Glee Live! Na koncertě! - Glee Live! In Concert!
světové turné podle Glee Cast | |
![]() Propagační plakát k turné | |
Přidružené album | Glee: The Music, díl 1 Glee: The Music, díl 2 Glee: The Music, The Power of Madonna Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers Glee: The Music, Journey to Regionals Glee: The Music, svazek 4 Glee: The Music, svazek 5 Glee: The Music Presents the Warblers Glee: The Music, svazek 6 |
---|---|
Datum začátku | 15. května 2010 |
Datum ukončení | 3. července 2011 |
Nohy | 3 |
Ne. představení | 32 v Severní Americe 9 v Evropě Celkem 41 |
webová stránka | www |
Glee Live! Na koncertě! je rok 2010 až 2011 koncertní turné prováděny charakterově členy obsazení populárního televizního seriálu Veselí. Turné vytvořené tvůrcem seriálu Ryan Murphy, byl navržen tak, aby stavěl na ohromující reakci na sérii, přičemž Murphy uvedl, že soundtrack a koncerty série byly dalším zdrojem příjmů ze série.[1] Turné, které se odehrálo v Severní Americe, Velké Británii a Irsku, mělo pozitivní ohlasy od hudebních kritiků i fanoušků seriálu. První severoamerická část turné v květnu 2010 odehrála deset koncertů ve čtyřech městech, které vidělo přes 70 000 diváků, generovalo více než pět milionů dolarů v prodeji vstupenek a obsadilo deváté místo na Plakátovací tabule Seznam horkých prohlídek.[2] Turné v roce 2011 vidělo více než 485 000 diváků a obsadilo šestnácté místo Plakátovací tabuleje výroční seznam 25 nejlepších zájezdů, který vydělal více než 40 milionů dolarů z 31 představení, odehraných v 21 městech.[3]
Pozadí


Odezva fanoušků na naši malou show byla tak okamžitá a tak potěšující, že jsme se chtěli dostat ven a poděkovat jim živě i osobně, "komentoval Murphy." A která show se hodí spíše na koncert než 'Glee?' nemůžu se dočkat, až se vydáme na cestu, a herci nemohli být více nadšení, aby mohli v těchto čtyřech městech hrát naživo pro diváky.
— Ryan Murphy, Glee Live! tisková zpráva
Zpočátku obsazení série provedlo malé propagační turné („The Gleek Tour“) u různých Žhavé téma obchody v USA, aby předvedly soundtrack k seriálu a setkaly se s fanoušky show.[4] Poté následovalo představení „Hvězdami posetý prapor " na Občanská banka Park pro Světová série 2009. Koncertní turné bylo naznačeno několika členy obsazení prostřednictvím Cvrlikání na začátku roku 2010.[5] Úspěch propagačního výletu vedl k vytvoření koncertního turné.[6] Turné bylo oficiálně oznámeno prostřednictvím Liška 1. března 2010 na konci první sezóny.[7] Lea Michele (Rachel Berry ) vyjádřila své nadšení z turné slovy: „Pro„ Glee “to byl tak výjimečný rok a nemůžu si představit lepší způsob, jak dokončit první sezónu, než hrát živě na jevišti s herci.“ Její komentáře byly později sdíleny Cory Monteith (Finn Hudson ) uvedl: "Tato show změnila můj život tolika způsoby. Kdybys mi před rokem řekl, že budu hrát klasické rockové písně v koncertních divadlech po celé zemi, nikdy bych ti nevěřil. Jsme psyched! ". Turné provedlo více než tucet vyprodaných koncertů ve Spojených státech.
Zvláštní vzhled provedli Jane Lynch (Žalovat Sylvester ) a Matthew Morrison (Will Schuester ) za představení v Radio City Music Hall v New Yorku.[8][9] Jonathan Groff (Jesse St. James ) vystupoval spolu s Michele v amfiteátru Gibson v Los Angeles a v Radio City Music Hall v New Yorku v New Yorku.[10]
Jak série vstoupila do své druhé sezóny, Fox oznámil další turné nohu v Evropě. Murphy odpovídá, že show v USA zaznamenala úžasnou odezvu a prodloužením turné bylo poděkovat fanouškům v zámoří za jejich oddanost seriálu a slíbil další americké turné v létě 2011.[11] Amber Riley (Mercedes Jones ) sdílel nadšení obsazení pro rozšíření turné a poznamenal: „Miloval jsem loňské vystoupení pro fanoušky v Los Angeles, Chicagu, Phoenixu a New Yorku a nemyslel jsem si, že existuje nějaký způsob, jak tento zážitek překonat. Ale vystupování ve velkých arénách z Londýna, Manchesteru a Dublinu? Jak je to skvělé? Nemůžeme se dočkat. “ Připojením se k rozšíření turné jsou noví členové obsazení Chord Overstreet (Sam Evans ), Ashley Fink (Lauren Zizes ) a Darren Criss (Blaine Anderson ).
