Gaziel - Gaziel

Agustí Calvet Pascual (Výslovnost katalánština:[əɣusˈti kəlˈβɛt]; Sant Feliu de Guíxols; 7. října 1887 - Barcelona; 12.4.1964), známý jako Gaziel (výrazný[ɡəziˈɛl]), byl španělština novinář, spisovatel a vydavatel.

Život a práce

Před španělská občanská válka

Studoval humanitní vědy v Barceloně a v Madrid, kde získal doktorát. Jeho disertační práce byl na Anselm Turmeda, a byla vydána v roce 1914 jako Fray Anselmo de Turmeda. Heterodoxo español 1352-1423-32?.

Poté odešel do Paříže, aby zde dále studoval, a po vypuknutí První světová válka, choval se jako válečný zpravodaj pro La Vanguardia, nejvlivnější barcelonský deník, s takovým úspěchem, že většina jeho článků byla spojena a publikována ve čtyřech po sobě jdoucích knihách: Diario de un estudiante en París (Deník studenta v Paříži) (1916), Narraciones de tierras heroicas (Příběhy hrdinských zemí) (1916), De París a Monastir (z Paříže do Monastir ) (1917) a En las líneas de fuego (V ohnivých liniích) (1917); a stal se novinářem na plný úvazek. Tehdy začal používat Gaziel jako pseudonym. V roce 1914 se oženil s francouzskou dámou.

Po vyhlášení Druhá španělská republika v roce 1931 se ukázal jako pevný pro-republikán, ale po roce 1934 byl stále více zklamaný a znepokojený sociální a politickou atmosférou ve Španělsku.

V letech před španělskou občanskou válkou byl Gaziel jmenován šéfredaktorem La Vanguardia, a byl široce považován za nejnápadnějšího politického analytika ve Španělsku. Na začátku války, v červenci 1936, musel uprchnout do Francie, protože jeho život byl ohrožen kvůli politické represe vedená anarchistou a komunistou milice, zatímco jeho dům v Barceloně, včetně jeho cenné osobní knihovny, byl vyhozen.

Po španělské občanské válce

Byl v Brusel když Německá invaze v roce 1940 ho donutil vrátit se do Španělska, kde byl přijat s neskrývaným nepřátelstvím novým Francoist orgány, přestože byly kulturní atašé jejich velvyslanectví v Belgii a po podpisu v roce 1937 a manifest - propagováno Francesc Cambó - na podporu nacionalistické strany v občanské válce; zatímco Carlos Godó, majitel La Vanguardia, mu zabránil v návratu na své místo v novinách. V důsledku toho žil v Madridu jako generální ředitel Editorial Plus Ultra nakladatelství.

Na konci 40. let psal Meditaciones en el desierto (Meditace v poušti), depresivní pohled na situaci Španělska a obecněji Evropy v poválečných letech.

Na počátku padesátých let cestoval Kastilie, Galicie a Portugalsko. V důsledku těchto cest napsal a o deset let později vydal své tzv iberský trilogie: Portugalsko lejano (Portugalsko daleko), Castilla adentro (Kastilie uvnitř) a La península inacabada (nedokončený poloostrov), kde smíchal zajímavé deníky těchto cest se svými hlubokými úvahami o historickém a politickém soužití mezi Portugalskem, Katalánsko a Kastilie (nebo Španělsko v širším slova smyslu), problém, který ho znepokojoval po celý život.

La peninsula inacabada zahrnuje také velmi významné rozsáhlé monolog: Zatímco tráví jarní odpoledne na nádherné pláži Estoril, smutně se dívá na svůj život a tři války (První světová válka, španělská občanská válka, Druhá světová válka ) byl svědkem a nad současnou evropskou situací, včetně Indočínská válka kde jeho nejstarší syn bojoval v řadách francouzské armády.

