Graye-sur-Mer - Graye-sur-Mer

Graye-sur-Mer
Komuna
Kostel v Graye-sur-Mer
Kostel v Graye-sur-Mer
Erb Graye-sur-Mer
Erb
Umístění Graye-sur-Mer
Graye-sur-Mer leží ve Francii
Graye-sur-Mer
Graye-sur-Mer
Graye-sur-Mer sídlí v Normandie
Graye-sur-Mer
Graye-sur-Mer
Souřadnice: 49 ° 19'48 ″ severní šířky 0 ° 28'16 ″ Z / 49,33 ° S 0,4711 ° W / 49.33; -0.4711Souřadnice: 49 ° 19'48 ″ severní šířky 0 ° 28'16 ″ Z / 49,33 ° S 0,4711 ° W / 49.33; -0.4711
ZeměFrancie
KrajNormandie
odděleníCalvados
OkrsekBayeux
KantonCourseulles-sur-Mer
InterkomunalitaSeulles Terre et Mer
Vláda
• Starosta (2008–2014) Jean-Pierre Lachèvre
Plocha
1
6,54 km2 (2,53 čtverečních mil)
Populace
 (2017-01-01)[1]
685
• Hustota100 / km2 (270 / sq mi)
Časové pásmoUTC + 01:00 (SEČ )
• Léto (DST )UTC + 02:00 (SELČ )
VLOŽTE /Poštovní směrovací číslo
14318 /14470
Nadmořská výška2–47 m (6,6–154,2 ft)
(průměr 6 m nebo 20 ft)
1 Údaje francouzského katastru nemovitostí, které vylučují jezera, rybníky, ledovce> 1 km2 (0,386 čtverečních mil nebo 247 akrů) a ústí řek.

Graye-sur-Mer je komuna v Calvados oddělení (14) v Normandie kraj, v severozápadní Francii, 1,1 km od Courseulles-sur-Mer a 3,4 km od Sainte-Croix-sur-Mer.[2]

Obec pravděpodobně získala své jméno ze starého statku v jeho blízkosti, který vlastnil rytíř podřízený Vilém Dobyvatel, Anchetil de Greye.

Den D: à l'aube

V den D ležel Graye-sur-Mer, neobsazený jako obhájitelná silná stránka, ve stínu bojů u německého Stongpointu: Stützpuntkte (StP) u Courseulles-sur-Mer a ještě jeden den pod vlivem 'of Ost-Bataillon 441./Infanterie-Division 716.[3] 7. kanadská pěší (útočná) brigáda (skupina) přistávající v den D, na plážích Mike a Nan Green, by osvobodila Graye-sur-Mer, což by velmi prospělo z programu námořního bombardování, na který si přicházející Kanaďané stěžovali na začátku roku den. Graye-sur-Mer, osvobozený brzy 6. 6. 1944, byl předmětem několika pozoruhodných taktických střetů v den D, než byl den uzavřen.[4] Občané poprvé ochutnali něco v 06:30 (pařížského času), kdy námořní bombardování začalo na jejich západ u Ver-Sur-Mer a poté se v 06h52 (pařížského času) vydali na jihovýchod.[5] Nevěděl, že se jedná o vylodění v Normandii, se zvuk války přiblížil k vesnici v 8:45 (pařížského času), kdy doprovod francouzského torpédoborce La Combattante (FNFL) začal ostřelovat Hameau Vaux a Hameau de la Valette.[6] Prvními Kanaďany, kteří se v Graye-sur-Mer dočkali akce, byla společnost „C“, kanadský skotský pluk, který „zničil“ hnízdo německého odporu v Breche Le Bisson a „zajal“ Château de Vaux.[7] Vesnici „osvobodila“ společnost „D“, společnost Royal Winnipeg Rifles těsně po 10. hodině (pařížský čas, „Černí černí ďáblové“ vyčistili město a rychle se vydali do Banville.[8]

Den D operace Neptun: Námořní bombardování bylo stanoveno v úmyslném časovém harmonogramu, aby bylo zajištěno, že námořní střelba může eliminovat cíle ve vnitrozemí a ohrožovat přistávací pláže. Operace NEPTUNE byla výkopem, směrem k osvobození Francie to byla obojživelná fáze operace OVERLORD. V plánu NEPTUNE bylo přistání vojsk a pokračující neutralizace nepřátelských baterií přímou odpovědností spojenecké námořní a letecké podpory.[9] Vzhledem k tomu, že občany Graye-sur-Mer probudili zvuky zbraní, nedaleko od jejich domovů, nemohly být jeho dvě složky rozeznatelné.

