Gough Mapa - Gough Map

Mapa Gough. Sever leží nalevo od mapy.
Faksimile mapy Gough u Průzkum arzenálu. Poprvé publikovány v roce 1870, červené přepisy starověkých jmen byly přidány do vydání z roku 1935

The Gough Mapa nebo Bodleian mapa[1] je Pozdně středověké mapa ostrova Velká Británie. Jeho přesné datum výroby a autorství nejsou známy. Je pojmenován po Richard Gough, který odkázal mapu na Bodleian knihovna v roce 1809. Mapu získal z pozůstalosti antikvariátu Thomas "Čestný Tom" Martin v roce 1774.[2] Byla vytvořena řada jeho kopií a interaktivní online verze byla vytvořena na adrese Queen's University, Belfast.[3] Měří 115 x 56 cm.[4]

datum

Pro produkci mapy neexistuje žádné autoritativní datum. Thomas Martin věřil, že to pochází z doby vlády Edward III,[5] zatímco stipendium z 19. století navrhlo datum cca. 1300, za vlády Edward I.. V poslední době se předpokládalo, že mapa byla vytvořena v jedenáctiletém okně na základě historických změn místních jmen a velikostí.[6] Nejdříve dané datum je odvozeno zobrazením městské hradby kolem Coventry, která byla poprvé postavena v roce 1355. Druhé datum se obvykle uvádí jako 1366, rok, ve kterém město označilo na mapě jako Sheppey byl přejmenován Queenborough.

Nejnovější studie založené na rukopisu a stylistických důkazech podporují pozdější období produkce. Jedna studie dospěla k závěru, že mapa musela být vytvořena v prvních letech patnáctého století,[7] zatímco jiný naznačuje, že mapa byla vytvořena v 70. letech 13. století, ale byla rozsáhle revidována, snad až v roce 1430.[8]

Obecně se uznává, že mapa mohla být vytvořena dříve a že to mohla být jedna z několika podobných kopií. Zejména se tvrdilo, že některé informace na mapě odrážejí zájmy Edwarda I., jehož prototyp se datuje kolem roku 1280.[9]

Autorství

Také není známo autorství mapy. Předpokládá se, že mnoho informací o mapě bylo získáno od jednoho nebo více mužů, kteří cestovali po Velké Británii v rámci vojenských výprav Edwarda I. do Wales a Skotsko. Oblasti okraje mapy s nejpřesnějšími detaily často odpovídají těm oblastem, ve kterých byly přítomny Edwardovy jednotky.[6] Přesnost mapy v Jižní Yorkshire a Lincolnshire oblasti naznačují, že autor může pocházet z tohoto regionu.[10] Je však také možné, že mapa byla vytvořena na základě shromáždění místních znalostí různých lidí. Například kartografická přesnost v Oxfordshire lze vysvětlit tím, že William Rede, Člen Merton College, úspěšně vypočítal zeměpisné souřadnice pro Oxford v roce 1340.[11]

Topografie a přesnost

15. mapa britských ostrovů na základě Ptolemaios 2. mapa.

Goughova mapa je důležitá kvůli rozchodu s předchozím teologicky založeným mapováním.[12] Kromě Tabula Peutingeriana, jeho vyobrazení tras a značených vzdáleností je na britských mapách před 17. stoletím jedinečné. A ve srovnání s dříve známými mapami, jako jsou Ptolemaiosovy Zeměpis, výrazně vylepšuje podrobnosti na pobřeží Anglie a Walesu, i když jeho vyobrazení tehdy autonomního Skotské království je velmi špatná.[11] Města jsou zobrazena podrobněji s Londýn a York napsáno zlatým písmem a další hlavní osady podrobně ilustrovány.[1] Navzdory své přesnosti mapa obsahuje řadu dalších chyb. Zejména, ostrovy a jezera jako Anglesey a Windermere jsou nadrozměrné, zatímco strategický význam řek je patrný z jejich důrazu. Známé, ale geograficky malé funkce, jako je poloostrov v Durham jsou také příliš prominentní.[11] Mapa obsahuje četné odkazy na mytologii, jako by šlo o geografický fakt, jak dokládají komentáře o Brutus "mýtické přistání v Devon.[11] Přesto zůstává nejpřesnější mapou Británie před 16. stoletím.[6]

Červené čáry

Pozoruhodným rysem mapy Gough je nesouvislá síť napříč velkou částí Anglie a Walesu, úzké červené čáry vedené mezi osadami. Až na několik výjimek je každá označena vzdáleností (neznámé jednotky[13]) v římských číslicích. Richard Gough popsal tyto řádky jako „silnice“ a tento popis probíhal v průběhu 19. a 20. století. Tento dokument je ve skutečnosti stále často označován jako „cestovní mapa Británie“.[14] Ve změně důrazu však nedávné stipendium vidí čáry jako trasy nebo spíše jako grafické znázornění vzdálenosti než fyzických silnic.[15]

