Obecná rozprava k šedesátému šestému zasedání Valného shromáždění OSN - General debate of the sixty-sixth session of the United Nations General Assembly - Wikipedia

Obecná rozprava k šedesátému šestému zasedání Valného shromáždění OSN
← 6521. - 27. září 201167.  →
Znak Organizace spojených národů.svg
Hala Valného shromáždění OSN.jpg
Sál Valného shromáždění v sídle OSN v New Yorku
Hostitelská země Spojené národy
Místo konáníSídlo Organizace spojených národů
MěstaNew York City, Spojené státy
ÚčastníciČlenské státy OSN
PrezidentNassir Abdulaziz Al-Nasser
webová stránkagadebate.un.org/ en/ relace-archiv/66

The obecná rozprava o šedesátém šestém zasedání Valného shromáždění OSN byla první debata 66. Zasedání Spojené národy Valné shromáždění která probíhala od 21. do 27. září 2011. Vedoucí představitelé Organizace spojených národů Členské státy projednal Valné shromáždění k tématům celostátního, regionálního a mezinárodního významu.

Organizace

Pořadí mluvení obecné debaty se liší od pořadí mluvení ostatních debat Valného shromáždění. Pro obecnou debatu se Generální tajemník hovoří nejprve přednesením „Zprávy generálního tajemníka o práci Organizace“, poté následují: Předseda Valného shromáždění kdo zahajuje obecnou debatu, delegát z Brazílie a delegát ze Spojených států amerických. Poté je objednávka nejprve udělena členským státům, poté pozorovatelským státům a nadnárodním orgánům. U všech ostatních členských států je pořadí mluvení založeno na jejich úrovni zastoupení v obecné diskusi, preferenci pořadí a dalších kritériích, jako je geografická rovnováha.[1][2]

Podle pravidel platných pro obecnou debatu by měla být prohlášení učiněna v jednom z úředních jazyků OSN v arabština, čínština, Angličtina, francouzština, ruština nebo španělština a jsou přeloženy uživatelem Překladatelé OSN. Kromě toho jsou řečníci obvykle omezeni na 15minutový časový limit, aby vyhověli harmonogramu stanovenému Generální výbor. Členským státům se rovněž doporučuje, aby poskytly 350 tištěných kopií svých prohlášení, aby mohly být distribuovány do jiných členských států a také překladatelským službám.[1]

Téma 66. zasedání zvolila Prezident Nassir Abdulaziz Al-Nasser jako: „Role mediace při řešení sporů mírovými prostředky.“ Téma zasedání obvykle navrhuje zvolený předseda Valného shromáždění před jeho zahájením a začátkem zasedání a rozhoduje o něm neformální diskuse s členskými státy, současným předsedou Valného shromáždění a tajemníkem Všeobecné. Toto téma je poté sděleno členským státům v dopise, načež se členské státy vyzývají, aby zaměřily své obecné debaty na navrhované téma.[1][3]

Mluvící plán

21. září 2011

Brazilský prezident Dilma Rousseffová se stala první ženou, která zahájila obecnou debatu.

Ranní plán[4][5]

Odpolední zasedání[4][7][8]

22. září 2011

Ranní plán[4][9]

Odpolední zasedání[4][10][11]

23. září 2011

Ranní plán[4][12]

Odpolední plán[4][14][15]

24. září 2011

Ranní plán[4][16]

Odpolední plán[4][17][18]

Právo na odpověď

Členské státy mají možnost odpovědět na komentáře v daný den (nebo dokonce dny předchozí), ale jsou omezeny na 10 minut pro první odpověď a pět minut pro druhou odpověď.

Srbsko (první)

Srbsko využilo své právo na odpověď v reakci na prohlášení Albánie ve svém obecném debatním projevu před shromážděním. Albánie ve svém projevu nastolila téma Kosovo, a jeho hnutí za nezávislost. Albánie konkrétně vyzvala Srbsko, aby uznalo a vyhovělo Mezinárodní soudní dvůr a jeho Rozhodnutí z roku 2010 který uvedl, že vyhlášení nezávislosti Kosova neporušilo mezinárodní právo. Albánie rovněž vyzvala všechny členské státy, aby uznaly nezávislost Kosova. Nakonec Albánie uvedla, že Vláda Kosova se zavázal k provádění právního státu, ale setkal se s odporem zločineckých skupin a organizovaných gangů v srbských městech na severu země.[16][19]

