Grace Quan - Grace Quan

Grace Quan
Grace Quan.jpg
Grace Quan připraven k plavbě
Dějiny
Spojené státy
Majitel:Námořní národní historický park v San Francisku a Státní park China Camp
Stavitel:Zaměstnanci parku a dobrovolná práce
Stanoveno:24.dubna 2003
Spuštěno:25. října 2003
Postavení:Loď muzea
Obecná charakteristika
Třída a typ:Čínsko-americký rybolov krevet haraburdí
Délka:42 ft 3 v (12,88 m)
Paprsek:10 ft 4 v (3,15 m)
Návrh:Jedna noha s kormidlem a daggerboardem nahoru, pět stop s kormidlem a daggerboardem dolů
Pohon:Plachta nebo vesla
Plachetní plán:Single-masted catboat, tradiční bavlněná plachta se šesti latěmi

Grace Quan je moderní rekonstrukce čínsko-amerického lov krevet haraburdí, podobně jako ve flotile, která operovala San Francisco Bay na konci 19. a počátku 20. století.[1] Nevyžádaná pošta byla postavena v roce 2003 jako společný projekt Státní park China Camp v San Rafael, Kalifornie a Námořní národní historický park v San Francisku, a je nyní společně vystavována a provozována oběma institucemi. Funguje jako „pracovní muzeum plachtění“, které vzdělává veřejnost o dříve zapomenuté kapitole v historii čínsko-amerických přistěhovalců do Kalifornie.[2]

Historie rybolovu krevet v zálivu San Francisco

Historická rybářská vesnice s krevetami v China Camp v San Rafael v Kalifornii

Italští rybáři začali chytat krevety San Francisco Bay kolem roku 1869, následovaný čínskými rybáři v roce 1871, používající tradiční brašnové sítě dovážené z Číny. Brzy přistěhovalecké čínské rybáře z Guangdong v severní Kalifornii dominoval rybolov krevet.[3] Číňané také lovili krevety v okolí Tomales Bay, ale tyto rybářské oblasti byly v 90. letech 19. století opuštěny. Džusy byly postaveny na několika místech podél západního pobřeží Spojených států čínskými lodními dopravci pomocí tradičních technik a místního řeziva.[4]

Na konci 19. století pracovaly v zálivu desítky tradičních čínských rybářských džunů na výrobu krevet postavených v Kalifornii.[3] Než byla uložena omezení rybolovu, bylo ročně z zálivu sklizeno až devět až deset milionů liber krevet.[5]

Ačkoli se lokálně prodávalo malé množství krevet, většina se vařila a sušila, což vedlo ke stabilnímu produktu, který byl exportován do Číny a na Havaj.[3] Výsledkem sušení byly dva produkty: jedna třetina hmotnosti vyšší produkt, tzv sušené krevety, který se používal k lidské spotřebě, a dvě třetiny méně kvalitního produktu zvaného krevety, který se používal jako potrava pro ryby a rostlinná hnojiva.[3]

Politická opozice vůči rybolovu začala v roce 1885 na základě předpokladu, že vedlejší úlovek v čínských sítích zabíjelo velké množství žádoucích mladých ryb, zvlášť losos a mořský okoun.[3] Opozice byla rozšířena převládající protičínský sentiment v Kalifornii na konci 19. století. Studie ukázaly, že obavy byly značně přehnané a rybáři jedli nebo rozdávali jedlé ryby. Zpráva z roku 1932 dospěla k závěru, že „průměrná pruhovaná basa je příliš ostrá, než aby ji bylo možné použít v jakékoli takové soupravě.“[3] Byly zavedeny restriktivní předpisy, počínaje rokem 1901 každoročním čtyřměsíčním zákazem rybolovu během vrcholícího období, zákazem vývozu sušených krevet v roce 1905, následovaným zákazem čínských sítí v roce 1911 s nutností přechodu na trámové vlečné sítě, který vyžadoval motorové čluny.[3] Zatýkání čínských rybářských posádek bylo běžné v prvním desetiletí 20. století.[3] Zákaz vývozu byl zrušen v roce 1919, což vedlo ke ztrojnásobení výroby ve 20. letech 20. století.[3]

