Gặp nhau cuối năm - Gặp nhau cuối năm
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Únor 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Gặp nhau cuối năm | |
---|---|
![]() | |
Kreativní ředitel | Đỗ Thanh Hải |
Předložený | Thảo Vân |
V hlavních rolích | Quốc Khánh Xuân Bắc Công Lý Van Dung Tự dlouho Quang Thắng Chí Trung Minh Hằng |
Ne. epizod | 17 (verze Táo Quân) 1 (nová verze, od roku 2020) |
Výroba | |
Výrobce | VFC |
Provozní doba | 90–180 minut |
Uvolnění | |
Původní síť | VTV |
Formát obrázku | SD: 576i , HDTV: 1080i |
Původní vydání | 31. ledna 2003 současnost, dárek | –
Gặp nhau cuối năm (lit. „Koncem roku“) je vietnamská výroční televize satirický komedie který se vysílá na lunárním Silvestru ve všech VTV Kanály (kromě VTV7 a VTV9 v roce 2017 a 2020) produkované Vietnam Television Film Center (VFC). Přehlídka je velmi populární v Vietnam, a je považován za tradiční přehlídku Vietnamský lunární nový rok v televizi.
Gặp nhau cuối năm je známý svým komediálním pohledem na problémy v Vietnamská ekonomika a společnost po celý rok. VFC produkuje tuto show pro VTV od roku 2003. Tato show obsahuje některá z největších jmen komedie ve Vietnamu, jako jsou Quốc Khánh, Vân Dung, Quang Thắng, Tự Long, Công Lý, Xuân Bắc a tak dále.
Dějiny
Gặp nhau cuối năm produkovalo Vietnam Television Film Center od roku 2003. Přehlídka byla původně novoroční speciální epizodou slavné komediální show VTV. Gặp nhau cuối tuần (Weekend Gathering), tehdy to byl jen parodie na Gặp nhau cuối tuần a od roku 2006 do roku 2019 celý obsah Gặp nhau cuối năm je Táo Quân.
Od roku 2003 Gặp nhau cuối năm byl vysílán každoročně na vietnamském Silvestru na všech kanálech VTV. Předtím než, Gặp nhau cuối năm bylo provedeno, aby sloužilo lidem na jevišti 2 nebo 3 dny během 12. měsíce Vietnamský kalendář. Zpočátku v letech 2003-2005 a 2007 organizovala VFC nahrávání filmu Táo Quân ve studiu S9 - Vietnam Television a do roku 2008 bylo jako místo nahrávání vybráno divadlo Kim Mã; v letech 2006, 2009, 2010-2014, 2018 a 2019 byla výstava nahrána v Paláci kultury Vietnamu - sovětského přátelství (Vietnamci: Cung Văn hoá Lao động Hữu nghị Việt - Xô), Hanoi. V letech 2015 a 2017 byla show nahrána ve studiu S14 - Vietnam Television. V roce 2016 byla show nahrána ve studiu S15 - Vietnam Television.
Dne 22. listopadu 2019 VTV a VFC oficiálně potvrdily ukončení činnosti Táo Quân verze po 15 letech.[1]
V roce 2020 Gặp nhau cuối năm se stále vyrábí, ale s atraktivní novou verzí a stále má sociální příběhy, zmíněné problémy. Získejte nový rok 2020 byly natočeny v Art Center ơu Cơ (vietnamsky: Trung tâm nghệ thuật Âu Cơ) ve dnech 4. a 5. ledna 2020 a byly vysílány 30. den 12. měsíce roku Prase v Vietnamský kalendář (tj. 24. ledna 2020 v EU) Gregoriánský kalendář ) na všech kanálech VTV (kromě VTV9).[2][3]
Spiknutí
Přehlídka se odehrává hlavně v nebi, kde vládne Ngọc Hoàng (Jade Emperor nebo Bůh ). Má dva pomocníky, Nam Tào a Bắc Đẩu (pojmenované po dvou hvězdách) Crux a Velký vůz ) pomáhal mu řídit záležitosti království pod nimi. V tomto nebi je zmíněno několik dalších obsazení, ale obvykle je na obrazovce pouze Thiên Lôi (God of Thunder) a často musí vyřizovat nebeské pochůzky.
