Gaisfordova cena - Gaisford Prize

Thomas Gaisford

The Gaisfordova cena je cena v University of Oxford, založená v roce 1855 na památku Dr. Thomas Gaisford (1779–1855). Po většinu své historie byla cena udělena za Klasická řečtina Verš a próza. Ceny nyní zahrnují cenu Gaisford Essay Prize a cenu Gaisford Dissertation Prize.

Dějiny

Dr. Thomas Gaisford, Děkan z Kristova církev, Regius profesor řečtiny na Oxfordské univerzitě déle než čtyřicet let (1811–1855), zemřel 2. června 1855. O deset dní později, na setkání konaném v Christ Church dne 12. června, bylo rozhodnuto stanovit cenu na jeho počest, aby zavolal Gaisfordovu cenu a za tímto účelem pozvedl £ 1 000 z veřejného předplatného, ​​úrok, který má být uplatněn „na odměnu úspěšnému výherci nebo výhercům, na základě takových předpisů, které budou schváleny Svolání ".[1]

Cena byla poprvé udělena v roce 1857.

Když Oscar Wilde vyhrál Cena Newdigate v roce 1878 jeho báseň o ceně, Ravenna, vydali Thomas Shrimpton a Son of Oxford se dvěma seznamy jmen na obalu, jedním z vítězů Newdigate Prize od roku 1840 do roku 1877, druhým z vítězů Gaisford Prize za řeckou prózu od roku 1857 do roku 1876.[2]

Původně byly dvě ceny Gaisford, za řecký verš a za řeckou prózu. K nim byly přidány další dva, za esej a za disertační práci. V části 21: Gaisfordův fond je však uveden aktuální plán univerzity Stanovy a nařízení stanoví pouze dvě ceny:

(1) cena Gaisford za esej za řecký jazyk a literaturu (pro kterou mají nárok pouze vysokoškoláci);
(2) Gaisfordova cena za disertační práci pro řecký nebo latinský jazyk a literaturu (pro kterou mají nárok pouze absolventi).[3]