Srbsko reagovalo uvedením, že albánské prohlášení bylo plné „zkreslování a lží“. Nejprve Srbsko poukázalo na to, že Kosovo podniklo různé donucovací akce, aby vytvořilo fait accompli o otázkách, o nichž jednání stále ještě nebyla vedena, což vyvolalo napětí a konflikty, které ohrozily proces vyjednávání. Srbsko dále uvedlo, že Albánie zkreslila rozhodnutí Mezinárodního soudního dvora. Albánie uvedla, že Soudní dvůr shledal, že prohlášení je „plně v souladu s mezinárodním právem“, když ve skutečnosti Soud shledal, že „obecné mezinárodní právo neobsahuje žádný použitelný zákaz prohlášení o nezávislosti“. Srbsko se domnívalo, že Soud ponechal skutečnou otázku nezodpovězenou. Nakonec Srbsko tvrdilo, že srbské kulturní dědictví v Kosovu nebylo tak bezpečné, jak uvedla Albánie, protože v roce 2004 bylo zničeno více než 30 křesťanských pravoslavných kostelů, přičemž zbývající kostely byly běžně znesvěceny.[18]

Albánie (první)

Albánie využila své právo na odpověď v reakci na právo Srbska na odpověď. Začalo to konstatováním, že stále rostoucí počet členských států je přesvědčen, že nezávislé Kosovo je jediným řešením pro válkou postižený region. Albánie poté zopakovala, že v rozhodnutí ICJ bylo uvedeno, že prohlášení nezávislosti neporušuje žádné ustanovení mezinárodního práva a že se od Srbska očekává, že přijme a respektuje zjištění Soudního dvora uvedená v Kapitola XIV z Charta OSN. Dále zmínil projev německého kancléře Angela Merkelová ve kterém vyzvala Srbsko k provedení dohod s Kosovem, umožnit Mise Evropské unie na podporu právního státu v Kosovu (EULEX) působit na celém území Kosova a zrušit paralelní struktury na severu. Albánie skončila tím, že vyzvala Srbsko, aby přijalo závěry vyšetřování EULEX.[18][20]

Srbsko (druhé)

Srbsko uvedlo, že jeho delegace skončila s otázkou Kosova, a nechtělo v debatě pokračovat, a nechala členské státy, aby vyvodily vlastní závěry.[18]

Albánie (druhá)

Albánie souhlasila, protože nechtěla prodloužit diskusi.[18]

26. září 2011

Ranní plán[4][21]

Odpolední plán[4][22][23]

Právo na odpověď

Členské státy mají možnost odpovědět na komentáře v daný den (nebo dokonce dny předchozí), ale jsou omezeny na 10 minut pro první odpověď a pět minut pro druhou odpověď.

Írán (Islámská republika)

Írán využil svého práva na odpověď v reakci na prohlášení Spojených arabských emirátů ve svém obecném debatním projevu před shromážděním. Spojené arabské emiráty ve svém projevu označily okupaci Íránu Abu Musa a Větší a menší tunely nelegitimní. Dále uvedla, že podnikla kroky k vyřešení problému a doufala, že jej vyřeší přímými dvoustrannými jednáními nebo postoupením Mezinárodnímu soudnímu dvoru. SAE dále vyjádřily znepokojení nad nedostatečným pokrokem při řešení tohoto problému. Nakonec odsoudila opatření Íránu, která měla za cíl změnit právní, fyzickou a demografickou situaci ostrovů, a označila tyto akce za porušení mezinárodního práva a Charty OSN. Skončilo to výzvou, aby Írán zahájil vážná a přímá jednání.[22][24]

Írán reagoval tím, že uvedl, že ostrovy jsou „věčnou součástí íránského území a jsou pod svrchovaností Íránské islámské republiky“. Dále uvedla, že veškerá opatření přijatá na íránském ostrově Abu Musa byla při výkonu jeho svrchovaných práv a byla v souladu s dokumenty vyměněnými v roce 1971 mezi Íránem a Emirát Sharjah. Írán rovněž uvedl, že je připraven pokračovat v dvoustranných jednáních se Spojenými arabskými emiráty s cílem odstranit veškerá nedorozumění, která mohou na ostrovech existovat. Nakonec Írán uvedl, že jediný správný a všeobecně uznávané jméno protože moře mezi Íránem a Arabským poloostrovem je Perský záliv, jak uznává samotná OSN.[23][25]

