Kostely v Cumbrii zařazené do I. třídy - Grade I listed churches in Cumbria - Wikipedia

St James, Burton-in-Kendal

Cumbria je okres v Severozápadní Anglie. Byl vytvořen v roce 1974 z historické okresy z Westmorland a Cumberland společně s Furness oblast Lancashire a Venber District Sedbergh z West Riding of Yorkshire. Jeho největším sídlem je krajské město Carlisle.^[1] Budovy v Anglii jsou uvedeny památkově chráněná budova stav podle Státní tajemník pro kulturu, média a sport, jednající na doporučení Historická Anglie.^[2] Uvedený stav poskytuje struktuře národní uznání a ochranu před změnami nebo demolicí bez povolení. Budovy zařazené do seznamu I. stupně jsou definovány jako budovy „výjimečného zájmu, někdy považované za mezinárodně významné“; do této třídy je zahrnuto pouze 2,5% památkově chráněných budov.^[3]

V Cumbrii byly křesťanské kostely od Anglosaský éra. Anglosaské prvky, které se v kostelech nacházejí, zahrnují spodní části věží St Michael, Beetham,^[4] a St Laurence, Morland.^[5] Mnoho kostelů má Norman funkce, včetně věže z St Michael, Barton,^[6] sever pasáž z St Andrew, Crosby Garrett,^[7] the přechod z Sv. Vavřinec, Crosby Ravensworth,^[8] hodně z St John Evangelist, Crosscanonby,^[9] severní pasáž a tři vchody do St Mary, Kirkby Lonsdale,^[10] a dveře, arkády a kněžiště oblouk St Michael, Torpenhow.^[11] gotický funkce se nacházejí v kostelech, které vznikly později, jako např Všech svatých, Boltongate,^[12] a kromě starších kostelů, jako např Svatý Vavřinec, Appleby,^[13] St Michael, Burgh by Sands,^[14] a Katedrála v Carlisle.^[15] St James, Whitehaven, je v Gruzínský styl,^[16] jak je loď z St Andrew, Penrith.^[17] Gothic Revival funkce lze nalézt v kostelech, které byly obnovena nebo změněné v průběhu 19. století a zahrnují sever transept přidáno k St Michael, Muncaster podle Anthony Salvin,^[18] dodatky k St Martin, Bowness-on-Windermere podle Paley a Austin,^[19] a William Butterfield obnova St Bridget, Brigham.^[20] Nejmodernější kostel v seznamu je St Martin, Brampton, který byl postaven v letech 1874 až 1878 a je jediným kostelem navrženým Philip Webb pomocí různých architektonických stylů.^[21]

Cumbria je převážně venkovská a má největší národní park v Anglii a Walesu Lake District. Hlavním průmyslovým odvětvím kraje je cestovní ruch, ale existuje také určitá výroba, zejména v pobřežních městech Barrow-in-Furness a Whitehaven. Geologie kraje je složitá: centrální oblast Lake District obsahuje sopečný a metamorfované horniny, s sedimentární horniny po obvodu.^[22] Stavební materiály používané pro kostely jsou hlavně sedimentární horniny pískovec a vápenec, se střechami v metamorfovaných břidlice.^[23] Kámen z blízka římský Hadrianova zeď byl znovu použit při stavbě některých kostelů na severu kraje, včetně St Andrew, Aikton,^[24] St Michael, Burgh by Sands,^[25] a Svatý Peter, Kirkbampton.^[26] Viking materiál v podobě soch a Gosforth Cross se nachází ve spojení s St Mary, Gosforth,^[27] a ve zdi St Mary a St Michael, Great Urswick, je křížový hřídel považovaný za původ Vikingů.^[28] Kvůli blízkosti Cumbrie ke Skotsku má několik kostelů obranné prvky, včetně St Michael, Burgh by Sands, St Mungo, Dearham,^[29] St James, Great Ormside,^[30] a St John, Newton Arlosh.^[31] Tento seznam se skládá ze 49 církevních budov uvedených v ceremoniálním hrabství Cumbria, které jsou uvedeny v Seznam národního dědictví pro Anglii.

