Goldhorn - Goldhorn

„Goldenhorn“ přeadresuje tady. Pro další použití viz Zlatý roh (disambiguation).
„Zlatorog“ přeadresuje tady. Pro krytou sportovní arénu viz Aréna Zlatorog.
1899 ilustrace

Ve slovinském folklóru Goldhorn nebo Zlatý roh (slovinština: Zlatorog) je legendární bílý kamzík buck, nebo alternativně, an Kozorožce alpská, který měl svou říši ve výškách Mount Triglav. Legenda je dobře známá po celém světě Slovinsko (konkrétně Korutany ),[1] stejně jako v Rakouské Korutany, a italština Friuli-Venezia Giulia.

Příběh o Zlatorogu byl poprvé napsán, přizpůsoben pozdní době Romantický styl a publikoval Karl Deschmann (Karel Dežman) v Laibacher Zeitung, Ne. 43, 21. února 1868.[2]

Příběh

Shrnutí příběhu, který napsal Karl Deschmann

Goldhorn je zlatý rohy byly klíčem k pokladu ukrytému v horách kolem Triglavu. Mladý a odvážný lovec z Údolí Trenta zamilovala se do krásné dívky a dokázala si získat její srdce tím, že jí přinesla krásné květiny. Jednoho dne však bohatý obchodník z Benátky přišel a pokusil se získat její pozornost tím, že jí dal zlaté šperky a tančil s ní. Když se lovec přiblížil k dívce, zesměšňovala ho. Lovec byl zoufalý a odešel. Přesvědčen jiným lovcem zvaným zelený lovec, o kterém se říká, že přinesl osud několika poctivých chlapců, se rozhodl té noci jít najít Goldhorn a získat svůj poklad. Ráno zvíře našli, zastřelili a pronásledovali. Umírající zvíře se táhlo na úzkou skalnatou římsu. Chlapec najednou uviděl na nebezpečné stezce ty nejkrásnější a nejléčivější květiny. Zelený lovec ho přinutil chytit Goldhorn, než snědl magické triglavské květiny, které vyrostly z jeho krve, ale bylo příliš pozdě. Goldhorn už jeden snědl a květina mu dala obrovskou životní sílu. Rozběhla se k lovci, který byl oslepen blažeností svých zlatých rohů, ztratil rovnováhu a spadl z hory. Řeka Soča přinesl jeho mrtvolu do údolí.

Přepracování

Příběh Goldhornu vložil do veršů Rudolf Baumbach a publikoval v roce 1877 a stal se jeho nejoblíbenějším dílem.[3] To bylo proměněno v operu Camilly a Eduarda Lucerny.

Kulturní odkazy

První celovečerní film ve slovinském jazyce, natočený v roce 1931 autorem Janko Ravnik, byl s názvem V království Goldhorn.

Zlatorog je také značka piva vyráběného společností Pivovar Laško.

Viz také

Reference

  1. ^ Mirkulovska, Bistrica (2001). Zlatorog: Slovenečki narodni prikazni "Goldhorn: Slovinský národní epos". Skopje: Detska radost. ISBN  9989-30-629-X.
  2. ^ „EUROPA 1997 - Příběhy a legendy“. Post Slovinska. Citováno 2008-09-12.
  3. ^ Gluth, Viktore a Baumbach, Rudolf (1910) Zlatorog Feuchtinger, Stuttgart, OCLC  250241578

externí odkazy