Vítězové ceny Gaisford za řecký verš

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
  • 1857: Joseph Henry Warner (Balliol) pro verš Homeric: Milton's ztracený ráj 6.56-98.[4]
  • 1858: Reginald Broughton (Balliol) pro komická jamb: Shakespearova Henry IV, část I, Dějství 2 Sc. 4.[5]
  • 1859: George Rankine Luke (Balliol) pro hexametrický verš: Morte D'Arthur.[6]
  • 1860: Chaloner William Chute (Balliol) za tragický jambický verš: Shakespearův Richard III, Zákon 4, sc. 4.[7]
  • 1861: James Bryce (Trojice) pro teokritský verš: Květnová královna: řecká idyla (z Tennyson ).[8]
  • 1862: Robert William Raper (Trinity) pro komiksový jambický verš: Shakespearův Henry IV, část II, Zákon 4, sc. 3.[9]
  • 1863: Charles John Pearson pro verš Homeric: ztracený ráj 6.824-877.[10]
  • 1864: Evelyn Abbott (Balliol) pro tragický jambický verš: Shakespearův Pericles, Act 5, Sc. 1.
  • 1865: Ernest James Myers[11] (Balliol a Wadham) pro teokritskou idylu: Ægon et Milo, qui ad Olympicum certamen profecti erant, domum redeuntes, inter se loquuntur.
  • 1866: George Nutt (New College) pro komická jamb: Henry IV, část II, Zákon 1. Sc. 2.[12]
  • 1867: Alexander James Montgomerie Bell (Balliol) pro homerické hexametry: Necryomanteia sive Dante Poeta apud Inferos.[13]
  • 1868: Kopřiva Richarda Lewise (Balliol) pro tragická jamb: Shelley Prometheus bez závazků, Act 2, Sc. 4.
  • 1869: John Arthur Godley (Balliol) pro teokritský verš: Shakespearův Cymbeline, Zákon 4, sc. 2.[14][15]
  • 1870: Walter Sumner Gibson (Balliol) pro komický jambický verš: Henry IV, část II, Act 5, Sc. 1.
  • 1871: Edward Byron Nicholson (Trojice a Bodleyho knihovník) pro hrdinské hexametry: Ἄστρων νυκτέρων ὁμήγυρις.[16]
  • 1872: Thomas Agar (Christ Church) za tragický jambický verš: Byron's Manfred, 1. dějství, „Duchové, které jsem vychoval ...“
  • 1873: Alfred Joshua Butler pro verš Homeric: ztracený ráj 4.634-705.
  • 1874: Edward Maclaine Field (Trinity) pro komická jamb: Henry IV, část I, Zákon 5 Sc. 4.
  • 1875: Thomas Herbert Warren (Balliol a Magdalen) pro idylu: Ruiny Atén.
  • 1876: Arthur Elam Haigh (Corpus Christi) pro tragická jamb: Shakespearova Julius Caesar, 1. dějství, sv. 2.[17]
  • 1877: Sidney Graves Hamilton (Balliol a Hertford) pro homerické hexametry: ztracený ráj 4.223-287.[18]
  • 1878: Alfred Denis Godley (Balliol) pro komické iambics: adresa farmáře v Hampshire v Odmítnuté adresy.
  • 1879: Alfred Temple Roberts (Magdalen) pro idylické hexametry: Milton Lycidas 5.132.
  • 1880: Ernest Alfred Upcott (Balliol) pro tragické jambiky: ztracený ráj 4.32-113.
  • 1881: Christopher Cookson (Corpus Christi) pro idylické hexametry: Matthew Arnold Thyrsis.
  • 1882: William Ross Hardie (Balliol) pro komická jamb: Shakespearova Dvanáctá noc, Act 2, Sc. 5[19]
  • 1883: Cecil Henry St Leger Russell[20] (Trojice) pro homerické hexametry: Smrt Zohrab a Rustum.
  • 1884: Harry Hammond House (Corpus Christi) pro jamb: Henry IV, část II, 1. dějství, sv. 1.[21]
  • 1885: John Undershell Powell (St. John's) pro idylické hexametry „Shelley's Adonaïs 39–66.
  • 1886: Gilbert Murray (St. John's) pro komické jamb: Henry IV, část II, 3. dějství, sc. 2.
  • 1887: Frederick William Hall (Trinity) pro Homeric hexameters: ztracený ráj 6.746-785.
  • 1888: Frank Fletcher (Balliol) pro tragická jamb: Shelley Cenci, Act 5, Sc. 4.
  • 1889: René Louis Alphonse Du Pontet (Trojice) pro hexametry na Columbusu.[22][23]
  • 1890: William Martin Geldart (Balliol) pro komické iambics: Henry V, Act 2, Sc. 3.
  • 1891: William Frederick Lofthouse (Trinity) pro idylické hexametry: „Country Cousins ​​at the Jubilee“ (Et quæ tanta fuit Romam tibi causa vivendi).
  • 1892: Wilfred Ormrod Bailey (Trinity) pro tragická jamb: Miltonova Samson Agonistes 1570–1660.
  • 1893: Herbert Sidebotham (Balliol) pro idylické hexametry: Lycidas 15–84.
  • 1894: George Stuart Robertson (New College) pro komiksový jambický verš: Henry IV, část II, Act 2, Sc. 2.
  • 1895: Frank Lloyd Edwards (New College) za tragický jambický verš: Matthew Arnold Merope.