Program „Protipožární podpora baterií“, dodané královským námořnictvem: (BBF) Bombardment Force ‚E‘ Juno Beach (2x cíle) a (BBF) Bombardment Force ‚G‘ Gold Beach (2x cíle), vystřelily první palebnou baterii.

Typ bombardováníNačasování: BSTPlavidlo / sílacílováDetailyKomentáře
Counterová baterie / oblast podpory požáru „E“05h27mHMS Belfast (C35) / BBF „E“Ver Sur Mer: WN32Batterie 6./Batn II./1716 AR. / 4x 100 mm leFH 14/19 (t)UK Gold / West of Graye-sur-Mer
Counter baterie / požární oblast „G“05h30mHMS Orion (85) / Vynutit „K“La Rivière: Mont Fleury - WN 33Kompanie 7. / Bataillon II. / Gren.Regt 736.UK Gold / West of Graye-sur-Mer
Counterová baterie / oblast podpory požáru „E“05h52mHMS Diadem (84) / BBF „E“Beny-sur-Mer (západ) - WN 28aBatterie 7. (Resi) / 1716 AR. / x4 100 mm le.F.H14 / 19 (t)Taktické bombardéry RAF: 08:15
Counterová baterie / oblast podpory požáru „X“06h19mHMS Kempenfelt (R03) / Force J2Ko 3 (Flak). /Pz.Jg.-Abt.716Šest 7,5 cm D.C.A. Mle 1938 (f) AA Flak GunsTaktické bombardéry RAF: 07:55

[10][11]

Program ohně na pláži byl stanoven v přísném rámci, aby bylo zajištěno, že nepřímý oheň byl přiveden na správnou pláž ve správný čas. U tří pláží 7. kanadské pěší brigády byla Task Force J - Assault Group J1 ovládána LSH HMS Lawford (kapitán Assault Group J1 - Fire Support Area „Y“). HMS Venus (Hunt Class - Destroyer Escort) se konala v záloze a dva Fleet Class - Destroyers, jak bylo plánováno, neměli střílet na podporu 7 přistání CIB. Velitel 7 CIB komentoval, že „obrovská devastace, která měla být způsobena bombardováním pobřežní obrany na obou stranách řeky Seulles, se neuskutečnila. Jedinou škodou viditelnou z moře byla ta, kterou způsobila naše samohybná dělostřelecká palba. od LCA. “[12]

Typ bombardováníHodina H: 07:45 BSTPlavidlo / sílaTřída plavidlacílováDetaily
Plánované cíle Shore Defense: Covering FireH-40 až HLa Combattante (FNFL) / Oblast požární podpory „Y“Hunt Class - Destroyer Escortna MIKE Green / MIKE RedZůstává na H + 12: Blízká podpora silných stránek / boků.
Plánované cíle Shore Defense: Covering FireH-40 až HOblast HMS Stevenstone / Fire Support ‚Y 'Hunt Class - Destroyer Escortna NAN Greenve společnosti H + Close Support Fire to Strongpoints / The Flanks.
Cíle na křídle: Plánované cíleH-40 až HOblast HMS Venus / Fire Support ‚Y 'Fleet Class - Destroyer: Čtyři 4,7 ”zbraněVšech 7 přistávacích sektorů CIBFOB On-Call - blízká podpora: Strongpoints / The Flanks.
Cíle na křídle: Plánované cíleH-40 až HOblast HMS Faulkner / protipožární podpora „Y“Fleet Class - Destroyer: Čtyři 4,7 ”zbraněNestřelil na podporu 7 CIBNařízeno střílet na UK Love od H-40 minut
Cíle na křídle: Plánované cíleH-40 až HHMS Fury / Fire Support Area „Y“Fleet Class - Destroyer: Čtyři 4,7 ”zbraněNestřelil na podporu 7 CIBNařízeno střílet na UK Love od H-40 minut
Covering Fire: DD Tanks (launching)H-40 až HLCG (L) 831 & LCF (2) Flak / Fire Support Area „Y“Přistávací ruční dělo / s x2 4,7 palcovými (120 mm) dělyZapojte plážové zbraně střílející z MIKE Red / Mike GreenZapojte se do obrany pláže od H-30 minut
Covering Fire: DD Tanks (launching)H-40 až HLCG (L) 1062 & LCG (L) 1007 / Oblast protipožární podpory „Y“Přistávací člun / s x2 4,7 palcovými (120 mm) dělyZapněte plážové zbraně střílející z NAN GreenZapojte se do obrany pláže od H-30 minut

[13][14]