Vědci se snažili vysvětlit idiosynkratické inkluze a opomenutí. Například neexistují žádné cesty z Londýna na jih nebo na východ a velké části Watling Street jsou vynechány.[6] Spekulovalo se, že výběr tras může odrážet pohyby nebo zájmy vlastníka mapy,[16] nebo že se překladač rozhodl zobrazit pouze trasy, pro které zaznamenal vzdálenosti, ze stávajících itinerářů.[17] V každém případě, jelikož síť tras nepokrývá celou mapu ani neukazuje všechny hlavní trasy, nemohla sloužit jako pomůcka při hledání cesty v tom smyslu, jak to znamená pojem „silniční mapa“.[18] Řádky jsou obecně považovány za sekundární rys - dokonce i nápad[19] - na mapě hlavně osad.[20]

Nedávný výzkum

V roce 2012 se svolal interdisciplinární tým, aby se znovu podíval na mapu Gough. Jejich úkolem bylo přehodnotit stávající, často protichůdné, literatury pomocí nově dostupných skenů s vysokým rozlišením a spektrálních zobrazovacích technik. Tým informoval o svých zjištěních na sympoziu o vývoji v roce 2015 v Bodleianově knihovně,[21] a souhrn prozatímních zjištění byl zveřejněn v roce 2017.[22] Tito kvalifikují mnoho toho, čemu se na mapě dosud věřilo. Nejvýznamněji se navrhuje, aby existující kartografický obraz nebyl jedinou mapou, ale hromaděním tří odlišných vrstev: Layer One (1390-1410) zobrazující celou Británii; Vrstva dvě (první čtvrtina 15. století) zahrnující Anglii jižně od Wall a Wales; Třetí vrstva (poslední čtvrtina 15. století) omezena na jihovýchodní a jižní střední Anglii. Zejména poslední dvě vrstvy jsou individualizovány systematickým doplňováním barev,[23] doplnění barev a dalších detailů a úpravy místních názvů.

Byla provedena studie o dírkách. Díry se vyskytují ve skupinách a označují tvary mnoha obrazových značek města po mapě - ačkoli díry chybí v Kentu, východní Anglii a na jihozápadě. Některé vpichované obrysy nemají žádnou odpovídající inkoustovou čáru a na některých místech je skupina děr odsazena od napuštěného znaménka. To vedlo k závěru, že díry jsou s největší pravděpodobností středověkého původu a byly vytvořeny při kopírování na mapu během její první produkce, spíše než při kopírování z ní. Dosud se o nich myslelo, že byly součástí procesu kopírování pro vytvoření faxu pro Gougha Britská topografie.[24]

Byly revidovány tradiční závěry o dalších aspektech mapy, včetně mnoha přepisů místních názvů a identifikace některých míst zobrazených na mapě. Byly také učiněny nové objevy o následné historii mapy. Bylo zjištěno, že šedé skvrny na mnoha místních jménech jsou způsobeny a činidlo (vyrobeno z dubové hálky a madeirské víno ) aplikoval na žádost Richarda Gougha, že doufal, že bude vybledlé písmo čitelnější. Probíhající výzkum rozšiřuje počet již provedených regionálních případových studií (severozápadní Anglie, severní pobřeží Norfolku).

Goughova mapa v kultuře

Televizní seriál BBC Při hledání středověké Británie (2008) Alixe Bovey sledování řady cest po Británii ve středověku pomocí mapy Gough.[25][26]

V květnu 2011 byla zapsána mapa Gough UNESCO je Paměť Spojeného království ve Spojeném království.[27][28][29]

Online digitalizace

Od dubna 2010 do července 2011 výzkumný projekt financovaný Spojeným královstvím Rada pro výzkum AHRC je Kromě textu program digitalizován a vytvořen a nové online vydání Gough Map. Vydání bylo spoluprací mezi Keith Lilley na Queen's University Belfast, Nick Millea na Bodleianská knihovna University of Oxford Mapová místnost a Paul Vetch na Oddělení digitálních humanitních věd na King's College v Londýně.

