Flyers – Rangers soupeření - Flyers–Rangers rivalry - Wikipedia

Flyers – Rangers soupeření
Rangers vs Flyers 2007 1.jpg
FlyersWordmarkNew.png
Philadelphia Flyers
New York Rangers.svg
New York Rangers
První schůzka16. listopadu 1967[1]
Poslední schůzka1. března 2020
Další schůzkaBude upřesněno
Statistika
Setkání celkem354
Série všech dob161–147–37–9 (PHI)
Série pravidelné sezóny132–122–37–9 (NYR)
Výsledky po sezóně30–24 (PHI)
Největší vítězství7–0 (NYR)
6. března 2011
Nejdelší řada výherNYR W6
Aktuální řada výherPHI W3
Historie po sezóně
Centrum letáků Jeff Carter nastoupí vhazování před brankářem Rangers Henrik Lundqvist.

The Flyers – Rangers soupeření (také běžně označované jako Broadway versus Broad Street) je jedním z nejznámějších a nejznámějších soupeření v Národní hokejová liga. The New York Rangers a Philadelphia Flyers se setkali jedenáctkrát v play-off Stanley Cupu, Flyers vyhráli šest a Rangers vyhráli pět ze série a od té doby jsou rivaly divize 1974–75 sezóna. Divokost soupeření lze také připsat geografickému New York –Philadelphie rivalita, která se odráží v Národní fotbalová liga je Soupeření orlů a obrů, Major League Baseball je Soupeření Mets – Phillies a Národní Basketbalová asociace je Soupeření Knicks – 76ers.

Sedmdesátá léta

v 1974, Flyers vyřadili Rangers v semifinále. Série prošla sedmi hrami, přičemž Strážci utěsnili svůj vlastní osud a vzali příliš mnoho mužů penalta ve slábnoucích okamžicích hry, zatímco se snaží nahradit brankáře útočníkem navíc.[13] Výsledkem bylo, že domácí tým vyhrál všech sedm her série,[13] a označilo to poprvé, co expanzní tým porazil Původní šest tým v sérii play-off.[14]

Flyers pokračoval vyhrát svůj první z back-to-back Stanleyho poháry.[15] Den poté, co Flyers vyhráli pohár, více než dva miliony lidí - jeden z nich, budoucí brankář Rangeru Mike Richter[16] —Line Broad Street pro ticker-tape parade.[17] Richter vyrostl v Flourtownu v Pa. Poblíž Filadelfie a zbožňoval brankáře Flyers Bernie Parent.[18]

Strážci porazili Flyers v pěti hrách v 1979 Čtvrtfinále na cestě do a Finále Stanley Cupu kotviště;[14][19] letci udělali totéž New Yorku v 1980.[14] Během série 1979 Rangers překonali Flyers 28–8.[20]

Během tohoto období Fred Shero trénoval Flyers zády k sobě Stanley Cup 1974 a 1975 a Strážci finále 1979.[21] Na konci Sezóna 1977–78 Shero podal rezignační dopis, v němž uvedl, že Flyers potřebují změnu, ať už si to uvědomili, nebo ne, přestože mu na smlouvu zbývá ještě jeden rok. Vedení letců dříve slyšelo zvěsti o Sherovi, který chce opustit Philadelphii a znovu se připojit k organizaci Rangers, a odmítlo přijmout jeho rezignační dopis.[22] Shero poté podepsal s Rangers pětiletou smlouvu na 250 000 $, aby byl jejich nový hlavní trenér a generální ředitel, věřit, že už nemá smlouvu s Flyers.[23] Několik týdnů po podpisu Sherovi Rangers dali Flyers v prvním kole výběr 1978 návrh (Ken Linseman ) a hotovost jako odškodnění, což umožňuje Strážcům vyhnout se manipulačním poplatkům.[22]