Každý rok Ngọc Hoàng shromažďuje Táo Quân (kuchyňského boha) do nebe, aby mu po celý rok hlásil záležitosti ve Vietnamu. Na rozdíl od původní legendy by mohlo existovat několik Táoů, z nichž každý by měl na starosti jeden aspekt země (většinou založený na sociálních otázkách, jako je doprava, ekonomika, vzdělání, kultura nebo cestovní ruch, ale žádná politika, armáda nebo obrana) . Táo (s) jsou obvykle pojmenováni po divizi, kterou mají na starosti, ačkoli v roce 2015 jsou ve skutečnosti pojmenováni po pěti elementálech (Wu Xing ).
Táo (s) podléhají přímo Ngọc Hoàngovi za přítomnosti Nam Tào a Bắc Đẩu, kteří ve svých zprávách často objevují chyby a dostávají se do sporu. Ngọc Hoàng obvykle slyší příběh a komentuje, ale může být sarkastický a ukázat neočekávané talenty a poznámky. Ačkoli většina zpráv se provádí prózou, někdy lze zprávu sdělit jinými formami, jako je tanec, zpěv nebo krátké hry. Zprávy zdůrazňují sociální problémy ve Vietnamu v tomto roce, které jsou často řečeny komediálním a veselým způsobem navzdory jejich původní vážnosti.
Na konci shromáždění se všichni Táoové shromáždili a Ngọc Hoàng přečetl závěrečné poznámky. Přehlídka končí se všemi herci a MC Thảo Vân oznamuje šťastný nový rok pozdravy.
Počínaje rokem 2009, i když si hlavní děj zachovává stejné, přehlídka zahrnuje vedlejší téma a scénář.
- V roce 2009 představila Tao Quan parodii soutěže krásy Hoa Táo Slečna Vietnam.
- V roce 2011 byla přehlídka pojmenována Táo Idol s formátem založeným na Vietnam Idol.
- V roce 2013 byla show navržena na základě Hlas Vietnamu. Kromě toho, podle pořadí Ngọc Hoànga, Nam Tào a Bắc Đẩu vyměnili těla, bez vědomí Táo Quân (s).
- V roce 2014 měl Ngọc Hoàng bolest v krku a nemohl se shromáždění zúčastnit. Nam Tào a Bắc Đẩu museli najít podobného, Tèo, bezpečnost automobilu (ale stále jednal Quốc Khánh) a vycvičili ho, aby fungoval jako dočasná náhrada za Ngọc Hoànga.
- V roce 2015, show byla založena na televizní show Ai là triàu phú (Kdo chce být milionářem? ) a Ơn giời cậu đây rồi (Díky bohu, že jsi tady!)
- V roce 2016 představovala poslední část přehlídky kolo z Chiếc nón kì diệu (Kolo štěstí ) zjistit, který Táo je zkorumpovaný.
Hudba a výkon
Show často zahrnuje hudbu a tanec. Ačkoli jsou prostředí a kostýmy nastaveny v imperiálním čase, v případě potřeby se zpěváci (a dokonce i samotní herci) mohou v případě potřeby změnit na moderní oblečení. Přehlídka také často paroduje mnoho vietnamských a zahraničních písní přepsáním textů pro účely vyprávění. Mnoho představení se později stalo internetovými memy. Mezi neúplný seznam patří:
2008
- "Milion růží " (Alla Pugacheva )
2009
- "...Zlato ještě jednou " (Britney Spears )
- "Peníze, peníze, peníze " (ABBA )
- Dnes (Phạm Tuyên)
2010
- "Mám sen „(ABBA)
2011
- "Un-Break My Heart " (Toni Braxton )
- Teen Vọng Cổ (Vĩnh Thuyên Kim)
2013
- "Gangnam styl " (Psy )
- Lý kéo chài
2015
- Nắm lấy tay anh (Tuấn Hưng)
2016
- Em là hoa hồng nhỏ (Trịnh Công Sơn )
- Zobrazit více (Phan Mạnh Quỳnh)
- Mình đi đâu thế (Hoàng Bách)
Obsazení
Obsazení Táo Quân představuje několik slavných komiků a herců ze severu Vietnamu. Mezi všemi herci mají Quốc Khánh (jako vládce nebes), Xuân Bắc (jako Nam Tào) a Công Lý (jako Bắc Đẩu) svoji roli pevnou a opakují ji každý rok. Zatímco o zbývajících různých božích rolích se bude rozhodovat a přidělovat je různým hercům a herečkám na základě problémů reality vietnamské společnosti po celý rok.