Den D: versi midi

Widerstandnesten WN 33a Hameau de Vaux (Breche Le Buisson) byl umístěn na severu 49 ° 20'30,88 "/ západě 00 ° 29'41,37" a v červnu 1944 pro účely cílení na adrese: LZ1 vT MR Grid 9449862 (ref. GSGS 4250 1: 50K) : Creully Sheet 7E / 5). Hnízdo (WN) - Resistance v Breche Le Bisson bylo malou pozicí „velikosti čety“, která se pokoušela zaplnit taktickou mezeru na hranici „divizního“ sektoru KVU-Gr. Meuvaines (325 Inf-Div) a KVU-Gr. Seulles (716 Inf-Div). Seděl izolovaně na otevřeném úseku písečné duny, umístěný mezi WN31 Couseulles-sur-Mer (CA Juno Sector) a WN33 Ver-sur-Mer (UK Gold Sector). Typ Heer R677 Casement byl postaven pro 8,8 cm Pak 43/41 (bez nainstalované zbraně), Type Heer H612 Embrasure 'Open' Casemate (polní dělostřelectvo / protitanková zbraň), byl ve výstavbě, to ubytovalo 75 mm Zbraň FK 16 nA a MG Shartenständ - Heavy MG (byl ve výstavbě) byl umístěn k pokrytí pozemního přístupu. WN 33a byla obsazena společností Kompanie 1. / Ost-Bataillon 441, pozice jejich společnosti s několika malými polními postavenými bunkry seděla v zadní části v Hameau de Vaux (le Buission).[15][16] Společnost „C“, kanadský skotský regiment, měli za úkol vzít WN 33a a tvrdě pracovali, aby se tam dostali. Společnost „C“ (OC Major D.G. Crofton) přistávající v 07:50 na MIKE Green pod kulometnou a minometnou palbou rychle pokryla 75–100 yardů pláže až k dunám.[17] MIKE byla oblast pobřežní depozice, kde se duny budovaly, dokud nebyly hluboké sto až dvě stě yardů. Na Mike Green, za dunami, měla oblast ve vnitrozemí vlhkost a náchylnost k povodním. Byla vykopána řada odvodňovacích příkopů, aby pomohla odvodnit půdu.[18] WN 33a prošlo taktickým minovým polem a nebylo s ním velké boje. Byl snadno překonán a jeho cíl byl vyřazen dřívějším námořním bombardováním. Stejně jako před přistáním v Kanadě zneškodnila Assault Group J1 - Beach Bombardment Drenching Fire 75mm dělo.[19] Jejich první cíl, společnost „C“, se přesunul na Château de Vaux (Aérium de Graye), kde sídlí ústředí Kompanie 1. / Ost-Batl 441.[20] Společnosti kanadského skotského regimentu (7 CIB Reserve) přicházející na břeh pod sporadickou minometnou palbou z pláže, která ještě není dokončena, musely bojovat rozptýleným odporem hned za plážemi.[21] Jejich hlavním soupeřem byli „dobrovolní“ vojáci Ost-Bataillonu 441.

Ost-Bataillon 441. (ukrajinsky) Bodnutí: Jihozápadně od Ver-sur-Mer: At de Mars-Fontaine (obranný sektor KVU-Gr Meuvaines).[22] Ost-Bataillon 441. (ukrajinský) se sídlem na západ od Graye-sur-Mer nasadil dvě ze svých společností na západ od La Seulles, zaměřené na Mont Fleury a La Riviere, a dvě společnosti obkročmo na Seulles, zaměřené na Courseulles -sur-Mer. Kanaďané zapojili tyto další dvě společnosti v den D, od moře a za jejich pláže. Ost-Bataillon 441 (vytvořený dne 15.01.1943) převeden do Normandie jako Heerestruppen (AOK 7 Reserve) dne 19.01.1944. Byl vyslán dopředu, nejprve do oblasti Bayeux připojené k 352. Infanterie-Div (dne 19.03.1944) a poté do oblasti Meuvaines a připojeno k 716 Infanterie-Div (dne 29.05.1944).[23][24] Přílet „pozdě“ do oblasti Graye-sur-Mer, Ost-Bataillon 441., byl umístěn na „plukovní hranici“ v divizi Infanterie 716, její čtyři roty byly rozděleny do bojů ve dvou různých „praporech obrany KVU-Gruppe“ .