Egypt

Egypt využil svého práva na odpověď v reakci na prohlášení Kanady ve svém obecném debatním projevu před shromážděním. Ve svém projevu Kanada uvedla, že členské státy mají povinnost bránit zranitelné, napadat agresi a chránit a podporovat lidská práva a lidskou důstojnost. Konkrétně požadoval ochranu různých skupin, včetně Kopti v Egyptě, o nichž tvrdil, že jsou „napadeni a zabiti“.[22][26]

Egypt odpověděl tím, že označil tato obvinění za „naprosto nepravdivá“. Vyzvala Kanadu, aby podrobněji prozkoumala události EU Egyptská revoluce roku 2011 a sociální solidaritu, kterou vytvořila v Egyptě. Přesněji řečeno, Egypt tvrdil, že během revoluce stáli muslimové a kopti vedle sebe a že od 25. ledna 2011 nebyl obtěžován žádný kopt a nebyl překročen žádný kostel. Nakonec Egypt uvedl, že Kanada se bezpodmínečně považuje za strážce lidských práv ve světě.[23]

Spojené arabské emiráty

Spojené arabské emiráty využily své právo na odpověď v reakci na íránské právo na odpověď. Spojené arabské emiráty uvedly, že Írán zavádí shromáždění o okupaci tří ostrovů patřících Emirátům. Dále uvedl, že postoj Íránu k této otázce byl v rozporu s „aldokumentací a všemi historickými, demografickými a právními skutečnostmi a realitami“, které dokazují, že ostrovy byly nedílnou součástí území Spojených arabských emirátů. Spojené arabské emiráty dále odmítly íránskou okupaci a veškerá vojenská a civilní opatření přijatá na ostrovech ve snaze upevnit jejich okupaci a obejít otázku okupace. Toto odmítnutí bylo založeno na cílech a zásadách Charty Organizace spojených národů a pravidlech mezinárodního práva. Spojené arabské emiráty nakonec vyzvaly mezinárodní společenství, aby naléhalo na Írán, aby zahájil dvoustranná jednání, nebo aby na něj vyvíjel nátlak, aby požádal Mezinárodní soudní dvůr o jeho právní stanovisko k této záležitosti.[23]

27. září 2011

Ranní plán[4][27]

Odpolední plán[4][28][29]

Právo na odpověď

Členské státy mají možnost odpovědět na komentáře v daný den (nebo dokonce dny předchozí), ale jsou omezeny na 10 minut pro první odpověď a pět minut pro druhou odpověď.

Srí Lanka

Srí Lanka využila svého práva na odpověď v reakci na prohlášení Kanady ve svém obecném debatním projevu před shromážděním.

Ve svém projevu Kanada uvedla, že cíle Organizace spojených národů byly ohroženy, když její členové dodržovali její základní principy slovem, ale nikoli činem. Například když „je vznesena námitka z malicherných, procesních nebo procesních důvodů proti hlášení, která hovoří o věrohodných obviněních z válečné zločiny spáchané na Srí Lance."[22][26]

Srí Lanka odpověděla prohlášením, že ji znepokojily poznámky Kanady, zejména proto, že vyvinula značné úsilí k udržení kanadské delegace v Rada pro lidská práva informován o důvodech námitek Srí Lanky vůči kanadské iniciativě týkající se interaktivního dialogu o procesu komise pro usmíření v návaznosti na Srílanská občanská válka. Dále uvedl, že v systému Organizace spojených národů je postup a proces důležitý pro zajištění řádné správy věcí veřejných a spravedlnosti a také pro zabránění zneužití organizace pro úzkou domácí politickou výhodu.[29]

Arménie

Arménie využila své právo na odpověď v reakci na prohlášení Ázerbájdžánu ve svém obecném debatním projevu před shromážděním.

Ázerbajdžán ve svém projevu uvedl, že Arménie porušila Chartu OSN a další dokumenty mezinárodního práva tím, že spáchala agresi proti svrchovanosti a územní celistvosti Ázerbájdžánu. Poté uvedla, že Arménie porušila čtyři samostatné Bezpečnostní rada rozlišení která požadovala, aby se Arménie stáhla okupované ázerbájdžánské území. Ázerbajdžán poté uvedl, že Arménie nadále veřejně podněcuje budoucí generace k podpoře násilí, a že dalším zdrojem vážných obav je implantace etnických arménských osadníků v Ázerbájdžánu. Nakonec zmínila zjištění z návštěvy Minská skupina OBSE v říjnu 2010, který uvedl, že současný stav okupace je nepřijatelný, a vyzval Arménii, aby ukončila své nezákonné praktiky, dále vyzvala mezinárodní společenství, aby přesvědčilo arménské občany, aby dodržovaly obecně přijímané normy a zásady mezinárodního práva.[27][30]