Církve

název	Umístění	Fotografie	Poznámky
St Mary	Abbeytown 54 ° 50'43 ″ severní šířky 3 ° 16'58 "W / 54,8454 ° N 3,2829 ° W / 54.8454; -3.2829 (St Mary, Abbeytown)		Současný kostel se skládá z části kostela loď z Opatství Holmcultram, a Cisterciácký klášter založený v roce 1150. V roce 1507 byla přidána západní veranda rozpuštění klášterů v roce 1538 bylo sboru povoleno užívat budovu jako svoji farní kostel. Věž padla v roce 1600 a zničila sbor a sever transept, událost, po níž následoval požár v roce 1604. Budova byla upravena v letech 1727 až 1739, zkrátila loď a odstranila uličky a clerestory. Kostel byl obnoven v roce 1913 a kostel sv ambulantní byla vytvořena v roce 1973, ale budova byla znovu poškozena požárem v roce 2006. Je postavena v roce pískovec a obsahuje a Norman západní dveře a Kolmý východní okno.[32][33]
St Andrew	Aikton 54 ° 51'55 ″ severní šířky 3 ° 07'10 ″ Z / 54,8653 ° N 3,1194 ° W / 54.8653; -3.1194 (St Andrew, Aikton)		Svatý Ondřej pochází z 12. století a některé si zachovává Norman funkce, včetně kněžiště oblouk. Kameny z Hadrianova zeď byly použity při jeho konstrukci. Východní a jižní stěna kněžiště byla přestavěna v roce 1732 a severní a jižní stěna Kněžiště loď přestavěn v roce 1869. Na západním konci je dvojitý bellcote převyšoval a Kříž svatého Ondřeje. Veranda obsahuje obrácenou náhrobní desku ze 13. století.[24][34]
Sv. Vavřinec	Appleby-in-Westmorland 54 ° 34'42 ″ severní šířky 2 ° 29'29 "W / 54,5782 ° N 2,4915 ° W / 54.5782; -2.4915 (St Lawrence, Appleby-in-Westmorland)		Nejstarší částí kostela je kostel sv Norman spodní část věže z roku 1130. Tělo kostela je ze 14. století a je v Zdobené styl. Exteriér kostela je v Kolmý styl. V letech 1655 až 1666 byla přidána severovýchodní kaple a kostel sv kněžiště byl přestavěn, což hradí společnost Lady Anne Clifford. Kostel byl obnovena v letech 1861–62 a znovu v roce 1960. Varhany byly získány od Katedrála v Carlisle v roce 1674. Na severní kapli jsou pomníky lady Anne Cliffordové a její matce, Lady Margaret Clifford.[13][35]
St Michael	Bartone 54 ° 37'47 ″ severní šířky 2 ° 47'43 "W / 54,6298 ° N 2,7954 ° W / 54.6298; -2.7954 (St Michael, Barton)		St Michael's má centrální věž z 12. století; the loď pochází ze stejného století. Jih ulička V následujícím století byla přidána severní ulička a jižní kaple asi v roce 1300 a kněžiště na počátku 14. století. Kolmý okna ve stylu byla vložena v 16. století, jižní veranda byla přidána v následujícím století a sakristie byl postaven kolem roku 1904. Je to jediný kostel v Cumbrii, který má ústřední Norman věž na a středověký farní kostel.[6][36]
St Michael	Beetham 54 ° 12'34 ″ severní šířky 2 ° 46'27 "W / 54,2094 ° N 2,7741 ° W / 54.2094; -2.7741 (St Michael, Beetham)		Je možné, že spodní část věže svatého Michaela pochází z Anglosaská éra. Jih ulička byl přidán v asi 1200, kněžiště byla rozšířena v průběhu 13. století a v následujícím století byla přidána Beethamská kaple. Jižní loď byla rozšířena v 15. století a v následujícím století byla postavena nejvyšší etapa věže. Byl tam obnovení v letech 1873–75. Jih pasáž je v Norman styl.[4][37]
Všichni svatí	Bolton 54 ° 36'17 ″ severní šířky 2 ° 33'36 ″ Z / 54,6046 ° N 2,5599 ° W / 54.6046; -2.5599 (All Saints, Bolton)		Tento dlouhý úzký kostel byl postaven ve 12. a 13. století s pozdějšími úpravami. to bylo obnovena v roce 1848. Na západním konci je a bellcote s sedlová střecha. Kostel obsahuje Norman funkce, včetně oken a jižních dveří. Vyřezávaný kámen z počátku 12. století nad dveřmi zobrazuje dva rytíře na koni.[38][39]
Všichni svatí	Boltongate 54 ° 45'22 ″ severní šířky 3 ° 11'55 ″ Z / 54,7560 ° N 3,1986 ° W / 54.7560; -3.1986 (Všech svatých, Boltongate)		All Saints pochází ze 14. století a nahrazuje dřívější kostel. Je postaven v vápenec; střecha loď je v pískovec břidlice, a to z kněžiště je zelený břidlice. Plán sestává z hlavní lodi se severní a jižní verandou, severní a jižní transepts, kněžiště a sever sakristie. Na západním konci je dvojitý bellcote. Architektonický styl je Kolmý. Střecha lodi je špičatá valená klenba.[12][40]