Dvě profesionální cesty do Švýcarsko a Itálie, aby se zúčastnili Mezinárodní kongresy vydavatelů produkoval dvě příslušné knihy, Seny, treball i llibertat (Citlivost, práce a svoboda) a L'home és el tot (Ten muž je všechno). V první možná jeho veledílo, projevil svůj absolutní obdiv k švýcarské politické a sociální struktuře, kterou považoval za ideální odpověď na regionální složitost Španělska. Ve druhém se ukázal být okouzlen velkolepým renesance umění v Florencie a využil příležitosti a vyjádřil svou nejhlubší averzi vůči masová společnost.

V roce 1959, po svém odchodu z Editorial Plus Ultra, se Gaziel přestěhoval zpět do Barcelony, kde pokračoval v práci na plný úvazek. Jeho znovuobjevení v katalánské literární aréně, ve věku 72, překvapilo kulturní Zřízení z Barcelony. Těsně před svou smrtí, v roce 1964, skončil Història de La Vanguardia (1881–1936) (Dějiny La Vanguardia (1881–1936)), klíčová kniha v historii španělské žurnalistiky a Gazielova osobního vypořádání partitur s Carlosem Godó.

V říjnu 2009 nová kompilace článků Gazielu o první světové válce, včetně několika článků, které nebyly shromážděny v knihách z let 1915–1917, En las trincheras (V zákopech), byl publikován.

Katalánština vs. španělština a obecná mysl

Obálka knihy Quina mena de gent somod Gaziela

Gaziel psal se stejnou elegancí v obou Katalánština nebo španělsky (ve skutečnosti téměř osmkrát publikoval ve španělštině a čtrnáct v katalánštině) La Vanguardia po dvanáct let byl ve španělštině); a přestože se vždy považoval za skutečného Katalánština nikdy plně nepodporoval Katalánský nacionalismus, jak jasně uvedl ve své posmrtné práci, Quina mena de gent som (Co jsme to za lidi). Ačkoli přísně vzato nepatřil k Noucentisme Katalánské kulturní hnutí mu bylo blízké a vždy ho obdivovalo Eugeni d'Ors a především Enric Prat de la Riba.

Na druhou stranu, od mládí byl celým srdcem frankofil, postoj, který se po celý zbytek jeho života stále zvyšoval, i když vždy hluboce litoval obecné francouzské neznalosti nebo opovržení Katalánsko pod francouzskou správou historie a specifičnost nebo dokonce její pouhá existence. Naopak, ve druhé polovině svého života si vytvořil jasnou sociokulturní, nikoli politickou, antiamerikanismus. Rovněž zaujal skutečně negativní názor na Latinskoameričan podniky, které následovaly po velmi frustrující zkušenosti s vydavatelstvím, ve kterém se snažil podniknout Kolumbie na počátku čtyřicátých let.

Celkově vzato byl Gaziel především liberální, konzervativní, eurocentrický buržoazní, a stejně jako mnoho kultivovaných mužů své doby, si byl dobře vědom dramatických a pro ně zklamáním, změnám, které svět zažil v první polovině 20. století, do té míry, že v Portugalsko daleko napsal: Už nejsem mužem současné doby ani budoucnosti.

Bibliografie

• (Ve španělštině) Gaziel: En las trincheras, Diëresis, 2009, ISBN  978-84-933997-7-1
• (V katalánštině) Manuel Llanas: Gaziel: Vida, periodisme i literatura, Barcelona 1998, ISBN  84-7826-993-2

Viz také

• Manuel Chaves Nogales

externí odkazy

• Články od Gaziela v La Vanguardia, 1931–1936 (ve španělštině)
• Nekrolog; 14.dubna 1964 v La Vanguardia (ve španělštině)
• Duelo en Castilla (Smutek v Kastilii), autorem Vicente Gallego, v ABC, 13. května 1964 (ve španělštině)
• Stránka AELC na Gazielu (v angličtině)
• Katalánsko a Španělsko z pohledu Gaziela (v katalánštině)