Synopse koncertu

2010

Koncerty začaly předem nahraným pozdravem od Jane Lynch jako trenér roztleskávaček Žalovat Sylvester urážející členy publika i nadcházející představení.[8][12] Členové obsazení všichni hráli charakterově, včetně zdatného herce Kevin McHale objevit se na invalidním vozíku jako postižený člen klubu radosti Artie Abrams.[8] Stejně jako v show, pro představení „Skok "jeviště bylo plné matrací a obsazení mělo odpovídající pyžamo, zatímco Escalade byl použit jako rekvizita pro výkon „Busta Windows ". Cory Monteith, vystupuje jako fotbalový rozohrávač hrající na bubny Finn Hudson, hrál na bicí jako doprovod pro „Sladká Caroline “, a několik členů obsazení nosili Lady Gaga kostýmy pro představení „Nešťastný románek ".[8] Tanečníci se objevili jako soupeřící veselý klub Vokální adrenalin, pro maskovanou taneční rutinu "Léčebna " a "Soucit “, bez zapojení zpěvu.[12] Hlavní setlist byl zakončen výkonem „Jako modlitba „včetně doprovodných zpěváků oblečených do sborových šatů, zatímco přídavek sestával z“Pravé barvy " a "Někoho koho bych miloval ".[8]
2011
Po 20minutové podpoře z Legie mimořádných tanečníků a rozdávání "Sue's Barf Bags", hlavní show začala předem nahraným videem z Žalovat a Pane Schuesteri který představil Nové směry. Členové obsazení byli všichni ve své povaze a znovu začali svůj setlist představením „Nepřestávej věřit" s celým obsazením na jevišti. Tina a Mercedes se poté ujali vokálů v provedení „Dog Days Are Over“ a Rachel a Finn se ujali vedení v singlu „Sing“, přičemž oba herci zůstali na pódiu. Pak se konaly menší skupinové / sólové představení, včetně „Fat Bottomed Girls“ od Pucka, která začala prvním podnikem na druhém pódiu v zadní části arény s doprovodem Finna na bicí soupravě a představením „rty“. Jsem Slave 4 U “z Bretaně.[13] Souboru předcházela konverzace mezi postavou Bretaně a panem Schuesterem, přičemž tento vystupoval prostřednictvím předem nahraného videa. Tento rozhovor byl většinou přehlušen smíchem davu.[14]
Celé obsazení se poté vrátilo k představení filmu „Born This Way“, včetně všech jejich originálních epizodních triček (řada z nich byla také vyrobena k prodeji ve stáncích s merchandisingem). Rachel poté předvedla „Firework“, než videohra od Sue představila Warblers, kteří na druhém pódiu zahájili třípísňovou sadu s „Teenage Dream“. Na scénu se poté promítlo nastavení sborové cvičebny New Directions a show převzala typický pocit epizody, kdy různé postavy vystupovaly, zatímco jejich komplici seděli / stáli a sledovali. Bretaň se objevila na jevišti, aby zahájila parodii s Blainem a později Kurtem, což vedlo k představení „Jessie's Girl“ od Finna. Posledním číslem hlavního setu bylo celovečerní představení původní písně „Loser Like Me“.[15] Po krátké přestávce se Kurt objevil na druhém pódiu s Brittany, Tinou a řadou dalších tanečníků bez ohlášení a předvedl krátkou verzi svého tance na Beyoncé „Single Ladies (Put a Ring on It)“, jak to bylo vidět v první sezóně, i když byly zachovány původní vokály. Artie poté provedl „The Safety Dance“. Celé obsazení se vrátilo na hlavní pódium na poslední dvě čísla noci „Empire State of Mind“ a, jak tomu bylo v případě turné 2010, „Somebody to Love“.[15]
Kritický příjem
