Bývalé sídlo klanu Weng - Former Residence of the Weng Clan

Bývalé sídlo klanu Weng
翁 心存 故居
Obecná informace
AdresaČ. 2, Weng Lane
Město nebo městoČchang-šu, Jiangsu Provincie
ZeměČína
Souřadnice31 ° 38'26 ″ severní šířky 120 ° 44'30 ″ východní délky / 31,64048 ° N 120,74165 ° E / 31.64048; 120.74165

The Bývalé sídlo klanu Weng (čínština : 常熟 翁 氏 故居; pchin-jin : Chángshú Wēngshì Gùjū, také zvaný Bývalé sídlo Weng Xincun) se nachází na Weng Lane, Čchang-šu, Jiangsu Provincie, Čína. Je to typický příklad šlechtických maisonů v oblastech jižně od řeky Jang-c'-ťiang. Dům byl v roce 1982 uveden jako městská jednotka na ochranu kulturních památek s názvem „Bývalé sídlo Wen Xincuna“. Jeho hlavní sál, zvaný „Caiyi Hall“ (彩衣 堂), byl zařazen do čtvrté skupiny Národní klíčové jednotky na ochranu kulturních památek v roce 2001 a nyní je veřejnosti přístupná jako Památník Weng Tonghe.

Původní budova

Rezidence pochází z Dynastie Ming a původně patřil klanu Sang. To se stalo majetkem Yan Cheng během Éra Longqing (1567–1572) a poté prošel několika změnami vlastnictví. Ve 13 Éra Daoguang (1833) z Dynastie Čching, Weng Xincun (翁 心存)[1] koupil zámek od rodiny Zhongů a jeho syna Weng Tonghe vyrostl tady. Zabírá celkovou plochu 6 000 m² a hrubá stavební plocha je přibližně 3 000 m².

Caiyi Hall

Caiyi Hall
彩衣 堂
Obecná informace
AdresaČ. 2, Weng Lane
Město nebo městoČchang-šu, Jiangsu Provincie
ZeměČína
Souřadnice31 ° 38'26 ″ severní šířky 120 ° 44'30 ″ východní délky / 31,64048 ° N 120,74165 ° E / 31.64048; 120.74165

Síň Caiyi, která byla postavena na konci dynastie Ming a zaujímá plochu 235 m²[2] je třetí hala podél středové osy celé rezidence. Sloužil jako hlavní sál a poprvé se jmenoval „Sengui“ (森 桂) a byl přejmenován na „Conggui“ (丛 桂)[3][4] „poté. Když jej Weng Xincun přestavěl, změnil název na„ Caiyi Hall “. Toto jméno je převzato z příběhu Starého Laizi[5] a má to význam, že by se děti měly snažit rozesmát své rodiče jakýmkoli možným způsobem. Hala je 3 zátoky[6] široká a má střechu „yingshan“ (pevnou horskou svahu) (硬 山顶)[7] s devíti krokve a „pět vaznice nosník".[8] Na obou stranách haly stojí místnost a zastřešený chodník ji spojuje s dalšími sály v zadní části. Tradiční dekorativní barvy namalované na sloupech mají vysokou uměleckou hodnotu a jsou považovány za mistrovská díla dekorativních obrazů ve stylu Suzhou (苏 式 彩绘).[9]

Reference

  1. ^ 知 止 齋 詩集, 第 1519 卷 續修 四庫 全書: 集 部 別 集 類 知 止 齋 詩集, 翁 心存 (v čínštině). ISBN  9787532524600.
  2. ^ 江南 綵衣 堂 / 翁同龢 家族 文化史 / 中国 近 现代 文化 世家 书 系: 翁同龢 家族 文化史 (v čínštině).
  3. ^ „Conggui“ (丛 桂) pochází z linie v básni dynastie Song.全 宋詩, 第 29 卷 全 宋詩, 傅璇琮 (v čínštině).北京大學 出版社. 1998.
  4. ^ Weiquan, Zhou (2008). 中国 古典 园林 史 周 维权.清华大学 出版社. p. 792.
  5. ^ Old Laizi (中文 ： 老 莱 子) je jedním ze čtyřiadvaceti synovských exemplářů (二十四孝)
  6. ^ Zde je pozice (struktura) zóna mezi vnějšími okraji zasunutého sloupu.
  7. ^ "yingshan" (firma-hora-sklonená) střecha je jedním stylem dvojité šikmé střechy v tradiční čínské architektuře. Viz také Wenming, Bai (1999). 中国 古 建筑 艺术 第 3 册 构件 · 单体 (Umění starověké čínské architektury, díl 3, konstrukční prvek · jediný konstrukční prvek).黄河 出版社. ISBN  7-5329-1338-4.
  8. ^ V tradiční čínské architektuře lze paprsek pojmenovat podle počtu vaznic, které podporuje. Tady paprsek podpírá pět vaznic a tak se nazývá „pět vaznic příčně“ (中文 ： 五 架 梁). Další informace o tomto architektonickém termínu naleznete zde Bailu, Shen (2006). 建筑 装饰 设计 (architektonický ornament a design).机械 工业 出版社 (China Machine Press). p. 320. ISBN  7-111-17316-3.
  9. ^ Typické příklady dekorativních obrazů ve stylu Suzhou (苏 氏 彩绘).Shixiang (王世襄), Wang. 清代 匠 作 则 例 ， 卷一 ， 内 庭 圆明园 内 工 诸 作 现行 则 例 · 画作 定例. 245–263.

Další čtení

externí odkazy