Fotos y Recuerdos - Fotos y Recuerdos

„Fotos y Recuerdos“
A cardboard box CD cover of Selena looking outwards while posing.
Singl podle Selena
z alba Amor Prohibido
B-strana"El Chico del Apartamento 512 "
UvolněnoLeden 1995
ŽánrRock en Español, Dům
Délka2:45
OznačeníEMI latina
Skladatel (y)Chrissie Hynde, Ricky Vela
VýrobceA.B. Quintanilla, Bebu Silvetti
Selena chronologie jednotlivců
"No Me Queda Más "
(1994)		"Fotos y Recuerdos"
(1995)		"Mohl bych se zamilovat "
(1995)
Zvuk
„Fotos y Recuerdos“ na Youtube

"Fotos y Recuerdos" (Angličtina: Obrázky a vzpomínky) je píseň nahraná americkým umělcem Selena za její čtvrté studiové album, Amor Prohibido (1994). To bylo propuštěno EMI latina v lednu 1995 jako čtvrtý singl. A cover verze z uchazeči '1983 single "Zpět na řetězový gang "," Fotos y Recuerdos "napsal Chrissie Hynde s texty ve španělském jazyce Ricky Vela. Píseň lyricky popisuje osamělou ženskou protagonistku, která „každou noc polibuje fotografii svého [milence], než usne“.

„Fotos y Recuerdos“ je Rock en Español píseň s vlivy taneční pop a domácí hudba. Píseň si získala ohlas u hudebních kritiků, kteří ji označili za vylepšení oproti původní verzi Pretenders. Píseň vyvrcholila u čísla jeden ve Spojených státech Plakátovací tabule Žhavé latinské písně žebříčku po dobu sedmi po sobě jdoucích týdnů, její čtvrtá písnička číslo jedna. "Fotos y Recuerdos" také vyvrcholil u čísla jeden na Regionální mexické airplay graf, její druhé po sobě jdoucí číslo jedna. Skladba „Fotos y Recuerdos“ se stala první posmrtnou skladbou číslo jedna po Seleně střelba smrt zpěváka v březnu 1995. Nahrávka se stala druhý nejúspěšnější latinský singl roku 1995 a řadí se mezi dvacáté nejlepší hitparády Hot Latin Songs všech dob. Mnoho hudebníků od té doby píseň nahrálo a vydalo na svých příslušných albech, včetně Dominikánské salsa zpěvák José Alberto "El Canario" a mexický popový zpěvák Paulina Rubio.

Inspirace, produkce a psaní písní kontroverze

Při letu zpět z New Yorku A.B. Quintanilla —Bratr-producent Selena —Slyšel uchazeči '1983 single "Zpět na řetězový gang " v rádiu.[1] V té době A.B. nervózně se zhroutil poté, co si uvědomil, že mu dochází materiál na nahrávání čtvrtého studiového alba Seleny, Amor Prohibido (1994).[1] Přirovnal myšlenku přepracování „Back on the Chain Gang“ do španělského jazyka cumbia píseň.[1] Klávesista skupiny, Ricky Vela napsal španělské texty do stylu cumbia, který A.B. pro záznam.[1] The Amor Prohibido album bylo vynuceno jako datum vydání 13. března 1994 a bylo zastaveno kvůli distribuci kvůli problémům s autorskými právy u „Fotos y Recuerdos“.[1] Vela v rozhovoru z roku 2002 znovu vyprávěl, jak ho probudili Selena a A.B. protože neměli povolení pro „Fotos y Recuerdos“.[1] Písničkář Chrissie Hynde Producenti hudby nahlásili píseň Hynde, která nedovolila Seleně pokračovat ve hře „Fotos y Recuerdos“, dokud neobdržela psaní písně v angličtině.[1] Teprve poté, co Vela přepsal píseň do angličtiny, dal Hynde Seleně povolení k nahrávání.[1] Muzikolog James Perone si všiml, že píseň byla nejkratší Amor Prohibido.[2] Dále napsal, jak Vela „svlékl část Hyndeho textu, ale zachoval základní premisu [„ Zpět na řetězový gang “]“[2] Perone našel A.B. dohoda být „příkladem [jeho] univerzálního latinského přístupu“.[2]