1980

Rangers a Flyers se setkali v play off šestkrát, od 1979–80 na 1986–87 roční období. V roce 1980 byli Flyers šampioni divize a ve druhém kole hostili Rangers. Ujali se velitelského vedení 3–0, New York se vyhnul zatáčce, ale Flyers zvítězili doma ve hře 5, aby si to zajistili. v 1982, týmy se setkaly v prvním kole, přičemž Rangers byli domácím týmem. Flyers vyhráli první zápas, ale zbývající tři byli pro Rangers velkou výhrou, když postoupili do dalšího kola proti svým soupeřům v Crosstownu, New York Islanders. V příští sezóně hostovala Philadelphia Rangers v prvním kole. Flyers měli mnohem silnější základní sezónu, když skončili se 106 body u 80. Rangers. V play-off to však šlo jinak. Strážci dvakrát porazili Flyers na silnici, poté se vrátili do New Yorku a porazili je 9: 3, aby dokončili zatáčku. Nicméně, oni byli následně vyloučeni Islanders pro třetí rok po sobě. V roce 1985 Flyers divizi opět vyhráli a v prvním kole hostili Rangers. Ačkoli hry byly těsné - včetně hry 1, která šla do prodloužení - Flyers sérii zametli. Postoupili do finále Stanley Cupu, ale podlehli Edmonton Oilers. V roce 1986 letci, kteří vyhráli divizi, v semifinále divize opět hostili nižší nasazené Rangers. Tato série šla sem a tam, ani jeden tým nezískal dva v řadě. Strážci porazili Flyers ve hře 1, ale Flyers remizovali sérii následující den. Série přišla do New Yorku a Rangers znovu převzali vedení série, ale Philly je zničil 7: 1 ve hře 4, aby se vrátil domů. Strážci vyhráli rozhodující hru 5 a postoupili. V příští sezóně se vzor opakoval a Flyers znovu hostovali Rangers v prvním kole. Tentokrát se však formát změnil a první kolo bylo spíše sérií best-of-seven než best-of-five. Všechny hry až na jednu vyhrál tři nebo více gólů. Strážci vyřadili Flyers ve hře 1, ale Flyers se vrátili a vyhráli další dvě hry 8–3, respektive 3–0. Rangers úspěšně svázali sérii, ale Flyers si vzali další doma a vyřadili Rangers ve hře 6 v Madison Square Garden, aby postoupili. Flyers prožili další fantastickou sezónu a zvítězili na konferenci, ale ve finále opět podlehli Edmontonu, tentokrát jen jedno vítězství před ziskem Stanley Cupu.

90. léta

V červnu 1992 se Flyers a Rangers ocitli jako dva nejlepší uchazeči o práva na tolik vyhlášenou vyhlídku Eric Lindros, který byl jako první celkově draftován Quebec Nordiques na 1991 draftu ale nepodepsal s nimi, protože odmítl hrát za Quebec. První den 1992 draftu, Flyers věřili, že se dohodli se Nordiques na získání Lindrose. Nicméně prezident Nordiques Marcel Aubut vypověděl z dohody a řekl, že místo toho dosáhl dohody s Rangers. Flyers podali žádost o arbitráž a 26. června byla Flyers udělena Lindrosova práva arbitrem Larrym Bertuzzi výměnou za Steve Duchesne, Peter Forsberg, Ron Hextall, Kerry Huffman, Mike Ricci, Chris Simon, drafty prvního kola Flyers v letech 1993 a 1994 a 15 milionů $.

Když se oba týmy setkaly v play off v roce, Flyers a Rangers znovu obnovili soupeření v play-off 1995 a 1997, obě série vyhrála Philadelphia.[14] První série byla pro Rangers hořká - zatáčením čtyř hráčů Flyers vyřadili obhájce titulu v semifinále Východní konference. Mnoho fanoušků Flyers si to pamatuje pro druhou hru, kterou Flyers vyhráli v prodloužení. Kevin Haller skóroval a poslal normálně uvolněného analytika barev Flyers Gary Dornhoefer do šílenství. Druhou sérií bylo finále Východní konference, které poslalo Flyers k Finále Stanley Cupu.[24][25] Díky vítězství v sérii 4–1 to znamenalo, že Rangers naposledy hráli v play off 2006 a později se ukázalo, že jsou obojí Wayne Gretzky a Mark Messier poslední playoff hra.