Opravené role
- Quốc Khánh (Ngọc Hoàng, od roku 2004): vládce nebe. Každý rok poslouchá zprávy od Táa o věcech na Zemi nebo ve Vietnamu. Hodně se trápí pro obyčejné lidi a bojí se, jak zlepšit jejich život a blaho. Někdy může být dětinský nebo koketní.
- Công Lý (Bắc Đẩu): Je transsexuálkou. Počínaje rokem 2016, v souladu s pravidlem přijímání transsexuálů, může Bắc Đẩu oficiálně prohlásit za ženu. „Ona“ (viz postava, ne herec) má měkčí osobnost než Nam Tào, i když ve zprávách může být ostrá a kritická. Často se s Nam Tào hádá o mnoha záležitostech; obecně však navzájem dobře fungují. Respektuje Ngọca Hoànga, ale někdy mluví za jeho zády.
- Xuân Bắc (Nam Tào): přísný člověk, který řídí záležitosti v nebi. Nebojí se tvrdých prohlášení vůči Táovi v jejich zprávách, i když je náchylný ke korupci a mnohokrát přijal od Táa úplatky, aby věci sklouzly.
Vracející se role Táo quân
Jelikož se role Táa každý rok mění, následující seznam je uveden hercem.
- Vân Dung (2003 – současnost): střídá se v různých letech mezi Táo Y té (zdravotnictví) a Táo Giáo dục (vzdělávání).
- Quang Thắng (2003 – aktuální): často vstupuje s velkým vchodem. Obecně přebírá roli Táo Kinh té (Ekonomika), i když někdy hrál roli Táo Giáo dục (Vzdělávání).
- Chí Trung (2005 – současnost): obecně přebírá roli Táo Giao thông (Doprava) nebo ekvivalent.
- Tự Long (2003 – aktuální): komik pochází z Čeo, proto jeho činy často obsahují písně a představení. Obecně přebírá roli Táo Văn hoá (Kultura). [1]
- Minh Hằng (2005-2007, 2009, 2012-2015, 2018): hrála různé role v celé historii show. Nejvýznamnější je Táo Đầu Tư (investice) v roce 2006 a Táo Điện Lực (elektřina) v roce 2009. V roce 2018 hrála Táo Môi Trường (životní prostředí).
Neobvyklý vzhled
- Quốc Trượng (jako Ngọc Hoàng) (2003)
- Minh Vượng (2004–2008, 2018)
- Thành Trung (2007–2014)
- Čt Húng (2003)
- Hiệp Gà (2004, 2009, 2010, 2011): hrajte roli Gia Cát Dự. Tvrdí, že je potomkem Zhuge Liang na svou božskou sílu predikce, i když obvykle předpovídá všechno špatně. V roce 2011 převzal roli Táo Quy Hoạch (plánovač města).
