^ Lerski, Tomasz M. (2007). Encyklopedie kultury polskiej XX wieku. Muzyka - teatr - film. T.1: Muzyka mechaniczna - pierwsze 40-lecie. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Naukowo-Encyklopedyczne. str. 277. ISBN  978-83-917189-9-5.
  4. ^ Żyliński, Jacek. „Katalog Polskich Płyt Gramofonowych“. Citováno 27. listopadu 2012.
  5. ^ Żyliński, Jacek. „Katalog Polskich Płyt Gramofonowych“. Citováno 27. listopadu 2012.
  6. ^ A b C d E F Whitburn, Joel (1973). Nejlepší popové záznamy 1940-1955. Výzkum záznamů.
  7. ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Časopis BING. International Club Crosby. Citováno 19. září 2016.
  8. ^ Whitburn, Joel (2004). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Výzkum záznamů. str. 463.
  9. ^ https://www.officialcharts.com/artist/3882/platters/