  • 1896: Edward L. D. Cole (Balliol) pro hexametry: Virgilův Aeneid 2.162-249.[24]
  • 1897: W.F. Nicholson (Balliol) pro teokritské hexametry: Thomson Castle of Indolence 1.2-12.
  • 1898: James Alexander Webster (Magdalen) pro jambický verš: Marlowe Edward II, Act 5, Sc. 1.
  • 1899: Harold Trevor Baker (New College) pro komiksový jambický verš: Ben Jonson Každý člověk ve svém humoru, 1. dějství, sv. 4.
  • 1900: Julius Victor Scholderer (Trinity) pro hexametry: R.L. Stevenson Rahéro.
  • 1901: Frederick Lewisohn (Trojice) pro teokritský verš: Milton Comusi 244–330.
  • 1902: Edward William Macleay Grigg (New College) pro jambický verš: Richard III, 1. dějství, sv. 2.[25][26]
  • 1903: H.L. Henderson (Christ Church) pro komická jamb: Henry IV, část II, 3. dějství, sc. 2.
  • 1904: Cyril Charles Martindale (Pope's Hall [nyní Campion Hall ]) pro hexametry: Virgilův Georgics 4.450-547.
  • 1905: F.A.B. Nový muž (Univ ) pro teokritské hexametry: Spenser's Pastýřův kalendář: Aegloga Sexta.
  • 1906: Leslie Whitaker Hunter (New College) pro elegický verš: Tennyson's Lotos-Eaters.[27]
  • 1907: William Alexander Bain (Christ Church) pro tragická jamb: Byron's Marino Faliero, Zákon 4, sc. 2.
  • 1908: Ronald Arbuthnott Knox (Balliol) pro teokritské hexametry: Robert Browning Pippa prochází III. „Večer: Mluvte mimochodem“.
  • 1909: Algernon E.F. Spencer (Christ Church) pro komická jamb: Sheridan's Škola pro skandál, Zákon 4, sc. 1.
  • 1910: Roderick McKenzie (Trojice) pro Homeric hexameters: Virgil's Aeneid 2.268-385.
  • 1911: Edgar Lobel (Balliol) pro tragické jambiky: Racine's Ester 3.1-3.
  • 1912: Thomas Farrant Higham pro teokritské hexametry: George Meredith Láska v údolí 1–9.
  • 1913: George Dunn (Corpus Christi) pro elegiky: papežský Elegie vzpomínce na nešťastnou paní.
  • 1914: Frank Newton Tribe pro tragická jamb: Browning's Strafford, Act 5, Sc. 2, řádky 268-end.
  • 1915: Reuben Cohen pro komická jamb: Oliver Goldsmith Zastaví se, aby dobyla, Zákon 2.
  • 1916: Godfrey Rolles Driver[28] (New College) pro A.H.Clough's Amour de Voyage [tištěný 1919].
  • 1920: John Blackburne Poynton pro Browning Dobytí dobrodružství, řádky 11-139.
  • 1921: Asher Hyman pro hexametry: od 4. Virgila Georgic, řádky 425–527.
  • 1922: Robert Graham Cockrane Levens pro Shakespeara Sen noci svatojánské, 3. dějství, sc. 1.
  • 1923: Cedric A.L. Cliffe for Racine's Athalie, Act 2, Sc. 5.
  • 1924: Edmond Patrick Charles Cotter pro Tennysona Godiva.
  • 1925: Henri Nicolas de Villiers pro iambics: Byron's Cain, Zákon 3.
  • 1927: Ronald Syme (Oriel) pro Homeric hexameters: Morrisova pasáž Příběh Sigurda Volsunga a pád Niblungů.[29]
  • 1928: Denys Lionel Page pro řecká tragická jamb: John Masefield Pompeius Veliký, Act 2, Sc. 1.[30][31]
  • 1929: Noël Kilpatrick Hutton pro film „The Sad Shepherd“ od Yeatse „The Wild Swans at Coole“.
  • 1930: Brian Davidson za překlad Addisonova Cato, 4.4-5.1.[32]
  • 1931: John Saye Wingfield Twistleton-Wykeham-Fiennes pro komiksový verš: W.S. Gilbert je Mikádo nebo Město Titipu.
  • 1932: Archibald David Manisty Ross za film „The Story of Glam“, od Sága Grettira Silného.
  • 1933: Thomas Hunter Steen Wyllie za „Prolog v nebi“ od Goetheho Faust.
  • 1934: (William) Spencer Barrett[33] (Christ Church) pro Congreve's Smuteční nevěsta.
  • 1935: A.T.G. Holmes pro Tennysona Tithonus.
  • 1937: H. Thomson pro Sheridana Soupeři, 3. dějství, sc. 1.
  • 1938: Christopher Montague Woodhouse (New College) for Pope's Sappho Phaonovi Konec 2.179.
  • 1939: Kenneth Dover (Balliol) pro linky z Racine's Phèdre, 1. dějství, sv. 1, řádky 1–133.
  • 1995: Žádná cena udělena (ale čestně řečeno: Martin Revermann ze Božího těla).[34]
  • 1996: Jeremy Grant[35] (Worcester).
  • 1998: Žádná cena udělena (ale čestně řečeno: Letizia Palladini z Balliolu).[36]
  • 1999: Luke Pitcher[37] (Somerville).
  • 2000: Laura Bender[38] (Magdaléna).
  • 2018: Joost Botman[39] (Queen's) a Phillip Bone[40] (Exeter) pro tragický a komický trimeter: pasáž ze Shakespearovy Zimní pohádky.