- Phạm Bằng (2005, 2006)
- Anh Tuấn (2009)
- Bá Anh (2007–2008)
- Văn Hiệp (2006)
- Quốc Quân (2004, 2006, 2012)
- Bình Trọng (2006, 2008, 2009, 2011, 2012)
- Đức Hải (2010)
- Đức Khuê (2010)
- Đỗ Duy Nam (2014, 2017-2019)
- Trung Ruồi (2017-2019)
Vedlejší role
Show každý rok zahrnuje mnoho celebrit a komiků jako vedlejší postavy. Celebrity spojené jako vedlejší postavy jsou uvedeny níže v pořadí podle roku vzhledu:
- Tiến Quang (2003, 2005–06)
- Phú Đôn (2003–04)
- Giang Còi (2003, 2005)
- Bình Trọng (u Boha hromu) (2006, 2008–09, 2011–12)
- Hoàng Sơn (2006)
- Mai Sơn (2006)
- Viết Thái (2006)
- Tạ Am(2006)
- Nchật Cường (2006)
- Thế Anh (2007)
- Chiến Thắng (2008)
- Hải Anh (2008)
- Phan Anh (2011)
- Kiên Trung (2011, 2014)
- Quốc Anh (2012)
- Minh Quân (2013–2016, 2018)
- Việt Bắc (2014, 2018)
- Tiến Minh (2014)
- Chí Tài (2015)
- Việt Hương (2015)
- Tuấn Hưng (2015)
- Bình Minh (2016)
- Quân Anh (2016–18)
- Synové Xuân Bắc (2018)
- Đức Hùng (módní návrhář) (2018)
- Lan Hương (2019)
Časová osa herců / hereček
- Legenda
- Uváděn jako hlavní postava.
- Uváděn jako vedlejší postava.
Jméno celebrity | 1 (2003) | 2 (2004) | 3 (2005) | 4 (2006) | 5 (2007) | 6 (2008) | 7 (2009) | 8 (2010) | 9 (2011) | 10 (2012) | 11 (2013) | 12 (2014) | 13 (2015) | 14 (2016) | 15 (2017) | 16 (2018) | 17 (2019) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Thảo Vân | Hostitel | ||||||||||||||||||||||||||
Quốc Khánh | Ngọc Hoàng | Ngọc Hoàng / Tèo (komorník) | Ngọc Hoàng | ||||||||||||||||||||||||
Xuân Bắc | Nam Tào | Nam Tào | |||||||||||||||||||||||||
Công Lý | Bắc Đẩu | Bắc Đẩu | |||||||||||||||||||||||||
Quang Thắng | Táo Quân | Táo Quốc lộ (dálnice) | Táo Giáo dục (vzdělávání) | Táo Giao thông (Doprava) | Táo Quy hoạch (plánovač města) | Táo Kinh tế (Ekonomika) | Táo Tiền Vàng (zlato a peníze) | Táo Kinh tế (Ekonomika) | Táo Hoả (oheň) | Táo Kinh tế (Ekonomika) | Táo Kinh Công (hospodářství, průmysl a obchod) | Táo Kinh tế (Ekonomika) | |||||||||||||||
Tự dlouho | Podpůrná role | Táo Hải sản (mořské plody) | Slečna De Jang-geum | Táo Thể thao (sport) | Podpůrná role | Táo Thoát nước (drenáž) | Táo Giáo dục (vzdělávání) | Táo Văn hoá - Xã hội (Kultura a společnost) | Táo Thể thao (sport) | Thổ địa | Táo Giao thông (Doprava) | Táo Mộc (dřevo) | Táo Tinh thần (morálka) | Táo Môi trường (Prostředí) | Táo Xã hội (společnost) | Táo Giao thông (Doprava) | |||||||||||
Van Dung | Táo Xã hội (společnost) | Táo Dược phẩm (lék) | Táo Y tế (zdravotnictví) | Táo Kinh tế (Ekonomika) | Táo Báo chí (žurnalistika) | Táo Tiêu dùng (spotřeba) | Táo Cộng ồồng (Komunita) | Táo Điện lực (elektřina) | Táo Y tế (zdravotní péče) | Táo Dân sinh (živobytí) | Táo Y tế (zdravotnictví) | Táo Thuỷ (voda) | Táo Giáo dục (vzdělávání) | Táo Y tế (zdravotnictví) | Táo Xã hội (společnost) | ||||||||||||