21. století

V srpnu 2001 vyměnili Flyers práva Erica Lindrose na Rangers výměnou za Pavel Brendl, Jan Hlavac, Kim Johnsson a výběr třetího kola v 2003 draftu. Lindros seděl 2000–01 sezóny kvůli otřesům mozku a velmi medializovanému sváru s generálním manažerem Flyers Bobby Clarke. 2001–02 viděl okamžik míru v soupeření. Prostě devět dní po teroristických útocích na Ameriku, oba týmy hrály předsezónní zápas ve Philadelphii. Když měla začít třetí třetina, Prezident Bush na konferenci a v Americe o válce proti terorismu. Po jeho projevu se týmy rozhodly nehrát třetí třetinu a hra skončila nerozhodně 2: 2; poté si oba týmy v úctě potřásly rukama.[26]

2009–10: Přestřelka zahajuje Popelcovu běh do finále Stanley Cupu

Viz také: Sezóna 2009–10 New York Rangers, Sezóna Philadelphia Flyers 2009–10, a Finále Stanley Cupu 2010

4. prosince 2009, Flyers přidal další teplo k soupeření ve střelbě hlavní trenér John Stevens a nahradit ho Peter Laviolette.[27][28] 17. března 2009, John Tortorella, který byl poté najat jako trenér Strážců Tom Renney byl propuštěn téměř před měsícem,[29] předčil Laviolette jako nejúspěšnější americký trenér.[30] Najmutí Laviolette učinilo z rivality bitvu o nejvíce vítězství hlavního trenéra amerického původu.[31]

Letci Popelka běžet do Finále Stanley Cupu začal 11. dubna, poslední den základní sezóny,[32] když se setkali se Strážci v zápase vítězů všech o konečné místo v play-off.[33] Philadelphia v historii porazila New York 2–1 rozstřel, první přestřelka typu do or die o místo play-off v historii NHL.[33] Strážci Jody Shelley (který v následující sezóně podepsal s Flyers) vstřelil první gól Rangers v první třetině, ale Matt Carle svázal to pro Flyers ve třetí třetině, aby poslal hru do prodloužení a poté do přestřelky.[34] Claude Giroux skóroval za Flyers v prvním kole přestřelky, zatímco brankář Brian Boucher zastavil finální střelec Olli Jokinen vyhrát hru pro Flyers.[33] S výhrou Flyers vyřadili Rangers ze sporu o play-off a odložili svůj pozdní nárůst sezóny, kdy šli 7-1-2 uzavřít sezónu.[32][33][35]

V Finále Flyers hráli Chicago Blackhawks prohrál v šesti hrách a prohrál rozhodující zápas v prodloužení, aby Blackhawks získal svůj první Stanley Cup od té doby 1961.[32][36] Během běhu Flyers opustil křídlo James van Riemsdyk řekl Rich Chere o Hvězdná kniha že jeho nejranější vzpomínka na play-off Stanley Cupu přišla, když Rangers vyhráli Stanley Cup 1994 a sledovali, jak Mike Richter zastavuje trestné střílení Pavla Bureho.[18][37]

2010 – současnost

Bývalí hráči Flyers a Rangers pózují po hře Alumni Game, která se koná jako součást 2012 zimní klasika NHL
Viz také: Sezóna 2010–11 New York Rangers, Sezóna Philadelphia Flyers 2010–11, Sezóna Philadelphia Flyers 2011–12, Sezóna Philadelphia Flyers 2011–12, a 2012 zimní klasika NHL

V 2010–11 V sezóně vyhráli Flyers čtyři ze šesti setkání proti Rangers a soupeření se odehrálo třikrát NBC, včetně schůzky 20. února, která byla součástí vůbec první Hokejový den v Americe (hra byla vysílána ve většině domácností, ale lidé na trzích v Buffalu a Washingtonu viděli hru mezi Washington Capitals a Buffalo Sabres ),[38] a znovu 6. března.[39][40] Flyers zakončili sezónu 47–23–12 a získali svůj šestý titul v Atlantické divizi, když skončili na druhém místě ve Východní konferenci,[41] zatímco Strážci se záznamem 44–33–5 skončili v divizi na třetím místě za Flyers a Pittsburgh Penguins, ale trvalo jim až do posledního dne sezóny, než si zajistili místo v play-off a na východě skončili osmí.[42][43][44]

21. června 2011 The New York Times hlásil, že Rangers a Flyers si budou hrát v 2012 zimní klasika NHL 2. ledna 2012 v Občanská banka Park, domácí stadion Philadelphia Phillies.[45][46] NHL tuto událost formálně oznámila 26. září.[47][48] Strážci vyhráli Winter Classic 3–2.[49][50]