  • Od MIKE Green, kanadský skotský pluk pohybující se na jih, obešel boj o WN31 Courseulles-sur-Mer (Westen), udržoval se dobře na západ od Seulles, rychle prošel Kompanie 1. / Ost-Batl 441., v Hameau de Vaux ( Le Buisson - Aérium de Graye). Nachází se za špatně odvodněnými mokrými zeměmi za pláží, opustila svoji pozici a dostávala Beach Drenching Fire od HMS Venus (RN) a La Combattante (FNFL). La Combattante, které velel velitel André Patou, byl Hunt (Type III) Escort Destroyer, uveden do provozu dne 30.12.1942 (jako FNFL), byl ztracen k mořskému dnu ukotvenému dolu LMB v ústí Humberu dne 23.02.1945.[25][26]
  • Z NAN Green, krátce zpožděného druhým bojem o WN29 Courseulles-sur-Mer (Osten), obejdoucím boj o WN30 Courseulles-sur-Mer (Süden), narazil Regina Rifles Regiment na Kompanie 2. / Ost-Batl 441., na jih od Courseulles-sur-Mer v Les Rotys (na N 49,313Deg / W 0,455Deg). Blokováním jejich přístupu to nezpůsobilo velké zpoždění, oslabené Beach Drenching Fire od HMS Stevenstone (RN) a HMS Venus (RN) a s „ztracenými prvky“ nařízeno připojit se ke Kompanie 8. / II 736. v Les Ruines St. Ursin v La Tomblette.[27]

Společnosti druhé vlny Regina Rifle Regiment (NAN Green), The Royal Winnipeg Rifles (MIKE Red) a The Canadian Scottish (MIKE Green), které zažívaly různé boje, za svými plážemi, očekávaly 88 mm (Flak 16 Aircraft Artillery Gun, s maximální rychlost střelby 15 granátů / min), aby zůstala vážnou hrozbou po celý den. Na jejich tratích byla stanovena organizovaná řada čtyř protitankových zbraňových pozic, která by nezpůsobila plánované zpoždění. Program Assault Group J1 - Beach Drenching Fire Program způsobil takové škody, že se Kanaďané rychle přesunuli za jeho objektivní linii Beachhead Objective Line (YEW), s méně oběťmi, než se očekávalo.[28]

  • 14. (PaK) Kompanie / Grenadier-Regiment 726. v Hameau de Vaux (le Buisson) není geograficky umístěn ve zdrojích (francouzský Lambert Conic LZ1 vT MR Grid).[29][30] Ponechán v sektoru KVU-Gr. Meuvaines, u Kdr Grenadier-Regiment 726. (poté, co se vzdal tří praporů Inf.Div. 352.), jak bylo zjištěno ve zdrojích, nacházel se před Bataillon Stab II./726 , v Hameau de Vaux, jižně od WN33a.[31] Assault Group J1 Beach Drenching Fire neutralizoval tři „malá“ protitanková děla, umístěná v opevnění dřeva z postýlky, konstrukce zemního pole.[32]
    • Zug - 14 (PaK) Ko./726 nasazen x2 7,5 cm PaK v le Buisson, na zadní straně levého křídla Ko 1./Ost Bn 441. Pokud by nebyl zničen, vystřelil by na společnost „C“ , Kanadský skotský.[33]
    • Zug - 14 (PaK) Ko./726 nasazen x1 7,5 cm PaK) v Aériu de Graye, vzadu na pravém křídle Ko 1./Ost Bn 441. Pokud by nebyl zničen, vystřelil by na ‚C „Společnost, kanadská skotská.[34]
  • Panzerjäger-Abteilung 716./ Kompanie 2. nařízeno stanoveno na 25. prosince 1943, sestávalo ze dvou čet, z nichž každá měla 3 x 7,5 cm ATk a jedné čety s 2 x 8,8 cm ATk.[35][36] Jeho tři čety byly nasazeny v souladu se směrem velitelů divizí, že „… všechny dostupné imobilní zbraně by měly být zabudovány, měly by pokrývat pláž a moře a měly by být schopny je přímo pozorovat; měly by proto být umístěny v nejpokročilejší linii nebo velmi těsně za tím, jako byla například Druhá divizní protitanková rota. “ (Generalleutnant Richter GOC 716 ID, Narrative: The Battle of 716 Inf Div v Normandii). Jak poznamenal: „Z dodatků„ C “a„ D “je patrné, že tato protitanková společnost (2/716) byla rozmístěna na malých pozemcích v blízkosti pobřeží v kanadském útočném sektoru.[37] Není geograficky umístěn ve zdrojích (s francouzským Lambert Conic LZ1 vT MR Grid). "Evidentně to bylo zničeno (Beach Drenching Fire.)" [38][39]
    • Züg - Kompanie 2. /Pz.Jg-Abt 716., umístěný západně od Graye-sur-Mer, v Hameau de la Valette, s posádkou x3 7,5 cm Pak 40, v otevřeném poli. Pokud by nebyl zničen, vystřelil by na společnost „D“ Company, kanadský Scottish.[40][41]
    • Züg - Kompanie 2. /Pz.Jg-Abt 716., umístěný východně od Graye-sur-Mer, jihovýchodně od Courseulles-sur-Mer, na stanovišti otevřeného pole, obsluhuje x3 7,5 cm Pak 40 na Les Champs des Fers (při N49,320 Deg / W 0,434 Deg). Pokud by nebyl zničen, vystřelil by na společnost „D“, The Regina Rifle Regiment.[42]
    • Züg - Kompanie 2. / Pz.Jg-Abt 716., umístěný dobře na východ od Graye-sur-Mer, jihozápadně od Bernières-sur-Mer: na Les Perruques, v otevřeném poli, s posádkou x2 8,8 cm Pak 43 / 41 [50].[43][44] Možná by nebyl zničen, vystřelil by na Le Régiment de la Chaudière a vystřelil z Bernières, stejně jako 19. polní (armádní) polní pluk (zasáhl děla 3x3 SP 105 mm ... zničil všechny tři za méně než minutu).[45][46]