Arménie reagovala uvedením, že připomínky Ázerbájdžánu byly podobné propagandě ve stylu studené války a že tato prohlášení byla učiněna pouze ve snaze posílit pozici Ázerbájdžánu v úsilí Minské skupiny o nalezení komplexního řešení Náhorní Karabach problém. Arménie poté uvedla, že Ázerbájdžán káže dodržování mezinárodního práva a současně si bere na vědomí výklad Charty OSN a prohlášení arménského prezidenta Serž Sargsyan. Dále obvinila Ázerbájdžán ze špatného výkladu zprávy o misi pro hodnocení v terénu v Minské skupině, aby ospravedlnila svou militaristickou rétoriku a přesunula diskuse o konfliktu v Náhorním Karabachu na jiná fóra. Arménie poté uvedla, že žádná z rezolucí Rady bezpečnosti zmíněných Ázerbajdžánem neobsahuje jediné slovo o arménské agresi, ani nezmiňují stažení arménských vojenských sil z Náhorního Karabachu. Poté obvinila Ázerbájdžán, že vytvořil počet uprchlíků vytvořených konfliktem na 1 milion, protože tato čísla nemohla potvrdit žádná mezinárodní organizace, a dále ji obviňuje z pokusu o uvedení mezinárodního společenství v omyl. Arménie na závěr dodala, že má v úmyslu vyřešit spor mírovými prostředky.[29]

Ázerbajdžán

Ázerbajdžán využil svého práva na odpověď v reakci na právo Arménie na odpověď. Začalo to konstatováním, že prohlášení Arménie jsou v rozporu s jejími povinnostmi vyplývajícími z Charty OSN a mezinárodního práva. Dále uvedla, že je ironií, že Arménie se pokusí kritizovat Ázerbajdžán ohledně pojmů míru a lidských práv, když je odpovědná za rozpoutání agresivní války proti Ázerbájdžánu. Ázerbajdžán poté označil tzv. Výkon práva na sebeurčení arménské etnické menšiny žijící v Ázerbájdžánu za nezákonné použití síly proti svrchovanosti a územní celistvosti Ázerbájdžánu. Poté obvinila vládu Arménie z vyčištění etnických ne-Arménů z jejího vlastního území, jakož i okupovaných oblastí Ázerbájdžánu pod její kontrolou ve snaze vytvořit mono-etnická kultura. Ázerbajdžán také předpokládal, že zvýšené útoky na ázerbájdžánské civilisty a civilní objekty, jakož i nárůst nepřátelských prohlášení arménského vedení představují přímou hrozbu pro mír, bezpečnost a stabilitu regionu. Skončilo to konstatováním, že je jisté, že destruktivní politická agenda Arménie byla předurčena k tomu, aby nikdy nebyla realizována, a že bude nakonec nucena navázat civilizované vztahy se všemi zeměmi regionu.[29]

Poznámky

  1. ^ Rousseff se stala vůbec první ženou, která zahájila obecnou debatu.[6]
  2. ^ A b Jednalo se o vůbec první projev Jižního Súdánu na všeobecné rozpravě Valného shromáždění.
  3. ^ The Prezident Palestiny byl ve sporu mezi Fatah a Hamas v době projevu.
  4. ^ Abbas řekl komoře, že podal žádost Palestiny o plné členství generálnímu tajemníkovi OSN uprostřed bouřlivých ovací.[13]

