Enamorada de Ti (píseň) - Enamorada de Ti (song)

Pro album se stejným názvem nebo pro jiné účely viz Enamorada de Ti a Enamorada de Ti (disambiguation).

„Enamorada de Ti“
Selena Enamorada de ti single.jpg
Píseň podle Selena
z alba Ven Conmigo
Jazykšpanělština
Nahráno1990
ŽánrVolný styl,[1][2] taneční pop
Délka
  • 4:05 (originální verze)
  • 2:59 (remixová verze)
OznačeníEMI latina
Skladatel (y)A.B. Quintanilla III, Pete Astudillo
VýrobceA.B. Quintanilla III

"Enamorada de Ti" (Angličtina: "Zamilovaný do tebe") je píseň nahraná Američany Tejano umělec nahrávky Selena a původně napsaná pro své druhé studiové album, Ven Conmigo (1990). Píseň byla napsána Selena y Los Dinos člen skupiny Pete Astudillo a její bratr, A.B. Quintanilla III a produkoval Quintanilla a jedná se o španělskou jazykovou adaptaci „Je to rytmus? „, anglická píseň původně napsaná Quintanillou a Pamelou Phillips Olandovou.„ Enamorada de Ti “je volný způsob píseň, hudební žánr populární na konci 80. let. Nahrávka byla remixována uživatelem Juan Magan pro stejnojmenné album v roce 2012 vedl projekt Humberto Gatica. Ačkoli píseň byla mírně úspěšná na počátku 90. let, byla v remixovém albu vystavena širšímu publiku Enamorada de Ti. Z tohoto důvodu píseň vyvrcholila u čísla 17 v USA Plakátovací tabule Regionální mexické digitální skladby v tomto roce. V roce 1997 posmrtně vydaná remixová verze skladby „Is It the Beat?“ přijal rap verš nalezeno v „Enamorada de Ti“.

V textech hlavní hrdinka zpívá o svém milostném zájmu o jeho odchod, který ji zarmoutil; bez něj nemůže normálně fungovat, protože je do něj zamilovaná. Selena přednesla píseň během ní Prohlídka Ven Conmigo (1990–1992) a na 1990 Tejano Music Awards, kde obdržela Zpěvačka roku cena. Během první sezóny Telemundo je La Voz Kids, španělská verze americké pěvecké soutěže Hlas, Xairexis Garcia provedl „Enamorada de Ti“.

Pozadí a vývoj

V roce 1989 byla Selena podepsána EMI latina a pustila ji do života debutové album toho roku.[3] V té době její bratr, A.B. Quintanilla III, začala produkovat a psát většinu svých písní.[4] Selena dříve nahrála tři demo písně pro potenciální anglické crossover album, přičemž jedna z těchto písní byla „Is It the Beat?“, Napsaná Quintanilla III a Pamela Phillips Oland, ale bylo jí řečeno, že není připravena na anglický debut.

Podle Quintanilla III v 20 let hudby série, jeho otec (a manažer kapely) Abraham Quintanilla, Jr. vznikla myšlenka nahrát píseň typu „hip-hop“ pro druhé studiové album Seleny, Ven Conmigo. Řekl, že Quintanilla Jr. to řekl Jose Behar, prezident EMI Latin, že několik výkonných producentů populární hudby se zúčastní nadcházejícího představení Seleny a její kapely. Myšlenka byla, že Quintanilla III mohl napsat píseň, která by mohla přilákat crossover obchod od Záznamy EMI. Po poslechu původní nahrávky „Is It the Beat?“ Bylo rozhodnuto napsat a nahrát španělskou jazykovou adaptaci písně s názvem „Enamorada de Ti“ pro Ven Conmigo. Během rozhovoru Quintanilla III uvedl, že psaní pro „Enamorada de Ti“ začalo v Albuquerque, Nové Mexiko Motel 6 s ostatními členy kapely Pete Astudillo a klávesista Ricky Vela. Ve stejném rozhovoru Selena sestra (a bubeník) Suzette Quintanilla nazval záznam „Top 40 píseň "a" zábava, to byla rozhodně jedna ze zábavných písní na albu ", s nahrávkou" přináší Selenu duše strana".[5]

Záznam je a volný způsob taneční pop píseň[6][7][8] v společný čas v a tempo ze 112 tepů za minutu.[9] V textech je zpěvačka smutná a zmatená odchodem jejího milostného zájmu. Říká mu, jak je do něj zamilovaná a nemůže bez něj žít.[9] Remix verze uvedena na Enamorada de Ti (2012) je a merengue duet se španělskou zpěvačkou Juan Magan.[10]

Na 1990 Tejano Music Awards Selena předvedla „Enamorada de Ti“ se třemi záložními tanečníky, napodobujícími taneční pohyby popularizované Michaele a Janet Jackson.[11] Získala Hudební cena Tejano pro zpěvačku roku.[12] Během první sezóny Telemundo je La Voz Kids, španělská verze americké pěvecké soutěžní show Hlas „Xairexis Garcia předvedl„ Enamorada de Ti “.[13]

Kritický příjem a dědictví

Federico Martinez z La Prensa nazval „Enamorada de Ti“ „populární titulní skladbou“.[6] Ve své recenzi na remixové album Stephen Thomas Erlewine z Veškerá hudba napsal, že všechny jeho písně byly „zakořeněny v 90. letech a zněly tak“, a změna nahrávek na „update it“ byla neproveditelná.[14] Carlos Quintana, spisovatel latinskoamerické hudby About.com s názvem „Enamorada de Ti“ jednou z nejlepších skladeb na remixovém albu.[10] Enrique Lopetegui z San Antonio aktuální nazval píseň „potěšující davem“ s „nesnesitelnou“ merengue.[15] Nilan Lovelace z archivu časopisu Reporter poznamenal, že ačkoli původní nahrávka skladby „Enamorada de Ti“ byla „milostná píseň s pomalým tempem“, remixová verze měla „živý tropický tón“.[16]

„Enamorada de Ti“ se od svého debutu objevuje na několika kompilačních albech Ven Conmigo v roce 1990. Byla uvedena verze písně s klubovým mixem All My Hits / Todos Mis Exitos Vol. 2 (2000) a do verze byla přidána původní verze La Leyenda (2010).[17][18] V roce 1997 „Je to rytmus?“ byl posmrtně propuštěn na soundtrack pro Selenu životopisný film a jako singl;[19] verze soundtracku obsahovala a rap verš převzato přímo z „Enamorada de Ti“. Singl také obsahoval dvě verze „Enamorada de Ti“: španělský rozhlasový střih a španělský klubový mix, stejně jako Spanglish verze, která kombinovala verše z obou písní. V roce 2012, Humberto Gatica vedl výrobu Enamorada de Ti s cílem omlazení několika Seleniných písní v populárních žánrech.[20] Španělský zpěvák Juan Magan remixoval a zazpíval malou část alba „Enamorada de Ti“.[21] Nahrávka vyvrcholila u čísla 17 v USA Plakátovací tabule Regionální mexické digitální písně mapují ten stejný rok.

Výkonnost grafu

Graf (2012)Vrchol
pozice
NÁS. Plakátovací tabule Regionální mexické digitální písně[22]17

Personál

Kredity z poznámek k nahrávce alba:[5]

Reference

  1. ^ Puga, Kristina (26. listopadu 2013). „Co se stalo s freestyle? Dva králové žánru stále silní“. NBC Latino. NBC Universal. Citováno 6. září 2014.
  2. ^ Gill, Michael F. (13. srpna 2008). „Bluffer's Guide to Freestyle“. Stylus. Citováno 15. června 2012.
  3. ^ Clark, Michael (25. března 2005). „Deset let po její vraždě žije Selena dál“. Corpus Christi Caller-Times. Citováno 10. října 2011.
  4. ^ Smith, Evan (1. ledna 2010). “Texaský měsíčník: Texasské ženy”. Texas měsíčně. ISBN  9780292773608. Citováno 3. září 2014.
  5. ^ A b Ven Conmigo: 20 let hudby (CD). Selena. EMI latina. 2002.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  6. ^ A b Martinez, Federico (3. září 2014). „Část druhá o odkazu Seleny“. La Prensa. Publikace Culturas. Citováno 3. září 2014.
  7. ^ Richmond, str. 20 "
  8. ^ Wheeler, str. 40
  9. ^ A b Quintanilla-Perez, Selena; Quintanilla III, A.B. (1990). „Ven Conmigo: Selena Digital Noty“. Sheetmusicplus.com. Alfred Music Publishing. MN03901012 (číslo produktu).
  10. ^ A b Quintana, Carlos. „Recenze alba Selena Enamorada de Ti“. About.com. Citováno 3. září 2014.
  11. ^ Selena si pamatovala (VHS / DVD). John Lanner a Edward James Olmos. Corpus Christi: Q-Productions. 1997. Součástí dokumentu je i vystoupení představení slavnostního udílení cen Tejano Music Awards v roce 1990CS1 maint: ostatní (odkaz)
  12. ^ „Hudební ceny Tejano minulé výherce“. Texas Talent Association. Archivovány od originál dne 15. srpna 2010. Citováno 16. prosince 2011.
  13. ^ "Xairexis García canta" Enamorada de Tí "en La Voz Kids (VIDEO)". Telemundo. NBC Universal. Citováno 6. září 2014.
  14. ^ Erlewine, Stephen Thomas. „Enamorada de Ti (recenze alba)“. Veškerá hudba. Rovi Corporation. Citováno 3. září 2014.
  15. ^ Lopetegui, Enrique. „Recenze alba Enamorada de Ti“. San Antonio aktuální. Archivovány od originál dne 8. září 2012. Citováno 3. září 2014.
  16. ^ Lovelace, Nilan. "Recenze alba:" Enamorado De Ti "od Seleny". Archivy časopisů Reporter. Archivovány od originál dne 4. února 2015. Citováno 3. září 2014.
  17. ^ „All My Hits / Todos Mis Exitos Vol. 2“. Veškerá hudba. Rovi Corporation. Citováno 3. září 2014.
  18. ^ Erlewine, Stephen Thomas. „La Leyenda“. Veškerá hudba. Rovi Corporation. Citováno 3. září 2014.
  19. ^ Erlewine, Stephen Thomas. „Selena, originální filmový soundtrack“. Veškerá hudba. Rovi Corporation. Citováno 3. září 2014.
  20. ^ Romero, Angie. „Výkonný producent Sergio Lopes o tom, proč je Selenino nové album“ albem Titanic of Latin"". Univision News. Univision Communications. Archivovány od originál dne 4. února 2015. Citováno 6. října 2012.
  21. ^ „Nuevo álbum de Selena sale en abril en este participará Selena Gómez“. Generace (ve španělštině). 16. února 2012. Citováno 11. srpna 2012.
  22. ^ „Latinské regionální digitální písně> 21. dubna 2012“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Archivovány od originál dne 8. září 2012. Citováno 8. září 2012.

externí odkazy