Vítězové ceny Gaisford za řeckou prózu

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
  • 1857: Robert Dobie Wilson (Balliol) pro Empedocles, Dialogues Græcus.
  • 1858: George Rankine Luke (Balliol) pro Nicias, sive De superstitione.[41]
  • 1859: Henry Nettleship (Corpus Christi a Lincoln) pro Pygmaeorum Civitas.
  • 1860: James Bryce (Trinity a Oriel) pro Mor Londýna, ve stylu Herodota nebo Platóna.
  • 1861: Charles Bigg (Boží tělo a Kristova církev)[42] pro Milo, sive de Gymnastica.
  • 1862: Charles John Pearson (Corpus Christi) pro Timæus Novus, sive De Geologia: Dialogus Platonicus.
  • 1863: Augustine Ley (Christ Church) pro Marco Polo: Narratio ad Examplar Herodoteum.
  • 1864: Platonický dialog, Socrates apud inferos more suo Atheniensum principes reipublicæ interrogat. [Není uděleno.]
  • 1865: William Henry Simcox (královna) pro Sancti Ludovici mors, res gestæ, ingenium, po Thucydidesovi.
  • 1866: Francis de Paravicini (Balliol a Christ Church) pro Cratylus, sive de hominum sermonis origine.
  • 1867: William Wallace (Balliol a později Merton) pro Aztékové v herodotském stylu.
  • 1868: Alfred Goodwin (Balliol) pro Ἀμαζόνες ἀντιάνειραιplatónský dialog.
  • 1869: Robert Lowes Clarke (Balliol) pro Vláda teroru, ve stylu Thucydides.
  • 1870: John Arthur Godley (Balliol) pro Φειδίας ἢ περὶ ἀνδριαντοποιΐας: platónský dialog.[43]
  • 1871: George Edward Jeans (Pembroke a Hertford) pro Island: v herodotských prózách[44]
  • 1872: Alfred Joshua Butler (Trinity and Brasenose) pro Ullane sint reconditioris doctrinæ vestigia apud Homerum reperienda?
  • 1873: William Wardlaw Waddell (Balliol) pro The Obležení Londonderry, ve stylu Thucydides.
  • 1874: [Žádný kandidát], platonický dialog, "Esse aliquid hrivy". De spectris et simulacris mortuorum quid revera sentiendum sit.
  • 1875: Edward Maclaine Field (Trinity) pro Prameny Nilu. Próza ve stylu Herodota (Viator Anglus Nili fontes explorans quæ viderit narrat.).
  • 1876: George Spencer Bower (New College) pro platónský dialog, Socrates Aristophanes Sophocles de Arte Poetarum inter se colloquuntur.
  • 1877: Arthur Elam Haigh pro Popish Plot, ve stylu Thucydides.
  • 1878: Philip Edward Raynor (New College) pro platónský dialog, Ἀναξίμανδρος ἢ περὶ ζῴων γενέσεως.
  • 1879: David Samuel Margoliouth (New College) pro Japanorum reipublicæ conversio.
  • 1880: William Yorke Fausset[45] (Balliol) pro platonický dialog, De Œconomia quam vocant Politica.
  • 1881: Richard Edmund Mitcheson (třezalka) pro Projevy v obžalobě a obraně Warren Hastings.
  • 1882: William Ross Hardie pro platónský dialog, Δημηγορία, Τίς ἐστιν ἡ ποιητική (pohřbít Rhetoricam et Poeticam quid intersit).
  • 1883: William Edward Long (Magdlalen) pro Putující Žid, ve stylu Herodota.
  • 1884: Cecil Henry St Leger Russell (Trinity) pro Aténský stát: platonický dialog.[20][46]
  • 1885: Walter Ashburner (Balliol a Merton) pro Španělská armáda ve stylu Thucydides.
  • 1886: Michael Henry Mansel Wood (Trinity) pro Prometheus sive De hominum natura et origineplatónský dialog.
  • 1887: Gilbert Murray (St. John's) pro Mesolonghi Capta (v Historický registr (1900) jako Missolonghi Capta).
  • 1888: Frederick William Hall (Trojice) pro Πότερον ἐὰν ἀπόληται τὸ κακὸν οὐδὲ πεινῆν ἔτι ἔστι ἢ διψῆν, ἤ τι ἄλλο τῶν τοιούτων ... (nebo De původ Mali).
  • 1889: Reginald Carter (Balliol) pro Bitva o Inkermanna, ve stylu Thucydides.
  • 1890: Henry Stuart Jones (Balliol) pro Δάμων ἢ περὶ μουσικῆς nebo De origine et vi artis music….
  • 1891: Julian James Cotton (Corpus Christi) pro Příběh o Husain a Mohurramova oslava na východě.
  • 1892: Philip Herbert Hanson (Balliol) pro Νικίας: Τῆς ἄνω ὁδοῦ ἀεὶ ἐσόμεθα.