Reference

  1. ^ A b C Aeschlimann, Johann; Regan, Mary, eds. (2017). Příručka GA: Praktický průvodce Valným shromážděním OSN (PDF). New York: Stálá mise Švýcarska při OSN. str. 86–88. ISBN  978-0-615-49660-3.
  2. ^ Capel, Charles (22. září 2018). „Jak se rozhoduje o pořadí řečníků na Valném shromáždění OSN?“. Národní. Národní. Citováno 15. září 2019.
  3. ^ „66. sezení“. Valné shromáždění Organizace spojených národů. Spojené národy. n.d. Citováno 5. května 2020.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l „Obecná rozprava 66. zasedání - 21. září 2011 až 27. září 2011“. Valné shromáždění OSN. Spojené národy. n.d. Citováno 5. května 2020.
  5. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.11. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 11. plenární zasedání, středa 21. září 2011, 9:00, New York A / 66 / PV.11 21. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  6. ^ https://gadebate.un.org/66/brazil
  7. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.12. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 12. plenární zasedání, středa 21. září 2011, 15:00, New York A / 66 / PV.12 21. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  8. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.13. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 13. plenární zasedání, středa 21. září 2011, 18:00, New York A / 66 / PV.13 21. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  9. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.15. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 15. plenární zasedání, čtvrtek 22. září 2011, 11:00, New York A / 66 / PV.15 22. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  10. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.16. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 16. plenární zasedání, čtvrtek 22. září 2011, 15:00, New York A / 66 / PV.16 22. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  11. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.18. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 18. plenární zasedání, čtvrtek 22. září 2011, 19:00, New York A / 66 / PV.18 22. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  12. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.19. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 19. plenární zasedání, pátek 23. září 2011, 9:00, New York A / 66 / PV.19 23. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  13. ^ „Palestinci se chystají předložit nabídku OSN - Střední východ“. Al Jazeera anglicky. Citováno 23. září 2011.
  14. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.20. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 20. plenární zasedání, pátek 23. září 2011, 15:00, New York A / 66 / PV.20 23. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  15. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.21. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 21. plenární zasedání, pátek 23. září 2011, 18:00, New York A / 66 / PV.21 23. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  16. ^ A b Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.22. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 22. plenární zasedání, sobota 24. září 2011, 9:00, New York A / 66 / PV.22 24. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  17. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.23. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 23. plenární zasedání, sobota 24. září 2011, 15:00, New York A / 66 / PV.23 24. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  18. ^ A b C d E Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.24. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 24. plenární zasedání, sobota 24. září 2011, 18:00, New York A / 66 / PV.24 24. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  19. ^ Berisha, Sali (24. září 2011). Projev H.E. Pan Sali Berisha, předseda vlády Albánské republiky, na všeobecné rozpravě 66. zasedání Valného shromáždění OSN (PDF) (Mluvený projev). Obecná rozprava k šedesátému šestému zasedání Valného shromáždění OSN. New York: Organizace spojených národů. Citováno 9. května 2020.
  20. ^ Charta Organizace spojených národů: Kapitola XIV - Mezinárodní soudní dvůr . San Francisco: Organizace spojených národů. 1945 - přes Wikisource.
  21. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.22. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 25. plenární zasedání, pondělí 26. září 2011, 9:00, New York A / 66 / PV.25 26. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  22. ^ A b C d Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.26. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 26. plenární zasedání, pondělí 26. září 2011, 15:00, New York A / 66 / PV.26 26. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  23. ^ A b C d Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.27. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 27. plenární zasedání, pondělí 26. září 2011, 18:00, New York A / 66 / PV.27 26. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  24. ^ Al Nahyan, Abdullah bin Zayed (26. září 2011). Prohlášení Jeho Výsosti šejka Abdulláha Bin Zayeda Al Nahyana, ministra zahraničních věcí Spojených arabských emirátů, před obecnou rozpravou o 66. zasedání Valného shromáždění OSN (PDF) (Mluvený projev). Obecná rozprava k šedesátému šestému zasedání Valného shromáždění OSN (v arabštině). New York: Organizace spojených národů. Citováno 17. května 2020.
  25. ^ Memorandum o porozumění mezi Íránem a Sharjahem . 1971 - přes Wikisource.
  26. ^ A b Baird, Johne (26. září 2011). Prohlášení ctihodného ministra zahraničí Kanady Johna Bairda k šedesátému šestému zasedání Valného shromáždění OSN (PDF) (Mluvený projev). Obecná rozprava k šedesátému šestému zasedání Valného shromáždění OSN. New York: Organizace spojených národů. Citováno 17. května 2020.
  27. ^ A b Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.28. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 28. plenární zasedání, úterý, 27. září 2011, 9:00, New York A / 66 / PV.28 27. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  28. ^ Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.29. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 29. plenární zasedání, úterý 27. září 2011, 15:00, New York A / 66 / PV.29 27. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  29. ^ A b C d Valné shromáždění OSN Sekce 66 Úřední záznam PV.30. Valné shromáždění Šedesáté šesté zasedání - 30. plenární zasedání, úterý 27. září 2011, 18:00, New York A / 66 / PV.30 27. září 2011. Citováno 5. května 2020.
  30. ^ Mammadyarov, Elmar (27. září 2011). Prohlášení H.E. Elmar Mammadyarov, ministr zahraničních věcí Ázerbájdžánské republiky, na všeobecné rozpravě o šedesátém šestém zasedání Valného shromáždění OSN (PDF) (Mluvený projev). Obecná rozprava k šedesátému šestému zasedání Valného shromáždění OSN. New York. Citováno 21. května 2020.