St Martin	Bowness-on-Windermere 54 ° 21'51 ″ severní šířky 2 ° 55'16 ″ Z / 54,3641 ° N 2,9210 ° W / 54.3641; -2.9210 (St Martin, Bowness-on-Windermere)		A kaple pohody postavený v roce 1203 byl nahrazen dnešním kostelem asi v roce 1483, se zachováním základny věže. The clerestory byl pravděpodobně přidán v 16. století. Kostel byl obnovena v roce 1870 Paley a Austin, který přidal sedlová střecha na věž, postavil schodiště věžička a rozšířil kněžiště. Severovýchod sakristie byl postaven v roce 1911 W. L. Dolmanem, který jej v roce 1922 přestavěl na kapli. Na vnitřních stěnách jsou namalovány texty ze 16. století a další dekorace provedená Henrym Hughesem v 19. století. Jedna z památek je u John Flaxman.[19][41]
St Martin	Brampton 54 ° 56'30 ″ severní šířky 2 ° 44'16 ″ Z / 54,9417 ° N 2,7379 ° W / 54.9417; -2.7379 (St Martin, Brampton)		Svatý Martin byl postaven v letech 1877–78. Je to jediný kostel navržený Prerafaelit architekt Philip Webb. Horní fáze věže, představovat sedlová střecha s olověnou věží, byla přidána v roce 1906 uživatelem George Jack podle Webbova návrhu. Kostel je postaven v pískovec se zelenou břidlice střechy. Všechny vitráže byly vyrobeny společností Morris & Co. a navrhl Edward Burne-Jones. The písmo, přestěhovaný z jiného kostela, pochází ze 13. století.[21][42]
St Bridget	Brighame 54 ° 39'54 ″ severní šířky 3 ° 25'08 "W / 54,6651 ° S 3,4189 ° W / 54.6651; -3.4189 (St Bridget, Brigham)		Pocházející z 11. století, St Bridget's měla úpravy a doplňky v každém z následujících tří století. V letech 1864 až 1876 William Butterfield obnovena kostel; to zahrnovalo přidání východního a jižního okna kněžiště a také okna sedlová střecha na věži. Uvnitř mnoho nábytku a podlahových dlaždic navrhl Butterfield. Vitráže v některých oknech byly navrženy autorem Alexander Gibbs pod Butterfieldovým vedením.[20][43]
St Mungo	Bromfield 54 ° 48'41 ″ severní šířky 3 ° 17'02 ″ Z / 54,8114 ° N 3,2840 ° W / 54.8114; -3.2840 (St Mungo, Bromfield)		Kostel sv. Munga pochází z 12. století s pozdějšími doplňky a úpravami. Jedním z dodatků byl kaple kaple sv. Jiří, která vznikla v roce 1395. Byla potlačena v době rozpuštění klášterů, a obnovena v roce 1925. Sever ulička a na sever transept byly přestavěny v roce 1861 a v transeptu vznikla rodinná kaple. The kněžiště byl obnovena v roce 1893. Na jihu kostela je obnovena obnova Norman dveře, jejichž tympanon sestává z opětovného použití hogback kámen. Na západním konci kostela je dvojitý bellcote a na východním konci je menší středověký bellcote s Angelus zvonek.[44][45]
St Ninian (také známý jako Ninekirks)	Brougham 54 ° 39'46 ″ severní šířky 2 ° 41'05 "W / 54,6628 ° N 2,6847 ° W / 54.6628; -2.6847 (St Ninian, Brougham)		Kostel vznikl v Normanská éra, ale byl kompletně přestavěn v letech 1659–60 na náklady Lady Anne Clifford. Skládá se ze čtyřzáliv loď a single-bay kněžiště, se západem bellcote a jižní veranda přidaná v 19. století. Téměř veškeré vybavení pochází ze 17. století, včetně třípodlažního kazatelna s ozvučná deska, písmo, a boxové lavice. Kostel je nyní redundantní a v péči o Důvěra k zachování církví.[46][47][48]
St Michael	Burgh by Sands 54 ° 55'20 ″ severní šířky 3 ° 02'56 ″ Z / 54,9221 ° N 3,0489 ° W / 54.9221; -3.0489 (St Michael, Burgh by Sands)		Postaveno z kamene z Hadrianova zeď, kostel pochází pravděpodobně z konce 12. století. Sever ulička byl přidán kolem roku 1200. V průběhu 14. století byl kostel prodloužen přidáním obranné věže na každém konci. Východní věž byla snížena na výšku asi v roce 1713 a kostel byl obnovena v letech 1880–81. Západní vchod je Norman a zbytek středověký kostel je Raná angličtina ve stylu. Vrchol západní věže je pravděpodobně Gruzínský.[14][49]