Hudba, téma a texty

„Fotos y Recuerdos“ je střední tempo cumbia a Skála píseň s vlivy taneční pop a domácí hudba.[3][4][5][6] Cary Darling z Buffalo News všiml si směsi domu a ranchera hudba v „Fotos y Recuerdos“.[7] Autor a přispěvatel do The New York Times, Joe Nick Patoski našel píseň používat stejně melodie uchazečů zvuk nové vlny.[8] Autorka Lori Beth Rodriguez také našla podobnosti mezi mainstreamovým zvukem Pretenders a skladbou „Fotos y Recuerdos“, ale všimla si, jak píseň obsahovala podtón cumbie s „texty [které] jsou tematicky podobné, přesto se liší od těch v původní anglické verzi. "[9] Píseň obsahuje a syntezátor -driven housle, ostinatský -poklep a ocelový buben pod cumbia porazit.[9][10][2] Perone zjistil, že píseň obsahuje „malé náznaky“ hudby Jamaica, Kuba, a Trinidad a Tobago.[2] BuzzFeed přispěvatel Brian Galindo nazval píseň „pozitivní a taneční“.[11] Napsáno v klíč z D moll, rytmus je nastaven společný čas a pohybuje se na mírné 90 tepů za minutu.[12] Rebecca Thatcherová z Austin americko-státník, shledal lyrický obsah „Fotos y Recuerdos“ jako „lilující ódu na ztracenou lásku“.[13] Píseň lyricky popisuje osamělou ženskou protagonistku, která „každou noc líbá fotku svého [milence], než usne“.[14]

Kritický příjem

Film „Fotos y Recuerdos“ si získal ohlas u hudebních kritiků, z nichž někteří jej označili za vylepšení oproti původní verzi Pretenders,[13][15][16][17] a nazval ji jednou z nejznámějších nahrávek Seleny.[17][18] Podle autora Pata Bar-Harrisona to byl jeden z nejúspěšnějších Seleniných singlů v USA.[19] Psaní pro San Antonio Express-News, Ramiro Burr nazval „Fotos y Recuerdos“ „zajímavým krytem“.[20] The York Dispatch věřil, že píseň "zastínil" všechny ostatní skladby na Amor Prohibido album.[21] Autor Ed Morales věřil, že píseň „má hodně osobnosti“.[22] Don McLeese z Austin americko-státník napsal, jak se píseň stala populární rozhlasovou skladbou v Jižní Texas a věřil, že je to jeden z ní podpisové písně.[23] Muzikolog Frank Hoffman ji nazval skladbou „hard-edge rock“.[3] Obrazovka editor Jon LaFollette, napsal jinak; nazývat píseň „současným úsilím oslavovat multikulturalismus „způsobem, jak„ rozšířit její bankovní účet “.[24] Skladbu nicméně uvedl jako součást svých „klíčových skladeb“ pro Amor Prohibido album.[24] Zach Quintance, také od Obrazovkanapsal, jak si čtenáři novin vybrali singl Seleny z roku 1994 "No Me Queda Más „a„ Fotos y Recuerdos “; cituje, že„ fanoušci milovali cit a muzikantství v těchto dvou písních. “[25] Federico Martinez z La Prensa, nazval skladbu „trvalým hitem“.[26] Od svého vydání byla píseň zařazena na seznam hudebních kritiků „best of Selena songs“, včetně BuzzFeed (u čísla šest),[11] a Latina (u čísla jedenáct).[27] V roce 2016 Rob Sheffield z Valící se kámen Časopis zařadil píseň na číslo 47 do seznamu „50 nejlepších písní devadesátých let“.[28]