Strážci vyhráli všech šest setkání s Flyers v sezóně 2011–12. Stabilně vedli atlantickou divizi a na závěrečném setkání obou týmů během sezóny získali první místo ve Východní konferenci. V sezóně 2012–13, která byla z důvodu výluky zkrácena, Rangers porazili Flyers ve třech z pěti setkání pravidelné sezóny. Oba týmy si v sezóně 2013–14 rozdělily své základní série 2–2. V prvním kole Východní konference 2014 se Rangers a Flyers hráli navzájem v prvním ročníku nového formátu play-off. Rangers skončili na druhém místě v Metropolitě a Flyers na třetím místě. Boje Strážců o vedení dvou her se ukázaly opět proti Flyers. Vzali hru 1 a doma prohráli hru 2 proti brankáři Flyers Ray Emery zatímco jejich začínající brankář Steve Mason byl zraněn. Masonův návrat přišel pozdě ve hře 3, když si už Rangers vytvořili velký náskok. Začal a dokončil každou zbývající hru v sérii. Ve Filadelfii hrál velmi solidní hru 4 a dal svému týmu Flyers dobrou šanci na vyrovnání série na dvě hry za kus, což se jim podařilo. Strážci si vzali hru 5 doma, zatímco Flyers Wayne Simmonds vstřelil hattrick a pomohl Philadelphii vyhnout se domácí eliminaci v 6. hře. Rangers ale předčili Flyers 2–1 v rozhodující hře 7 o postup do druhého kola, ve kterém hráli Pittsburgh Penguins, nenáviděli soupeři Flyers. Nakonec postoupili k Finále Stanley Cupu ten rok poprvé za dvě desetiletí.

Během Sezóna 2014–15 na konci listopadu se oba týmy setkaly třikrát, včetně zúčtování Den díkůvzdání. Strážci vyhráli všechny tři v 11denním rozpětí; záložní brankář Cam Talbot na prvních dvou setkáních vyřadili Flyers a Henrik Lundqvist stál třetí v síti. Flyers vyhráli čtvrté závěrečné setkání ve druhé polovině sezóny. The následující rok Flyers vyhráli každé z prvních dvou zápasů mezi týmy: první bylo vítězství v rozstřelu 3: 2 a druhé bylo 3: 0. Strážci vyhráli další v prodloužení. Čtvrté setkání ve Filadelfii bylo naplněno fyzickou agresivní hrou z obou konců. Wayne Simmons dostal nevhodné chování za to, že praštil kapitána Rangers Ryan McDonagh poté, co ho obránce zasáhl vysokou holí. V průběhu hry bylo hodnoceno několik hrubých, sekajících a bojových trestů a Flyers vstřelili gól v přesilovce. Rangers remizovali hru s prázdnou brankou za stavu 2–2 a do regulace zbývalo méně než 13 sekund, poté hru vyhráli v dalším rozstřelu.

Příčiny

Soupeření pramení a připisuje se dvěma faktorům. Oba týmy jsou ve stejné divizi a blízkost mezi městy New York City a Philadelphie, které jsou od sebe vzdáleny přibližně 90 minut autem.[51] Fanouškovská základna Rangers pochází z New York metropolitní oblast, který zahrnuje jižní Connecticut a severní a střední New Jersey a Dolní údolí Hudson.[52] Naopak fanouškovská základna Flyers obecně čerpá z Delaware Valley (metropolitní oblast Filadelfie), která zahrnuje jihovýchodní Pensylvánii, centrální New Jersey jižně od Princeton, jižní New Jersey, severní Delaware a extrémní severovýchodní části Maryland.[53]

Soupeření mezi New Yorkem a Filadelfií je patrné i v jiných sportech (např Soupeření Mets – Phillies v Major League Baseball, Soupeření orlů a obrů v Národní fotbalová liga ) a New York Red Bulls -Philadelphia Union soupeření v Major League Soccer.[34][54]