St James	Burton-in-Kendal 54 ° 11'09 ″ severní šířky 2 ° 43'16 ″ Z / 54,1859 ° N 2,7210 ° W / 54.1859; -2.7210 (St James, Burton-in-Kendal)		Spodní část věže a severozápadní roh loď svatého Jakuba Norman, pocházející z 12. století. Změny a doplňky, včetně uličky a kaple, byly vyrobeny během příštích čtyř století. Kostel byl obnovena v roce 1844, kdy kněžiště byla postavena severní kaple a clerestory přidáno a znovu v roce 1872. Je postaveno v vápenec s obvazy z vápence a pískovec. Okna obsahují Zdobené a Kolmý kružba.[50][51]
St Kentigern	Caldbeck 54 ° 44'58 ″ severní šířky 3 ° 02'58 "W / 54,7495 ° S 3,0495 ° Z / 54.7495; -3.0495 (St Kentigern, Caldbeck)		St Kentigern's byl postaven ve 12. a 13. století a zachovává si rysy Normanská architektura na jižní verandě. Změny byly provedeny v roce 1512 a v roce 1727 byla postavena západní věž. Kostel byl obnovena C. J. Ferguson v roce 1880; práce zahrnovala přestavbu kněžiště střecha. V letech 1932–33 clerestory přidal C. J. Fawcett Martindale. Věž je postavena v vápenec, tělo kostela v pískovec a střechy jsou zelené břidlice.[52][53]
Katedrála v Carlisle	Carlisle 54 ° 53'41 ″ severní šířky 2 ° 56'18 "W / 54,8947 ° N 2,9384 ° W / 54.8947; -2.9384 (Katedrála v Carlisle)		Katedrála vznikla jako Augustinián převorství kostel ve 12. století. Opakovaná přidání byla provedena až do rozpuštění klášterů, po kterém byla budova mnohem menší. Od té doby došlo k restaurování a úpravám; v roce 1765 Thomas Pitt, v letech 1852–56 od Ewan Christian, a v letech 1871–1880 Ulice G. E.. Pozdější úpravy byly provedeny pod Charles Nicholson a S.E. Dykes Bower. The loď je v Norman stylu a sbor je ve směsi Raná angličtina a Zdobené styly.[15][54]
St Mary	Cartmel 54 ° 12'04 ″ severní šířky 2 ° 57'09 "W / 54.2011 ° S 2,9524 ° Z / 54.2011; -2.9524 (St Mary, Cartmel)		Cartmel Priory byla založena kolem roku 1189 společností Augustiniáni. Po jeho rozpuštění v roce 1536 se stal celý kostel převorství farní kostel. Na začátku 17. století byl ve špatném stavu a byl opraven Georgem Prestonem z Holker Hall. to bylo obnovena během 19. století, zejména mezi lety 1857 a 1870 do roku 2006 E. G. Paley. Kostel má křížový plán: věž je u přechod, s horním stolkem nastaveným úhlopříčně. Existují Norman funkce, včetně jižních dveří a zablokovaných oken.[55][56]
St Anthony	Cartmel Fell 54 ° 17'06 ″ severní šířky 2 ° 53'52 ″ Z / 54,2849 ° N 2,8977 ° W / 54.2849; -2.8977 (St Anthony, Cartmel Fell)		Tento dlouhý nízký kostel byl postaven jako kaple pohody na Cartmel Priory asi v roce 1504. K severu a jihu na východním konci byly přístavby přidány asi v roce 1520. Kostel byl obnoven v roce 1911 Johnem Curwenem. Je postaven v nákres kámen s a břidlice střecha. Na západním konci je nízká věž s sedlová střecha. Uvnitř kostela je třístranná oltářní zábradlí a třípodlažní kazatelna. Vitráže obsahují fragmenty z doby kolem roku 1520.[57][58]
St Andrew	Crosby Garrett 54 ° 28'56 ″ severní šířky 2 ° 25'06 "W / 54,4821 ° N 2,4184 ° W / 54.4821; -2.4184 (St Andrew, Crosby Garrett)		Kostel pochází z 11. století s kostelem sv Norman severní pasáž postavena kolem roku 1175. Malá západní věž pochází ze 13. století a kněžiště byl přestavěn a rozšířen v následujícím století. Sever sakristie byla přidána v roce 1745. Sever ulička byl přestavěn v roce 1866 E. Johnsonem v Norman Revival styl. Věž byla přestavěna v roce 1874 a má nízkou pyramidovou střechu a roh vrcholky.[7][59]
Sv. Vavřinec	Crosby Ravensworth 54 ° 31'39 "N 2 ° 35'11 "W / 54,5274 ° N 2,5865 ° W / 54.5274; -2.5865 (Sv. Vavřinec, Crosby Ravensworth)		Nejstarší část kostela je u kostela sv přechod pocházející z období přibližně 1190–1200. Jih Norman vchod pochází z 13. století a západní věž byla postavena na konci 15. století. V 19. století byl kostel dvakrát přestavován; nejprve Georgem Gibsonem v letech 1811–12, který přidal jihozápadní verandu a jižní kněžiště vchod. Druhou přestavbu provedl v letech 1848 až 1887 úřadující reverend George F. Watson ve spolupráci s J. S. Crowther. To zahrnovalo přidání nového nejvyššího stupně do věže, a clerestory, a transepts a přestavět kněžiště.[8][60]
St John Evangelist	Crosscanonby 54 ° 44'14 ″ severní šířky 3 ° 26'50 "W / 54,7373 ° N 3,4472 ° W / 54.7373; -3.4472 (St John, Crosscanonby)		St John pochází z 12. století, se změnami během následujících dvou století. to bylo obnovena autorem C. J. Fergusonem v roce 1880. Kostel je postaven v pískovec bloky, z nichž některé pocházejí z dřívějších římský budovy. Jeho architektura je hlavně Norman, i když na jih ulička je v Zdobené styl. Na verandě je část příčné šachty z 10. století zdobená řezbami zvířat a hrobový kryt, pravděpodobně z 11. století. Před kostelem je 10. století hogback kámen.[9][61]
St Andrew	Dacre 54 ° 37'55 ″ severní šířky 2 ° 50'17 ″ Z / 54,6320 ° N 2,8380 ° W / 54.6320; -2.8380 (St Andrew, Dacre)		Kostel byl postaven ve 12. století s přístavbami v následujícím století. Věž byla přestavěna v roce 1810. Opravy byly provedeny v roce 1854 a obnovení v letech 1874–75. Norman Mezi funkce patří věžový oblouk a kněžiště Okna. V kněži je 12. století piscina. V kostele jsou také dva fragmenty příčné šachty, jeden z 9. století, druhý z 10. nebo 11. století. Kromě toho existují památky, z nichž jeden je u Francis Leggatt Chantrey.[62][63]
St Oswald	Děkan 54 ° 36'54 "N 3 ° 26'25 "W / 54,6149 ° S 3,4403 ° W / 54.6149; -3.4403 (St Oswald, děkane)		Kostel pochází z 12. století, s přístavbami ve 13. a 15. století a se změnami v 17. století. Je postaven v vápenatý pískovec, a skládá se ze třízáliv loď, nižší a užší třípodlažní kněžiště a sever sakristie. Na východě štít lodi je dvojitý bellcote. Uvnitř kostela je vyřezávaný nábytek Robert (Mouseman) Thompson.[64][65]
St Mungo	Dearham 54 ° 42'50 "N 3 ° 26'28 "W / 54,7140 ° S 3,4412 ° Z / 54.7140; -3.4412 (St Mungo, Dearham)		Tento Norman kostel byl postaven na konci 12. století s přístavbami v následujícím století. Velká věž postavená pro obranu pochází ze 14. století. Sever ulička byl přidán C. J. Fergusonem v roce 1882. The písmo je Norman a vyřezávané dračími tvory. V kostele jsou také vyřezávané kameny z 10. a 11. století.[29][66]
St Andrew	Důlek 54 ° 16'41 ″ severní šířky 2 ° 27'15 ″ Z / 54,2781 ° N 2,4542 ° W / 54.2781; -2.4542 (St Andrew, Dent)		St Andrew je pravděpodobně pochází z 12. století a byl rozšířen a přestavěn v 16. století. Věž je údajně přidána v 18. století. V letech 1889–90 byl kostel obnovena podle Paley, Austin a Paley. Je to hlavně v Kolmý styl. V kostele je památník geologa Adam Sedgwick.[67][68]
Svatý Cuthbert	Edenhall 54 ° 40'54 ″ severní šířky 2 ° 40'12 ″ Z / 54,6816 ° N 2,6700 ° W / 54.6816; -2.6700 (St Cuthbert, Edenhall)		Kostel vznikl ve 12. století, s dodatky a úpravami během každého z následujících tří století. Věž byla postavena v polovině 15. století. Kostel byl opraven v roce 1662 a v roce 1834 na jižní verandě a na severu sakristie byly přidány. The parapet věže má cimbuří a struktury podobné machicolations. Na vrcholu věže je krátká věž s a korouhvička.[69][70]
St Mary	Gosforth 54 ° 25'09 ″ severní šířky 3 ° 25'53 "W / 54,4192 ° N 3,4314 ° W / 54.4192; -3.4314 (St Mary, Gosforth)		Nejstarší zbývající tkanina v současném kostele pochází z 12. století, ačkoli zde byla křesťanská přítomnost od 8. století. Kostel byl přestavěn a rozšířen v letech 1896 až 1899 C. J. Fergusonem. Bývalý jih Norman dveře byly zablokovány kamenem. Kostel je spojen se skupinou Viking sochy z počátku 10. století, včetně Gosforth Cross.[27][71]
St Oswald	Grasmere 54 ° 27'27 ″ severní šířky 3 ° 01'25 ″ Z / 54,4575 ° N 3,0237 ° W / 54.4575; -3.0237 (St Oswald, Grasmere)		Kostel pochází ze 14. století a skládá se ze dvou lodě, které se mezi lety 1490 a 1500 zdvojnásobily. Původně měla každá loď samostatnou střechu, ale ta byla asi v roce 1562 nahrazena jedinou střechou. pasáž ve dvou úrovních; horní vrstva byla přidána při výměně střechy. Stěny a okna byla obnovena v roce 1840 George Webster. Věž je na jihovýchodě se stěnami, které se svažují dovnitř. V kostele je památník básníka William Wordsworth podle Thomas Woolner, obsahující epitaf od John Keble.[72][73]
St James	Skvělý Ormside 54 ° 33'11 ″ severní šířky 2 ° 27'47 "W / 54,5531 ° N 2,4631 ° W / 54.5531; -2.4631 (St James, Great Ormside)		The loď St James 'byl postaven v 11. století, s malým kněžiště. Obranná západní věž byla přidána asi v roce 1200; jeho vrchol byl později zkrácen. Na počátku 16. století byl kněžiště rozšířeno, takže byl širší než hlavní loď. Sever ulička byl v roce 1723 nahrazen Hiltonovou kaplí. V průběhu 19. století Norman jižní dveře byly blokovány a nahrazeny novými dveřmi a verandou okamžitě na západ. The písmo je Norman.[30][74]
St Mary a St Michael	Velký Urswick 54 ° 09'30 ″ severní šířky 3 ° 07'18 ″ Z / 54,1583 ° N 3,1218 ° W / 54.1583; -3.1218 (St Mary a St Michael, Urswick)		Věž tohoto kostela pochází ze 13. století a má kostel sv Kolmý nejvyšší stupeň. The kněžiště je také ze 13. století a během následujícího století byla prodloužena. The loď a sakristie pocházejí ze 14. století. Okna obsahují kružba v Zdobené a kolmé styly. Západní galerie byla přidána v roce 1828. Při obnově kostela na počátku 20. století byly ve zdech nalezeny dvě křížové šachty, z nichž jedna je považována za Viking původ.[28][75]
Svatý Michal a všichni andělé	Hawkshead 54 ° 22'26 ″ severní šířky 2 ° 59'56 "W / 54,3739 ° N 2,9990 ° W / 54.3739; -2.9990 (St Michael and All Angels, Hawkshead)		Kostel pochází z konce 15. nebo počátku 16. století. Sever ulička byl přestavěn v roce 1578 a stal se Sandys Chapel a clerestory byl přidán přibližně ve stejnou dobu. Asi v roce 1793 a sakristie a byl přidán pohřební vůz. Malby byly provedeny na stěnách a hlavní města v roce 1680 James Addison; tyto byly obnoveny v letech 1875–76. V kostele jsou dva památníky přesunuté z Londýna Kostel St Dionis Backchurch když byl v 19. století zbořen.[76][77]
Starý kostel Ireby	Ireby 54 ° 44'34 ″ severní šířky 3 ° 12'26 ″ Z / 54,7427 ° N 3,2071 ° W / 54.7427; -3.2071 (Starý kostel Ireby)		Pouze kněžiště pozůstatky toho nadbytečný kostel, nyní v péči Důvěra k zachování církví. Byl postaven ve 12. století a některé obsahuje Norman funkce. The loď na sever ulička a veranda byla zbořena v letech 1845–46. Zůstalo jen obnovena v roce 1880 Ewan Christian. Kněžiště je postaveno v blocích pískovec a vápenec a má zelenou břidlice střecha.[78][79][80]
St Michael	Isel 54 ° 41'16 ″ severní šířky 3 ° 18'03 "W / 54,6879 ° N 3 3009 ° W / 54.6879; -3.3009 (St Michael, Isel)		Pocházející z 12. století, jižní vchod do kostela a kněžiště oblouk jsou v Norman styl. Kostel byl obnovena v roce 1878 C. J. Fergusonem. Je postaven v vápenatý pískovec s břidlice střechy. Kostel se skládá ze čtyřzáliv loď s jižní verandou a dvojitým bellcote a třípodlažní kněžiště se severem sakristie.[81][82]
Nejsvětější Trojice	Kendal 54 ° 19'21 ″ severní šířky 2 ° 44'39 "W / 54,3225 ° N 2,7443 ° W / 54.3225; -2.7443 (Nejsvětější Trojice, Kendal)		Kostel pochází ze 13. století, ale jeho současná podoba je hlavně výsledkem rozsáhlých výplně podle J. S. Crowther mezi lety 1850 a 1868. Je to největší kostel v Cumbrii a má pět uličky. Jiné než západní verandu a sever sakristie přidán v roce 1934, plán je obdélník, uličky obklopující západní věž a kněžiště. Architektonický styl je Kolmý. V kostele je památník malíře George Romney.[83][84]
St Peter	Kirkbampton 54 ° 53'53 ″ severní šířky 3 ° 05'05 "W / 54,8980 ° N 3,0848 ° W / 54.8980; -3.0848 (Svatý Peter, Kirkbampton)		Svatopetrský pochází z 12. století a obsahuje Normanská architektura. to bylo obnovena v letech 1870–71 a znovu v roce 1882. Během těchto restaurování vyřezávali a vepsali kameny z blízkého okolí římský Hadrianova zeď byly nalezeny zabudované do struktury jižní stěny. Okna obsahují vitráže navržené William Morris a Edward Burne-Jones.[26][85]
St Mary	Kirkby Lonsdale 54 ° 12'13 ″ severní šířky 2 ° 35'51 "W / 54,2037 ° N 2,5975 ° W / 54.2037; -2.5975 (St Mary, Kirkby Lonsdale)		Tento kostel s jihem ulička a dvě severní uličky byly postaveny mezi 12. a 16. stoletím. Změny byly provedeny v 18. století a v roce 1807. A obnovení byla provedena v roce 1866 E. G. Paley, což zahrnovalo zvednutí střech a přidání jižní verandy. Norman funkce zahrnují tři vchody a sever pasáž.[86][10][87]
St Mary	Lanercost 54 ° 57'58 ″ severní šířky 2 ° 41'42 "W / 54,96662 ° N 2,6949 ° W / 54.9662; -2.6949 (St Mary, Lanercost)		St Mary's byl převeden z loď z Lanercost Priory, jehož stavba začala během pozdější části 70. let 17. století. Po rozpuštění klášterů, budova byla v ruinách, dokud nebyla loď v letech 1739–40 znovu zastřešena. Kostel je postaven v pískovec převzato z blízka Hadrianova zeď. to bylo obnovena v letech 1847 až 1849 Anthony Salvin a další restaurování provedl v 70. letech 19. století C. J. Ferguson. Vnitřní vybavení je převážně od Salvina a Fergusona. Vitráže na severu ulička okna navrhl Edward Burne-Jones a vyrobil Morris & Co.[88][89]
St Margaret a St James	Long Marton 54 ° 36'36 ″ severní šířky 2 ° 31'04 "W / 54,6100 ° N 2,5178 ° W / 54.6100; -2.5178 (St Margaret a St James, Long Marton)		V loď sv. Markéty a sv. Jakuba saský a Norman funkce, včetně oken a dveří s tympana obsahující řezby. Věž byla pravděpodobně postavena na počátku 12. století a kněžiště Později toho století byla rozšířena. Jih transept byla přidána v 15. století a sakristie v následujícím století. Kostel byl obnovena v roce 1880 John A. Cory.[90][91]
Nejsvětější Trojice	Millom 54 ° 13'15 ″ severní šířky 3 ° 16'22 ″ Z / 54,2207 ° N 3,2729 ° W / 54.2207; -3.2729 (Nejsvětější Trojice, Millom)		The loď a kněžiště data Nejsvětější Trojice z konce 12. století, včetně a Norman severní dveře. Jih ulička byla přidána počátkem následujícího století a byla podstatně rozšířena asi v roce 1335. Veranda byla přidána v roce 1906. Kněžiště bylo rozšířeno během restaurování v roce 1930, kdy byla v kněži nalezena část křížové šachty z 10. nebo 11. století stěna. Uvnitř kostela jsou všechny lavice boxové lavice, a tam jsou památky, nejstarší z roku 1484.[92][93]
St Laurence	Morland 54 ° 35'47 ″ severní šířky 2 ° 37'25 "W / 54,5965 ° N 2,6235 ° W / 54.5965; -2.6235 (St Laurence, Morland)		Věž sv. Vavřince je jediná Anglosaský věž na severozápadě Anglie. Byla vyvýšena pravděpodobně v roce 1588 a později byla přidána olověná věž. Kostel má křížový plán s Norman funkce. Uličky byly přidány na konci 12. století a transepts asi v roce 1225 Raná angličtina styl. V roce 1600 kněžiště byl přestavěn s Kolmý Okna. Severní loď byla přestavěna v 18. století s Gruzínský Okna. Kostel byl obnovena v roce 1896 C. J. Fergusonem.[5][94]
St Michael	Muncaster 54 ° 21'24 ″ severní šířky 3 ° 22'49 ″ Z / 54,3568 ° N 3,3803 ° W / 54.3568; -3.3803 (St Michael, Muncaster)		St Michael stojí v areálu Hrad Muncaster a pochází ze 16. století. To bylo obnoveno v roce 1873 by Anthony Salvin, který přidal sever transept v Zdobené styl, stejně jako cimbuří. Jeho plán se skládá ze čtyřzáliv loď, tři pozice kněžiště a severní transept. Na západě štít je dvojník bellcote a na východním štítu je a Sanctus bellcote.[18][95]
St John	Newton Arlosh 54 ° 53'08 ″ severní šířky 3 ° 15'02 ″ Z / 54,88555 ° N 3,2506 ° W / 54.8855; -3.2506 (St John, Newton Arlosh)		Postaven v roce 1303 mnichy z Opatství Holm Cultram, tento opevněný kostel chátral po Rozpuštění klášterů. V roce 1844 Sarah Losh obnovena kostel a rozšířil jej na sever. V roce 1894 byla změněna orientace kostela, který se otočil na sever, čímž se z bývalé lodi stal kostel narthex, rozšíření do těla kostela a bývalého východu apsida do sakristie. Církev měla obrannou roli, aby odolávala skotským lupičům, přičemž věž fungovala jako pele tower.[31][96]