Historie grafů

„Fotos y Recuerdos“ byl propuštěn v týdnu 28. ledna 1995,[29] slouží jako čtvrtý singl vydaný od Amor Prohibido. Trať debutovala v USA Žhavé latinské písně graf u čísla 29 4. února 1995.[29] Ve svém druhém týdnu píseň vyskočila na číslo 12 a získala vyznamenání airpower.[30] Ve výsledku následně debutovala v USA Regionální mexické airplay graf u čísla deset.[30] "Fotos y Recuerdos" vzrostl na druhé místo v žebříčcích Hot Latin Songs a Regional Mexican Airplay, koncové Grupo Bronco „“Que No Me Olvide „do roku 557 Nielsen body dne 18. února 1995.[31] V následujícím týdnu zůstali „Fotos y Recuerdos“ na druhém místě v žebříčku Hot Latin Songs, zatímco singl klesl na čtvrté místo v žebříčku Regional Mexican Airplay.[32] Ve svém pátém týdnu, píseň kultivoval druhou pozici na regionální mexické Airplay grafu, zatímco zbývající u čísla dva pro třetí po sobě jdoucí týden v žebříčku Hot Latin Songs.[33] „Fotos y Recuerdos“ zůstal na čtvrtém místě v žebříčku Hot Latin Songs a klesl na třetí místo v žebříčku regionálních mexických Airplay.[34] Píseň klesla na číslo tři na žebříčku Hot Latin Songs, zatímco to zůstalo u čísla tři na regionální mexické Airplay grafu 18. března 1995.[35]

Selena byla zastřelen podle Yolanda Saldívar, její přítel a bývalý manažer zpěváka Selena atd. butiky s oblečením, 31. března 1995.[36] V době její smrti se „Fotos y Recuerdos“ umístila na čtvrtém místě v žebříčku Hot Latin Songs.[37] V týdnu následujícím po zpěvačkově smrti dosáhla „Fotos y Recuerdos“ vrcholu číslo jedna v žebříčku Hot Latin Songs (čtvrtý za sebou) a v regionální mexické hitparádě Airplay, jejím druhém za sebou.[38] Podle diskžokejů byla skladba „Fotos y Recuerdos“ nejžádanější skladbou v jižním Texasu po celý duben téhož roku.[39] Ve svém druhém týdnu na vrcholu hitparád Hot Latin Songs a Regional Mexican Airplay debutoval „Fotos y Recuerdos“ v USA na dvanáctém místě Latin Pop Airplay schéma.[40] Po dvou po sobě jdoucích týdnech na prvním místě byl „Fotos y Recuerdos“ sesazen do žebříčku regionálních mexických Airplay La Mafia „“Toma Mi Amor ".[41] Poté, co strávil sedm po sobě jdoucích týdnů na vrcholu žebříčku Hot Latin Songs, byl „Fotos y Recuerdos“ vytlačen mexickou skupinou Los Bukis 'svobodný'Te Amo Mama ".[42] Program "Fotos y Recuerdos" skončil v roce 1995 jako druhý nejúspěšnější latinský singl.[43] Plakátovací tabule časopis začal sledovat digitální stahování latinských písní počínaje týdnem končícím 23. ledna 2010.[44] "Fotos y Recuerdos" debutoval na internetu Latinské digitální písně graf po dvacátém výročí zpěvákovy smrti; umístěna na čísle 19.[45] Přes na Regionální mexické digitální písně hitparádě, píseň debutovala a vyvrcholila u čísla 14.[46]