  • 1893: Wilfred Ormrod Bailey (Trinity) pro Předpokládaný projev Abrahama Lincolna u příležitosti jeho druhého zvolení prezidentem Spojených států, ve stylu Thucydides.
  • 1894: Herbert Sidebotham pro Ἀριστοφάνης ἢ περὶ τοῦ γελοίου.
  • 1895: George Stuart Robertson (New College) pro Herodotus v Británii.[47]
  • 1896: Próza na způsob Sokrata: Obrana despotismu. [Není uděleno.]
  • 1897: Edward Launcelot Davey Cole (Balliol) pro Wordsworth „Z principů poezie“ a „Lyrické balady“.
  • 1898: Ernest Ely Genner (Balliol) pro O příčinách a podmínkách námořní nadřazenosti.
  • 1899: Frederick Herbert Williamson (Balliol) pro Princip izolace v britské zahraniční politice.
  • 1900 Heathcote William Garrod (Balliol) pro Erazmus o renesanci literatury.
  • 1902: James McLean Watson (Oriel) pro Vztahy mezi mateřskou zemí a jejími koloniemi.[25]
  • 1903: Robert William Chapman[48] (Oriel) pro Výhody akademie dopisů.
  • 1904: William Moir Calder (Kristova církev) pro Možnost federálního svazu anglicky mluvících národů.
  • 1905: Thomas Williams Phillips (Ježíš) pro Imperatores Divus Iulius et Napoleon de rebus a se domi militiaeque gestis apud inferos kolokvuntur.
  • 1906: Hugh McKinnon Wood (Balliol) pro Διογένης ἢ περὶ παρρησίας.
  • 1907: John Davidson Beazley (Balliol) pro Herodotus v zoo.[49]
  • 1908: Leslie Whitaker Hunter (New College) pro Warren Hastings 'Obrana jeho správy v Indii.
  • 1909: George Douglas Brooks (Worcester) pro Vztah mezi uměním a morálkou.
  • 1911: George Leicester Marriott (Exeter) pro Dialog mezi Sokratem, Agathonem a Aristofanem, τοῦ αὐτοῦ ἀνδρὸς εἶναι κωμῳδίαν καὶ τραγῳδίαν ἐπίστασθαι ποιεῖν.
  • 1912: Cecil John Ellingham pro Πορφυρίων Δίης Τύραννος.
  • 1913: Godfrey Rolles Driver[28] (New College) pro Στάσεως ἐν Βρεταννοῖς γενομένης, λέγει μὲν ὁ προστάτης τοῦ δήμου, ἀντιλέγει δὲ ὁ στρατηγός ...
  • 1914: Harry Samuels pro Bedny, sive De vita simplici, dialog.
  • 1915: Robert Walter Theodore Gordon Scott pro Panama.
  • 1921: Christian James Fordyce (Balliol) pro Herodotus v Irsku: být součástí třetí knihy jeho účtu o Británii.
  • 1922: William Francis Ross Hardie (Balliol) pro Lucianský dialog mezi Sokratem v Hádu a určitými muži současnosti.[50]
  • 1923: Basil Edward Butler pro Ἡράκλειτος, překlad pasáže od Prof. Eddington Římané přednáška (1922).
  • 1926: Ronald Syme (Oriel) pro část Thomas More je utopie do Platonický próza.[29]
  • 1927: Colin Hardie (Balliol).
  • 1930: Peter J. McGowen za překlad Lev Tolstoj je První krok, kapitola 7.[51]
  • 1931: John Langshaw Austin[52] (Balliol).
  • 1932: Humphry Gilbert Bohun Lynch (Merton) za překlad Areopagitica.
  • 1933: Arthur Frederick Hall pro Boswellův život Johnsona (Everyman Edition, sv. 1, str. 272–275) ve stylu Luciana.
  • 1934: W.H. Walsh pro Vyslanci z Ruska a Japonska usilují o spojenectví s Čínskou republikou.
  • 1936: John Godfrey Griffith za překlad Tolstého Nezabiješ.[53]
  • 1937: Henry Arthur Hrušky Fisher pro Burkeho Dopisy o královražedném míru.
  • 1938: Vincent Turner pro A.E. Housman Úvodní přednáška (1892).
  • 1939: David Penistan Simpson pro Postavy ve stylu Theophrastus: Snob, Prig a Pedant.
  • 1948: John Francis Bligh pro Projev Thomase Erskina na obranu pana John Frost, 1793.
  • 1981: Armand D'Angour (Merton).
  • 1995: Deborah W. Rooke (Regent's Park).[34]
  • 1996: Holger Gzella (Worcester).[35]
  • 1997: Martin Revermann (Corpus Christi).
  • 1998: Sinead Willis (New College).[36][54]
  • 1999: Letizia Poli-Palladini (Balliol).[37]
  • 2000: Luke Pitcher (Somerville).[38]
  • 2002: Oliver Thomas (New College).
  • 2009: Christopher White (Magdalen).
  • 2019: Lucas Jones (Magdalen).[55]