St Andrew	Penrith 54 ° 39'51 ″ severní šířky 2 ° 45'04 "W / 54,6642 ° S 2,7512 ° Z / 54.6642; -2.7512 (St Andrew, Penrith)		Spodní část věže svatého Ondřeje byla postavena ve 12. a 13. století a nejvyšší stupeň byl změněn v letech 1460 až 1470. V roce 1720 bylo tělo kostela a západní vchod přestavěno v roce Gruzínský styl. Uvnitř kostela jsou galerie ze tří stran, nesené dál toskánský sloupy a obrazy na stěnách.[17][97]
St Oswald	Ravenstonedale 54 ° 25'59 ″ severní šířky 2 ° 25'47 ″ Z / 54,4330 ° N 2,4296 ° W / 54.4330; -2.4296 (St Oswald, Ravenstonedale)		Věž sv. Oswalda byla přestavěna v roce 1738 a zbytek kostela v roce 1744. Nahradila starší kostel a znovu použila část svého materiálu, včetně vnějších dveří bývalé jižní verandy, která pocházela z doby kolem roku 1200. kostel se skládá ze západní věže, a loď bez uličky a kněžiště. Uvnitř je západní galerie. Sedadlo je uspořádáno na způsob vysokoškolské kaple obrácené dovnitř a skládá se ze šesti hrabaných řad boxové lavice. Uprostřed severní strany je třípodlažní kazatelna s ozvučná deska.[98][99]
St Mary a St Bega	St Bees 54 ° 29'38 ​​″ severní šířky 3 ° 35'36 "W / 54,4939 ° N 3,5934 ° W / 54.4939; -3.5934 (St Mary and St Bega, St Bees)		St Bees Priory byla založena na existujícím náboženském místě jako Benediktin převorství od William Meschin někdy po 1120. Po jeho rozpuštění v roce 1539 byla střecha kněžiště odstraněna, ale loď byl zachován v použití jako farní kostel. To bylo opraveno v roce 1611 a 1622. Mezi 1855 a 1880s William Butterfield provedl přestavbu a obnovení která zahrnovala opětovné zastřešení transepts a uličky a znovu postavil horní věž v odvážném románském stylu. Skvělý západní vchod je Norman pochází z doby kolem roku 1140. Většina vnitřního vybavení je od Butterfielda.[100][101]
St Andrew	Sedbergh 54 ° 19'23 ″ severní šířky 2 ° 31'43 "W / 54,3231 ° N 2,5285 ° W / 54.3231; -2.5285 (St Andrew, Sedbergh)		Kostel pochází z doby kolem roku 1500. Byl obnovena v roce 1886 Paley a Austin. Kostel obsahuje látku z dřívějších období. Jeho plán se skládá z a loď s clerestory, sever a jih uličky, severní ulička zasahující do sakristie a jižní ulička do kaple, a kněžiště a třístupňovou západní věž. Uvnitř kostela arkády se liší, na jihu šest zátoky a severní osm.[102][103]
St Michael	Torpenhow 54 ° 44'49 ″ severní šířky 3 ° 14'07 "W / 54,7469 ° N 3,2353 ° W / 54.7469; -3.2353 (St Michael, Torpenhow)		Svatý Michal vznikl na počátku 12. století a obsahuje Norman funkce, včetně jižních dveří, arkády, kněžiště oblouk a písmo. Sever transept pochází ze 13. století a na západě bellcote pravděpodobně od 17. století. V roce 1689 loď strop namaloval Thomas Addison. Kostel byl obnovena mezi 1880 a 1882 John A. Cory, který také přidal jižní verandu.[11][104]
St Columba	Warcop 54 ° 32'10 ″ severní šířky 2 ° 23'56 ″ Z / 54,5360 ° N 2,3988 ° W / 54.5360; -2.3988 (St Columba, Warcop)		Kostel pochází z 12. století a obsahuje Norman prvky v severní stěně loď. Pozdější úpravy a doplňky vyústily v přítomnost Raná angličtina a Kolmý funkce. The kněžiště byl přestavěn v letech 1854–55 autorem J. S. Crowther. Kostel má křížový plán, každý transept obsahující a piscina.[105][106]
St James	Whitehaven 54 ° 33'03 ″ severní šířky 3 ° 35'00 ″ Z / 54,5508 ° N 3,5834 ° Z / 54.5508; -3.5834 (St James, Whitehaven)		Tento kostel byl postaven v letech 1752 až 1773 Gruzínský styl. Byl navržen Carlisle Speddingem (případně Christopherem Myersem). The apsida byl obnovena v roce 1871, a kostel byl znovu uspořádán C. J. Fergusonem v roce 1886. A baptisterium byla vytvořena v roce 1921. Na třech stranách jsou galerie a strop obsahuje rondely malované vyobrazením Zvěstování a Nanebevstoupení.[16][107]

Reference

Citace

Zdroje