Cover verze

Dominikánská zpěvačka salsy José Alberto "El Canario" pokryl píseň pro hold album Familia RMM Recordando a Selena (1996).[47] Mexické mariachi skupina Banda El Grullo nahrála skladbu pro své album 30 Números 1 cs Banda.[48] Jeho verze vyvrcholila u # 15 na Tropické písně schéma.[49] Mexická skupina Liberación nahrála píseň pro tribute album Mexico Recuerda a Selena (2005).[50] Mexický zpěvák Gerardo Williams napsal píseň pro své album Nuevas Voces de América.[51] Mexický popový zpěvák Paulina Rubio provedl a nahrál „Fotos y Recuerdos“ pro živý televizní poctivý koncert Selena ¡ŽIVĚ! v dubnu 2005.[52][53] Michael Clark z Houston Chronicle napsal, že Rubio při provádění písně použila svůj „sexappeal“.[54] Ramiro Burr z San Antonio Express-News nazval Rubiovu verzi „techno /hip-hop číslo".[55] Během téhož roku představila Rubio během svého turné v Texasu ještě jednou „Fotos y Recuerdos“.[56][57]

Úvěry a personál

Úvěry převzaty z Amor Prohibido poznámky k nahrávce.[1]

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené státy (RIAA )[63]Platina (latinský )60,000dvojitá dýka

dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i Amor Prohibido (Mediální poznámky). Selena. EMI latina. 2002. 724354099403.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  2. ^ A b C d E Perone 2012, str. 84-85.
  3. ^ A b Hoffman 2005, str. 1933.
  4. ^ „Selena en Milenio“. Milenio (ve španělštině). Diario de Monterrey (389). 2005. Citováno 22. prosince 2011.
  5. ^ „Crossover Dreams Selena's New Album“. San Jose Mercury News. Skupina MediaNews. 17. července 1995. Citováno 26. prosince 2011.
  6. ^ „Tucson jde divoce na album Seleny“. Arizonské denní zprávy. 28. července 1995. Citováno 26. prosince 2011.
  7. ^ Darling, Cary (30. července 1995). „Jen smrt podporuje Selenin výstup do hitparád“. Buffalo News. Berkshire Hathaway. Citováno 26. prosince 2011.
  8. ^ Patoski 1996, str. 151.
  9. ^ A b Rodriguez 2008, str. 126.
  10. ^ Shaw 2007, str. 11.
  11. ^ A b Galindo, mozek. „Hodnocení 15 největších písní Seleny vůbec“. BuzzFeed. BuzzFeed Inc.. Citováno 1. října 2014.
  12. ^ Hynde, Chrissie; Vela, Ricky (1994). "Amor prohibido: Selena Digital Noty". Musicnotes.com (Hudební poznámky) | formát = vyžaduje | url = (Pomoc). EMI Music Publishing. MN092893 (číslo produktu). Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  13. ^ A b Thatcherová, Rebecca; McLesse, Don (1. dubna 1995). „Fanoušci truchlí nad ztrátou oblíbeného Tejana“. Austinští američtí státníci. Citováno 26. prosince 2011.
  14. ^ Kearney & Medrano 2001, str. 167.
  15. ^ „Muerta A Trios La Cantante Selena“. El Nuevo Herald (ve španělštině). Společnost McClatchy. 1. dubna 1995. Citováno 26. prosince 2011.
  16. ^ Tarradell, Mario (16. července 1995). „Dreaming of Selena Nové album oslavuje to, čím byla, ale jen naznačuje, čím se mohla stát.“. Ranní zprávy z Dallasu. A. H. Belo Corporation. Citováno 26. prosince 2011.
  17. ^ A b „Gunshots Silences Singing Sensation Selena ve věku 23“. Orlando Sentinel. Tribune Company. 1. dubna 1995. Citováno 26. prosince 2011.
  18. ^ Tarradell, Mario (30. března 2000). „Deset alb Desetiny Seleny předvádí hudbu za legendou“. Ranní zprávy z Dallasu. Skupina MediaNews. Citováno 26. prosince 2011.
  19. ^ Barr-Harrison 1996, str. 129.
  20. ^ Burr, Ramiro (17. dubna 1994). „La Mafia, Selena, hlavní novinky Ramiro Burr, Latin Notes“. San Antonio Express-News. Hearst Corporation. Citováno 26. prosince 2011.
  21. ^ „Dědictví Seleny stále řídí hudbu Tejano“. The York Dispatch. 1. dubna 2005. Citováno 26. prosince 2011.
  22. ^ Morales 2006, str. 239.
  23. ^ McLeese, Don (13. července 1995). „Selena přechází přes„ Snění “, může být multikulturním hitem, který hledala.“. Austinští američtí státníci. Citováno 26. prosince 2011.
  24. ^ A b LaFollette, Jon (8. ledna 2016). „Selena / Drsný průvodce po vzácné latinskoamerické drážce“. Obrazovka. Citováno 20. dubna 2016.
  25. ^ Kvintence, Zach (25. března 2010). „Seleniny písně ani zdaleka nejsou zapomenuty 15 let po její smrti“. Obrazovka. Citováno 20. dubna 2016.
  26. ^ Frederico, Martinez. „Část druhá o odkazu Seleny“. La Prensa. Citováno 20. dubna 2016.
  27. ^ Rodriguez, Priscillia. „Vzpomínka na Selenu: jejích deset nejlepších písní“. Latina. Lauren Michaels. Citováno 1. října 2014.
  28. ^ Sheffield, Rob (8. srpna 2016). „50 nejlepších písní devadesátých let“. Valící se kámen. Citováno 22. září 2016.
  29. ^ A b „Hot Latin Songs> 4. února 1995“. Plakátovací tabule. 107 (5): 43. 4. února 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  30. ^ A b „Hot Latin Songs> 11. února 1995“. Plakátovací tabule. 107 (6): 35. 11. února 1995. Citováno 19. dubna 2016.
  31. ^ Lannert, John (18. února 1995). „Latin Notas“. Plakátovací tabule. 107 (7): 32. Citováno 20. dubna 2016.
  32. ^ „Hot Latin Songs> 25. února 1995“. Plakátovací tabule. 107 (8): 38. 25. února 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  33. ^ „Hot Latin Songs> 4. března 1995“. Plakátovací tabule. 107 (9): 42. 4. března 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  34. ^ „Hot Latin Songs> 11. března 1995“. Plakátovací tabule. 107 (10): 38. 11. března 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  35. ^ „Hot Latin Songs> 18. března 1995“. Plakátovací tabule. 107 (11): 39. 18. března 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  36. ^ „12. října 1995, svědectví Normy Martinezové“. Houston Chronicle. 12. října 1995. Archivováno od originál dne 15. července 2007. Citováno 27. září 2015.
