Z terasy - From the Terrace

Z terasy
Plakát z terasy.jpg
Originální divadelní plakát
Režie:Mark Robson
ProdukovanýMark Robson
ScénářErnest Lehman
Na základěZ terasy
1958 román
podle John O'Hara
V hlavních rolíchPaul Newman
Joanne Woodward
Myrna Loy
Ina Balinová
Hudba odElmer Bernstein
KinematografieLeo Tover
Upraveno uživatelemDorothy Spencer
Distribuovány20th Century Fox
Datum vydání
  • 15. července 1960 (1960-07-15)
Provozní doba
144 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$3,030,000[1]
Pokladna5,2 milionu USD (nájemné v USA a Kanadě) [2]

Z terasy je Američan z roku 1960 DeLuxe Color dramatický film v CinemaScope režie Mark Robson a hrát Paul Newman, Joanne Woodward, Myrna Loy, Ina Balinová, George Grizzard, a Leon Ames, s mladým Barbara Eden objevit se v jedné scéně.

Scénář napsal Ernest Lehman, založený na románu z roku 1958 John O'Hara vypráví příběh odcizeného syna vlastníka továrny v Pensylvánii, který se ožení s prestižní rodinou a přestěhuje se do New Yorku hledat své jmění.

Toto byl třetí film, který skuteční manželé Paul Newman a Joanne Woodward společně natočili.[3]

Spiknutí

V roce 1946 David Alfred Eaton (Paul Newman ) se vrací z války domů do Filadelfie. Najde svou matku Martu (Myrna Loy ) vedená k alkoholismu roky zanedbávání a zneužívání od jejího manžela Samuela Eatona (Leon Ames ), majitel prestižní železářské a ocelářské společnosti. Poté, co se před třinácti lety po smrti svého prvorozeného syna stáhl ze své rodiny, Samuelova nelibost přiměla Alfreda, aby se otočil zády k rodinnému podniku a sám udeřil do společnosti Lex Porter (George Grizzard ), jeho nejbližší přítel.

Během účasti na večírku na statku Lexova bohatého strýce je Alfred oslněn Mary St. John (Joanne Woodward ), dcera bohaté rodiny. Mary je vtažena do vztahu s Alfredem a prolomí své tajné zasnoubení s Dr. Jimem Roperem (Patrick O'Neal ), vzdorující rodičům. Po ponižující hádce Alfredův otec onemocněl a Alfred se znovu vyhýbá rodinnému podniku, aby s Lexem založil leteckou společnost.

Na jeho svatební den, Alfred dostane zprávu, že jeho otec zemřel. S jistotou, že Samuel načasoval jeho smrt, aby mu to vzdoroval, pokračuje Alfred v ceremonii. Z peněz svého strýce pak Lex a Alfred financují leteckou společnost Nassau Aircraft Corporation, ale když Lex projeví větší zájem o zdokonalování návrhů letadel než o prodej letadel, Alfred začne být netrpělivý.

Jednoho zimního dne jedou Alfred a Mary domů z večírku, když vidí malého chlapce padat skrz tenký led zamrzlého rybníka. Alfred se vrhá do ledových vod, aby ho zachránil. Chlapcův dědeček, James Duncan MacHardie (Felix Aylmer ), nejslavnější finančník v Americe, zve Alfreda a Mary na večeři. MacHardie, chytrý obchodník, který vycítil Alfredovu snahu a ambice, mu nabídne práci ve své investiční firmě.

Alfred posedlý potřebou překonat svého otce, cestuje po zemi za MacHardie a Mary nechává několik měsíců osamocenou. Osamělá a sebelítostná Mary začíná nenávidět Alfredovy neustálé nepřítomnosti. Creighton Duffy (Howard Caine ), MacHardieho zeť, jehož postavení ohrožuje Alfredova prozíravost, naznačuje, že Alfred strávil dva měsíce na venkově v Pensylvánii kontrolou obchodní způsobilosti a vyhlídek Ralpha Benzigera (Ted de Corsia ), prosperující majitel uhelného dolu.

Po ošklivé hádce se svou ženou jde Alfred do Pensylvánie. Pozván na večeři v Benzigerově domě, potká Natalie (Ina Balinová ), mužova krásná a soucitná dcera. Osamělá a ohromená její citlivostí ji Alfred impulzivně pozve na rande, ale ona to odmítne, protože je ženatý. Později v noci však Natalie znovu zváží a následující večer se s ním setká ve filmu s autem.

Alfred se svěřuje Natalie, že díky jejímu vřelosti a velkorysosti si uvědomil, jaké je jeho manželství předstíranou. Sdílejí polibek, ale Natalie stále věří, že musí tento vztah ukončit, než to v jejich zájmu půjde dál.

Po návratu do New Yorku je Alfred okamžitě povolán do MacHardieho kanceláře. Je informován, že Mary měla poměr s Dr. Roperem. Ale ostře konzervativní MacHardie pokračuje varovat Alfreda, že nebude tolerovat rozvod ve své firmě, což považuje za selhání charakteru zaměstnance. MacHardie ho také pověřuje analýzou společnosti Nassau Aircraft Corp., jeho bývalé firmy, jako možné investice.

Jednou v noci, když opustil večírek se svou ženou, Alfred nečekaně potkal Natalie před hotelem. Mary cítila, že Alfred a Natalie jsou důvěrní, a proto pomstychtivě volá Roper a dělá s ním rande. Alfred se setká s Natalie a řekne jí, že i když je Marii odcizený, jeho kariéra mu brání v žádosti o rozvod.