Ed Masley pro USA dnes úvodní koncert popsal jako „rovnocenné hudební divadlo, fenomén závratné popkultury a Cesta -milující rocková show ". Cítil, že Riley byla nejsilnější interpretkou, chválil její ztvárnění„ Bust Your Windows "a" Beautiful ", a upřednostňoval více" zdravých "písní, oponoval tím:" Rapy a zjevná sexualita na Sůl-N-Pepa „Push It“ se cítil trochu vynucený a bez charakteru, zvláště mezi „Můj život by bez tebe sál“ a „Don't Rain on My Parade "."[8] Amanda Kwan z Associated Press kritizoval turné a považoval debutový koncert za „večer, který ocení jen fanoušek“ a „oslavovanou talentovou show na střední škole“. Kwan cítil, že setlist byl „nesouvislý“, a poznamenal, že obsazení během koncertu matoucím způsobem vklouzlo dovnitř a ven z postavy.[12] Martin Cizmar z Phoenix New Times považoval koncert za příliš dezinfikovaný a kritizoval rozhodnutí změnit text „Bad Romance“ „Jsem volná mrcha, zlato“ na „Jsem blázen, zlato“.[16]
Mikael Wood pro Los Angeles Times si užil prvního koncertu Gibson Amphitheatre a napsal, že „měl vítězný, někdy sebeuspokojivý pocit vítězného kola“.[17] MTV 'Aimee Curran také pozitivně hodnotila koncert a napsala: „Obsazení dokázalo každou skladbu vytvořit svou vlastní a přitom si dokázalo zachovat integritu původního umělce.“[18] Hahn Nguyen z Zap2it napsal: "vidět to naživo stojí za to peníze a úsilí. Nejen, že existuje zvýšená, infekční energie, kterou nedostanete jen při sledování show doma, ale pocit sounáležitosti nelze srovnat." a "Jeden může opravdu slyšet kvalitu živých vokálů, což je v případě Lea Michele skutečná dohoda. Zní to ještě lépe než v show ... Její" Don't Rain on My Parade "naživo je úžasný a napínavý zážitek. “[19] Odrůdaje Méně příznivou recenzi uvedl Andrew Barker: „zatímco jeho charakteristická směsice vysokého tábora a rozeznatelných melodií může kliknout na malou obrazovku, při překladu na scénu se z domýšlivosti stane jen něco víc než zběsilý, málo představený jukeboxer a jen příležitostně dobře provedený. Prohlídka čtyř měst pravděpodobně vydělá v hotovosti a zaslouží si reprízu, ale ať si to zaslouží, je jiná věc. “ Ačkoli to udělal, všimněte si Rileyho „solidních“ výkonů a označil Lea Michele za „nejzřetelnější pro“, která tvrdí, že její písně byly předváděny „s mocí a přítomností“. „Moudře producenti nikdy nenechali žádnou ženu v zákulisí dlouho.“ “[20]
Zahajovací akt
Zahajovacím aktem turné po USA byl Legie výjimečných tanečníků (LXD), taneční projekt člena obsazení Harry Shum, Jr.. Popsal to jako „kolidující světy“, vysvětlil New York Post že před příchodem turné zkoušel obsazení, poté cvičil s LXD až do půlnoci a úzce spolupracoval s choreografem skupiny Christopherem Scottem. Komentoval: "Myslím, že [Glee a LXD] jdou ruku v ruce, pokud jde o tvorbu umění. To je tak skvělé, když si vybrali LXD. Mohli mít zahajovací kapelu, ale myslím, že to bude hodně odlišná show mají v sobě prvky LXD. “[21]
Setlist
- "Nepřestávej věřit "- Plné obsazení: Lea Michele a Cory Monteith sólisté
- "Můj život by bez tebe sál "- Plné obsazení: Lea Michele a Cory Monteith sólisté
- "Zatlačte to "- Obsazení: Lea Michele, Cory Monteith a Kevin McHale sólisté
- "Don't Rain on My Parade "- Lea Michele."[8]
- "Krásná "- Amber Riley[8]
- "Sladká Caroline "- Mark Salling."[19]
- "Ten kluk je můj "- Amber Riley a Naya Rivera[23][24]
- "Dáma je tulák „- Mark Salling, Amber Riley a Naya Rivera[23]
- "Vzpírat se gravitaci „- Chris Colfer a Lea Michele[17]
- "Busta Windows "- Amber Riley, Heather Morris - tanec[8]
- "Nešťastný románek „- Jenna Ushkowitz, Chris Colfer, Lea Michele, Dianna Agron, Harry Shum Jr., Heather Morris a Naya Rivera[Citace je zapotřebí ]