Zatímco byl Graye-sur-Mer obklopen přicházejícími Kanaďany, nebyl předmětem škodlivých taktických zásahů v den D, jeho „osvobození“ téměř bez komplikací, které přišlo velmi brzy ráno.

  • Společnost „D“, Royal Winnipeg Rifles, (OC Major L. Fulton), přistávající na MIKE Green v 07:49 BST, západně od WN 31, se rychle vzdálila od pláže a vyčistila cestu minovým polem v Hameau La Vallette. V 09:00 BST, směřující do Graye-sur-Mer, „Malí černí ďáblové“ vyčistili město a odjeli, přičemž některé úseky dosáhly dobrého pokroku v Banville.[47][48]
  • Společnost „D“, kanadský skotský regiment (OC Major Ewan), od společnosti MIKE Red, udeřila do vnitrozemí v 8:30 a vydala se cestou otevřeného východu a přesunula se nahoru mezi Hameau La Valette a Graye-sur-Mer. Prvním cílem princezny Marie bylo zmocnit se mostů přes Seulles, jižně od města, na MR 928819 (D12 La Seulles: Pont Ouest) a MR 953817 (D12 La Seulles: Pont Est) (LZ1 vT MR Grid Francouz Lambert Conic) .[49][50]
  • Inženýři, kteří byli zpožděni omezenými východy z pláže, mohli uvolnit cestu a dokončit hráz, v 9:20 letka „A“, 1. husaři, se začali přibližovat ke svému prvnímu cíli, Graye-sur-Mer.[51]
  • Po nějakém zpoždění při vystupování z pláží dorazil Bde HQ 7 CIB do Graye-sur-Mer v 12:15 BST, „… spíše překvapen, že byli v bitvě s tím výsledkem, že to trvalo dlouho, než se otřáslo jako velitelství.“ [52] Strana velitele brigády přistála přibližně v 9:30 a přesunula se na hlavní signální stanici na pláži, která fungovala jako komunikační centrum ústředí a čekala na hlavní velitelství brigády a její jednotku signálů.[53] Dorazilo hlavní velitelství brigády, velitelství Bde se odstěhovalo a „… nocovalo na 927808 COLUMBIERS-SUR-SEULLES,…“.[54][55] Graye-sur-Mer byl osvobozen.

Populace

Historická populace
RokPop.±%
1962460—    
1968416−9.6%
1975405−2.6%
1982525+29.6%
1990567+8.0%
1999593+4.6%
2008652+9.9%

Viz také

Reference

  1. ^ „Population légales 2017“. VLOŽTE. Citováno 6. ledna 2020.
  2. ^ Mapa Francie, Basse-Normandie, Calvados, Graye-sur-Mer. Vidět http://www.map-france.com/Graye-sur-Mer-14470/ Zpřístupněno 01.02.2K18
  3. ^ Marc Laurenceau, vládce dne D. Den D Overlord - vylodění v Normandii - bitva o Normandii, Graye-sur-Mer (Calvados). Města Normandie během bitev 1944. Vidět: http://www.dday-overlord.com/en/battle-of-normandy/cities/graye-sur-merAccessed 02.02.2K18
  4. ^ War Diary: Headquarters, 7. kanadská pěší brigáda, strana 3, 6. června (Solent, UK). Vidět: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/7th-Canadian-Infantry-Brigade.pdf Zpřístupněno 02.02.2K18
  5. ^ Operation Overlord / Neptune, JUNO BEACH: Bombardment Force ‘E‘, strany 55./56. Vidět: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Zpřístupněno 02.02.2K18
  6. ^ Vládce / operace Neptun, Force 'J' - Juno Beach. Strana 56. Viz: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Zpřístupněno 02.02.2K18
  7. ^ War Diary: The-Canadian-Scottish-Regiment, Ver-sur-Mer: Strana 4, 6. června 44. Viz: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/The-Canadian-Scottish-Regiment.pdf Zpřístupněno 01.02.2018
  8. ^ War Diary: The Royal Winnipeg Rifles, Ver-sur-Mer: Strana 3, 6. června 44. Viz: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/The-Royal-Winnipeg-Rifles.pdf Zpřístupněno 01.02.2018
  9. ^ Viceadmirál Morton L. Deyo, USN (Ret). Naval Guns at Normandy (1956?), Naval History and Heritage Command. Vidět: https://www.history.navy.mil/research/library/online-reading-room/title-list-alphabetically/n/naval-guns-normandy.html Zpřístupněno 03.02.2K18
  10. ^ Operation Overlord / Neptune, JUNO BEACH: Bombardment Force ‘E‘, strany 55./56. Vidět: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Zpřístupněno 02.02.2K18
  11. ^ Lt. R.H. Roy, zpráva č. 54 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Kanadská účast na operacích v severozápadní Evropě, 1944. Část 1: Útok a následné operace 3 Cdn Inf Div. Dodatek B. Ze dne 3. prosince 45. Zpřístupněno 10.08.2K16
  12. ^ Velitelé kanadské armády (2005) „The Technique of the Assault: The Canadian Army on D-Day: After-Action Reports by Commander,“ Canadian Military History: Vol. 14: Vydání 3, článek 5, strana 5. Dostupné na: http://scholars.wlu.ca/cmh/vol14/iss3/5 Zpřístupněno 04.02.2K18
  13. ^ Vládce / operace Neptun, Force 'J' - Juno Beach. Strany 41./56./57./ Viz: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Zpřístupněno 02.02.2K18
  14. ^ Lt. R.H. Roy, zpráva č. 54 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Kanadská účast na operacích v severozápadní Evropě, 1944. Část 1: Útok a následné operace 3 Cdn Inf Div. Dodatek B. Ze dne 3. prosince 45. Zpřístupněno 10.08.2K16
  15. ^ Richard Drew, Atlantikwall: Obrana 2. sv. Války z let 1941-1944, Francie: AOK 7 Normandie. Vidět: http://www.atlantikwall.co.uk/atlantikwall/fnc_wn33a.php Zpřístupněno 03.02.2K18
  16. ^ Anderson Richard C., Cracking Hitler's Atlantic Wall: The 1st Assault Brigade Royal Engineers on D-Day, Stackpole Books, Mechanicsburg, PA., 2010, ISBN  9780811742719, Kapitola 4 Německé plánování a příprava: Německá obrana - Strana 74 Přístupné 18.05.2016
  17. ^ War Diary: The-Canadian-Scottish-Regiment, Ver-sur-Mer: Strana 4, 6. června 44. Viz: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/The-Canadian-Scottish-Regiment.pdf Zpřístupněno 01.02.2018
  18. ^ Operation Overlord / Neptune, JUNO BEACH: Bombardment Force ‘E‘, strany 18. Viz: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Zpřístupněno 02.02.2K18
  19. ^ Bitva 716. pěší divize v Normandii, Wilhelm Richter, 1947. Americká armáda Evropa MS # B-621 / Průvodce zahraničními vojenskými studiemi: NARA M1035. Pg18.Para6. Vidět: https://www.fold3.com/image/153801645 Zpřístupněno 03.08.2K16
  20. ^ JUNO Beach: Kanadský skotský regiment. Vidět: http://www.junobeach.info/juno-4-6.htm Zpřístupněno 01.02.2K18
  21. ^ JUNO Beach: Kanadský skotský regiment. Vidět: http://www.junobeach.info/juno-4-6.htm Zpřístupněno 01.02.2K18
  22. ^ Moutin-Luyat, Stéphane, Německé síly v Normandii: 716. Infanterie-Division., vyvoláno 17. června 2016
  23. ^ Axis History, H.L. deZeng IV. Jednotky Osttruppen ve Wehrmachtu, Ost-Bataillon 441. Viz: http://www.axishistory.com/books/137-germany-military-other/foreign-volunteers/8851-osttruppen-units-in-the-wehrmacht Poslední aktualizace: 29. března 2013 - zpřístupněno 02.02.2K18
  24. ^ feldgrau.net, Ost-Bataillon 441. Příspěvek Lorenza, St 13. dubna 2005 6:14, Moderátor: Tom Houlihan. Vidět: https://www.feldgrau.net/forum/viewtopic.php?t=14842 Zpřístupněno 02.02.2K18
  25. ^ Bitva 716. pěší divize v Normandii, Wilhelm Richter, 1947. Americká armáda Evropa MS # B-621 / Průvodce zahraničními vojenskými studiemi: NARA M1035. Pg18.Para6. Vidět: https://www.fold3.com/image/153801645 Zpřístupněno 03.08.2K16
  26. ^ Guðmundur Helgason, uboat.net, Allied Warships: FFL La Combattante Viz: https://uboat.net/allies/warships/ship/5458.html Zpřístupněno 04.02.2K18
  27. ^ C.P. Stacey, Vítězná kampaň: Operace v severozápadní Evropě, 1944–45, roč. III, Oficiální historie kanadské armády ve druhé světové válce (Ottawa: Queen's Printer, 1960), strana 105
  28. ^ Velitelé kanadské armády (2005) „The Technique of the Assault: The Canadian Army on D-Day: After-Action Reports by Commander,“ Canadian Military History: Vol. 14: Vydání 3, článek 5. Dostupné na: http://scholars.wlu.ca/cmh/vol14/iss3/5 Zpřístupněno 04.02.2K18
  29. ^ Zetterling, Niklasi. Normandie 1944: Německá vojenská organizace, bojová síla a efektivita organizace: 716. InfanterieDivision. Winnipeg, Manitoba: J.J. Fedorowicz Publishing, 2000. ISBN  0-921991-56-8. Vidět: https://web.archive.org/web/20050313120510/http://home.swipnet.se/normandy/gerob/infdiv/716id.html Zpřístupněno 25.07.2K16
  30. ^ Steiger, kapitán A.G., zpráva č. 41 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Německá obrana v oblasti Courseulles-St.Aubin na pobřeží Normandie: informace z německých zdrojů. 716 Inf Div 6 Jun 44 Počáteční situace. Strana 18./Para 33. Ze dne 20. července 51
  31. ^ Kapitán A.G. Steiger, zpráva č. 41 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Německá obrana v oblasti Courseulles-St.Aubin na pobřeží Normandie: informace z německých zdrojů. 716 Inf Div 6 Jun 44 Počáteční situace. Dodatek „D“. Ze dne 20. července 51
  32. ^ Lt. R.H. Roy, zpráva č. 54 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Kanadská účast na operacích v severozápadní Evropě, 1944. Část 1: Útok a následné operace 3 Cdn Inf Div. Mapa v příloze I: „Východní křídlo německé obrany předmostí předmostí 6. června 1944“. Ze dne 3. prosince 45. Zpřístupněno 26.07.2K16
  33. ^ Steiger, kapitán A.G., zpráva č. 41 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Německá obrana v oblasti Courseulles-St.Aubin na pobřeží Normandie: informace z německých zdrojů. 716 Inf Div 6 Jun 44 Počáteční situace. Příloha C: Úvodní situace 716 Inf Div / Dodatek D: Zvětšené trasování. Ze dne 20. července 51
  34. ^ Steiger, kapitán A.G., zpráva č. 41 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Německá obrana v oblasti Courseulles-St.Aubin na pobřeží Normandie: informace z německých zdrojů. 716 Inf Div 6 Jun 44 Počáteční situace. Příloha C: Úvodní situace 716 Inf Div / Dodatek D: Zvětšené trasování. Ze dne 20. července 51
  35. ^ Kapitán A.G. Steiger, zpráva č. 41 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Německá obrana v oblasti Courseulles-St.Aubin na pobřeží Normandie: informace z německých zdrojů. Odstavec 19./ strana 11., (Photostat 9BID716 D7). Ze dne 20. července 51
  36. ^ Dr. Leo Niehorster a Richard Anderson, ozbrojené síly druhé světové války - rozkazy bitvy a organizace, německé pořadí bitvy: 716. pěší divize - 6. června 1944, poslední aktualizace 1. 7. 2011. Vidět: http://www.niehorster.org/011_germany/44-oob/44-06-01_neptune/divisons/div_716.html Zpřístupněno 25.07.2K16
  37. ^ Bitva 716. pěší divize v Normandii, Wilhelm Richter, 1947. Americká armáda Evropa MS # B-621 / Průvodce zahraničními vojenskými studiemi: NARA M1035. Pg20.Para-Subpara_b. Vidět: https://www.fold3.com/image/153801700 Zpřístupněno 03.08.2K16