Kalifornské státní rybářské záznamy ukazují, že v roce 1930 byl úlovek 2 687 831 liber krevet ze zátoky, operovalo 35 člunů a bylo zaměstnáno 72 mužů.[3] Bylo tam 12 krevetových rybářských táborů Hunter's Point v San Francisku a dva v Marin County, včetně China Camp.[3] Ve službě zůstala jen hrstka tradičních plachetnic a většina člunů byla přestavěna motorizovanými džunky nebo rybářskými čluny západního stylu.[3]

Rybolov v roce 1936 prudce poklesl v důsledku kolapsu vývozního trhu v důsledku pokračujících účinků Velká deprese a zintenzivnění války a revoluce v Číně. Po druhá světová válka, rybolov byl omezen na mnohem menší objem úlovku pro místní prodej jako rybářská návnada.[6] Třetí generace čínsko-amerického rybáře na krevety Frank Quan pokračoval v maloobjemovém lovu krevet do 21. století a žil v čínském táboře[7] až do smrti 15 dní před jeho 91. narozeninami.[8]

Konstrukce

Konstrukce Grace Quan v roce 2003

Jádro myšlenky, která se nakonec stala Grace Quan sahá až do roku 1995, kdy John Muir, zatímco vysokoškolský student, narazil na starou fotografii čínského haraburdu plujícího po nábřeží v San Francisku.[5] Muir je vzdálený příbuzný slavný ochránce přírody stejného jména. Během magisterského studia vykopal Muir vraky dvou džunků v čínském táboře a provedl měření.[5] Později navštívil loděnice v Guangdongu, které stále staví dřevěné komerční rybářské lodě, a studoval jejich tradiční stavební metody.[5] Muir se později stal malým kurátorem lodí v námořním národním historickém parku v San Francisku a vyvinul návrh na vybudování repliky rybářského odpadu z čínského stylu z konce 19. století za použití materiálů a technik, které byly použity k výrobě podobných lodí v Kalifornii.[5]

Muir vyjednal dohodu mezi dvěma parky o vybudování haraburdí pomocí dobrovolnické práce a sekvoje řezivo pro většinu trupu, mleté ​​z kulatiny darované konzervační skupinou. Stavba začala v březnu 2003.[5] Byly použity tradiční čínské techniky stavby lodí, jako je ohýbání prken plamenem a přibíjení hran pomocí ručně kovaných hřebíků.[5] Klouby mezi prkny byly utěsněny pomocí tradičního těsnění vytvořeného dobrovolníky ze směsi Limetka a lněný olej.[1] Tato látka se nazývá chu'nam, a zahrnuje také organická vlákna, jako jsou zvířecí chlupy, trávy nebo bambusová vlákna.[4]

Kýl byl položen 24. dubna 2003 a haraburdí bylo zahájeno 25. října 2003.[1] Na slavnostním zahájení bylo oznámeno, že haraburdí bude pojmenováno Grace Quan, na počest matky Franka Quana.[7]

Specifikace

Grace Quan zakotvila ve státním parku China Camp

Grace Quan je 42 stop 3 palce (12,88 m) dlouhý a jeho paprsek (šířka) je 10 stop 4 palce (3,15 m).[1] Je to Catboat vybavena jediným stožárem.

Své návrh s daggerboard a kormidlo dolů je 5 stop (1,5 m). Jeho ponor se zvednutou dýka a kormidlem je 0,30 m.[1]

Nevyžádaná pošta je vyrobena z řeziva pocházejícího z Kalifornie. The kýl, prkna, rámy a paluba jsou vyrobeny z mamutího dřeva. The stožár, zastavit, maří a vesla jsou vyrobeny z Douglasova jedle.[1] Stožár byl vyroben z 80 stop vysoké Douglasovy jedle z Napa County.[9]

Vesla zahrnují tradiční čínštinu veslo veslování volal a jo, použitý z záď a pár vesel, která lze použít z luk. Tato vesla umožňují posádkám lovících krevet krevety manévrovat kolem pevných sítí, když nefouká vítr.[1]

Plachta lodi je vyrobena z bavlny a je ošetřena dub tanbark[1] který pomáhá plachtě odolávat povětrnostním vlivům a dodává plachtě charakteristickou opálenou barvu.[1] Plachta má šest dřevěných latě, které přispívají k jeho výraznému vzhledu.