Chí Trung | Táo Giao thông (Doprava) | Táo Xây dựng (Stavební práce) | Táo Quan chức (úředníci) | Táo Giao thông (Doprava) | Táo Điện lực (elektřina) | Táo Thổ (Země) | Táo Xã hội (společnost) | Táo Công chức (úředníci) | Táo Quy hoạch (plánovač města) | Táo Giáo dục (vzdělávání) | |||||||||||||||||
Minh Hằng | Mami Chuê | Táo Đầu tư (investice) | Táo Văn hoá (Kultura) | Táo Điện lực (elektřina) | Táo Giáo dục (vzdělávání) | Táo Văn thể (Kultura-Sport) | Táo Kim (kov) | Táo Môi trường (Prostředí) | |||||||||||||||||||
Phạm Bằng | Táo Văn nghệ (Umění) | Táo Tài nguyên (přírodní zdroje) | |||||||||||||||||||||||||
Quốc Trượng | Ngọc Hoàng | ||||||||||||||||||||||||||
Čt | Táo Văn hóa (Kultura) | ||||||||||||||||||||||||||
Văn Hiệp | Podpůrná role | Táo Công nghiệp (Průmysl) | |||||||||||||||||||||||||
Minh Vượng | Podpůrná role | Táo Kinh tế (Ekonomika) | Táo Cơ chế (systém) | Táo Đời sống (Život) | Táo Hưu trí (odchod do důchodu) | ||||||||||||||||||||||
Đức Khuê | Táo Dân sinh (živobytí) | ||||||||||||||||||||||||||
Đức Hải | Táo Thực phẩm (Jídlo) | ||||||||||||||||||||||||||
Quốc Quân | Táo Giáo dục (vzdělávání) | Podpůrná role | Podpůrná role | ||||||||||||||||||||||||
Bá Anh | Táo Giáo dục (vzdělávání) | Táo Kinh tế (Ekonomika) | |||||||||||||||||||||||||
Ahoj Liên | Táo Giáo dục (vzdělávání) | ||||||||||||||||||||||||||
Thành Trung | Táo Y tế (zdravotní péče) | Táo Nông dân (zemědělec) | Táo Quy hoạch (plánovač města) | Bůh Thunderova příbuzného | Táo Điện lực (elektřina) | Podpůrná role | |||||||||||||||||||||
Anh Tuấn | Táo Y tế (zdravotní péče) | ||||||||||||||||||||||||||
Diễm Hương | Táo Văn hoá (Kultura) | ||||||||||||||||||||||||||
Ahojệp Gà | Podpůrná role | Blog Táo | Gia Cát Dự | Táo Quy hoạch (plánovač města) |
Epizody
Číslo epizody | Datum vysílání | Poznámky |
---|---|---|
1 | 31. ledna 2003 | |
2 | 21. ledna 2004 | |
3 | 8. února 2005 | |
4 | 28. ledna 2006 | |
5 | 16. února 2007 | |
6 | 6. února 2008 | |
7 | 25. ledna 2009 | |
8 | 13. února 2010 | |
9 | 2. února 2011 | |
10 | 22. ledna 2012 | |
11 | 9. února 2013 | |
12 | 30. ledna 2014 | |
13 | 18. února 2015 | |
14 | 7. února 2016 | |
15 | 27. ledna 2017 | |
16 | 15. února 2018 | |
17 | 4. února 2019 | Poslední epizoda verze Táo Quân |
18 | 24. ledna 2020 | Nová verze |
Natáčení a vysílání
Přehlídka má premiéru na VTV na vietnamském lunárním Silvestru každý rok od jejího vzniku. Od roku 2010 do roku 2013 byla navíc show vydána na DVD týden před datem vysílání. Verze DVD má plnou nahrávku a je obvykle delší a mírně odlišná od verze pro televizi. Od roku 2014 však VTV přestala vydávat DVD a začala vydávat show digitálně. Vydání 2014 bylo zpracováno CNC a vydání 2015 až 2017 bylo distribuováno společností VTV Digital (VTV Go). Show 2018 byla vydána výhradně na novém multiplatformním zábavním portálu VTV VTVGiaiTri.[4]
Kvůli své popularitě kopírovalo formát Tao Quan mnoho dalších televizních kanálů, ale žádný z nich nikdy nedosáhl stejné úrovně úspěchu.