  38. ^ Kapitán A.G. Steiger, zpráva č. 41 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Německá obrana v oblasti Courseulles-St.Aubin na pobřeží Normandie: informace z německých zdrojů. Odstavec 31 / Strana 17. Ze dne 20. července 51
  39. ^ Le Panzerjager-Abteilung des Infanterie Divisionen En Normandie: Panzerjager Abteilung 716-716eme Infanterie Division. Zveřejněno 20 août 2013. Viz: http://fe6bdb792f003489eae726e14af65dd2.over-blog.com/tag/histoire/3 Zpřístupněno 14.07.2K16
  40. ^ Lt. R.H. Roy, zpráva č. 54 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Kanadská účast na operacích v severozápadní Evropě, 1944. Část 1: Útok a následné operace 3 Cdn Inf Div. Mapa v příloze I: „Východní křídlo německé obrany předmostí předmostí 6. června 1944“. Ze dne 3. prosince 45. Zpřístupněno 26.07.2K16
  41. ^ Steiger, kapitán A.G., zpráva č. 41 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Německá obrana v oblasti Courseulles-St.Aubin na pobřeží Normandie: informace z německých zdrojů. 716 Inf Div 6 Jun 44 Počáteční situace. Příloha C: Úvodní situace 716 Inf Div / Dodatek D: Zvětšené trasování. Ze dne 20. července 51
  42. ^ Lt. R.H. Roy, zpráva č. 54 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Kanadská účast na operacích v severozápadní Evropě, 1944. Část 1: Útok a následné operace 3 Cdn Inf Div. Mapa v příloze I: „Východní křídlo německé obrany předmostí Normandie 6. června 1944“. Ze dne 3. prosince 45. Zpřístupněno 26.07.2K16
  43. ^ Lt. R.H. Roy, zpráva č. 54 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Kanadská účast na operacích v severozápadní Evropě, 1944. Část 1: Útok a následné operace 3 Cdn Inf Div. Mapa v příloze I: „Východní křídlo německé obrany předmostí předmostí 6. června 1944“. Ze dne 3. prosince 45. Zpřístupněno 26.07.2K16
  44. ^ Steiger, kapitán A.G., zpráva č. 41 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Německá obrana v oblasti Courseulles-St.Aubin na pobřeží Normandie: informace z německých zdrojů. 716 Inf Div 6. června 44 Počáteční situace (OB West History: Stav obrany). Odstavec 19./Strana 11. Poznámka Strana 17. Ze dne 20. července 51
  45. ^ Pláž JUNO: Le Régiment de la Chaudière. Vidět:http://www.junobeach.info/juno-4-3.htm Zpřístupněno 07.02.2K18
  46. ^ War Diary: 19th Cdn (Army) Field Regiment. St-Aubin-sur-Mer, strana 5, 6. června 44. Viz: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2013/12/June-war-diary-with-maps-pictures.pdf Zpřístupněno 05.02.2018
  47. ^ War Diary: The Royal Winnipeg Rifles, Ver-sur-Mer: Strana 3, 6. června 44. Viz: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/01/The-Royal-Winnipeg-Rifles.pdf Zpřístupněno 01.02.2018
  48. ^ JUNO Beach: The Royal Winnipeg Rifles. Vidět: http://www.junobeach.info/juno-4-5.htm Zpřístupněno 01.02.2K18
  49. ^ War Diary: The-Canadian-Scottish-Regiment, Ver-sur-Mer: Strana 5, 6. června 44. Viz: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/The-Canadian-Scottish-Regiment.pdf Zpřístupněno 01.02.2018
  50. ^ JUNO Beach: Kanadský skotský regiment. Vidět: http://www.junobeach.info/juno-4-6.htm Zpřístupněno 01.02.2K18
  51. ^ Pláž JUNO: První husaři. Vidět http://www.junobeach.info/juno-4-8.htm Přístupné 04.02.2018
  52. ^ Válečný deník: 7. kanadská pěší brigáda, strana 3, 6. června (Solent, UK). Vidět: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/7th-Canadian-Infantry-Brigade.pdf Zpřístupněno 04.02.2K18
  53. ^ Operation Overlord / Neptune, JUNO BEACH: Bombardment Force ‘E‘, strany 35. Viz: http://www.6juin1944.com/assaut/juno/tables.pdf Zpřístupněno 02.02.2K18
  54. ^ Válečný deník: 7. kanadská pěší brigáda, strana 3, 6. června (Solent, UK). Vidět: http://lmharchive.ca/wp-content/uploads/2014/03/7th-Canadian-Infantry-Brigade.pdf Zpřístupněno 04.02.2K18
  55. ^ Lt. R.H. Roy, zpráva č. 54 - Velitelství armády Historické sekce (G.S.). Kanadská účast na operacích v severozápadní Evropě, 1944. Část 1: Útok a následné operace 3 Cdn Inf Div. Mapa v příloze I: „Východní křídlo německé obrany předmostí předmostí 6. června 1944“. Ze dne 3. prosince 45. Zpřístupněno 26.07.2K16