Viz také

Poznámky

Reference

Vložené citace

  1. ^ "Záznamy série: Philadelphia Flyers (H) proti New York Rangers (A)". mcubed.net. Citováno 24. listopadu 2018.
  2. ^ „Souhrn play-off NHL 1974“. Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  3. ^ "Souhrn play-off NHL 1979". Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  4. ^ „Souhrn play-off NHL 1980“. Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  5. ^ „Souhrn play-off NHL z roku 1982“. Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  6. ^ "Souhrn play-off NHL 1983". Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  7. ^ „Shrnutí play-off NHL z roku 1985“. Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  8. ^ „Souhrn play-off NHL z roku 1986“. Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  9. ^ „Přehled play-off NHL z roku 1987“. Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  10. ^ „Souhrn play-off NHL z roku 1995“. Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  11. ^ "Souhrn play-off NHL 1997". Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 18. října 2010.
  12. ^ „Souhrn play-off NHL 2014“. Hokejový odkaz. Sports Reference LLC. Citováno 13. dubna 2014.
  13. ^ A b Eskenazi, Gerald (7. května 1974). „Flyers Beat Rangers, 4–3, zisk finále“. New York Times. p. 49.
  14. ^ A b C d Kimelman, Adam (12. února 2009). „Fyzická hra definuje soupeření mezi Rangers, Flyers“. NHL.com. Národní hokejová liga. Citováno 11. března 2011.
  15. ^ Keese, Parton (20. května 1974). „Flyers Capture Stanley Cup by Beating Bruins, 1-0“. New York Times. p. 41.
  16. ^ Price, Laura (18. června 1994). "Rangers 'Parade Of Glory". Newsday. p. A41. Brankář All-Star (Richter) si pamatuje, že jako mladík sledoval průvod vítězství ve Filadelfii, když Flyers vyhráli pohár v roce 1974.
  17. ^ Keese, Parton (21. května 1974). "Philadelphia letí vysoko jako jeho letci". New York Times. p. 35.
  18. ^ A b Alven, Al (15. listopadu 2007). „Prospect Profile: James van Riemsdyk“. philadelphiaflyers.com. Flyers.NHL.com. Archivovány od originál dne 14. července 2011. Citováno 1. březen, 2011.
  19. ^ Keese, Parton (25. dubna 1979). „Rangers Defeat Flyers, 8–3; Face Islanders in Semifinals“. New York Times. p. A19.
  20. ^ Ramsay, Donald (25. dubna 1979). "Rangers rozrušili Flyers ve čtvrtfinále". Zeměkoule a pošta. p. P33.
  21. ^ Thomas Jr., Robert McG. (25. listopadu 1990). „Fred Shero, 65 let; koučoval letce na Stanley Cup“. New York Times. Citováno 22. února 2011.
  22. ^ A b Karabell, Eric (2008), Nejlepší sportovní argumenty ve Filadelfii: 100 nejkontroverznějších, diskutabilních otázek pro zaryté fanoušky, Sourcebooks Inc., s. 235, ISBN  978-1-4022-1412-7
  23. ^ Jerry Kirshenbaum (1978-11-20). „Oživení je smeč z Broadwaye“. Sports Illustrated. Citováno 2010-07-19.
  24. ^ Lapointe, Joe (26. května 1997). "Překvapivý běh Rangers je u konce". New York Times. p. 1,39.
  25. ^ Panaccio, Tim (26. května 1997). „První do finále; Hra 5 proti New Yorku jde cestou Flyers“. Philadelphia Inquirer. p. F1.
  26. ^ Panaccio, Tim (21. září 2001). „Flyers show patriotism in preseason contest“. The Philadelphia Inquirer.
  27. ^ Carchidi, Sam (5. prosince 2009). „Laviolette si klade za cíl splnit očekávání“. Philadelphia Inquirer. p. E1.
  28. ^ Carchidi, Sam (5. prosince 2009). "Letci vyhodí Stevense jako trenéra". Philadelphia Inquirer. p. E1.
  29. ^ Zinser, Lynn (24. února 2009). „Rangers střílejí Renney a najímají jeho protiklady“. New York Times. p. B10. Citováno 9. března 2011.
  30. ^ Canadian Press (18. března 2009). „Rangers v přestřelce vstřelili tři góly, aby porazili Canadiens“. TSN.ca. CTVGlobeMedia. Citováno 9. března 2011.
  31. ^ Morreale, Mike (27. září 2011). „Pohled na trenéry“. NHL.com. Flyers.NHL.com. Citováno 7. října 2011.
  32. ^ A b C Carchidi, Sam (10. června 2010). „Náhlá smrt; nezapomenutelný běh Flyers končí, když Hawks vyhrají pohár“. Philadelphia Inquirer. p. C1.
  33. ^ A b C d Carchidi, Sam (12. dubna 2010). „Výplata play-off; Girouxova střelecká branka staví Flyers do sezony“. Philadelphia Inquirer. p. E1.
  34. ^ A b Kimelman, Adam (4. března 2011). „Zahradní vzpomínky speciální pro van Riemsdyk“. NHL.com. Národní hokejová liga. Citováno 5. března 2011.
  35. ^ Klein, Jeff Z. (12. dubna 2010). „Rangersova sezóna prodloužena, ale pouze o 3 výstřely“. New York Times. p. D1.
  36. ^ Haugh, David (10. června 2010). „Perfektní konec; Kaneův vítěz SZ dokončil obrat, který pomohl začít“. Chicago Tribune. p. 4.
  37. ^ Chere, Rich (20. května 2010). „Jako nováček Flyers je Cup pro van J. Riemsdyka z NJ napůl plný“. Star-Ledger. p. 47.
  38. ^ „Hra 20. února začíná ve 12:30“ Rangers.NHL.com. Národní hokejová liga. 26. ledna 2011. Citováno 27. ledna 2011.
  39. ^ „Atlantičtí soupeři bojují o pozici play-off na NBC“. NHL.com. 17. února 2011. Citováno 17. února 2011.
  40. ^ Philadelphia Flyers (17. února 2011). „Flyers-Rangers 6. března je NBC Game of Week“. Flyers.NHL.com. Národní hokejová liga. Citováno 19. února 2011.
  41. ^ Gelston, Dan (9. dubna 2011). "Flyers top Isles to Clinch Division, No. 2 seed". Yahoo! Sportovní. Associated Press. Citováno 10. dubna 2011.
  42. ^ Lozo, Dave (9. dubna 2011). „Strážci porazili Devils a poté udělali playoff“. NHL. Národní hokejová liga. Citováno 10. dubna 2011.
  43. ^ Černý, Jim (9. dubna 2011). „Strážci drtí Ďábly, aby sloužili“. Rangers.NHL.com. Národní hokejová liga. Citováno 10. dubna 2011.
  44. ^ „Rangers si zajistil místo v play-off se ztrátou Canes“. CBC Sports. Associated Press. 9. dubna 2011. Citováno 10. dubna 2011.
  45. ^ „Rangers, Flyers budou hrát v Winter Classic: report“. CBCSports.ca. Canadian Broadcasting Corporation. Associated Press. 21. června 2011. Citováno 22. června 2011.
  46. ^ Klein, Jeff Z. (22. června 2011). „Rangers hrají v zimní klasice“. New York Times. p. B14. Citováno 22. června 2011.
  47. ^ Rosen, Dan (26. září 2011). „Letci budou hostovat Rangers v zimní sezóně Bridgestone NHL 2012 2. ledna v Citizens Bank Park“. NHL.com. Národní hokejová liga. Citováno 26. září 2011.
  48. ^ Kruth, hotovost (26. září 2011). „Citizens Bank Park bude hostit zimní klasiku 2012“. MLB.com. Phillies.MLB.com. Citováno 26. září 2011.
  49. ^ Jasner, Andy (2. ledna 2012). „NHL vytváří vzpomínky v Citizens Bank Park“. MLB.com. Phillies.MLB.com. Citováno 3. ledna 2012.
  50. ^ Rosen, Dan (2. ledna 2012). „Heroics of Lundqvist, Rupp pozvedl Rangers ke klasickému vítězství“. NHL.com. Národní hokejová liga. Citováno 3. ledna 2012.
  51. ^ „New York, NY - Philadelphia, PA“. Google mapy.
  52. ^ Rosenwaike, Ira (1972). Populační historie New Yorku. Syracuse University Press. p.169. ISBN  978-0-8156-2155-3. definice newyorské oblasti metra.
  53. ^ Howe, Barbara J .; Fleming, Dolores A .; Kemp, Emory L. (1997). Domy a domy: zkoumání jejich historie. Rowman Altamira. p. 102. ISBN  0-7619-8929-3.
  54. ^ Mucha, Peter (5. ledna 2001). „City's Hopes Fly High on the Wings of Eagles“. Philadelphia Inquirer. p. A1. Newyorské týmy - Mets, Rangers, Giants a Knicks - se řadí mezi nejvíce nenáviděné rivaly ve Filadelfii.

Bibliografie