Zlatá hora (toponym) - Gold Mountain (toponym)

Zlatá hora (čínština : 金山; pchin-jin : Jīnshān; Jyutping : Gam1saan1; Kantonský Yale : Gāmsāan„Gam Saan“ v kantonštině, často vykreslené v angličtině jako Gum Shan nebo Gumshan) je běžně používaná přezdívka pro San Francisco, Kalifornie, a historicky široce používán čínština odkazovat na západní regiony Severní Amerika, počítaje v to Britská Kolumbie, Kanada. Po zlato byl nalezen v Sierra Nevada v roce 1848 tisíce Číňanů z Toisan v Guangdong, začal cestovat na Západ a hledat zlato a bohatství během Kalifornská zlatá horečka.

Číňané historicky odkazovali na Kalifornii a Britskou Kolumbii jako na Zlatou horu, o čemž svědčí mapy a vrátili se Zámořská čínština. Nicméně, jak následně v Austrálii nastala zlatá horečka, Bendigo v tehdejší kolonii Victoria byl označován jako „New Gold Mountain“ (新 金山) a Kalifornie se stala známou Stará zlatá hora (čínština : 旧金山; zjednodušená čínština : 旧金山; tradiční čínština : 舊金山; pchin-jin : Jiù Jīnshān; Jyutping : Gau6 Gaam1saan1; Kantonský Yale : Gauh Gāmsāan); ačkoli „hora Old Gold Mountain“ nyní konkrétně odkazuje San Francisco.

Dějiny

Název „Zlatá hora“ se původně používal pro Kalifornii. Lodě plné přistěhovalců zakotvily v San Francisku, aby vystoupily z cestujících, původně směřovaly do zlatých polí, ale později zůstaly v rostoucí Čínské osídlení v San Francisco. Ve druhé polovině 19. století však Britská Kolumbie také přišel být odkazoval se na jako “zlatá hora” po objevu zlata v Fraser Canyon v roce 1857 a následná skupina Číňanů ze San Franciska přijíždějící lodí v červnu 1858 a další čínští osadníci přicházející z Kalifornie a přímo z Číny později do Britské Kolumbie (kterou označovali také jako „The Colonies of T'ang“) tj. Čína).[1][2] Termín se tak rozšířil ve smyslu „západní Severní Amerika Hledači zlata v Britské Kolumbii nejprve šli do čínská čtvrť v Victoria, na Kolonie ostrova Vancouver, získat zásoby. Victoria byla dominantním politickým a ekonomickým centrem před hospodářskou nadvládou Vancouver (který má svůj vlastní čínská čtvrť ) a dnes zůstává oficiálním sídlem politické moci v Britské Kolumbii.

Následující Kalifornská zlatá horečka, Australské zlaté horečky začala v roce 1851, čímž se Austrálie stala „novou zlatou horou“ (čínština : 新 金山; pchin-jin : Jīnshān; Jyutping : San1gam1saan1; Kantonský Yale : SānGāmsāan),[3] také odkazuje na Melbourne;[4]:72 Sydney se stalo „zlatou horou Sydney“ (čínština : 雪梨 金山; pchin-jin : Xuělíjīnshān; Jyutping : Syut3lei4gam1saan1; Kantonský Yale : SyutlèihGāmsāan).

Viz také

Reference

  1. ^ In 番地 / In the Colonies of Tang: Historical Archaeology of Chinese Communities in the North Cariboo District, British Columbia (1860s - 1940s) / od Ying-ying Chen. c2001.
  2. ^ Zlatá hora
  3. ^ Svět Taishanese
  4. ^ Mapping Empires: Colonial Cartographies of Land and Sea: 7. International Symposium of the ICA Commission on the History of Cartography, 2018 (ISBN  978-3-030-23446-1/ISBN  978-3-030-23447-8)
  • Hasley, Karen J .: „Zlatá hora“ (Denver, CO: Outskirts Press, 2012) beletristické dílo popisující tuto dobu v historii

externí odkazy