Na YouTube dosáhla show více než 320 milionů zhlédnutí (zahrnuje všechny verze a představení).
Herci mají asi dva měsíce na přípravu na představení, které se koná týden před datem televizního vysílání. Přehlídka je natočena za 3 dny, poté jsou nejlepší střihy kombinovány a upraveny tak, aby se vešly do 2hodinového bloku v televizi. Delší verze, obvykle přibližně 3 hodiny, je následně vydána.
Vzhledem k tomu, že lunární Nový rok je pro vietnamské komiky také rušným obdobím, musí často zkoušet v nočních hodinách, což má vliv na jejich zdraví a osobní život. Například v roce 2017 ztratil Quốc Khánh (jako císař) svou matku v době zkoušky a musel nést pohřeb i zkoušku. Tak náročný plán; ale neodradí velká jména od přijímání závazků po celou dobu show.
Cenzura
V roce 2009 byla cenzurována 2 představení Tao Dien Luc („Elektrická manažerka“) (hraje Minh Hang), ve kterých zpívala písně žádající o vládní fond. Jedno představení bylo zcela odstraněno z vysílání a druhé bylo nahrazeno později znovu nahranou verzí se změnami v jeho textech. V témže speciálu byl z filmu odstraněn také verš (také o žádosti vlády o peníze) z písně s názvem „Lut Tu Nga Tu Duong Pho“ (Flood From The Crossroads) v podání Tao Thoat Nuoc („Drenážní manažer“). přenos. Všechna původní nesestříhaná vystoupení speciálu však později unikla na internet.
V roce 2013 byly VFC a VTV požádány, aby upravily show, aby cenzurovaly některé vtipy, které ministerstvo umění a představení považovalo za urážlivé a nevhodné (vietnamština: Cục Nghệ thuểt Biểu diễn nebo prostě NTBD). Z tohoto důvodu byla výroba DVD zpožděna a vydání přišlo o 4 dny později, než bylo plánované datum vydání.[5]
V roce 2015 ministerstvo umění a výkonu požádalo VFC, aby před nahráním předal celý scénář show, který bude zkontrolován, ale VFC žádost zamítla. Do Thanh Hai - generální ředitel přehlídky - důrazně hovořil proti postupu oddělení. Aby se zabránilo cenzuře ze strany NTBD, muselo se místo nahrávání přehlídky přesunout do Studio 14 z VTV, místo, které je menší než Viet Xo Friendship Labor Cultural Place (vietnamština: Cung Văn háa Lao động Hữu nghị Việt Xô), kde se show dříve konala.[6]
V roce 2017, některé z vtipů přehlídky byly cenzurovány VTV. Nicméně, VFC později vydal původní sestřih show na YouTube.
Kontroverze
V roce 2018 byly VFC a VTV kritizovány za urážlivé vtipy LBGT komunita a zahanbení těla. Problém se setkal s polarizovanými reakcemi, ale VFC a VTV mlčeli.[7][8]
Reference
- ^ „[CHÍNH THỨC]“ Táo quân „před xuấtem od 16 dní, před více než třemi dny před 30 dny“. 22. listopadu 2019.
- ^ „Chờ đợi“ Gặp nhau cuối nām „phiên bản mới trên solong VTV tối 30 Tết Canh Tý“. 4. prosince 2019.
- ^ „Đạo diễn Đỗ Thanh Hải: Gặp nhau cuối năm phiên bản mới vẫn có nhiều thông điệp mang tầm xã hội“. 29. prosince 2019.
- ^ „Tao Quan na VTVGiaiTri“.
- ^ „Tao Quan 2013 prošel cenzurou“.
- ^ „VFS byl požádán, aby předložil skript Tao Quan, který bude zkontrolován“.
- ^ „Tet Comedy Special„ Tao Quan “Under Fire pro transphobní vtipy zahanbující tělo“.
- ^ „Nếu không bị xúc phạm cay nghiệt, Bắc Đẩu là nhân vật tôn vinh LGBT?“.