Fritz Berend - Fritz Berend

Fritz Berend (10. Března 1889 - 29. Prosince 1955) byl Němec, později anglický dirigent, divadlo a hudební režisér[1] stejně jako Dirigent,[2] hudební skladatel[3] a muzikolog.[4]

Život

Narozen v Hannover Během Gründerzeit z Německá říše jako potomek židovské vědecké rodiny,[4] syn právníka a notáře a později tajemník spravedlnosti Emil Berend (1846–1920)[5] a jeho druhá manželka Leonore, rozená Cohen, Behren vyrostl v Hannoveru se třemi nevlastními sourozenci,[4] včetně pozdějšího literárního vědce Eduard Berend [de ] (1883–1972).[6] Sein Vzal jeho Abitur na Schillergymnasium tam studoval právo od roku 1907, nejprve na dva semestry, ale poté se přestěhoval do Mnichova k Ludwig-Maximilians-Universität München, kde studoval hudební vědu, filozofii a dějiny umění pod Heinrich Wölfflin,[4] Theodor Lipps a Theodor Kroyer.[2] Pod Adolf Sandberger, Berend dokončil doktorát v Mnichově v roce 1913 u barokního skladatele[4][Anm. 1] a pod nadpisem Nicolaus Adam Strungk 1640-1700. Sein Leben und seine Werke mit Beiträgen zur Geschichte der Musik und des Theatres in Celle, Hannover, Leipzig[7][3]

Berend už mezitím absolvoval praktické hudební lekce Emil Blume pro violoncello a Heinrich Lutter pro klavír,[4] a vzal další praktické lekce na Hochschule für Musik und Theater München s Augustem Schmidtem-Lindnerem, Friedrich Klose a Felix Mottl.[4]

V roce 1913 získal Berend místo asistenta Bruno Walter na Národní divadlo Mnichov. V následujícím roce 1914 nastoupil Berend na své první místo v divadle Kappelmeister Freiburg im Breisgau, ale toto bylo již v následujícím roce přerušeno válečným úsilím v první světové válce. Berend sloužil od roku 1915 v 4. badenský polní dělostřelecký pluk č. 66, se stal důstojníkem a byl oceněn Železný kříž druhá a první třída, stejně jako „Baden Řád za zásluhy “, než se v roce 1918 vrátil do Freiburgu a až do roku 1920 mohl znovu působit jako divadlo Kappelmeister.[4]

Od roku 1922 do roku 1924 se Berend zabýval Kaiserslautern jako Kapellmeister na Pfalztheater a dirigoval tam opery, symfonické koncerty a oratorní představení. Ale ještě v roce 1924 se změnil na Hagen, kde zastával pozici hlavního dirigenta u místní opera až do roku 1925.[4]

Na začátku roku 1926 převzal Berend pozici prvního Kapellmeistera v Theater Osnabrück, v roce 1931 také Intendant. V důsledku Velká deprese, divadelní spolupráci s městem Münster dohodli pro sezónu 1932/1933 „[...] otcové města“ dvou sousedních měst a Berend dostal směr obou městských divadel. Ačkoli Berend „zcela splnil očekávání svého rozmazleného publika“, včetně Wagnerova představení Die Walküre, krátce po nacistický je zabavení moci the svévole proti Berendovi začalo: Během své dovolené se z rádia dozvěděl, že byl sesazen jako Kapellmeister v Osnabrücku ve prospěch nástupce, který byl pro osnabrückské národní socialisty politicky přijatelný. Výpověď byla vykonána svévolně a bez jakéhokoli právního základu. Jelikož však podle smlouvy Berendové ze dne 16. března 1933 bylo pro místo v Münsteru dohodnuto prodloužení o tři sezóny, žaloba proti Berendovi neměla původně v Münsteru žádný účinek. Mezitím však stranický orgán National-Zeitung šířit škodlivé narážky na Berendův původ jako takzvaný „napůl Žid „: Svým propuštěním z funkce židovského herce se chtěl jen odvrátit od svého vlastního původu. Jen o několik týdnů později, 10. června 1933, Karl-Eugen Heinrich odsoudil divadelního ředitele k Joseph Goebbels že Berend byl „[...] oslovit ho jako Žida podle oficiálních předpisů strany“. Dne 2. července 1933 byl ověřen Berendův původ a následně byl zaznamenán na indexové kartě Reichstheaterkammer [de ] „plně Žid“ (?).[4]

Ačkoli byl Berend zpočátku schopen pracovat jako první kapelník v Münsteru, poté, co obdržel děkovná slova od „Münsterischer Anzeiger“ ze dne 25. července 1933 „[...] nejen [za] umělecké, ale i lidské vlastnosti čestný přední důstojník “, dne 28. července 1933 byl v Münsteru propuštěn jako intendant a nahrazen Otto Liebscherem. V osobním rozhovoru s Goebbelsem, Liebscherovým nástupcem Wilhelm Hanke se mu podařilo udržet Berendu ve své funkci a poukázal na to, že by jinak musel zavřít divadlo v Münsteru. Soubor opery byl nadšený. Ale 6. září 1935 byl Berend vyloučen z Reichstheaterkammer, ale mohl pracovat v Münsteru až do léta 1936, kdy rozhodná námitka stranických úřadů vedla k „Gleichschaltung „definitivní propuštění z Berendova divadla v Berendu v Münsteru.[4]

V srpnu 1936 se Berend přestěhoval za tetou do Berlína, kde žil na Yorkstraße 10 až do února 1938. Během této doby původně hledal místo jako opravář, ale poté se připojil k Jüdische Künstlerhilfe, kde by mohl pracovat jako a dirigent, a krátce nato také v Breslauer Kulturbund-Orchester.[4] Místo jeho práce v Berlíně bylo Deutsches Künstlertheater [de ] („Jüdische Künstlertheater“).[2][6]

Poté však dostal varování od nežidovské herečky Ilsabe (Ilse Annemarie) Dieck, který žil v Münsteru, že Gestapo by se ptal na vzájemný vztah. Berend okamžitě opustil Berlín Jižní Tyrolsko, kde jeho bratranec, který dříve pracoval jako lékař také v Berlíně, získal statek v roce Chiusa. Později se přestěhoval do Florencie, kde - navzdory Reichsbürgergesetz [de ] (zákaz práce) - vykonával různé činnosti, aby si zajistil živobytí. Učil hudbu dětem německých emigrantů ve venkovské škole poblíž Florencie, pracoval jako reprétér a klavírista na koncertech a příležitostně přednášel hudbu v Britském institutu. Z důvodu porušení zákazu práce se obával tzv. „Sippenhaft „pro své sourozence, kteří zůstali v Německé říši, zejména poté, co tam byl zatčen jeho bratr Eduard. Mezitím Ilsabe Dieck opakovaně cestoval do Nizozemska, aby pravidelně posílal berendskou cizí měnu prostřednictvím falešných adres. Později jeho snoubenka nervově zhroutila a následovala Berend do Florencie.[4]

Po Benito Mussolini také nařídil Italské rasové zákony na podzim roku 1938, podobně jako Adolf Hitler, a Berendovi nyní hrozilo pronásledování a vyhoštění také v Itálii, umělec opustil zemi pomocí víza po vynuceném zaplacení „Říšská daň z letu „ve výši 1 917 Říšská značka - za což musel prodat své koncertní piano - a do Anglie se dostal 18. března 1939.[4]

Asi o půl roku později ho „[...] na dovolené v domácnosti“ následovala Ilsabe Dieck, kterou si Berend vzal v roce 1940. Ale i v Anglii byli oba dva - bez pracovní povolení - vedl jen dusivý emigrantský život.[4][Anm. 2]

Když začala druhá světová válka, manželé již nebyli schopni cestovat do USA, jak si přáli. Pár byl tedy původně závislý na podpoře anglických umělců nebo Anglikánské společenství. Kromě toho založil Berend dva emigrantské orchestry, dirigoval s nimi koncerty a opery, ale pouze pro charitativní účely, například pro Červený kříž. Přednášel, organizoval koncerty a operní představení ve městě Hampstead a anglická provincie. Berend kdysi našel větší publikum, když Landesgruppe deutscher Gewerkschafter v Gross-Britannien oslavila 25. výročí Listopadová revoluce v polovině války 9. listopadu 1943: na hojně navštěvované akci s přednášky, hudební přestávky a recitace Ferdinand Freiligrath a Bertolt Brecht Berend dokázal divákům představit a sonáta podle Ludwig van Beethoven a jeho Vítězná symfonie z Egmont.[4]

V letech 1944 a poválečném období roku 1951 našel Berend velkou dirigentskou veřejnost, zejména v Londýně během matiné z Národní galerie umění, předvádění kantáty podle Johann Sebastian Bach mezi ostatními. Mezitím Berend již v roce 1945 obdržel zprávu, že jeho matka a nevlastní bratři a sestry byli oběťmi Holocaust.[4]

Ačkoli Berend nakonec získal britskou státní příslušnost v roce 1948, už nikdy nenašel normální zaměstnání. Ačkoli pracoval v Carl Rosa Opera Company od roku 1951 do roku 1953 byl pouze hostujícím dirigentem. Jeho poslední pozice, od roku 1953, byla omezena pouze na „schopnost pracovat“,[4] na Velšská národní opera Společnost Ltd.[2] v Cardiffu znovu jako hudební ředitel, ale na konci roku 1954 byl propuštěn z důvodu „snížené pracovní schopnosti“. V roce 1955 byla stanovena Berendova „úplná pracovní neschopnost“.[4]

Poté, co bylo v průběhu němčiny dokončeno nové městské divadlo ekonomický zázrak v Berendově bývalém pracovišti v Münsteru byla Berend pozvána k provedení první opery v roce 1956. Umělce se však pozvání nedostalo: poté, co kromě své nemoci ledvin, která byla diagnostikována již v roce 1933, dostalo srdeční selhání , podlehl nemoci v Londýně na konci prosince 1956 ve věku 66 let.[4]

Žádost o odškodnění, kterou dříve podal Berend, nebyla v Berlíně včas před jeho smrtí zpracována.[4]

Literatura

  • Josef Bergenthal: Theater-Gemeinschaft Münster-Osnabrück. v Das schöne Münster, Heft 22, ed .: Verkehrsamt der Stadt Münster in Verbindung mit dem Verkehrsverein, Münster, 1932
  • Werner Röder, Herbert A. Strauss: Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933.[8] (Mezinárodní biografický slovník středoevropských emigrantů 1933-1945), ed .: Institut für Zeitgeschichte, Mnichov mimo jiné: K. G. Saur Verlag, 1983.
  • Manfred Kroboth: Ein Dirigent muss ins Exil. Ein Lebensbild des Musikers Fritz Berend, unveröffentlichtes Manuskript, Osnabrück: 1987
  • Peter Junk, Martina Sellmeyer: Stationen auf dem Weg nach Auschwitz: Entrechtung, Vertreibung, Vernichtung. Juden v Osnabrücku 1900-1945. Ein Gedenkbuch.[9] 2. vydání, Bramsche: Rasch, 1989
  • Klaus Hortschansky, Gerd Dethlefs: Hudba v Münsteru. Eine Ausstellung des Stadtmuseums Münster in Zusammenarbeit mit dem Musikwissenschaftlichen Seminar der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster vom 22. dubna bis 31. července 1994, ed .: Stadt Münster, Münster: Regensberg, 1994
  • Gisela Möllenhoff, Rita Schlautmann-Overmeyer: Jüdische Familien v Münsteru 1918-1945.[10] 1. vydání, vydané městem Münster, Franz-Josef Jakobi, Münster: Westfälisches Dampfboot;
    • Část 1: Biographisches Lexikon, 1995
    • Část 2,1: Abhandlungen und Dokumente 1918-1935, 1998
    • Část 2,2: Abhandlungen und Dokumente 1935-1945, 2001
  • Walther Killy, Rudolf Vierhaus (vyd.): Deutsche Biographische Enzyklopädie, 1. vydání, roč. 1, Mnichov: Saur, 1995, s. 436
  • Christoph Schmidt: Nationalsozialistische Kulturpolitik im Gau Westfalen-Nord. Regionale Strukturen und lokale Milieus (1933-1945).[11] (Forschungen zur Regionalgeschichte, sv. 54) plus disertační práce 2002/2003 na univerzitě v Münsteru v Paderbornu; Mnichov; Vídeň; Zürich: Schöningh, 2006, ISBN  3-506-72983-7

Archiv

  • Entschädigungsakte Fritz Berend (Aktenzeichen 53,274), Entschädigungsbehörde Berlin, Landesverwaltungsamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten, oddíl 1[4]

Poznámky

  1. ^ Bez ohledu na to německá národní knihovna uvádí rok 1915 jako Berendsova filozofická disertační práce na univerzitě v Mnichově;
  2. ^ Bez ohledu na to Riemannův hudební slovník (viz níže) zmiňuje jednu z aktivit Berend v Londýně „[...] jako operní dirigent a učitel hudby na Univerzita "

Reference

  1. ^ Berend, Fritz v databáze Niedersächsische Personen z Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek [de ]
  2. ^ A b C d Willibald Gurlit (vyd.): Berend, Fritz, v barvách: Riemann Musiklexikon, dvanácté, zcela přepracované vydání, sv. 1: Personenteil A - K, Mainz mimo jiné B. Schott's Söhne, 1959, s. 144
  3. ^ A b Porovnejte údaje spolu s křížové odkazy pod GND-Nummer z Německá národní knihovna
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti Gisela Möllenhoff: Fritz Berend, v Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit (LexM), vyd. Claudia Maurer Zenck, Peter Petersen, Sophie Fetthauer, University of Hamburg, od roku 2005
  5. ^ Christoph König (ed.), ve spolupráci Birgit Wägenbaur mimo jiné: Internationales Germanistenlexikon 1800–1950 [de ]. Sv. 1: A – G. De Gruyter, Berlín / New York 2003, ISBN  3-11-015485-4, s. 140–142.
  6. ^ A b Hugo Thielen: Berend, (2) Fritz. V Hannoversches Biographisches Lexikon [de ], str. 51; online über Google-Bücher
  7. ^ Nicolaus Adam Strungk 1640-1700. Sein Leben und seine Werke mit Beiträgen zur Geschichte der Musik und des Theatres in Celle, Hannover, Leipzig
  8. ^ Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933/2 Umění, vědy a literatura na WorldCat
  9. ^ Stationen auf dem Weg nach Auschwitz: Entrechtung, Vertreibung, Vernichtung; Juden v Osnabrücku 1900-1945; ein Gedenkbuch na WorldCat
  10. ^ Jüdische Familien in Münster 1918-1945 / Tl. 2 / Gisela Möllenhoff. 2, Abhandlungen und Dokumente 1935-1945. na WorldCat
  11. ^ Nationalsozialistische Kulturpolitik im Gau Westfalen-Nord. Regionale Strukturen und lokale Milieus (1933-1945) na WorldCat

externí odkazy