- "Tančit sám se sebou „- Kevin McHale[17]
- "Je to můj život " / "Zpověď Část II „- Kevin McHale a Cory Monteith[Citace je zapotřebí ]
- "Svatozář " / "Chůze na sluníčku „- Lea Michele, Jenna Ushkowitz, Amber Riley, Dianna Agron, Naya Rivera, Heather Morris[Citace je zapotřebí ]
- "Léčebna "- Vokální adrenalin[19]
- "Soucit "- Vokální adrenalin[19]
- "Skok „- Obsazení: Lea Michele, Cory Monteith a Amber Riley sólisté
- "Věrně "- Lea Michele a Cory Monteith[Citace je zapotřebí ]
- "Jakkoli to chcete " / "Lovin ', Touchin', Squeezin ' "- Obsazení: Lea Michele a Cory Monteith sólisté
- "Jako modlitba „- Obsazení: Lea Michele, Cory Monteith, Chris Colfer a sólisté Amber Riley
- Přídavek
- "Pravé barvy „- Úplné obsazení: sólistka Jenny Ushkowitzové
- "Někoho koho bych miloval „- Obsazení: Lea Michele, Cory Monteith a Amber Riley sólisté
- Poznámky
- "Ahoj "v podání Lea Michele a Jonathana Groffa byla zahrnuta do představení v amfiteátru Gibson (Los Angeles, Kalifornie),[25] a Radio City Music Hall (New York City, New York).[26]
- "Přes duhu ", kterou provedl Matthew Morrison spolu s Markem Sallingem, byl zahrnut do vystoupení v Radio City Music Hall (New York City, New York).[9]
- „Don't Stop Believin '“ - Obsazení: Lea Michele a Cory Monteith sólisté[28]
- "Psí dny skončily „- Úplné obsazení: sólistky Jenny Ushkowitzové a Amber Rileyové[Citace je zapotřebí ]
- "Zpívat "- Plné obsazení: Lea Michele a Cory Monteith sólisté[29]
- "Jsem otrok 4 U "- Heather Morrisová."[28]
- "Fat Bottomed Girls "- Mark Salling."[29]
- "Chci tě držet za ruku „- Chris Colfer[28]
- "Není to tak "- Amber Riley[28]
- "P.Y.T. (Docela mladá věc) „- Harry Shum Jr., Kevin McHale[29]
- "Takto narozen "- Obsazení: Chris Colfer, Jenna Ushkowitz a sólisté Amber Riley[28]
- "Ohňostroj "- Lea Michele."[30]
- "Teenage Dream "- Pěnice[29]
- "Hloupé milostné písně "- Pěnice[29]
- "Pozvedněte číše "- Pěnice[29]
- "Šťastné dny jsou tu znovu / Buďte šťastní "- Lea Michele a Chris Colfer[28]
- "Šťastný "- Dianna Agron a Chord Overstreet[31] (Neprovedeno 13. června, 29. června a 2. července kvůli nepřítomnosti Dianny Agronové.)
- "River Deep - Mountain High "- Amber Riley a Naya Rivera[29] (Sólo předvedeno Amber Riley 30. června kvůli nepřítomnosti Naya Rivera.)
- „Don't Rain on My Parade“ - Lea Michele (pouze 21. – 28. Května a 16. – 18. Června)[29][32]
- "Jessiina dívka " - Cory Monteith[28]
- "Valerie "- Naya Rivera."[29] (Neprovedeno 30. června kvůli nepřítomnosti Naya Rivera)
- "Poražený jako já "- Plné obsazení: Lea Michele a Cory Monteith sólisté[Citace je zapotřebí ]
- Přídavek
- "Single Ladies (dát prsten na to) „- Chris Colfer, Jenna Ushkowitz a Heather Morris[28]
- "pátek „- Chord Overstreet, Mark Salling, Kevin McHale, Darren Criss a Harry Shum, Jr. (odstraněno po 12. červnu)[32]
- "Bezpečnostní tanec „- Kevin McHale[28]
- "Empire State of Mind „- Obsazení: Kevin McHale, Cory Monteith, Mark Salling a sólisté Amber Riley[28]
- "Někoho koho bych miloval „- Obsazení: Lea Michele, Cory Monteith a Amber Riley sólisté[Citace je zapotřebí ]
- Poznámky
- "Zapomenout na tebe ", kterou provedla Gwyneth Paltrow a celé obsazení (kromě Darren Criss a Lea Michele; sólistky Amber Riley, Kevin McHale a Naya Rivera), byla zahrnuta do představení 16. 6. 2011 a 17. 6. 2011 v Izod Center ( East Rutherford, New Jersey)[33] To bylo také provedeno v Londýně 29. června.