Vítězové ceny Gaisford Essay Prize

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
  • 1996: Ben Rowland (Balliol).[35]
  • 1998: Žádná cena udělena (ale čestně řečeno: David Hodgkinson, Balliol).[36]
  • 2007: Sarah Cullinan (Oriel).
  • 2008: Robert Colborn (New College).
  • 2009: Scott Liddle (New College).
  • 2014: Supratik Baralay (Wadham College).

Vítězové ceny Gaisford za disertační práci

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
  • 1987: Richard Maxwell Gaskin (St Edmund Hall), Tragédie a subjektivita ve Virgilově Aeneidě.[56]
  • 1998: Žádná cena udělena.[36]
  • 1999: Letizia Poli-Palladini (Balliol) a Tobias Reinhardt (Corpus Christi) společně.[37]
  • 2002: Wolfgang David Cirilo de Melo (společně), za práci na systému latinských sloves.[57]
  • 2008: Oliver Thomas (New College and Balliol).[58]
  • 2014: Thomas Nelson (univerzita)
  • 2017: Timothy Foot (Merton) a Elinor Garnett (Christ Church) společně.[59]

Pozoruhodné výherní záznamy

John Davidson Beazley vítězný příspěvek na cenu řecké prózy z roku 1907, Herodotus v zoo, byl přetištěn Blackwellem v roce 1911 a později se objevil ve sbírce klasických parodií vyrobených ve Švýcarsku v roce 1968. The Oxfordský slovník národní biografie nazývá to „okouzlující dílo“.[60]

George Stuart Robertson získal cenu za řecký verš v roce 1894 s překladem stovek řádků Shakespeara do komiksového jambického verše a příští rok získal cenu za řeckou prózu a Modrý pro házení kladivem. Slyšel o tom Letní olympijské hry 1896, první moderní doby, a později vysvětlil: „Řecká klasika byla mým správným akademickým oborem, takže jsem jen stěží odolal pokusu o olympiádu, že?“ Při příjezdu do Athény, ke svému zděšení zjistil, že v jeho disciplíně házení kladivem se nesmí soutěžit, a tak v duchu amatérismu vstoupil do vrh koulí, diskuse a tenis. V hodu diskem zaznamenal vůbec nejhorší hody her a v tenisové čtyřhře prohrál jediný zápas, ale přesto vyhrál Bronzová medaile. Na slavnostním ceremoniálu po hrách Robertson přednesl ódu na atletickou zdatnost, kterou složil řecký.[61]

V beletrii

v Max Beerbohm satirická tragédie vysokoškolského života v Oxfordu, Zuleika Dobson (1911), hrdina, zvaný vévoda z Dorsetu,[62] vyhrál jednu z cen:

Na Eton jmenoval se „Peacock“ a tato přezdívka ho sledovala až do Oxfordu. Nebylo to však zcela vhodné. Neboť zatímco páv je blázen i mezi ptáky, vévoda si ho už vzal (kromě zvlášť brilantního First in Mody ) Stanhope, Newdigate, Lothian a Gaisfordova cena za řecký verš.[63]