Alfred začíná vyšetřovat obchodní praktiky Nassau Aircraft. Duffy, který se neeticky zapletl s Nassau, a pokud MacHardie do společnosti investuje, sklidí finanční neočekávané výhrůžky, hrozí, že Alfreda vydírá, pokud svou zprávu nepotlačí.

Alfred a Natalie nejsou schopni odolat vzájemné přitažlivosti a setkávají se na schůzce v hotelovém pokoji. Fotografové najatí Duffym vtrhli dovnitř a zachytili jejich nerozvážnost. Natalie, nejistá, zda je Alfredovým hlavním zájmem zachránit její reputaci nebo jeho kariéru, se rozhodne odejít. Mary mezitím navrhuje svému manželovi, aby sdíleli otevřené manželství a viděli, koho chtějí. Poté, co svůdně odejde do své ložnice, jsou skandální fotografie doručeny Alfredovi do jeho domu.

Další den v práci MacHardie uvedl Mary, aby oslavil Alfredovo překvapivé povýšení na partnera. Duffy se ušklíbne, jen aby viděl Alfreda povznést se a odsoudit MacHardieho pokrytectví, že úspěch a sociální postavení staví nad osobní odpovědnost a štěstí. Alfred poté vydá necenzurovanou zprávu odhalující Duffyho duplicity a odejde. Mary za ním běží, ale už je pozdě. Opustí ji navždy a vrací se do Natalina domu a nového života.

Obsazení

Recepce

Howard Thompson z The New York Times napsal: „Toto je pohledný obrázek, dobře provedený a emocionálně zajímavý ... Avšak dramatu, který je tak ostře a ironicky zaujatý lidskými slabostmi, v obchodu, lásce a manželství, postrádá skutečnou vrcholnou moc.“[4] Odrůda uvedl, že „pro náročnějšího diváka filmu„ Z terasy “bude vážný nedostatek. Zda je chyba v základním materiálu O'Hary nebo ve scénáři Ernesta Lehmana, je obtížné posoudit recenzentem, který román přeskočil ... Za předpokladu že Lehman pozorně sledoval příběh O'Hary, musí být vina vynesena přímo na romanopisce, protože film „Z terasy“ vytváří jedno velké klišé. “[5] Philip K. Scheuer z Los Angeles Times napsal, že film „byl svými tvůrci posílen o stupeň výše než telenovela a je jakýmsi druhem proti modernímu materialismu“, ačkoli „jeden má pocit, že jeho tvůrci nebyli schopni komprimovat části, které použili do dramatu mnoha následků nebo vyvrcholení “.[6] Richard L. Coe z The Washington Post nazval film „nekonečnou esejí o hrůzách peněz, lásky a sexu“ s příběhem, který „má více mezer než vytáčený telefon“.[7] Harrisonovy zprávy byl pozitivní a prohlásil jej „Vynikající zábava ... Je nabitý brilantním dialogem, odborným jednáním, lidským zájmem, napětím a některými komickými dotyky.“[8] Měsíční filmový bulletin nazval jej „vážně nedostatečným filmem. Po dlouhém prologu věnovaném poskytování motivace k obsedantní snaze Alfreda o bohatství (v průběhu kterého se důkladné vykreslení alkoholové bídy Myrny Loyové stává tvrdou cenou, kterou je třeba zaplatit za to, co se rovná velmi skromnému osvícení) , film staví na beztvarém pomníku banality. “[9] John McCarten napsal dovnitř Newyorčan že „Režie pana Robsona je, až na několik prvních scén, nepředstavitelná. Ale scénář, který pan Lehman vymyslel, by jen stěží někoho inspiroval.“[10]

Joanne Woodward později přiznala „náklonnost“ k filmu „kvůli tomu, jak jsem vypadal Lana Turnerová ".[11]

Tento film má v současné době skóre 31% Shnilá rajčata na základě 13 recenzí.[12]

Poznámky

Další filmy, které společně vytvořili Paul Newman a Joanne Woodward:

Reference

  1. ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Strašák Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. str. 252
  2. ^ "Trvalé nejlepší tržby všech dob", Odrůda, 8. ledna 1964 s. 69
  3. ^ „Z terasy (1960) - Články - TCM.com“.
  4. ^ Thompson, Howard (16. července 1960). „Obrazovka: Otevře se„ Z terasy “. The New York Times. 10.
  5. ^ „Recenze filmu: Z terasy“. Odrůda. 29. června 1960. 9.
  6. ^ Scheuer, Philip K. (16. července 1960). Msgstr "Pohled z" terasy "je přijatelný. Los Angeles Times. Část III, s. 3.
  7. ^ Coe, Richard L. (30. července 1960). "Strife Rife On 'Terrace'". The Washington Post. D19.
  8. ^ „„ Z terasy “s Paulem Newmanem, Jianne Woodwardovou, Myrnou Loyovou a Inou Balinovou“. Harrisonovy zprávy. 2. července 1960. 106.
  9. ^ „Z terasy“. Měsíční filmový bulletin. 27 (320): 124. září 1960.
  10. ^ McCarten, John (23. července 1960). „Aktuální kino“. Newyorčan. 73.
  11. ^ MEL GUSSOW (28. dubna 1975). „The Newmans: 2 Lives in the Movies“. New York Times. str. 33.
  12. ^ „Z terasy“. Shnilá rajčata. Citováno 3. října 2020.

externí odkazy