Poznámky

  1. ^ A b „Mapa Gough“. Bodleian knihovna. 2005. Archivovány od originál dne 10.05.2008. Citováno 2008-02-01.
  2. ^ Gough, Richard (1780). Britská topografie. Nebo historický popis toho, co bylo provedeno pro ilustraci topografických starožitností Velké Británie a Irska. Londýn: T. Payne a syn a J. Nichols. str.76. Citováno 25. března 2016.
  3. ^ "Mapování říše". Queen's University, Belfast. 2006. Archivovány od originál dne 19. 05. 2019. Citováno 2008-02-01.
  4. ^ Gough Map - About
  5. ^ Gough, Richard (1780). Britská topografie. Nebo historický popis toho, co bylo provedeno pro ilustraci topografických starožitností Velké Británie a Irska. Londýn: T. Payne a syn a J. Nichols. str.76.
  6. ^ A b C d Pelham, R.A. (Leden 1933). „Mapa Gough“. Geografický deník. 81 (1): 34–39. doi:10.2307/1783891. JSTOR  1783891.
  7. ^ Smallwood, T. M. (2009). „Datum mapy Gough“. Imago Mundi, Mezinárodní časopis pro dějiny kartografie. 62 (1): 23. doi:10.1080/03085690903407997.
  8. ^ Solopova, Elizabeth (2012). „Zhotovení a přepracování mapy Gough Británie: rukopisné důkazy a historické souvislosti“. Imago Mundi. International Journal for the History of Cartography. 64 (2): 160. doi:10.1080/03085694.2012.673758.
  9. ^ Millea, Nick (2007). Mapa Gough: Nejstarší silniční mapa Velké Británie?. Oxford: Bodleian Library. str. 13. ISBN  9781851240227.
  10. ^ Tom Phillips (2008). „Nejstarší britská mapa je kohout severu“. Metro.co.uk. Citováno 2008-02-01.
  11. ^ A b C d „První britská cestovní mapa“. Oxford Today. 2006. Archivovány od originál dne 2008-04-17. Citováno 2008-02-01.
  12. ^ Millea, Nick (2007). Mapa Gough: Nejdříve cestovní mapa Velké Británie?. Oxford: Bodleian Library. str. 19. ISBN  9781851240227.
  13. ^ „[...] někde mezi deseti a jedenácti honami. Jednou z možností je, že je to stará francouzská míle [...]“Millea, Nick (2007). Mapa Gough: Nejdříve cestovní mapa Velké Británie?. Oxford: Bodleian Library. str. 32. ISBN  9781851240227.
  14. ^ Například v obchodě Bodleian Library: http://www.bodleianshop.co.uk/gough-map-facsimile.html
  15. ^ Kain, Delano-Smith str. 143; Millea str. 32, Smallwood [1] str. 3; Solopova str. 163 [doplnit odkazy]
  16. ^ Například Edward I. (jako potenciální vlastník prototypu). Daniel Birkholz, The King’s Two Maps: Cartography and Culture in Thirteenth-Century England (Routledge, 2004)
  17. ^ F. M. Stenton, The Road System of Medieval England, The Economic History Review Vol. 7, No. 1 (November 1936), pp. 1-21 DOI: 10.2307 / 2590730 [přidat celý odkaz]
  18. ^ Delano-Smith tvrdí, že silniční atlas a cestovní mapa byly „jediným účelem, pro který nebyly mapy používány v pre-moderní době“. [Celé doplnit]
  19. ^ Parsons; Lilley str. 17; Solopova str. 163 [doplnit odkazy]
  20. ^ Lilley a Lloyd str. 2; Lilley, Mapování Plantagenetova pravidla prostřednictvím mapy Gough Velké Británie str. 96 [celé odkazy přidat]
  21. ^ „Co se děje? | Gough Map Symposium 2015: Pan Goughova‚ zvědavá mapa 'Británie: starý obraz, nové techniky “. www.bodleian.ox.ac.uk. Citováno 2017-01-24.
  22. ^ Delano Smith, C. (2017). „Nové světlo na středověké mapě Gough Británie“. Imago Mundi, Mezinárodní časopis pro dějiny kartografie. 69 (1): 1. doi:10.1080/03085694.2017.1242838.
  23. ^ Solopova, Elizabeth (2012). „Zhotovení a přepracování mapy Gough Británie: Důkazy rukopisu a historické souvislosti“. Imago Mundi. International Journal for the History of Cartography. 64 (2): 160. doi:10.1080/03085694.2012.673758.
  24. ^ Parsons, E.J.S. (1958). Mapa Velké Británie, kolem roku 1360, známá jako The Gough Map (1. vyd.). University Press, Oxford. str. 4. Obrysy symbolů byly propíchnuty, což si všiml W.B. Sanders v roce 1875. Jelikož se o Gickově píchání nezmiňuje, je pravděpodobné, že to udělal Basire při přípravě jeho reprodukce pro Goughovu britskou topografii.
  25. ^ BBC při hledání středověké Británie Citováno 2010-10-06
  26. ^ Bodleian Library, Oxford University, Gough Map hraje svoji roli při hledání Medieval Britain Citováno 2010-10-06
  27. ^ "2011 UK Paměť světa Register ", Národní komise Spojeného království pro UNESCO, 2011. Přístup k 4. červnu 2011.
  28. ^ "Gough Map přidán do britského registru paměti světa UNESCO Archivováno 01.07.2011 na Wayback Machine ", Linguistic Geographies: The Gough Map of Great Britain, 23. května 2011. Zpřístupněno 4. června 2011.
  29. ^ "Bodleianské položky přidány do britského registru paměti světa UNESCO “, Bodleian Libraries, 23. května 2011. Zpřístupněno 4. června 2011.

Reference

  • Millea, Nicku. Mapa Gough: Nejstarší silniční mapa Velké Británie? Bodleian Library, University of Oxford, 2007. ISBN  9781851240227

externí odkazy

  • Linguistic Geographies: The Gough Map of Great Britain. Zahrnuje interaktivní a prohledávatelné vydání Gough Map.
  • Prozkoumejte mapu Gough. Zoomovatelný, prohledávatelný a vysoce kvalitní obraz Gough Map, vhodný pro všechna média (stolní počítače, tablety a chytré telefony). Lze zobrazit vrstvu všech názvů osad a další vrstvy vykreslují královské cesty ze 14. století.