Reference

  1. ^ Urban, Sylvanus, Gentleman's Magazine, Sv. XLIV (červenec až prosinec 1855) strana 100 online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  2. ^ Mason, Stuart, Bibliografie Oscara Wildea, (Dotisk knihy Read Books, 2007, vydání z roku 1914, ISBN  978-1-4067-5485-8) str. 241
  3. ^ Časový plán (strana 2 z 5) na Stanovy a předpisy Oxfordské univerzity, online na adrese admin.ox.ac.uk, přístup k 16. srpnu 2008
  4. ^ Warner, J. H., Gaisfordova cena: Řekové Hexameters recitovali v divadle, Oxford, 24. června, MDCCCLVII (Oxford: T. and G. Shrimpton, 1857), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  5. ^ Broughton, R., Gaisfordova cena: Greek Iambics Recitováno v divadle, Oxford, 16. června, MDCCCLVIII (Oxford: T. and G. Shrimpton, 1858), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  6. ^ Luke, George R., Morte D'Arthur, báseň o Gaisfordově ceně: recitoval v Sheldonian Theatre, 6. července, A. D. MDCCCLIX (Oxford: T. and G. Shrimpton, 1859), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  7. ^ Žlab, Chaloner W., Cena Gaisford: Greek Iambics Recitováno v divadle, Oxford, 20. června, MDCCCLX (Oxford: T. and G. Shrimpton, 1860), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  8. ^ Bryce, James, Květnová královna: řecká idyla: Gaisfordova cena, řecký verš (Oxford: T. a G. Shrimpton, 1861, 7 stran)
  9. ^ Raper, Robert W., Gaisfordova cena: Greek Iambics Recitováno v divadle, Oxford, 2. července, MDCCCLXII (Oxford: T. and G. Shrimpton, 1862), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  10. ^ Pearson, Charles J., Gaisfordova cena: Miltonův překlad Ztracený ráj, Kniha 6, 824–877, Homeric hexameters: recitováno v divadle, Oxford, 17. června, MDCCCLXIII] (Oxford: T. a G. Shrimpton, 1863)
  11. ^ Vybraná poezie Ernesta Myerse (1844–1921) Archivováno 11. 11. 2007 na Wayback Machine na adrese rpo.library.utoronto.ca, zpřístupněno 16. srpna 2008
  12. ^ Nutt, George, Gaisfordova cena: Greek Comic Iambics recitoval v divadle, Oxford, Jube xiii, mdccclxvi (Oxford: Rivingtons, 1866), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  13. ^ Bell, Alexander M., Cena Gaisford Recitoval v divadle v Oxfordu 26. června 1867 Alexander M. Bell z Balliol College (Oxford: T. a G. Shrimpton, 1867, 15 stran.)
  14. ^ Godley, John Arthur, Gaisfordova cena: řecký teokritský verš recitovaný v divadle, Oxford, 4. července, MDCCCLXIX (Oxford: T. and G. Shrimpton, 1869), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  15. ^ Matthew, H. C. G., „Godley, (John) Arthur, první baron Kilbracken (1847–1932), státní úředník“ v Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 (online vydání, je vyžadováno předplatné), zpřístupněno 16. srpna 2008
  16. ^ Nicholson, Edward Byron, Cena Gaisford: Řecký verš recitovaný v divadle Sheldonian, Oxford, 14. června, MDCCCLXXI (Oxford: G. Shrimpton, 1870, 7 stran.)
  17. ^ Haigh, Arthur Elam, Gaisfordova cena: Řecký verš (Oxford: Thos. Shrimpton & Son, 1876), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  18. ^ Hamilton, Sidney Graves, Gaisfordova cena: Řecký verš (Oxford: 1877), online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  19. ^ Hardie, William Ross, Gaisfordova cena: řecký jamb (Oxford: B.H. Blackwell, 1884, 15 stran)
  20. ^ A b Podporovat, op. cit: „Russell, Cecil Henry St. Leger, narozen v Trinidad, Západní Indie, 18. dubna 1862; je. Richard, arm. TRINITY, matric. 15. října, 81, ve věku 19 (od Lancing kol. ), učenec 81–5, B.A. 86, M.A. 88 (VYPOVĚĎÍ: 2 klasické mody 82, latinský verš 82, řecký verš 83, řecká próza 84, 2 klasiky 85); mistr ve společnosti Clifton coll. "
  21. ^ House, Harry Hammond, Gaisfordova cena: řecký jamb (Oxford: B.H. Blackwell, 1884, 11 str.)
  22. ^ Du Pontet, René L. A., Gaisfordova cena, 1889. Hexametrický verš (Oxford: B.H. Blackwell, 1889, 15 stran)
  23. ^ Fostere, Josephe, Oxfordští muži, 1880–1892, se záznamem o jejich školách, vyznamenáních a titulech (1893) online na us.archive.org, přístup k 18. srpnu 2008: „Du-Pontet, Rene Louis Alphonse, narozen v Londýně 27. srpna 1868; je. Marc Jules Henri, vedoucí. TRINITY, matice. 15. října,“ 87, ve věku 19 (ze školy sv. Pavla), učenec 86, BA 91 (HONORS: i klasický mods. 89, 2 klasiky 91, Hertfordovo stipendium 88, řecký verš 89, taylorianský (francouzský) stipendium 89, latinský verš 90, Craven stipendium 90, latinská esej 92, Derby stipendium 92); mistr na Winchester "
  24. ^ Cole, Edward L. D., Gaisfordova cena, 1896. Řecké hexametry (Oxford, B.H. Blackwell, 1896, 13 stran)
  25. ^ A b "Univerzitní zpravodajství". Časy (36771). Londýn. 19. května 1902. str. 8.
  26. ^ Rose, Kenneth, „Grigg, Edward William Macleay, první baron Altrincham (1879–1955), koloniální správce a politik“ (rev.) V r. Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004, (online vydání, Leden 2008, je vyžadováno předplatné) zpřístupněno 16. srpna 2008
  27. ^ Hunter, Leslie Whitaker, cena Gaisforda za řecký elegický verš, překlad z Tennysonova Požírači lotosů (Oxford: Blackwell, 1906)