Operace

Frank Quan u oje Grace Quan

V roce 2005 Grace Quan vyplul ze San Francisco Bay do Sacramento, kde školáci cestovali po lodi.[10]

Nevyžádaná pošta je ukotvena v námořním národním historickém parku v San Francisku v Hyde Street Pier v zimě a ve státním parku China Camp ve městě San Rafael v létě. Mezi těmito místy se plaví dvakrát ročně, na vzdálenost asi 15 námořní míle.

V roce 2014 se haraburdí vydalo na cestu kolem zálivu San Francisco Bay a navštívilo místa několika historických čínských přistěhovaleckých rybářských vesnic pro krevety, včetně zastávek v Richmond, Kalifornie, Lovci Point v San Francisku a Redwood City, Kalifornie v jižní zátoce.[11][12]

Význam

Když se stavilo haraburdí, Phil Choy, historik s Čínská historická společnost Ameriky, řekl: "Tento projekt rozptýlí představu, že všichni Číňané byli praní, domácí a kuchaři. Měli know-how. Byli podnikaví a vynalézaví."[5]

Rene Yung, ředitelka komunitní kulturní skupiny Chinese Whispers v roce 2014 uvedla, že „Historická zkušenost čínských přistěhovalců v Americe byla poznamenána útlakem a vymazáním jejich příspěvků ze strany národní paměť. Kdysi prosperující čínský krevetový průmysl a komunita kolem San Francisco Bay je jedním z těchto zapomenutých příběhů. “Popsal cestu Grace Quan jako pocta „této průkopnické komunitě a námořnímu dědictví San Franciska.“[12]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i „Grace Quan“. Námořní národní historický park v San Francisku. Služba národního parku. Citováno 26. června 2016.
  2. ^ Sullivan, Kathleen (9. dubna 2004). „Čínské krevety dostanou v sobotu slavnostní rozloučení“. San Francisco Chronicle. Citováno 26. června 2016.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l Bonnot, Paul (1932). „Kalifornský průmysl krevet“. Rybí bulletin č. 38. Terminal Island, Kalifornie: Division of Fish and Game of California. Citováno 26. června 2016.
  4. ^ A b Bentz, Linda; Schwemmer, Robert (2002). „Vzestup a pád čínského rybolovu v Kalifornii“. V Cassel, Susie Lan (ed.). The Chinese in America: A History from Gold Mountain to the New Millennium. Rowman Altamira. str. 144–145. ISBN  9780759100015.
  5. ^ A b C d E F G h Lee, Lydia (29. srpna 2003). "Resail haraburdí / prkno po prkně, dobrovolníci staví čínský krevetový člun staromódním způsobem, jak se plavit po zátoce". San Francisco Chronicle. Citováno 26. června 2016.
  6. ^ Smith, Susan E .; Kato, Susumu (1979) [1977], „The Fisheries of San Francisco Bay: Past, Present, and Future“, San Francisco Bay: Urbanizované ústí, San Francisco: Americká asociace pro rozvoj vědy, Pacifická divize, str.462–463, ISBN  0-934394-01-6
  7. ^ A b Buback, LaDonna (březen 2006). „Pocta příspěvkům ztracené komunity“. Cestovní svět. str. 18. ISSN  0098-3519. Citováno 26. června 2016.
  8. ^ „China Camp ztrácí svůj„ živý historický poklad'". Citováno 2016-08-28.
  9. ^ „Highlights: The Grace Quan“. Státní park China Camp. Přátelé tábora v Číně. 2016. Citováno 30. června 2016.
  10. ^ „Školní děti navštěvují haraburdí“. Námořní národní historický park v San Francisku. Služba národního parku.
  11. ^ Yung, Rene (2014). „Veřejné programy: zapomenutá historie lovu čínských krevet kolem zálivu San Francisco“. Čínský šepot. Citováno 26. června 2016.
  12. ^ A b „Replika SF Junk Grace Quan vypluje na graf přehlédnutou historii imigrace v oblasti zálivu“. Námořní národní historický park v San Francisku. Služba národního parku. 6. srpna 2014. Citováno 26. června 2016.