- "True Colors", předvedla Jenna Ushkowitz na posledním londýnském představení 30. června, v Dublinu 2. července a 3. července na poslední show.
Pořady
datum | Město | Země | Místo | Zahajovací akt | Účast | Příjmy |
---|---|---|---|---|---|---|
Noha 1 - Severní Amerika[34] | ||||||
15. května 2010 | Phoenix | Spojené státy | Dodge Theater | N / A | 9,539 / 9,539 | $595,938 |
16. května 2010 | ||||||
20. května 2010 | Los Angeles | Amfiteátr Gibson | 23,720 / 23,720 | $1,649,743 | ||
21. května 2010 | ||||||
22. května 2010 | ||||||
25. května 2010 | Rosemont | Rosemont Theatre | 8,895 / 8,895 | $624,453 | ||
26. května 2010 | ||||||
28. května 2010 | New York City | Radio City Music Hall | 29,739 / 29,739 | $2,161,304 | ||
29. května 2010 | ||||||
30. května 2010 | ||||||
Noha 2 - Severní Amerika[35][36] | ||||||
21. května 2011 | Las Vegas | Spojené státy | Centrum událostí Mandalay Bay | LXD | 8,210 / 8,210 | $879,880 |
23. května 2011 | Sacramento | Power Balance Pavilion | 10,224 / 10,224 | $783,520 | ||
24. května 2011 | San Jose | HP Pavilion | 23,086 / 23,086 | $1,858,140 | ||
25. května 2011 | ||||||
27. května 2011 | Anaheim | Honda Center | 11,643 / 11,643 | $801,591 | ||
28. května 2011 | Los Angeles | Centrum sponek | N / A | 25,420 / 26,725 | $1,721,168 | |
29. května 2011 | San Diego | Valley View Casino Center | LXD | 9,449 / 9,449 | $737,801 | |
1. června 2011 | Minneapolis | Cílové centrum | 12,209 / 12,209 | $988,346 | ||
2. června 2011 | Indianapolis | Conseco Fieldhouse | 11,449 / 11,449 | $882,744 | ||
3. června 2011 | Rosemont | Allstate Arena | 33,204 / 33,204 | $2,708,378 | ||
4. června 2011 | ||||||
6. června 2011 | Uncasville | Mohegan Sun Arena | 4,461 / 4,461 | $555,475 | ||
7. června 2011 | Boston | TD Garden | 12,735 / 12,735 | $1,075,343 | ||
8. června 2011 | Philadelphie | Wells Fargo Center | 14,649 / 14,649 | $1,274,073 | ||
9. června 2011 | Washington DC. | Verizon Center | 13,462 / 13,462 | $1,182,755 | ||
11. června 2011 | Toronto | Kanada | Air Canada Center | 54,462 / 54,462 | $4,452,129 | |
12. června 2011 | ||||||
13. června 2011 | Auburn Hills | Spojené státy | Palác Auburn Hills | N / A | 13,801 / 13,801 | $1,052,618 |
14. června 2011 | Cleveland | Quicken Loans Arena | LXD | 12,779 / 12,779 | $1,029,611 | |
16. června 2011 | East Rutherford | Izod Center | 28,694 / 28,694 | $2,401,433 | ||
17. června 2011 | ||||||
18. června 2011 | Uniondale | Nassau Veterans Memorial Coliseum | 24,669 / 24,669 | $2,043,832 | ||
Noha 3 - Evropa[35] | ||||||
22. června 2011 | Manchester | Anglie | Manchester Evening News Arena | LXD | 28,895 / 28,895 | $2,363,373 |
23. června 2011 | ||||||
25. června 2011 | Londýn | O2 Aréna | 103,513 / 103,513 | $8,488,444 | ||
26. června 2011 | ||||||
28. června 2011 | ||||||
29. června 2011 | ||||||
30. června 2011 | ||||||
2. července 2011 | Dublin | Irsko | Ó2 Dublin | 33,412 / 33,412 | $3,576,663 | |
3. července 2011 | ||||||
Celkový | 562,319 / 563,624 | $45,888,755 |
Účinkující
Členové obsazení vystupují charakterově jako jejich Veselí protějšky.[8]
|
|
Vysílání a nahrávky
20th Century Fox uvedla film Glee Live! Na koncertě! Glee: 3D koncertní film, v divadlech 12. srpna na dvoutýdenní omezené angažmá; režíroval ji Kevin Tancharoen.[38][39] Film byl natočen během koncertů 16. a 17. června 2011 ve East Rutherfordu v New Jersey. Celý 3D koncertní film zahrnuje celý koncert se záběry ze zákulisí, se speciální hostkou Gwyneth Paltrow jako Holly Holliday.[40] DVD a Blu-ray filmu, včetně 3D Blu-ray, byly vydány po celém světě v prosinci 2011 a obsahovaly exkluzivní představení, která byla vystřižena z filmu a úvodů Jane Lynch jako Sue Sylvester.[41]
Reference
- ^ Albiniak, Paige (21. září 2009). „Nelze zastavit hudbu“. New York Post. Citováno 16. května 2010.
- ^ Allen, Bob (10. června 2010). „Hot Tours: Depeche Mode, Metallica, 'Glee'". Plakátovací tabule. Citováno 13. června 2010.
- ^ „Top 25 prohlídek roku 2011“. Plakátovací tabule. 8. prosince 2011. Archivovány od originál dne 27. prosince 2011. Citováno 27. prosince 2011.
- ^ Berens, Caitlin (31. července 2009). "'Glee 'Cast Hits The Road With' The Gleek Tour'". Plakátovací tabule. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ Kayian, Suzanne (20. ledna 2010). "'Radujte se v pracích “. LiveDaily. Ticketmaster Entertainment, Inc. Archivovány od originál dne 31. ledna 2012. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ Little, Lyneka (2. března 2010). „Julianne Moore Gets Soapy;„ Glee “Tours; Holt Halts Hiroshima Book“. The Wall Street Journal. Citováno 4. března 2010.
- ^ "radujte se LIVE! V KONCERTU!" (Tisková zpráva). Fox Broadcasting Company. 1. března 2010. Archivovány od originál dne 5. března 2014. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ A b C d E F G h i j Masley, Ed (16. května 2010). "'Veselí fanoušci si zachovávají víru, když začíná turné “. USA dnes. Citováno 16. května 2010.
- ^ A b Pareles, Jon (30. května 2010). "'Radost na koncertě upřednostňuje vášeň nad dějovými liniemi “. The New York Times. Citováno 13. června 2010.
- ^ v VeselíKoncert v L.A., Lea Michele říká „Hello“ Jonathanu Groffovi
- ^ A b „Londýn volá!: Radujte se živě! Na koncertě! Letos na jaře vyrazíte na pódia přes Atlantik“ (Tisková zpráva). Fox Broadcasting Corporation. 19. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2010. Citováno 19. listopadu 2010.
- ^ A b C Kwan, Amanda (16. května 2010). „Národní turné„ Glee “se předvádí svým Gleekům“. Associated Press. Archivovány od originál 24. června 2010. Citováno 2. února 2011.
- ^ "'Veselí! Žít! Na koncertě!' Recenze: Show se nijak neomlouvá za Camp Factor ". The Hollywood Reporter. Citováno 2019-11-15.
- ^ "'Glee 'Live 2011: Vřískot zdědí ". EW.com. Citováno 2019-11-15.
- ^ A b C Larsen, Peter (28. května 2011). „Gleeks go wild for Glee tour in Anaheim“. Orange County Register. Citováno 27. května 2011.
- ^ Cizmar, Martin (16. května 2010). "Glee v Dodge Theatre". Phoenix New Times. Citováno 17. května 2010.
- ^ A b C Wood, Mikael (22. května 2010). „Recenze koncertu:„ Radujte se živě! “ - Los Angeles Times ". Los Angeles Times. Citováno 22. května 2010.
- ^ Curran, Aimee (21. května 2010). "'Glee 'Cast přináší na zastávku L.A. více než pouhé kryty ". MTV. Citováno 23. května 2010.
- ^ A b C d Nguyen, Hahn (21. května 2010). "'Glee: Živé 'vysoké a nízké tóny:' Bad Romance ', Bretaně a barf tašky ". Zap2it. Archivovány od originál dne 22. května 2010. Citováno 23. května 2010.
- ^ Barker, Andrew (21. května 2010). „Theatre Review: 'Glee' Live! In Concert! - Theatre and Musical Production Reviews“. Odrůda. Citováno 23. května 2010.
- ^ Wieselman, Jarett (11. května 2010). „Harry Shum Jr: Miluji, že lidé nyní vidí tanečníky jako umělce“. New York Post. Archivovány od originál dne 15. května 2010. Citováno 16. května 2010.
- ^ Nguyen, Hanh (17. května 2010). "'Seznamte se se seznamem turné Glee: „Bad Romance“, „Push It“, „Vocal Adrenaline“. Zap2it. Archivovány od originál dne 2. ledna 2012. Citováno 20. ledna 2011.
- ^ A b Gelman, Vlada (23. května 2010). "'Glee 'Live !: Sue Sylvester nesouhlasí, ale my ano ". Zábava týdně. Citováno 2. února 2011.
- ^ Hankinson, Bobby (1. června 2010). "Glee Live! Recenze: Radio City Music Hall, New York City se stává rájem Gleek". Houston Chronicle. Citováno 2. února 2011.
- ^ „Recenze koncertu: Glee Live! Přináší na scénu kouzlo televizní show“. Radar online. 24. května 2010. Citováno 2. února 2011.
- ^ Hughes, Sarah (1. června 2010). „Glee Live, Radio City Music Hall, New York“. Nezávislý. Citováno 2. února 2011.
- ^ „Seznam živých koncertů na Glee odhalen!“. ninemsn. 23. května 2011. Archivovány od originál dne 30. srpna 2012. Citováno 27. května 2011.
- ^ A b C d E F G h i j Burgua, Bill (25. května 2011). „Glee Cast je na Glee Live obrovským hitem! Sacramento Show“. Sacramento Press. Castle Press, LLC. Archivovány od originál dne 30. května 2011. Citováno 27. května 2011.
- ^ A b C d E F G h i Woolsey, Bretaň (28. května 2011). „Glee Live! At the Honda Center“. OC Reloaded. Citováno 27. května 2011.
- ^ Hartlaub, Peter (26. května 2011). "'Radujte se živě! ' recenze: Stejně jako TV jen lepší ". San Francisco Chronicle. Citováno 27. května 2011.
- ^ https://twitter.com/DiannaAgron
- ^ A b Adams, Mark (25. května 2011). „http://www.lasvegasweekly.com/news/2011/may/25/weekly-sends-its-resident-gleek-glee-live-concert/“. Las Vegas týdně. Greenspun Corporation. Citováno 27. května 2011. Externí odkaz v
| název =
(Pomoc) - ^ "'Veselí v Izodově centru: Gwyneth Paltrow překvapivě vystoupí na nahrávce koncertních filmů ". Hvězdná kniha. 17. června 2011. Citováno 17. června 2011.
- ^ „Billboard Boxscore“. Plakátovací tabule. 2010-06-11. Citováno 2010-10-24.
- ^ A b „Billboard Boxscore - aktuální skóre“. Plakátovací tabule. 20. srpna 2011. Archivovány od originál 11. srpna 2011. Citováno 11. srpna 2012.
- ^ Údaje o skóre severoamerického boxu:
- „Billboard Boxscore: aktuální skóre“. Plakátovací tabule. 18. června 2011. Archivovány od originál dne 15. června 2011. Citováno 15. června 2011.
- ^ „Report: What Songs Are on the GLEE Concert Tour“. Broadwayský svět. 16. května 2010. Citováno 16. května 2010.
- ^ McClintock, Pamela (4. května 2011). ""Glee Live! 3D! ", Představující severoamerické turné, vyjde 12. srpna". The Hollywood Reporter. Citováno 4. července 2011.
- ^ „Glee: The 3D Concert Movie (Motion Picture Soundtrack) available 9. srpna“. gleethemusic.com. 19. července 2011. Citováno 1. srpna 2011.
- ^ Maloy, Sarah (17. června 2011). "'Radujte se živě! ' Překvapení Paltrowovým vzhledem, návrh “. Plakátovací tabule. Citováno 2. srpna 2011.
- ^ https://www.amazon.co.uk/Glee-Concert-Ultimate-Blu-ray-Digital/dp/B0058SQ42C/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1319284889&sr=8-2