  28. ^ A b J. A. Emerton, „Driver, Sir Godfrey Rolles (1892–1975)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004
  29. ^ A b Millar, Fergus, Hannah M. Cotton a Guy M. Rogers, Řím, řecký svět a východ, strana 401 online na books.google.co.uk, přístup ze dne 14. srpna 2008
  30. ^ Page, Denys Lionel, Tragická jamb: Překlad Masefieldova Pompeje Velikého, 2. dějství, scéna I (Gaisfordova cena za řecký verš) (Oxford: B. Blackwell, 1928)
  31. ^ Lloyd-Jones, Hugh „Page, sir Denys Lionel (1908–1978), klasický učenec“ v Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004)
  32. ^ Davidson, Brian, Překlad Addisonova „Cato“, dějství IV, sc. Iv, jednání V, sc. 1: Gaisfordova cena za řecký verš (Oxford: Basil Blackwell, 1930, 8 stran.)
  33. ^ „BARRETT, (William) Spencer“ v Kdo byl kdo„A & C Black, 1920–2007, online vydání (je vyžadováno předplatné) autorem Oxford University Press, Prosinec 2007: BARRETT, (William) Spencer, zpřístupněno 14. srpna 2008
  34. ^ A b Oxford University Gazette, 23. června 1995 Archivováno 27. Prosince 2004 v Wayback Machine na ox.ac.uk, zpřístupněno 14. srpna 2008
  35. ^ A b C Oxford University Gazette, 25. července 1996 na ox.ac.uk, zpřístupněno 14. srpna 2008
  36. ^ A b C d Oxford University Gazette, 24. září 1998 na ox.ac.uk, zpřístupněno 14. srpna 2008
  37. ^ A b C Oxford University Gazette, 23. září 1999 na ox.ac.uk, zpřístupněno 14. srpna 2008
  38. ^ A b Oxford University Gazette, 19. října 2000 na ox.ac.uk, zpřístupněno 14. srpna 2008
  39. ^ „Akademické ceny pro studenty královny“ na ox.ac.uk, přístup 12. října 2018
  40. ^ „Exeterští studenti vyhrávají ceny za klasiku“ na ox.ac.uk, přístup 12. října 2018
  41. ^ Luke, George R., Nikais: řecký dialog o pověře, Gaisfordova cena, řecká próza (Oxford: T. a G. Shrimpton, 1858, 23 s.)
  42. ^ Jones, Martin D. W., „Bigg, Charles (1840–1908)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 (online (web předplatného), přístup 16. srpna 2008
  43. ^ Godley, John Arthur, Gaisfordova cena: Phidias neboli sochařství: platónský dialog (Oxford: T. a G. Shrimpton, 1870)
  44. ^ Džíny, George Edward, Gaisfordova cena: Island: v herodotské próze (Oxford: George Shrimpton, 1871, 19 stran.)
  45. ^ Bertie, David M., Scottish Episcopal Clergy, 1689–2000, str. 254: „FAUSSET, William Yorke, M.A. b. 1859 ... Gaisfordova cena (próza) 1880 ... D 1884, P 1887 ... stal se ředitelem Riponské gymnázium Yorks. v roce 1890 "
  46. ^ Russell, Cecil Henry St Leger, Cena Gaisford, řecká próza: Aténský stát: platonický dialog (Oxford & London: B.H. Blackwell, 1884)
  47. ^ Robertson, George Stuart, Herodotus v BritániiGaisfordova cena za řeckou prózu (Oxford: Blackwell, 1895)
  48. ^ Powell, L. F., „Chapman, Robert William (1881–1960)“, rev. M. Clare Loughlin-Chow, v Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 online vydání, květen 2006 (web předplatného), přístup 16. srpna 2008
  49. ^ Beazley, John Davidson, Herodotus v zoo (Oxford: Blackwell, dotisk 1911)
  50. ^ Známý jako Frank Hardie, později člen Magdaléna a Tělo kristovo a prezident Božího těla v letech 1950 až 1969
  51. ^ Reverend Stephen X. Winters S.J. Doklady na georgetown.edu, přístup 16. srpna 2008
  52. ^ Hacker, P. M. S. 'Austin, John Langshaw (1911–1960)', v Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 online (web předplatného), přístup 16. srpna 2008
  53. ^ Griffith, John Godfrey, Tolstého „Nezabiješ“: Přeloženo do řeckého verše, Gaisfordova cena za řeckou prózu, 1936 (Oxford: Basil Blackwell, 1936)
  54. ^ 25 LET ŽEN NA NOVÝCH VÝZKUMECH KOLEGY Archivováno 2005-12-24 na Wayback Machine na new.ox.ac.uk, zpřístupněno 16. srpna 2008
  55. ^ Oxford University Gazette, 20. června 2019 na ox.ac.uk, zpřístupněno 23. června 2019
  56. ^ „Životopis Richarda Gaskina“ - přes www.academia.edu.
  57. ^ de Melo, Wolfgang David Cirilo, Systém raného latinského slovesa, Předmluva, s. ix: „Chtěl bych poděkovat anonymním komisím, které mi udělily Gaisfordovu cenu za řecký verš (společně) a Gaisfordovu cenu za disertaci (společně). Ten byl pro můj rok 2002b článek, který tvoří základ Ch. 6. "
  58. ^ Životopis Olivera Thomase Archivováno 04.06.2011 na Wayback Machine na adrese users.ox.ac.uk, přístup k 16. srpnu 2008
  59. ^ Oxford University Gazette, 6. července 2017 na ox.ac.uk, zpřístupněno 8. července 2017
  60. ^ Robertson, Martin, „Beazley, Sir John Davidson (1885–1970)“, rev. David Gill, dovnitř Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 (online vydání (požadováno předplatné) přistupováno 16. srpna 2008
  61. ^ Hodge, Gavvandra, Olympijské ódy: Říkám, co se rýmuje na Discoboloi? v The Independent v neděli 8. srpna 2004 na findarticles.com
  62. ^ Nebo v plném rozsahu, John Albert Edward Claude Orde Angus Tankerton Tanville-Tankerton, čtrnáctý vévoda z Dorsetu, markýz z Dorsetu, hrabě z Grove, hrabě z Chastermaine, vikomt Brewsby, Baron Grove, baron Petstrap a baron Wolock
  63. ^ Beerbohm, max, Zuleika Dobson online na fulltextarchive.com, přístup 10. srpna 2009

Viz také