  37. ^ „Hot Latin Songs> 8. dubna 1995“. Plakátovací tabule. 107 (14): 49. 8. dubna 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  38. ^ Lannert, John (15. dubna 1995). „Latin Notas“. Plakátovací tabule. 107 (15). Citováno 9. března 2015.
  39. ^ „Latinskoameričané chtějí vystřelit šokového atleta“. NPR. National Public Radio, Inc.. Citováno 26. prosince 2011.
  40. ^ „Hot Latin Songs> 22. dubna 1995“. Plakátovací tabule. 107 (16): 32. 22. dubna 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  41. ^ „Hot Latin Songs> 29. dubna 1995“. Plakátovací tabule. 107 (17): 28. dubna 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  42. ^ „Hot Latin Songs> 3. června 1995“. Plakátovací tabule. 107 (22): 47. 3. června 1995. Citováno 20. dubna 2016.
  43. ^ „Topping the Charts Year by Year“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 110 (48): LMQ3. 28. listopadu 1998. Citováno 3. března 2010.
  44. ^ „Latin Digital Digital Songs> 23. ledna 2010“. Billboard.biz. Citováno 14. dubna 2016.
  45. ^ „Latin Digital Digital Songs> 18. dubna 2015“. Billboard.biz. Citováno 14. dubna 2016.
  46. ^ „Latin Pop Digital> 18. dubna 2015“. Billboard.biz. Citováno 19. dubna 2016.
  47. ^ Familia RMM Recordando a Selena (Kompaktní disk). RMM Records & Video. 1996. 602828201340.
  48. ^ „iTunes> Hudba> 30 Numeros 1 en Banda“. iTunes store. Apple Inc.. Citováno 26. prosince 2011.
  49. ^ "Jose Alberto" El Canario "Historie grafu: tropické písně". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 31. října 2019.
  50. ^ Mexico Recuerda a Selena (Kompaktní disk). Univision Records. 2005.
  51. ^ „iTunes> Hudba> Nuevas Voces de América“. iTunes store. Apple Inc.. Citováno 26. prosince 2011.
  52. ^ Martin, Marisara. „Univision je 'Selena ¡Vive!' Přerušuje rekordy publika ". Hispánský PR drát. Univision Communications. Archivovány od originál 21. dubna 2012. Citováno 26. prosince 2011.
  53. ^ Marte, Franklin (5. června 2005). „Paulina Rubio triunfa con el último concierto de“ Pau-Latina 2005"". Hej (ve španělštině). Archivovány od originál 5. června 2012. Citováno 26. prosince 2011.
  54. ^ Clark, Michael (8. dubna 2005). „Moderní, tradiční mix v živém holdu Seleny“. Houston Chronicle. Hearst Corporation. Citováno 26. prosince 2011.
  55. ^ Burr, Ramiro (14. dubna 2005). ""Selena ¡VIVE! "Oslavuje hudební dědictví". San Antonio Express News.
  56. ^ "Rubio může pozdravit Selenu během zastavení AVA". Arizonská denní hvězda. Lee Enterprises. 12. května 2005. Citováno 26. prosince 2011.
  57. ^ Burr, Ramiro (2. května 2005). „Jemný a zapomenutelný, ale fanoušci Rubia to milují“. San Antonio Express-News. Hearst Corporation. Citováno 26. prosince 2011.
  58. ^ „Selena Chart History (Hot Latin Songs)“. Plakátovací tabule.
  59. ^ "Selena Chart History (regionální mexické písně)". Plakátovací tabule.
  60. ^ „Selena Chart History (Latin Pop Songs)“. Plakátovací tabule.
  61. ^ „Koncoroční grafy, Plakátovací tabule". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 110 (48): 104. 28. listopadu 1998. Citováno 21. prosince 2011.
  62. ^ „Greatest of All Time Hot Latin Songs“. Plakátovací tabule. Citováno 30. prosince 2016.
  63. ^ „Americké jednotné certifikace - Selena - Fotos y Recuerdos“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na Typ, poté vyberte latinský, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

Poznámky

  • Perone, James E. (2012). Album: Průvodce nejprovokativnějšími, nejvlivnějšími a nejdůležitějšími výtvory populární hudby. ABC-CLIO. ISBN  978-0313379079.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hoffman, Frank (2005). Encyklopedie zaznamenaného zvuku. Routledge. ISBN  1135949506.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Patoski, Joe Nick (1996). Selena: Como La Flor. Boston: Little Brown and Company. ISBN  0-316-69378-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Rodriguez, Lori Beth (2008). Mapování Tejana Epistemologies. ISBN  978-0549510611.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Shaw, Tucker (2007). Zapojení umělec. Harper Collins. ISBN  978-0060756208.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Morales, Ed (2006). Ritmo Latino. Ma Non Troppo. ISBN  8496222470.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kearney, Milo; Medrano, Manuel (2001). Středověká kultura a mexicko-americké pohraničí. Texas A&M Univ. Lis. ISBN  1585441325.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Barr-Harrison, Pat (1996). Juntos. Prentice-Hall. ISBN  0134155718.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy