Gi Hyeong-do - Gi Hyeong-do - Wikipedia
Ki Hyongdo | |
---|---|
narozený | 1960[1] Gyeonggi, Jižní Korea[1] |
Zemřel | 7. března 1989 Okres Jongno | (ve věku 28–29 let)
Odpočívadlo | Ansung |
Jazyk | korejština |
Alma mater | Univerzita Yonsei |
Korejské jméno | |
Hangul | 기형도 |
Hanja | 奇亨 度 |
Revidovaná romanizace | Gi Hyeong-do |
McCune – Reischauer | Ki Hyŏngdo |
Ki Hyongdo (Romanizace preferovaná autorem podle LTI Korea[2]) byl moderní korejský básník.[3] Jeho posmrtně publikovaná sbírka básní The Black Leaf in My Mouth (입 속의 검은 잎) prošel během dvou desetiletí od své smrti více než 65 tisky.[4]
Časný život
Ki se narodil jako nejmladší ze sedmi sourozenců dne (Skvělý) Yeonpyeong Ostrov, Gyeonggi Prefektura, Korea. Jeho otec pocházel z Provincie Hwanghae v dnešní době Severní Korea, který uprchl uprostřed nepokojů Korejská válka (1950–1953). Jeho otec zůstal na ostrově jako krajský funkcionář až do roku 1964, kdy se s rodinou přestěhoval na poloostrovní pevninu a usadil se ve vesnici Soha v prefektuře Gyeonggi (dnešní okres Soha, město Gwangmyeong). Zatímco vyrůstal v chudinské čtvrti západně od Incheonu v oblasti známé svými komunitami vysídlených uprchlíků a evakuovaných osob, Gi navštěvoval základní školu Siheung, kde se stal špičkovým studentem a jeho ceny za vynikající výkon zaplnily box ramyeon.[5]
Kiho otec postavil rodinný dům a zpočátku se živil jako farmář. Když však slibná obchodní dohoda propadla, rodinné bohatství pokleslo a poté se dále zhoršovalo s otcovým zhroucením z dětské mozkové obrny v roce 1969. Rodinný pozemek musel být prodán, aby se zaplatily otcovy léčebné výdaje. Kiho báseň v próze „Genealogie v ohrožení-1969“ (위험한 가계 -1969) popisuje pochmurnou náladu jeho domácího života během tohoto období.[5] Jeho matka byla nucena pracovat mimo domov jako prodejce na trhu, aby uživila svou rodinu, a děti také musely pracovat.
Vzdělávání
Jako student Sillim Middle School (1973–1976) začal Ki psát poezii poté, co byla jedna z jeho sester zavražděna násilím spáchaným členkou sboru (církve). Kromě psaní působil jako baryton ve školní sborové skupině „Mokdong“ a pravidelně vyhrával ceny na soutěžích literární kompozice ve škole.
Po absolvování střední školy v Jungangu v roce 1979 vstoupil Ki Univerzita Yonsei jako student politického práva. Vstoupil do literární skupiny kampusu „Yonsei Literature Club“ (연세 문학회) a obdržel pochvalu od novin kampusu za krátký román popisující jeho nešťastný rodinný život. V roce 1980 si jako svého major vybral Politickou diplomacii. V roce 1981 nastoupil na povinnou vojenskou službu a byl poblíž Anyang City, kde se účastnil místního literárního kruhu „Suri“. Skupina inspirovala Ki, aby se dále zabýval psaním poezie. Po propuštění pokračoval ve čtení a psaní. V roce 1983 proměnil na univerzitu Yonsei a ve stejném roce získal cenu Yun Dong-ju za kampus za báseň „Ceremoniál výsadby stromů“ (식목 제).
Sláva
V roce 1984 byl Ki zaměstnán jako reportér v JoongAng Ilbo, deník, zatímco pokračoval ve studiu a zdokonaloval své tvůrčí psaní. Formálně debutoval ve světě dopisů vítězstvím v Donga Ilbo Novoroční literární soutěž s jeho slavnou básní „Mlha“ (안개), bodavá kritika korejské industrializující se společnosti. Vystudoval Yonsei v roce 1985 a připojil se k JoongAng Ilbo 'prestižní sekce Politika jako reportér na plný úvazek. V této době začal vydávat básně, které se vyznačovaly silnou individualitou a intenzivně pesimistickým pohledem na svět kombinující vynikající citlivost s tématy bezmocnosti, touhy, zklamání a hněvu. Obsah Kiho básní často odkazuje na neznámé sexuální partnery nebo touhy, na které se vždy odkazuje z hlediska pohlaví neutrálně, což lze interpretovat jako způsob, jak zabránit úplné odhalení jeho sexuality.[6] V roce 1986 požádal o přeložení z politické sekce do kulturní sekce, kde se věnoval kulturním událostem, publikacím a televizním dramatům. V létě roku 1988 cestoval sám do Londýna a Paříže. Ve stejném roce přešel znovu do sekce Úpravy.[4]
Sbírky
- Black Leaf in My Mouth (Ib sog-ui geomeun ip 1989)
- Záznamy o krátké cestě (1990)
- Ztrácím lásku, píšu (Sarang-eul ilko na-neun sseune 1994)
- Kompletní díla Gi Hyeong-do (1999)
Ocenění
- Yun Dong-ju Cena za literaturu (1982)
Viz také
Reference
- ^ A b „Čtyři básně přeložil Gabriel Sylvian“. Cordite Poetry Review. 29. června 2011. Citováno 26. května 2018.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 06.10.2014. Citováno 2015-01-13.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ "형도" životopisné PDF dostupné na: „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 21. 9. 2013. Citováno 2013-09-03.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ A b Varování na stanici (Jeonggeojang eseo eui chunggo) Munhak gwa jiseong sa (Moonji Publishers), Soul, 2009.
- ^ A b Kompletní díla Gi Hyeongda (Gi Hyeongdo jeonjip) Munhak gwa jiseong sa (vydavatelé Moonji), Soul, 1999.
- ^ http://koreabridge.net/post/reading-list-gaypoetkorea-interview-gabriel-sylvian-poetry-gi-hyeong-do-kimchi-queen